<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242009000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una visión clínica sobre las enfermedades oportunistas y el SIDA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A clinical approach on opportunistic diseases and AIDS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina Yamilet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gretter]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hechevarría Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yeinier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Juan Guiteras Gener  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El SIDA es la consecuencia de la infección por VIH, el cual infecta numerosas estirpes celulares, fundamentalmente aquéllas que expresan en su superficie el receptor CD4. Precisamente por ser el Sistema Inmune su blanco fundamental es que es capaz de producir una marcada inmunodeficiencia celular en los individuos infectados, lo cual lleva inexorablemente a la aparición de numerosas enfermedades infecciosas oportunistas las cuales, como su nombre lo indica, aprovechan &#8220;oportunamente&#8221; la situación inmunológica desfavorable creada. Teniendo en cuenta que el SIDA es considerado &#8220; la Pandemia de los siglos XX y XXI&#8221;, el impacto social que tiene y la importancia de su conocimiento para los profesionales de la salud decidimos hacer una compilación de información sobre las enfermedades oportunistas que con mayor frecuencia afectan al paciente con SIDA.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[AIDS is the consequence of the HIV, infecting many cellular strains, mainly those expressing at their surface the coreceptor CD4. Precisely for being the Immune System its main target, it is able of inducing a remarkable cellular immunodeficiency in infected persons, inexorably leading to the beginning of many opportunistic infectious diseases that, as indicated by their definition, &#8220;opportunely&#8221; took advantage of the unfavorable situation created. Taking into account that AIDS is considered &#8220;the Pandemic of the 20th and 21 st centuries&#8221;, its social impact and the importance of its knowledge for health professionals, we decided to make a review of information on the opportunistic diseases that more frequently affect the AIDS patient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCIONES OPORTUNISTAS RELACIONADAS CON SIDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SINDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HUMANOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AIDS-RELATED OPPORUNISTIC INFECTIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SYNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HUMANS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FACULTAD    DE CIENCIAS M&Eacute;DICAS “JUAN GUITERAS GENER”. MATANZAS. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">Una    visi&oacute;n cl&iacute;nica sobre las enfermedades oportunistas y el SIDA</font></b></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <font size="3">A clinical approach on opportunistic diseases and AIDS</font></b></font></p>     <p align="left"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   </strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>AUTORAS    </strong>    <br>       <br>   Dra. Regina Yamilet Sosa D&iacute;az (1)    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E-mail: <a href="mailto:reginasosa@yahoo.es">reginasosa@yahoo.es    </a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Dra. Caridad Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez. (2)     <br>   Lic. Gretter Varona Cabrera. (3)    <br>   Lic. Yeinier Hechevarr&iacute;a Morales. (3) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(1) MsC. Especialista de 2do Grado en Microbiolog&iacute;a. M&aacute;ster en Virolog&iacute;a. Profesora Auxiliar. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas “Juan Guiteras Gener”. Matanzas.    <br>   (2) Especialista de 2do Grado en Microbiolog&iacute;a. Profesora Asistente. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas “Juan Guiteras Gener”. Matanzas.     <br>   </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(3) Licenciadas en Microbiolog&iacute;a. Profesoras Instructoras. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas “Juan Guiteras Gener”. Matanzas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN </strong></font></p>     <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El SIDA es la consecuencia de la infecci&oacute;n por VIH, el cual infecta numerosas estirpes celulares, fundamentalmente aqu&eacute;llas que expresan en su superficie el receptor CD4. Precisamente por ser el Sistema Inmune su blanco fundamental es que es capaz de producir una marcada inmunodeficiencia celular en los individuos infectados, lo cual lleva inexorablemente a la aparici&oacute;n de numerosas enfermedades infecciosas oportunistas las cuales, como su nombre lo indica, aprovechan “oportunamente” la situaci&oacute;n inmunol&oacute;gica desfavorable creada. Teniendo en cuenta que el SIDA es considerado “ la Pandemia de los siglos XX y XXI”, el impacto social que tiene y la importancia de su conocimiento para los profesionales de la salud decidimos hacer una compilaci&oacute;n de informaci&oacute;n sobre las enfermedades oportunistas que con mayor frecuencia afectan al paciente con SIDA. </font></p>     <p align="justify"><font color="#330099" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DeCS</strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#000099">INFECCIONES