<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1682-0037</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Angiología y Cirugía Vascular]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Angiol Cir Vasc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1682-0037</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1682-00372015000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Protocolos de actuación y tratamiento anticoagulante oral]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance protocols and oral anticoagulant treatment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PANTALEÓN BERNAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[OLGA SILVIA]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>123</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1682-00372015000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1682-00372015000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1682-00372015000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Rev Cubana Angiol Cir Vasc. 2015;16(2) </font></p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Protocolos de    actuaci&#243;n y tratamiento anticoagulante oral</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">Performance    protocols and oral anticoagulant treatment</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> Los anticoagulantes    orales son medicamentos de probada eficacia utilizados en la prevenci&#243;n    de la morbilidad y mortalidad relacionada con la enfermedad tromboemb&#243;lica.    Se estima que en los pa&#237;ses desarrollados la poblaci&#243;n que se encuentra    bajo tratamiento anticoagulante oral alcanza montos de hasta 5 000 por mill&#243;n    de habitantes y se pronostica un aumento progresivo por encima de un 15 % por    a&#241;o en el n&#250;mero de enfermos sujetos a este tratamiento. </i> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>El objetivo    de esta terap&#233;utica es </i> <i> conseguir niveles de hipocoagulabilidad    controlados y reversibles para obtener protecci&#243;n contra eventos de trombosis    o embolia con el menor riesgo de sangramiento, debido a que el manejo de la    anticoagulaci&#243;n oral posee una serie de caracter&#237;sticas que la hacen    diferente de otros tratamientos. </i> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> La introducci&#243;n    de la raz&#243;n internacional normalizada (INR, sus siglas en ingl&#233;s)    para su control anal&#237;tico, el uso de rango terap&#233;utico m&#225;s bajo    para las distintas enfermedades, con la consiguiente menor aparici&#243;n de    complicaciones hemorr&#225;gicas, y la extensi&#243;n en las indicaciones, han    hecho m&#225;s seguro su uso y esto ha tra&#237;do por consecuencia un incremento    notable de su prescripci&#243;n. Por este motivo se hace necesaria la introducci&#243;n    de sistemas de seguimiento anal&#237;tico y cl&#237;nico adecuados para optimizar    el control de dicho tratamiento mediante el empleo de </i> <i>protocolos de    actuaci&#243;n que homogenicen el manejo integral de los pacientes que requieren    de esta terap&#233;utica.</i> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i> En los protocolos    de actuaci&#243;n para control del tratamiento anticoagulante oral se debe tener    en cuenta desde una correcta selecci&#243;n de reactivos, aparato analizador    (coagul&#243;metro) y sistemas adecuados de control de la calidad de laboratorio,    hasta la comprobaci&#243;n peri&#243;dica del rango terap&#233;utico seg&#250;n    enfermedad, presencia de complicaciones y educaci&#243;n sanitaria del paciente.    Deben ser creadas bases de datos y de ser posible disponer de una red inform&#225;tica    que proporcione la comunicaci&#243;n e intercambio de informaci&#243;n entre    los especialistas responsables en el centro de este tratamiento, para una mejor    atenci&#243;n al paciente y para la realizaci&#243;n de estudios de investigaci&#243;n    posteriores que puedan ser revertidos en favor de los propios pacientes anticoagulados.    Finalmente, para la evaluaci&#243;n peri&#243;dica del desempe&#241;o del control    del tratamiento anticoagulante oral mediante la incorporaci&#243;n de protocolos    de actuaci&#243;n, se deben definir indicadores como criterios de calidad. Entre    ellos pudieran calcularse indicadores de prevalencia, incidencia, de calidad    asistencial y de efectividad de la atenci&#243;n integral. </i> </font></p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">        <br>   D<font size="1">RA</font>. O<font size="1">LGA</font> S<font size="1">ILVIA</font>    P<font size="1">ANTALE&Oacute;N</font> B<font size="1">ERNAL</font><br/>   <br/>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vicepresidenta    del Cap&#237;tulo de Trombosis y Hemostasia    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sociedad    Cubana de Angiolog&#237;a y Cirug&#237;a Vascular </font></p>      ]]></body>
</article>
