<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242009000100019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apuntes históricos Hospital de Santa Isabel de Matanzas, hoy Hospital &#8220;José Ramón López Tabrane&#8221;]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Historical notes Santa Isabel Hospital,today José Ramón López Tabrane Hospital.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madrigal Lomba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico-Quirúrgico Docente José Ramón López Tabrane  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242009000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242009000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242009000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="justify">       <blockquote>         <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HOSPITAL        CL&Iacute;NICO-QUIR&Uacute;RGICO DOCENTE “JOS&Eacute; RAM&Oacute;N L&Oacute;PEZ        TABRANE” <strong>    <br>       </strong></font></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>        <font size="4">    <br>       </font></strong><font size="4"><b>Apuntes hist&oacute;ricos Hospital de        Santa Isabel de Matanzas, hoy Hospital “Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez        Tabrane”</b></font></font></p>         <p align="left"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       </font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Historical        notes Santa Isabel Hospital,today Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez        Tabrane Hospital</font></b></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        </font></p>         <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AUTORES:</font></strong></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr.Ram&oacute;n Madrigal Lomba.(1)</font></font></p>         <p align="left"><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E-mail: <a href="mailto:bibliohosprov.mtz@infomed.sld.cu">bibliohosprov.mtz@infomed.sld.cu </a>     <br>     </font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aurelia P&eacute;rez P&eacute;rez.(2) </font></p>         <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1)Especialista de 2do. Grado en Cirug&iacute;a.Profesora Auxiliar. Hospital Cl&iacute;nico-Quir&uacute;rgico Docente “Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez Tabrane”    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2)Secretaria de la Sociedad de Historia de la Medicina.y de la Subdirecci&oacute;n Docente.Hospital Cl&iacute;nico-Quir&uacute;rgico Docente “Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez Tabrane” </font></p>         <div align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font> </div>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Hospital Civil de Matanzas, en la actualidad “Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez Tabrane” fue fundado el 24 de julio de 1838, por Real Orden de la Reina Isabel II de Espa&ntilde;a (la reina era una ni&ntilde;a de apenas cinco a&ntilde;os y Espa&ntilde;a estaba bajo la regencia de su madre). En esos momentos la situaci&oacute;n en ese pa&iacute;s es de caos pol&iacute;tico debido a la sucesi&oacute;n en el trono. Cuba es gobernada con mano de hierro. Al gobierno de Dionisio Vives le sucede el de Tac&oacute;n.     <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Matanzas el creciente auge econ&oacute;mico, determinado, entre otros factores, por la expansi&oacute;n de la industria azucarera y el aumento de las actividades del puerto, en particular el intercambio mercantil y visitantes; y, por otra parte, el aumento demogr&aacute;fico, fueron determinantes en la creciente necesidad de un hospital.     <br>   Antecedente del Hospital de Santa Isabel fue el Hospital de San Juan de Dios cuya fundaci&oacute;n se remonta a la segunda mitad del siglo XVIII. La fundaci&oacute;n del mismo fue producto de muchas iniciativas y gestiones, culminadas en 1749 con una modesta casa de guano con cuatro camas, que cont&oacute; con el pobre presupuesto derivado del producto del juego de gallos.     <br>   A fines de siglo tiene lugar un florecimiento econ&oacute;mico y cultural, consistente en el incremento de las plantaciones azucareras y cafetaleras, as&iacute; como la actividad comercial en la bah&iacute;a y el consiguiente crecimiento demogr&aacute;fico, hechos que hicieron patentes la acuciante necesidad de mejoras en las instalaciones y personal encargados de la sanidad.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   A&ntilde;os despu&eacute;s …“En visita que realiz&oacute; a la ciudad de Matanzas el Superintendente de Hacienda Don Alejandro Ram&iacute;rez, tuvo ocasi&oacute;n de comprobar que el Hospital “San Juan de Dios”, no llenaba las necesidades, siempre crecientes, de la poblaci&oacute;n y concibi&oacute; el laudable proyecto de levantar otro de mayor capacidad, disponiendo la formaci&oacute;n del correspondiente presupuesto.     <br>   A tal efecto, vecinos y autoridades coloniales elevaron a las instancias superiores del gobierno la petici&oacute;n, bien fundamentada, para la construcci&oacute;n del hospital; luego de varios a&ntilde;os de gestiones encabezadas por el Conde de Villanueva se obtuvo la ansiada autorizaci&oacute;n y orden real para su construcci&oacute;n.     <br>   Por R.O. de 15 de marzo de 1832, fueron aprobadas todas las disposiciones del Conde de Villanueva.     <br>   La obra fue realizada por el arquitecto franc&eacute;s Sagebien, la primera piedra fue colocada el 19 de noviembre de 1834 y concluida en 1838. En su momento fue una de las m&aacute;s vastas e importantes que Espa&ntilde;a hab&iacute;a realizado en la Isla. Grabados de la &eacute;poca reproducen su imagen, imponente y majestuosa para aquellos tiempos. El 24 de julio de 1838 se inaugur&oacute; el nuevo hospital con el traslado de los enfermos del antiguo de “San Juan de Dios”. Su primer Director fue el m&eacute;dico gaditano Dr. Tom&aacute;s Pintado A&ntilde;os despu&eacute;s, en 24 de julio de 1846, se inauguraba el Hospital de San Nicol&aacute;s para mujeres.    <br>   En pocos a&ntilde;os y por disposiciones del Ramo de Guerra, una de las salas del Sta. Isabel se destin&oacute; a enfermos militares y poco despu&eacute;s el hospital se dividi&oacute; en dos departamentos; civil y militar, este &uacute;ltimo ocupando las dos terceras partes del hospital.     <br>   Hasta fines del siglo XIX el desenvolvimiento del hospital en su &aacute;rea civil, se caracteriza por: una vida l&aacute;nguida, abandono oficial, escaso presupuesto (mayormente gracias a donaciones de vecinos y artificios fiscales que gravaban los barcos en puerto y casa de juegos), carencia de medicina y medios, ausencia de vida cient&iacute;fica y escasez de profesionales, generalmente uno o dos m&eacute;dicos auxiliados por cl&eacute;rigos y monjas.     <br>   El Hospital contaba con una capilla para servicios religiosos y una celda-prisi&oacute;n para detenimientos temporales de delincuentes (las ri&ntilde;as eran frecuentes entre la mariner&iacute;a, el bajo pueblo, casas de juego y prostituci&oacute;n). No s&oacute;lo brindaba asistencia m&eacute;dica sino, y mayormente, era un centro de caridad donde se atend&iacute;an y albergaban mujeres pobres, ni&ntilde;os hu&eacute;rfanos, inv&aacute;lidos y menesterosos. A todo esto se a&ntilde;ad&iacute;a las visitas de forasteros y, sobre todo, de marineros, quienes se albergaban y com&iacute;an sin pagar. A&uacute;n en la actualidad se conserva la celda, mudo testigo de las &uacute;ltimas horas, supremas dir&iacute;amos, que vivi&oacute; en ella nuestro poeta Gabriel de la Concepci&oacute;n –Pl&aacute;cido—antes de su injusto fusilamiento.     <br>   La permanente ocupaci&oacute;n por militares de gran parte del Hospital, hizo que la Junta de Patronos publicara un folleto explicando que el citado centro era de car&aacute;cter civil y pidiendo justificaci&oacute;n al hecho de que en su mayor parte estuviera dedicado a militares…..”Por tal raz&oacute;n y por no poder subsistir a la situaci&oacute;n confrontada entonces, de falta de recursos, dicha Junta renunci&oacute; en dic. de 1893”.     <br>   A partir de julio de 1896 es suspendida la atenci&oacute;n a pacientes civiles y los enfermos hospitalizados fueron trasladados a una casa quinta en condiciones de hacinamiento y muy escasos recursos, de tal forma que fines del siglo el Hospital permanec&iacute;a al servicio exclusivo del Ej&eacute;rcito Espa&ntilde;ol, hecho este que condicionaba el permanente desplazamiento a boh&iacute;os y locales inadecuados de la poblaci&oacute;n enferma.     <br>   Con la entrega a las autoridades civiles de Matanzas (5 de abril de 1900), luego de largas y burocr&aacute;ticas gestiones, por parte de las autoridades de ocupaci&oacute;n norteamericana, se inicia una etapa de reordenamiento y progreso gracias a la Junta de Patronos y activa participaci&oacute;n de la alcald&iacute;a, hechos que se concretan con la promoci&oacute;n de una biblioteca, un servicio dental y otros de V&iacute;as Urinarias y Oftalmolog&iacute;a; no obstante persist&iacute;an importantes deficiencias como la carencia de Salas de Maternidad y de Ni&ntilde;os.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En sept. de 1900 se realiza la primera convocatoria para el ingreso de alumnas en la Escuela de Enfermeras anexa al Hospital y en octubre se inicia el primer curso con s&oacute;lo 9 alumnas, cuya instrucci&oacute;n estuvo a cargo de los Dres. Schweyer, Pinto y Ortiz y poco despu&eacute;s dirigidas por la Srta. Eugenia Hibbard ..”quien dej&oacute; gratos recuerdos por su labor”. Este primer curso se gradu&oacute; en Dic. de 1901. Poco despu&eacute;s la direcci&oacute;n de la Escuela pasa a Miss Mary Mc. Cloud, auxiliada por Miss Sara Hollman y Miss Marie Hidell y la primera instructora cubana Srta. Hortensia Dom&iacute;nguez P&aacute;ez.     <br>   Pocos d&iacute;as despu&eacute;s, el 12 &oacute; 21 de Dic de 1901, tiene lugar la fusi&oacute;n de los hospitales de Santa Isabel, para hombres y el de San Nicol&aacute;s de mujeres.     <br>   En este per&iacute;odo de progreso y mejoramiento, sobresale la encomiable labor de direcci&oacute;n desarrollada por el Dr. Julio Ortiz Coffigny …”el primer director del hospital en la etapa republicana, direcci&oacute;n que ocup&oacute;, adem&aacute;s de otras tareas importantes, como cirujano y m&eacute;dico de reconocido prestigio, por 28 a&ntilde;os”. Una nueva Junta de Patronos estuvo integrada por: Juan A. Gonz&aacute;lez, Alberto Schweyer, Jos&eacute; Amiela, Adolfo Marzol, Vidal del Junco, Luis A. Betancourt. Sixto Lecuona, Mar&iacute;a Castillo de Veranes y Dolores Lamadrid de Tapia.    <br>   En informe a la Junta de Patronos a fines de 1902, dijo el Dr. Ortiz …”la distinta organizaci&oacute;n de este hospital … nos ha impedido establecer un paralelo … entre los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os…La actual direcci&oacute;n de este hospital ha podido realizar en el mismo merced a la eficaz atenci&oacute;n que desde los primeros d&iacute;as de la Intervenci&oacute;n se viene prestando al ramo de Beneficencia, tan notables y variadas reformas que resultar&iacute;a enumeraci&oacute;n cansada la exposici&oacute;n detallada de cada una en particular…pero nos es grato consignar cuantos adelantos y mejoras hemos ido adquiriendo en este tiempo, y no nos es menos halagador y hasta nos llena de leg&iacute;tima satisfacci&oacute;n reconocer y declarar que nada hubi&eacute;ramos hecho sin la perfecta armon&iacute;a que esta direcci&oacute;n ha tenido la suerte de poder mantener con los distintos organismos…(..)...no tenemos sino elogios a cuantos nos han ayudado. Los Dres. F&eacute;lix de Vera, Jos&eacute; Valdez Anciano, interno Pantale&oacute;n Venero y el farmac&eacute;utico Roberto Andux.     <br>   En julio de 1938 tuvieron lugar actos por el centenario de la instituci&oacute;n, siendo Director el Dr. Luis Tapia &Aacute;lvarez, en cuya ocasi&oacute;n se colocaron las primeras piedras para la edificaci&oacute;n de dos salas de ni&ntilde;os; y en discurso del Dr. &Aacute;ngel Arturo Aball&iacute;, hubo de significar …”la misi&oacute;n patri&oacute;tica m&aacute;s alta de los pueblos es conservar, ayudar y proteger a la ni&ntilde;ez”. Aball&iacute; propuso que las salas de ni&ntilde;os, m&aacute;s que su nombre, llevaran el de su maestro Dr. Domingo l. Madan. En los actos se devel&oacute; una placa en la sala que llevar&iacute;a el nombre de “Conde de Villanueva”.     <br> …”una situaci&oacute;n precaria confront&oacute; el Hospital por muchos a&ntilde;os hasta que en 1933 se hizo cargo de su direcci&oacute;n el Dr. Luis Tapia D&aacute;vila…(..) cargo que estuvo sujeto a irregularidades y discontinuidad hasta 1937…”y en el que ha desarrollado como sus antecesores los Dres Font Ti&oacute; y Forrest D&iacute;az, una verdadera y entusiasta labor de mejoramiento y engrandecimiento”…En cr&oacute;nica de la &eacute;poca se dice del Dr. Tapia …”Disfruta en todos los centros oficiales y sociales de Matanzas de una bien ganada y merecida reputaci&oacute;n por su estricta moralidad, por su esp&iacute;ritu humanitario y por su ejecutoria ejemplar y digna”.     <br>   En este per&iacute;odo el cuerpo m&eacute;dico estaba integrado por los siguientes facultativos: Dres, Jorge Salazar, cirujano; Arturo Garc&iacute;a y Juan Guerra, m&eacute;dicos internos; Oscar Forrest, cirujano; Alfredo Botet, radi&oacute;logo y el Dr. Alberto Jim&eacute;nez.     <br>   En 1946 ocup&oacute; la direcci&oacute;n el Dr. Jorge Salazar.     <br>   En informe del Dr. Jos&eacute; A. Fern&aacute;ndez D&aacute;valos figuran los miembros de personal facultativo (Mayo 1946):     <br>   Dr. Pantale&oacute;n Luis de la Concha. Medicina interna y Cardiolog&iacute;a.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Dr. Alfonso Borges. Cirug&iacute;a Ginecol&oacute;gica     <br>   Dr. Alberto Jim&eacute;nez Pl&aacute;. Ortopedia y Traumatolog&iacute;a     <br>   Dr. Ra&uacute;l Gonz&aacute;lez . Oftalmolog&iacute;a.     <br>   Dr. Rafael Betancourt. Medicina General     <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Leopoldo T&aacute;panes. Medicina General     <br>   Dr. Casares Urolog&iacute;a. V&iacute;as Urinarias.    <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Reinaldo Togores. Proctolog&iacute;a     <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Manuel Garc&iacute;a Su&aacute;rez. Radiolog&iacute;a     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Qui&ntilde;&oacute;nez. Radiolog&iacute;a </font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los primeros sesenta a&ntilde;os del pasado siglo se caracterizaron por la pobreza de presupuestos, indiferencia oficial por la instituci&oacute;n, la corrupci&oacute;n administrativa y la manipulaci&oacute;n de los servicios hospitalarios con fines pol&iacute;ticos. No obstante, el Hospital fue el centro de actividad de muchos notables y prestigiosos m&eacute;dicos matanceros, as&iacute; como de enfermeras, farmac&eacute;uticos, t&eacute;cnicos laboratoristas y trabajadores en general que recibieron el reconocimiento de la ciudadan&iacute;a.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el triunfo de la Revoluci&oacute;n, la instituci&oacute;n recibe el nombre del joven m&aacute;rtir Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez Tabrane. Esto ocurre en septiembre de 1962. A partir de entonces se suceden profundos y continuados cambios por adecuaciones, ampliaciones, equipamiento, as&iacute; como cambios en su perfil asistencial. La Cl&iacute;nica Psiqui&aacute;trica se traslada a esta instalaci&oacute;n, que ser&aacute; el antecedente del actual Hospital Psiqui&aacute;trico de Matanzas, y las tres salas de ni&ntilde;os que ocupaban el tercer piso se instalan en el actual Hospital Pedi&aacute;trico de Matanzas.     <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1969 el Hospital inicia la Docencia M&eacute;dica Superior en Matanzas. Para su implementaci&oacute;n se crea la Subdirecci&oacute;n Docente y se habilitan aulas para tales fines. La actividad docente, iniciada aqu&iacute;, se ha mantenido hasta el presente y justamente fue la que permiti&oacute;, y en breve tiempo, la graduaci&oacute;n y especializaci&oacute;n de nuestros primeros, actuales y m&aacute;s representativos profesionales de la salud, tanto en lo asistencial-docente e investigativo como en lo pol&iacute;tico y administrativo. Adem&aacute;s, la contribuci&oacute;n de este hospital a la apertura y habilitaci&oacute;n profesional y docente del Hospital “Faustino P&eacute;rez” fue sobresaliente y contribuy&oacute; a cimentar, a&uacute;n m&aacute;s la larga trayectoria de instituci&oacute;n modelo en la Salud P&uacute;blica.     <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad se realizan grandes inversiones, tanto en el inmueble: reparaciones, remodelaciones de salas y locales de servicio interno; aun recientemente se concluy&oacute; la ampliaci&oacute;n y adecuado equipamiento del Cuerpo de Guardia, ahora prestando servicio altamente especializado en el manejo y tratamiento de urgencias m&eacute;dicas. De hecho, las estad&iacute;sticas del centro reflejan no s&oacute;lo la necesidad del servicio que se presta, sino tambi&eacute;n lo justo y oportuno de toda inversi&oacute;n.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hospital de Santa Isabel, hoy “Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez Tabrane”, en sus nuevos aniversarios, bien se merecen esta celebraci&oacute;n por cuanto perviven no s&oacute;lo como edificio e instituci&oacute;n de larga tradici&oacute;n, sino tambi&eacute;n como s&iacute;mbolo. Como s&iacute;mbolo de la ciudad de Matanzas de los primeros en el tiempo, s&iacute;mbolo de la ciudad aun anterior al Teatro Sauto y al puente de la Concordia. Como s&iacute;mbolo y &iexcl;vivo! Porque en el mismo, en constante lucha contra la muerte y la enfermedad, velan d&iacute;a tras d&iacute;a un nutrido grupo de profesionales de la salud, con vocaci&oacute;n y celo. </font></p>     <h1 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIBLIOGRAF&Iacute;A CONSULTADA </font></h1>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Matanzas Gr&aacute;fica. No 2; 1938.     <br>   2. Molina T&aacute;panes G. Rese&ntilde;a hist&oacute;rica y arquitect&oacute;nica del Hospital Santa Isabel. Trabajo In&eacute;dito.     <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Dollero A. Cultura Cubana. Visitas a los hospitales de Matanzas. p. 47-50.    <br>       </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. La Lucha. Magazine. Hospital de Santa Isabel. Matanzas.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Matanzas Contempor&aacute;nea. Gu&iacute;a Provincial. El Hospital Civil de Matanzas.</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO</strong></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Madrigal Lomba R.Breve historia del Hospital Civil de Santa Isabel de Matanzas, hoy Hospital Cl&iacute;nico-Quir&uacute;rgico Docente “Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez Tabrane. Rev m&eacute;d electr&oacute;n[Seriada en l&iacute;nea] 2009; 31(1). Disponible en URL: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202009/vol1%202009/tema19.htm">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202009/vol1%202009/tema19.htm</a> [consulta: fecha de acceso]</font></p>   </blockquote> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Tápanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reseña histórica y arquitectónica del Hospital Santa Isabel]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dollero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura Cubana: Visita a los hospitales de Matanzas]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>47-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>La Lucha</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hospital de Santa Isabel Matanzas]]></article-title>
<source><![CDATA[Magazine]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Guía Provincial</collab>
<source><![CDATA[El Hospital Civil de Matanzas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Contemporánea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