OPORTUNISTAS RELACIONADAS CON SIDA     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   SINDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA    <br>   HUMANOS    <br>   </font></strong></font> </p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La inmunodepresi&oacute;n, predominantemente celular ocasionada por el VIH, es la causa de las patolog&iacute;as oportunistas de los enfermos infectados por este virus. La mayor parte de las enfermedades oportunistas que pueden ser infecciosas o tumorales, son parte integrante de la definici&oacute;n del SIDA, a la vez que un elemento pron&oacute;stico en el curso evolutivo de esa enfermedad. Contrariamente a lo que sucede con el resto de la poblaci&oacute;n, en donde se busca atribuir todos los s&iacute;ntomas a una sola patolog&iacute;a, en los enfermos con SIDA es habitual encontrar m&aacute;s de una afecci&oacute;n en un mismo enfermo. Se va a hacer referencia a los aspectos microbiol&oacute;gicos y cl&iacute;nicos de las infecciones oportunistas m&aacute;s frecuentes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Pneumocystis carinii. </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La taxonom&iacute;a del Pneumocystis Carinii (Pc) es incierta, para algunos es un protozoo y para otros es un hongo. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os estudios gen&eacute;ticos moleculares han demostrado la relaci&oacute;n de este microorganismo con los hongos debido a la similitud de la secuencia de nucle&oacute;tidos de los genes que codifican para el &Aacute;cido Ribonucleico ribosomal (ARNr), sus enzimas principales y las prote&iacute;nas mitocondriales. No obstante, el Pc no se desarrolla en medios de cultivo para hongos. (1-3)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La afecci&oacute;n que ocasiona est&aacute; habitualmente localizada en los pulmones, siendo excepcionalmente extrapulmonar. En personas inmunocompetentes la infecci&oacute;n evoluciona de forma asintom&aacute;tica. La Pneumocistosis generalmente se manifiesta como reactivaci&oacute;n de una infecci&oacute;n latente, cuando la inmunidad del hospedero est&aacute; da&ntilde;ada. La neumon&iacute;a por Pc (NPc), se presenta como una neumon&iacute;a bilateral intersticioalveolar subaguda, la cual se manifiesta con dificultad para respirar, fiebre, tos seca, p&eacute;rdida de peso y sudoraciones nocturnas. Entre las complicaciones m&aacute;s frecuentes de la NPc se encuentra el neumot&oacute;rax y la asociaci&oacute;n con otras infecciones respiratorias. (1-3)    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cuadro cl&iacute;nico y radiol&oacute;gico nos permiten tener un diagn&oacute;stico presuntivo, el cual se confirma con el hallazgo del germen en el esputo inducido o en el fluido del lavado broncoalveolar. Si ello no es suficiente se requiere el estudio histol&oacute;gico del material de biopsia pulmonar. (4-15) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&aacute;ndida albicans. </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las c&aacute;ndidas son hongos levaduriformes que forman parte de la Flora Normal (FN) de algunas zonas de nuestro cuerpo, producen enfermedad cuando las defensas naturales son afectadas por alg&uacute;n factor predisponente, consider&aacute;ndose, por lo tanto, como un hongo oportunista. La C&aacute;ndida albicans (Ca) es el hongo que m&aacute;s frecuentemente infecta a las personas con SIDA. (1,2)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las diversas especies de C&aacute;ndida pueden ocasionar variadas patolog&iacute;as en el paciente VIH+. Para su estudio se suelen establecer dos grandes grupos de infecciones: las de las mucosas y las de los &oacute;rganos profundos. Las infecciones de las mucosas incluyen el muguet, esofagitis y vaginitis entre las principales; pero tambi&eacute;n tienen entidad propia la afectaci&oacute;n de la mucosa del tubo digestivo no esof&aacute;gica, balanitis, candidiasis cut&aacute;nea, foliculitis, intertrigo, onicomicosis, candidiasis perianal, etc. Las infecciones de &oacute;rganos profundos incluye la candidiasis del Sistema Nervioso Central (SNC), la card&iacute;aca, la urinaria, la respiratoria, la osteoarticular, la ocular, la candidiasis diseminada. La afectaci&oacute;n del SNC por Ca se suele producir en el contexto de una candidiasis diseminada: puede existir afectaci&oacute;n del par&eacute;nquima cerebral y de las meninges. Las lesiones suelen ser microabscesos y la sintomatolog&iacute;a es variable pudiendo manifestarse inicialmente como un coma. En el coraz&oacute;n la Ca puede causar endocarditis, miocarditis y pericarditis. (16,17)     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico se sospecha por la cl&iacute;nica y se confirma por el estudio microbiol&oacute;gico, el cual consiste en el examen directo para observar el agente y el cultivo en medio para hongos (agar Sabouraud). (16,17) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Cryptococcus neoformans. </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Cryptococcus neoformans (Cn) es un hongo unicelular, levaduriforme encapsulado. Se a&iacute;sla fundamentalmente en los excrementos de aves, sobre todo palomas, puede encontrarse en el suelo, en las frutas y en la leche. Aunque el germen penetra por la v&iacute;a respiratoria, la manifestaci&oacute;n m&aacute;s frecuente es la meningoencefalitis. Se describen otras localizaciones de la enfermedad en pulm&oacute;n ganglios linf&aacute;ticos, piel, etc. (1,18)    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la meningitis criptococ&oacute;ccica las manifestaciones cl&iacute;nicas son insidiosas, instaur&aacute;ndose durante semanas o meses. Los s&iacute;ntomas se caracterizan por fiebre y sensaci&oacute;n de malestar, cefalea frecuente y pueden no existir se&ntilde;ales de rigidez de nuca; se pueden observar d&eacute;ficits neurol&oacute;gicos y alteraciones de la conciencia. Si existe afectaci&oacute;n de los pares craneales puede haber disminuci&oacute;n de la agudeza visual, parestesias faciales, diplop&iacute;a. Rara vez hay convulsiones, aunque se pueden observar sacudidas miocl&oacute;nicas. El paciente puede desarrollar demencia por acci&oacute;n directa de la infecci&oacute;n sobre el cerebro. La criptococosis pulmonar puede ser asintom&aacute;tico o producir s&oacute;lo expectoraci&oacute;n a veces con estr&iacute;as sanguinolentas; algunos pacientes refieren dolor precordial. Las manifestaciones cut&aacute;neas son raras. (1,17-19)     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico se realiza por examen directo y por cultivo. En el directo se utiliza una gota de tinta china con sedimento del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo, orina, lavado broncoalveolar o material de biopsia macerado. Se cultiva el material obtenido en agar Sabouraud. (20) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Toxoplasma Gondii. </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Toxoplasma gondii (Tg) es un protozoario par&aacute;sito intracelular obligado que con frecuencia causa infecci&oacute;n en la poblaci&oacute;n general, la que permanece latente y controlada por la inmunidad celular. Independientemente de que puede habitar en todos los animales de sangre caliente, el gato y otros felinos son considerados sus hospederos definitivos. Seg&uacute;n su v&iacute;a de transmisi&oacute;n la toxoplasmosis puede ser cong&eacute;nita o adquirida. En el paciente con SIDA, adem&aacute;s del cerebro que es su principal sitio de asiento, la enfermedad tambi&eacute;n puede afectar la retina, pulm&oacute;n, coraz&oacute;n, h&iacute;gado, p&aacute;ncreas, etc. (1,2)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Encefalitis toxopl&aacute;smica en el VIH es la patolog&iacute;a infecciosa oportunista m&aacute;s frecuente del SNC, se manifiesta por cefalea, fiebre, confusi&oacute;n y signos focales (1,2,21-25).     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico es cl&iacute;nico, epidemiol&oacute;gico y serol&oacute;gico. La Tomograf&iacute;a Axial Computarizada (TAC) evidencia la presencia de abcesos a nivel cerebral. Se realizan pruebas como la Inmunofluorescencia Indirecta (IFI), Ensayos Inmunoenzim&aacute;ticos Ligados a Enzimas (ELISA) y la Reacci&oacute;n en Cadena de la Polimerasa (PCR). Esta &uacute;ltima es la prueba de Biolog&iacute;a Molecular que permite detectar &aacute;cido desoxirribonucleico (AND) de toxoplasma en l&iacute;quidos y tejidos org&aacute;nicos. (1,2,21-25) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Histoplasma capsulatum. </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Histoplasma Capsulatum (Hc) es un hongo dimorfo que se encuentra en el suelo contaminado por excrementos de aves y en otros materiales org&aacute;nicos, siendo el guano del murci&eacute;lago el sitio donde encuentra las condiciones m&aacute;s propicias para su mantenimiento en la naturaleza. En los enfermos con SIDA produce una enfermedad diseminada con localizaci&oacute;n preferentemente en el Sistema Reticuloendotelial (SRE) y manifestaciones habitualmente cut&aacute;neas, pulmonares y mucosas. (1,2,19,26)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico es cl&iacute;nico, epidemiol&oacute;gico y microbiol&oacute;gico, donde el cultivo y la prueba serol&oacute;gica desempe&ntilde;an una funci&oacute;n predominante. (1,2,19,26) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Virus herpes </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de la familia de los Herpesvirus (Hv) se incluyen varios pat&oacute;genos que son capaces de causar enfermedades en el hombre. El paciente con SIDA puede ser afectado por cualquiera de ellos, pero con mayor frecuencia se encuentran el herpes simple tipo 1 y 2 (HSV 1 y 2), Citomegalovirus (CMV) y los varicelovirus o herpes virus tipo 3 donde se encuentran el Herpes Z&oacute;ster (HZV) y la Varicela Z&oacute;ster (VZV). Los herpes virus se caracterizan porque evolucionan por per&iacute;odos de crisis y per&iacute;odos de latencia. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Herpes simple 1 y 2 (HSV1 y 2) </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El espectro cl&iacute;nico de la infecci&oacute;n por HSV es muy amplio y var&iacute;a desde una infecci&oacute;n inaparente hasta la forma fulminante mortal. En el curso de la infecci&oacute;n por VIH es frecuente la reactivaci&oacute;n de una infecci&oacute;n latente cr&oacute;nica. Las lesiones se localizan preferentemente en boca, labios, genitales, zona perianal, cara y tronco. Puede haber compromiso tambi&eacute;n del SNC donde puede producir una encefalitis focal cl&iacute;nicamente similar a la encefalitis producida por este virus en pacientes inmunocompetentes. Las formas cl&iacute;nicas mejor caracterizadas en los pacientes con SIDA son el eczema herp&eacute;tico variceliforme de Kaposi, lesiones ulceradas mucocut&aacute;neas extensas y de evoluci&oacute;n prolongada de localizaci&oacute;n nasobucal, rectal y genital, la traqueobronquitis, la neumonitis, la esofagitis herp&eacute;tica y la infecci&oacute;n generalizada en la que con mayor frecuencia resultan afectados el h&iacute;gado, los pulmones, el tracto gastrointestinal, las suprarrenales, el SNC y la piel. La mortalidad en estos casos se aproxima al 100%. (1,2,23,27)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las lesiones cut&aacute;neas el diagn&oacute;stico se hace por la cl&iacute;nica. En otras localizaciones o si existen dudas se recurre a demostrar el Efecto Citop&aacute;tico (ECP) del virus en los materiales de biopsia. Se puede realizar el aislamiento del virus, examen directo de la muestra mediante tinci&oacute;n con hematoxilina, eosina, giemsa y/o papanicolau, el diagn&oacute;stico serol&oacute;gico mediante IFI, ELISA, Neutralizaci&oacute;n (NT) y Fijaci&oacute;n del Complemento(FC) y el diagn&oacute;stico por biolog&iacute;a molecular donde la PCR es cada vez m&aacute;s utilizada debido a su rapidez, sencillez y elevada sensibiladad. (27) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Herpes Z&oacute;ster (HZV) </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Produce episodios recurrentes mucho m&aacute;s frecuentes en los pacientes con SIDA que en personas inmunocompetentes, con lesiones metam&eacute;ricas extensas y diseminadas en piel. Puede producir lesiones oculares y m&aacute;s raramente formas viscerales y diseminadas. Los varicelovirus pueden producir un cuadro de leucoencefalitis multifocal de curso subagudo, que puede similar la Leucoencefalopat&iacute;a Multifocal Progresiva (LMP) producida por el papovavirus de Jacob Crutzfiel (JC). (1,2,23,27)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico en general se hace en base a la cl&iacute;nica, el laboratorio s&oacute;lo se utiliza en casos que ofrezcan dudas o cuando aparecen complicaciones. El examen directo en frotis tomados de las ves&iacute;culas y te&ntilde;idos con giemsa, papanicolau, hematoxilina y eosina pueden demostrar la presencia de c&eacute;lulas gigantes multinucleadas con inclusiones intranucleares. La Microscop&iacute;a Electr&oacute;nica (ME), la IFI y la PCR pueden ser empleadas. (1,2,27) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Citomegalovirus (CMV) </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El CMV es el miembro m&aacute;s grande de los herpes virus humanos. La citomegalovirosis es una infecci&oacute;n muy frecuente en la poblaci&oacute;n en general, alrededor de un 30-50% de los adultos han estado en contacto con el virus y tienen anticuerpos circulantes para CMV. En el paciente con SIDA la infecci&oacute;n es mucho m&aacute;s frecuente que en la poblaci&oacute;n inmunocompetente. Este virus potencializa la replicaci&oacute;n del VIH. En los pacientes SIDA produce una enfermedad severa, incluyendo una infecci&oacute;n recurrente en individuos seropositivos. El VIH produce defectos funcionales en las c&eacute;lulas responsables de la inmunidad mediada por c&eacute;lulas especialmente los linfocitos CD4. En los pacientes con SIDA la patolog&iacute;a producida por CMV se observa preferentemente a nivel de la retina y tracto digestivo, aunque cualquier otro &oacute;rgano puede ser asiento de infecci&oacute;n activa, as&iacute; por ejemplo en algunos pacientes el CMV puede producir un cuadro de ventr&iacute;culo-encefalitis subaguda caracterizado por la presencia de necrosis en el par&eacute;nquima de regiones periventriculares, tanto de hemisferios cerebrales como de tronco. Estas lesiones pueden acompa&ntilde;arse de vasculitis. (1,2,23,27)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico se realiza mediante el aislamiento viral y las pruebas serol&oacute;gicas como el ELISA, IFI, FC,NT y la PCR como prueba de Biolog&iacute;a Molecular. (1,27) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Micobacterium tuberculosis </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el paciente infectado por VIH hay riesgo de tuberculosis (TB) cuando el nivel de linfocitos TCD4 es menos de 500 elementos/mm 3. En personas con inmunodepresi&oacute;n severa la presentaci&oacute;n cl&iacute;nicorradiol&oacute;gica es at&iacute;pica y son frecuentes las localizaciones extrapulmonares, sobre todo ganglionares. (1,2,23,31-35)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La causa m&aacute;s frecuente de infecci&oacute;n men&iacute;ngea oportunista en pacientes con VIH es la meningitis tuberculosa. La presentaci&oacute;n puede ser subaguda o cr&oacute;nica, con un cuadro de fiebre y cefalea, con afectaci&oacute;n del estado mental o sin ella. En el examen del L&iacute;quido Cefalorraqu&iacute;deo (LCR) se aprecia una pleocitosis linfocitaria variable con aumento de las prote&iacute;nas y glucosa baja, pero en algunos casos se puede encontrar LCR acelular o con prote&iacute;nas normales, incluso enteramente normal. El diagn&oacute;stico se confirma por identificaci&oacute;n del germen en el esputo (es decir la presencia de bacilos &aacute;cido-alcohol resistentes BAAR), por el examen histol&oacute;gico o por ambos. (1,2,23,31-35) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Micobacterias at&iacute;picas</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las micobacteriosis at&iacute;picas en pacientes con SIDA predominan las causadas por el Micobacterium avium. En nuestro pa&iacute;s la infecci&oacute;n por este agente es poco frecuente. Hay riesgo de enfermedad cuando la inmunodepresi&oacute;n es severa con niveles de linfocitos T4 por debajo de 100/mm 3. (1,36) </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Cryptosporidium sp. </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es un par&aacute;sito que produce infecci&oacute;n intestinal, la que se manifiesta por diarreas que pueden ser incontrolables en el inmunodeprimido VIH+. Existe riesgo de cryptosporidiosis cuando el nivel de linfocitos T4 es menor de 200/mm 3. El diagn&oacute;stico se hace por estudio microbiol&oacute;gico de las heces o por biopsia de intestino delgado. (1,31) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El VIH provoca una destrucci&oacute;n continua de linfocitos CD4+, causando un deterioro lentamente progresivo del sistema inmunol&oacute;gico en las personas infectadas. Una de las consecuencias de este hecho es la aparici&oacute;n de infecciones oportunistas con una importante morbilidad y mortalidad.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque la patogenia de la infecci&oacute;n por VIH es relativamente compleja, podemos decir que la mayor&iacute;a de los pacientes infectados desarrollan una inmunodepresi&oacute;n progresiva a lo largo de los a&ntilde;os desde el momento de la infecci&oacute;n. Esto puede valorarse mediante la determinaci&oacute;n de la cifra de linfocitos T CD4+ o cooperadores.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los estadios finales en los que se han destruido gran cantidad de linfocitos T CD4+ se producen manifestaciones cl&iacute;nicas definitorias de SIDA. Desde el principio de la epidemia se sab&iacute;a que las infecciones oportunistas y los tumores ocurr&iacute;an cuando el paciente presentaba una inmunodepresi&oacute;n grave. Estudios publicados en los &uacute;ltimos a&ntilde;os han relacionado la aparici&oacute;n de infecciones oportunistas con la cifra de linfocitos T CD4+. Si analizamos el origen de estas infecciones observamos que, aunque la mayor&iacute;a de ellas ocurren por reactivaciones de infecciones latentes, algunas se originan por adquisici&oacute;n de infecciones ex&oacute;genas con puerta de entrada pulmonar, intestinal o de una proliferaci&oacute;n incontrolada de microorganismos saprofitos de piel y mucosas.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas infecciones hablan a favor de un gran deterioro inmunol&oacute;gico y llevan al paciente inexorablemente a la muerte. Comienzan a aparecer cuando el individuo ya est&aacute; enfermo por lo que se traducen y son indicativas de SIDA. El conocimiento de las mismas es de suma importancia para nuestro personal m&eacute;dico y param&eacute;dico. </font></p>     <p align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></strong></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.- Broselli A, Purtsher H. Tratamiento de Infecciones Oportunistas en SIDA. Rev Med Uruguay. 1994;10:185-92.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.- CDC. Enfermedades Oportunistas. Emerg Infect Diseases. 2008;8:28-34.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.- CDC. Neumon&iacute;a por Pneumoscystis carinii. MMWR .2006;5:2-4.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.-Wharton JM, Coleman DL.Trimethoprim-sulfamethoxazole or pentamidine for Pneumocystis carinii pneumonia in the AIDS. A prospective randomized trial. Ann Intern Med. 1986; 105: 37-44.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.- Gordin FM. Adverse reactions to trimethoprim-sulfamethoxazole in patients with the AIDS. Ann Intern Med. 1984; 100: 495-9.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.-Medina I, Mills J, Leoung G. Oral therapy for Pneumocystis carinii pncumonia in the AIDS. N Engl J Med. 1990; 323: 776-82.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.-Toma E, Fournier S. Clindamycin with primaquine for Pnumocystis carinii pneumonia. Lancet.1989;2:1046-8.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Allegra CJ, Chabner BA. Trimetrexate for thc treatment of Pneumocysris carinii pneumonia in patients with AIDS. N Engl J Med. 1987:317:978-85.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.Hughes W, Leoung G. Comparison of atovaquone (566C80) with trimethoprim-sulfamethoxazole to treat Pneumocystis carinii pneumonia in patients with AIDS. N Engl J Med. 1993; 328:1521-7.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.IXth International Conference on AIDS. Berlin 1993 Congress review. London: MediTech Media;1994. p.41     <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.Sattler FR, Freinberg J. New developments in the treatment of Pneumocystis carinii pneumonia. Chest. 1992;101:45l-7.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.Schneider M, Hoepelman ALM. A controlled trial of aerosolized pentamidine or trimethoprim-sulfamethoxazole as primary prophylaxis against Pneumocystis carinii pneumonia in patients with HIV. N Engl J Med. 1992;327:183641.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.Hardy WD, Freinberg J. A controlled trial of trimethoprim-sulfamethoxazole or aerosolized pentamidine for secondary prophylaxis of Pneumocystis carinii pneumonia in patients with the AIDS. N Engl J Med. 1992; 327:1842-8.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.Girard PM, Landman R. Dapsone pythimethamine compared with aerosolized pentamidine as primary prophylaxis against Pneumoscystis carinii pneumonia and toxoplasmosis in HIV infection. N Engl J Med. 1993;328:1514-20.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.Ginorio DG, Fern&aacute;ndez CM. Pneumocystis. En: Llop A, Vald&eacute;s-Dapena VM, Suazo SJL. Microbiolog&iacute;a y Parasitolog&iacute;a M&eacute;dicas. TIII.La Habana:ECIMED; 2001.p. 173-6.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.Macola SO. C&aacute;ndida. En: Llop A, Vald&eacute;s-Dapena VM, Suazo SJL. Microbiolog&iacute;a y Parasitolog&iacute;a M&eacute;dicas. T.1. La Habana:ECIMED; 2001.p. 501-7.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.Powderly WG. Fungi. Textbook of AIDS Medicine. 3er ed. 1994.p.345-57.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.CDC. Infecciones Oportunistas por hongos. MMWR. 2008;4:12.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Torres Rodr&iacute;guez JM. Criptococosis. En: Torres Rodr&iacute;guez JM. Monograf&iacute;as cl&iacute;nicas en enfermedades infecciosas. Micosis sist&eacute;micas. Barcelona: Doyma; 1991.p. 53-7.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Fern&aacute;ndez CM. Cryptococcus neoformans. En: Llop A, Vald&eacute;s-Dapena VM, Suazo SJL. Microbiolog&iacute;a y Parasitolog&iacute;a M&eacute;dicas. T1.La Habana:ECIMED; 2001.p. 517-21.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Ginorio DG, Fern&aacute;ndez CM. Toxoplasma gondii. En: Llop A, Vald&eacute;s-Dapena VM, Suazo SJL.Microbiolog&iacute;a y Parasitolog&iacute;a M&eacute;dicas. TIII. La Habana: Ciencias M&eacute;dicas;2001. p.141-9.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.Leport C.Traitement d'attaque. Traitement d'attaque et d'entretien de la toxoplasmose au cours de l'infection HIV. Medecine et maladies infectieuses. Rev Soc Path Infect Langue Francaise.1992; 23: 719-23.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Arteaga MF. Infecciones Oportunistas Neurol&oacute;gicas en pacientes con SIDA. Emerg Infect Diseases. 2007;8:9-13.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Corral I. Manifestaciones Neurol&oacute;gicas en la Infecci&oacute;n por el VIH. Medicine.2004; 6(56): 2485 -95.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25.Podzameser D. Twicw-Weekly Maintenance Therapy with Sulfadiazine-Pyrimethamine to Prevent Recurrent Toxoplasmic Encephalitis in Patients with AIDS. Ann Inter Med.2005; 123(3)175- 80[    <!-- ref -->STANDARDIZEDENDPARAG]<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Fern&aacute;ndez AC. Histoplasma Capsulatum. En: Llop A, Vald&eacute;s-Dapena VM, Suazo SJL. Microbiolog&iacute;a y Parasitolog&iacute;a M&eacute;dicas.T1. La Habana:Ciencias M&eacute;dicas; 2001.p. 509-15.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Acosta BH. Herpesvirus. En Llop A, Vald&eacute;s-Dapena VM, Suazo SJL. Microbiolog&iacute;a y Parasitolog&iacute;a M&eacute;dicas. TII. La Habana:Ciencias M&eacute;dicas; 2001.p.109-42.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. Pale stine AG. A randomized, controlled trail of foscarnet in the treatment of Cytomegalovirus retinitis in patients with AIDS. Ann Inter Med. 1991; 115: 665-73.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29.Spector S. Oral Ganciclovir for the Prevention of Cytomegalovirus Disease in Persons with AIDS. N Engl J Med. 2004;334(9):1491- 7&nbsp;    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. Wildemann B. Diagnosis of cytomegalovirus encephalitis in patients with AIDS by quantitation of cytomegalovirus genoma in cells of cerebrospinal fluid. Neurology.2004; 50(3): 693- 7     <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31.Cahn P. Emergin and re-emergin disease in Latin American. Infect Dis Clin North Am. 2005;14(1):195-6.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32.Cohen B. HIV / AIDS Management in Office Practice. Primary Care.2004; 24(3):575- 88     <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33.Havlir DV.&nbsp;Tuberculosis in Patients with HIV Infection. N Engl J Med. 2005; 340(5): 367-73.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34.Lesprit P. Cerebral Tuberculosis in patients with AIDS. Medicine. 2004;76(6): 423-30[    <!-- ref -->STANDARDIZEDENDPARAG]<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35.Mcarthur J. Neurologic Manifestation of AIDS. Medicine.2005;66(6):419- 20.    <!-- ref --><br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">36.Kemper CA, Meng T. Treatment of Mycobncterium avium complex bacteremia in AIDS with a four-drug oral regimen. Ann Intern Med. 1992; 116: 466-72. </font><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>SUMMARY </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AIDS is the consequence of the HIV, infecting many cellular strains, mainly those expressing at their surface the coreceptor CD4. Precisely for being the Immune System its main target, it is able of inducing a remarkable cellular immunodeficiency in infected persons, inexorably leading to the beginning of many opportunistic infectious diseases that, as indicated by their definition, “opportunely” took advantage of the unfavorable situation created. Taking into account that AIDS is considered “the Pandemic of the 20th and 21 st centuries”, its social impact and the importance of its knowledge for health professionals, we decided to make a review of information on the opportunistic diseases that more frequently affect the AIDS patient.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#000099">MeSH</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font color="#000099"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> AIDS-RELATED OPPORUNISTIC INFECTIONS    <br>   ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SYNDROME    <br>   HUMANS </font></strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sosa D&iacute;az RY, Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez CF, Varona Cabrera G, Hechevarr&iacute;a Morales Y. Una visi&oacute;n cl&iacute;nica sobre las enfermedades oportunistas y el SIDA. Rev m&eacute;d electr&oacute;n[Seriada en l&iacute;nea] 2009; 31(2). Disponible en URL:<strong>    <br>   </strong> <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202009/vol2%202009/tema10.htm">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20m&eacute;dica/a&ntilde;o%202009/vol2%202009/tema10.htm</a>. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[consulta: fecha de acceso]</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broselli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Purtsher]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de Infecciones Oportunistas en SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Uruguay]]></source>
<year>1994</year>
<volume>10</volume>
<page-range>185-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CDC</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades Oportunistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Infect Diseases]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<page-range>28-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CDC</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neumonía por Pneumoscystis carinii]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<page-range>2-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wharton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trimethoprim-sulfamethoxazole or pentamidine for Pneumocystis carinii pneumonia in the AIDS. A prospective randomized trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1986</year>
<volume>105</volume>
<page-range>37-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordin]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adverse reactions to trimethoprim-sulfamethoxazole in patients with the AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1984</year>
<volume>100</volume>
<page-range>495-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leoung]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral therapy for Pneumocystis carinii pncumonia in the AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>323</volume>
<page-range>776-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toma]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fournier]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clindamycin with primaquine for Pnumocystis carinii pneumonia]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1989</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1046-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chabner]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trimetrexate for thc treatment of Pneumocysris carinii pneumonia in patients with AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1987</year>
<volume>317</volume>
<page-range>978-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hughes]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leoung]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of atovaquone (566C80) with trimethoprim-sulfamethoxazole to treat Pneumocystis carinii pneumonia in patients with AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>328</volume>
<page-range>1521-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1994</year>
<conf-name><![CDATA[IXth IXth]]></conf-name>
<conf-date>1993</conf-date>
<conf-loc>Berlin </conf-loc>
<page-range>41</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MediTech Media]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[attler]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New developments in the treatment of Pneumocystis carinii pneumonia]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1992</year>
<volume>101</volume>
<page-range>45l-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoepelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A controlled trial of aerosolized pentamidine or trimethoprim-sulfamethoxazole as primary prophylaxis against Pneumocystis carinii pneumonia in patients with HIV]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>327</volume>
<page-range>1836-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hardy]]></surname>
<given-names><![CDATA[WD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A controlled trial of trimethoprim-sulfamethoxazole or aerosolized pentamidine for secondary prophylaxis of Pneumocystis carinii pneumonia in patients with the AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>327</volume>
<page-range>1842-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dapsone pythimethamine compared with aerosolized pentamidine as primary prophylaxis against Pneumoscystis carinii pneumonia and toxoplasmosis in HIV infection]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>328</volume>
<page-range>1514-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ginorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pneumocystis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llop]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y Parasitología Médicas. TIII]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>173-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macola]]></surname>
<given-names><![CDATA[SO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cándida]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llop]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y Parasitología Médicas. T.1]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>501-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Powderly]]></surname>
<given-names><![CDATA[WG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fungi]]></source>
<year>1994</year>
<edition>3</edition>
<page-range>345-57</page-range><publisher-name><![CDATA[Textbook of AIDS Medicine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CDC</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones Oportunistas por hongos]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>4:12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Criptococosis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monografías clínicas en enfermedades infecciosas: Micosis sistémicas]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>53-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cryptococcus neoformans]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llop]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y Parasitología Médicas. T1]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>517-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ginorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Toxoplasma gondii]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llop]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y Parasitología Médicas. TIII]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>141-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leport]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traitement d'attaque: Traitement d'attaque et d'entretien de la toxoplasmose au cours de l'infection HIV. Medecine et maladies infectieuses]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Path Infect Langue Francaise]]></source>
<year>1992</year>
<volume>23</volume>
<page-range>719-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones Oportunistas Neurológicas en pacientes con SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Infect Diseases]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manifestaciones Neurológicas en la Infección por el VIH]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>2485 -95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Podzameser]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Twicw-Weekly Maintenance Therapy with Sulfadiazine-Pyrimethamine to Prevent Recurrent Toxoplasmic Encephalitis in Patients with AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Inter Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>123</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>175- 80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histoplasma Capsulatum]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llop]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y Parasitología Médicas.T1]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>509-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herpesvirus]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llop]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Dapena]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y Parasitología Médicas. TII]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>109-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pale stine]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized, controlled trail of foscarnet in the treatment of Cytomegalovirus retinitis in patients with AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Inter Med]]></source>
<year>1991</year>
<volume>115</volume>
<page-range>665-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spector]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral Ganciclovir for the Prevention of Cytomegalovirus Disease in Persons with AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>334</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1491- 7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wildemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis of cytomegalovirus encephalitis in patients with AIDS by quantitation of cytomegalovirus genoma in cells of cerebrospinal fluid]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>693- 7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emergin and re-emergin disease in Latin American]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Dis Clin North Am]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>195-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HIV / AIDS Management in Office Practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Primary Care]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>575- 88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Havlir]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tuberculosis in Patients with HIV Infection]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>340</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>367-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lesprit]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral Tuberculosis in patients with AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>76</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>423-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mcarthur]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurologic Manifestation of AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine]]></source>
<year>2005</year>
<volume>66</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>419- 20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kemper]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meng]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of Mycobncterium avium complex bacteremia in AIDS with a four-drug oral regimen]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>116</volume>
<page-range>466-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
