<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242009000500012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención del neumotórax por barotrauma en los neonatos con enfermedad pulmonar por inmadurez congénita]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventing pneumothorax by barotraumas in newborns with pulmonary disease caused by congenital immaturity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamilet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paseiro Ariosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ilién]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Ginecobstétrico Docente Dr. Julio Alfonso Medina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Docente Dr.Mario Muñoz Monroy  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas Dr.Juan Guiteras Gener  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242009000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242009000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242009000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the current work we report the cause and physiopathology of pneumothorax produced due to the high pressures used during mechanical ventilation in newborns with Pulmonary Disease for Congenital Immaturity or Hyaline Membrane Disease caused by deficit of endogenous surfactant. We also propose several actions for the pre-and postnatal periods that used systematically would contribute to diminish the incidence of this entity and, at the end, to reduce morbidity and mortality due to this serious complication typical of this life period.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYALINE MEMBRANE DISEASE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYALINE MEMBRANE DISEASE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RESPIRATION, ARTIFICIAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PNEUMOTHORAX]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PNEUMOTHORAX]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PNEUMOTHORAX]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BAROTRAUMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BAROTRAUMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HUMANS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT, NEWBORN]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <blockquote>       <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HOSPITAL      PROVINCIAL GINECOBST&Eacute;TRICO DOCENTE DR. JULIO ALFONSO MEDINA.MATANZAS</font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevenci&oacute;n      del neumot&oacute;rax por barotrauma en los neonatos con enfermedad pulmonar      por inmadurez cong&eacute;nita</font></p>       <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em><strong><font size="3">Preventing      pneumothorax by barotraumas in newborns with pulmonary disease caused by congenital      immaturity</font></strong></em></font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>AUTORES</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Alfredo L Mar&iacute;n P&eacute;rez. (1)     <br>     Dra. Nancy Toledo Santana. (2)     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Dra. Yamilet Ponce Gonz&aacute;lez.(2)     <br>     Dr. Rafael Paseiro Ariosa. (3)     <br>     Est. Ili&eacute;n Mar&iacute;n Toledo. (4) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1)Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a General. Profesor Asistente. Hospital Provincial Ginecobst&eacute;trico Docente Dr. Julio Alfonso Medina.Matanzas.    <br>     2)Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a. Profesora Instructora. Hospital Provincial Ginecobst&eacute;trico Docente Dr. Julio Alfonso Medina. Matanzas.    <br>     3)Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General. Profesor Instructor. Hospital Militar Docente Dr.Mario Mu&ntilde;oz Monroy. Matanzas.    <br>     4) Estudiante de Medicina. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas Dr.Juan Guiteras Gener. Matanzas</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente trabajo se expresan las causas y la fisiopatolog&iacute;a de los neumot&oacute;rax que se producen por las altas presiones usadas durante la Ventilaci&oacute;n Artificial en los neonatos portadores de Enfermedad Pulmonar por Inmadurez Cong&eacute;nita o Enfermedad de la Membrana Hialina por d&eacute;ficit de surfactante end&oacute;geno y se proponen un grupo de acciones para el per&iacute;odo pre- natal y postnatal que utilizadas sistem&aacute;ticamente pudieran contribuir a la disminuci&oacute;n de la incidencia de esta entidad y a la larga a disminuir la morbimortalidad debida a esta grave complicaci&oacute;n propia de esta etapa de la vida. </font></p>       <p><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DeCS</font></strong></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ENFERMEDAD DE LA MEMBRANA HIALINA/</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">epidemiolog&iacute;a</font>     <br>         <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ENFERMEDAD DE LA MEMBRANA HIALINA/</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mortalidad     <br>         <strong>RESPIRACI&Oacute;N ARTIFICIAL/</strong>m&eacute;todos     <br>         <strong>NEUMOT&Oacute;RAX/</strong>etiolog&iacute;a     <br>         <strong>NEUMOT&Oacute;RAX/</strong>fisiopatolog&iacute;a     <br>         <strong>BAROTRAUMA/</strong>prevenci&oacute;n&amp;control    <br>         <strong>BAROTRAUMA/</strong>epidemiolog&iacute;a     <br>         </font></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HUMANOS     <br>       </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RECI&Eacute;N NACIDO </font></strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Enfermedad de la Membrana Hialina (EMH) o Enfermedad Pulmonar por Inmadurez Cong&eacute;nita (EPIC) es una entidad frecuente en los reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rminos (nacidos antes de las 37 semanas de edad gestacional) y aporta un n&uacute;mero significante de fallecidos en las Unidades de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN). Durante los a&ntilde;os 2006 -07 en la UCIN del Hospital Provincial Ginecobst&eacute;trico Docente de Matanzas Dr. Julio Alfonso Medina se ingresaron 48 casos con este diagn&oacute;stico, de los que nueve fallecieron. Llama la atenci&oacute;n que de un total de 18 fallecidos en este per&iacute;odo, la mitad fue debido a EPIC o EMH.     <br>     Aunque recientemente se han introducido nuevas herramientas terap&eacute;uticas para el manejo de esta entidad a nivel internacional y nacional, siempre existe un n&uacute;mero de casos que son ventilados artificialmente y que con frecuencia necesitan altas presiones en las v&iacute;as a&eacute;reas para lograr mejorar la oxigenaci&oacute;n, lo que trae como consecuencia desagradable la producci&oacute;n iatrog&eacute;nica del S&iacute;ndrome de Escape de Aire de Pulm&oacute;n al que pertenece entre otros el Neumot&oacute;rax con sus devastadoras implicaciones fisiol&oacute;gicas. En este trabajo los autores enuncian un grupo de acciones profil&aacute;cticas encaminadas a disminuir la incidencia de estos fen&oacute;menos durante el manejo de la entidad. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Enfermedad de la Membrana Hialina se hace manifiesta en los reci&eacute;n nacidos tras el comienzo de la respiraci&oacute;n. La incidencia y la gravedad de esta enfermedad son inversamente proporcionales a la edad gestacional, calcul&aacute;ndose que afecta aproximadamente al 60% de los ni&ntilde;os nacidos antes de las 28 semanas de gestaci&oacute;n, al 15 &oacute; 20% de los nacidos entre las 32 y 36 semanas y solamente de 0 a 5% de los nacidos a t&eacute;rmino, despu&eacute;s de 38 semanas de edad gestacional. (1)     <br>     En los Estados Unidos se producen de 40 mil a 60 mil casos anuales de EPIC o EMH aportando unas 5000 muertes, afectando alrededor del 14% de los reci&eacute;n nacidos de bajo peso al nacimiento (2). Esto no resulta un hecho aislado, en un estudio realizado en Zurich se reporta un incremento en la EMH del 1.9% al 3.8% en treinta a&ntilde;os, desde 1974 al 2004, con un aumento de los ingresos en la Unidad de Terapia Intensiva Neonatal de un 30% a un 53%. (3)     <br>     Mientras el n&uacute;mero de fallecidos producto de infecciones y malformaciones cong&eacute;nitas ha logrado controlarse, en el caso de la EMH o EPIC no ha sido as&iacute;, por el contrario, en Cuba se ha incrementado el n&uacute;mero de nacimientos pret&eacute;rminos en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, que son los que m&aacute;s casos aportan, aunque se mantiene inferior al 3% del total de nacidos vivos <strong>. </strong>El Programa de Atenci&oacute;n Materno Infantil (PAMI) tiene entre sus prop&oacute;sitos mantener la incidencia de EMH por debajo de un 0.5% de todos los nacidos vivos y menos del 10% de todos los nacidos pret&eacute;rmino. (4)     <br>     Esta enfermedad se debe a la inactivaci&oacute;n o falta de sustancia tensoactiva (surfactante) a nivel alveolar, cuya causa est&aacute; dada probablemente por errores gen&eacute;ticos y la misma provoca diferentes grados de inmadurez pulmonar en el momento del nacimiento, fundamentalmente en reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rminos, es decir, los nacidos antes de las 37 semanas de edad gestacional y comporta una alta mortalidad en los pa&iacute;ses en desarrollo. (1-3,5,6)     <br>     Vale aclarar que aunque los pulmones se desarrollan en la primera mitad del embarazo, como un sistema de conductos ramificados a partir del intestino primitivo anterior, la diferenciaci&oacute;n alveolar se lleva a cabo entre las 26 y las 32 semanas, en un proceso que pasa por varias fases: (1,2,7)     <br>     Per&iacute;odo Embrionario: de cuatro a seis semanas de Edad Gestacional (EG), donde se forman las v&iacute;as a&eacute;reas proximales.     <br>     Per&iacute;odo Glandular: de 7 a 16 semanas (EG), donde se subdividen hasta 20 generaciones de v&iacute;as de conducci&oacute;n, hasta el nivel de bronquiolos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Per&iacute;odo Canalicular: de 17-27 semanas (EG), donde aparecen bronquiolos respiratorios y acinos con red de capilares pulmonares (unidad de intercambio de gases), y comienzan a diferenciarse los neumocitos de tipo II,del 5-10%, aparecen los cuerpos lamelares en sus citoplasmas y los de tipo I (24 semanas) forman el 90-95%.     <br>     Per&iacute;odo Subsacular: de 28-35 semanas, donde aparecen los alv&eacute;olos primitivos y se multiplican en forma exponencial con una red capilar doble.     <br>     Per&iacute;odo Alveolar: de 36 semanas a 3 a&ntilde;os de vida, aparecen los alv&eacute;olos verdaderos, de paredes muy finas y de red capilar &uacute;nica. Al nacer existen unos 50 millones de alv&eacute;olos y a los tres a&ntilde;os hay unos 300 millones.     <br>     Estos cuerpos lamelares son peque&ntilde;os y act&uacute;an como dep&oacute;sitos de sustancia tensoactiva o surfactante. Es en este per&iacute;odo cuando ocurren los dos hechos fundamentales en el proceso de maduraci&oacute;n pulmonar, que son la proliferaci&oacute;n y acercamiento de los capilares pulmonares al alv&eacute;olo, al adelgazarse sus paredes, y la producci&oacute;n incipiente de surfactante, que se completa despu&eacute;s de las 35 semanas de edad gestacional.     <br>     La sustancia tensoactiva o surfactante es de naturaleza lipoproteica, constituida por varios componentes y producida por los neumocitos tipo II, sobre todo despu&eacute;s de las 30-35 semanas de tiempo gestacional, como ya se mencion&oacute;. Esta sustancia act&uacute;a como un “detergente” a nivel alveolar, disminuyendo la tensi&oacute;n superficial y de esa forma la fuerza necesaria para distender el alv&eacute;olo y que a la larga, al sumar la de todos los alv&eacute;olos, es la que distiende al pulm&oacute;n como un todo.     <br>     La s&iacute;ntesis de surfactante por el neumocito II, est&aacute; regulada por diversas hormonas y factores de crecimiento, como son los glucocorticoides, la insulina, la tiroxina y la prolactina (2,8,9). En el feto, el cortisol act&uacute;a sobre los fibroblastos del pulm&oacute;n y estos liberan un polip&eacute;ptido de cadena corta, estable al calor y que ha sido denominado como factor fibrobl&aacute;stico pulmonar, el cual, a su vez, induce la captaci&oacute;n de colina por el neumocito de tipo II, inici&aacute;ndose as&iacute; la s&iacute;ntesis del surfactante. Este proceso es inhibido por la hormona insulina, hecho que se asocia al mayor n&uacute;mero de enfermos hijos de madres diab&eacute;ticas, dado el incremento compensatorio de insulina fetal que se pone de manifiesto en estos casos.     <br>     Las prote&iacute;nas del surfactante (SP) tienen una fracci&oacute;n de col&aacute;geno y otra de lectinas, son al menos de 4 tipos SP-A, SP-B, SP-C, SP-D y sus funciones espec&iacute;ficas son: (2,7)     <br>     La SP-A , determina las reservas de surfactantes y su reutilizaci&oacute;n.     <br>     La SP-B , forma y madura los cuerpos lamelares, unida a la SP-C disminuyen la tensi&oacute;n superficial (funci&oacute;n detergente), pero no por s&iacute; solas, necesitan la presencia de SP-A y de SP-D.    <br>     Las SP-A y SP-D, se unen a las bacterias que contienen carbohidratos en su superficie y facilitan la fagocitosis de los macr&oacute;fagos locales (funci&oacute;n antis&eacute;ptica).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>La composici&oacute;n de la mayor&iacute;a de los surfactantes en los animales maduros es como sigue: </strong></font></p> </blockquote>     <div align="justify">   <table width="441" border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#CC0000">     <tr>       <td width="141" valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Componentes </font></strong></p></td>       <td width="176" valign="top">    <p>&nbsp; </p></td>       <td width="259" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="141" rowspan="6" valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">L&iacute;pidos </font></strong></p></td>       <td width="176" valign="top">    <p>&nbsp; </p></td>       <td width="259" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="176" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fosfatidilcolina saturado </font></strong></p></td>       <td width="259" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">45 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="176" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fosfatidilcolina insaturado </font></strong></p></td>       <td width="259" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="176" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">L&iacute;pidos neutros </font></strong></p></td>       <td width="259" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="176" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fosfatidilglicerol </font></strong></p></td>       <td width="259" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="176" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros fosfol&iacute;pidos </font></strong></p></td>       <td width="259" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="141" valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prote&iacute;nas </font></strong></p></td>       <td width="176" valign="top">    <p align="center">&nbsp; </p></td>       <td width="259" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="141" valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carbohidratos </font></strong></p></td>       <td width="176" valign="top">    <p>&nbsp; </p></td>       <td width="259" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="141" valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total </font></strong></p></td>       <td width="176" valign="top">    <p>&nbsp; </p></td>       <td width="259" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></strong></p></td>     </tr>   </table> </div>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El surfactante mientras m&aacute;s r&aacute;pido se utilice mejor resultado brinda. Existen tres formas de usar el surfactante ex&oacute;geno: (10,11) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Profil&aacute;ctico- </strong>antes de 15 minutos de nacido.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <strong>Temprano- </strong>de 15 minutos a dos horas de nacido.     <br>         <strong>Rescate- </strong>despu&eacute;s de las dos horas de nacido. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estructura el&aacute;stica del pulm&oacute;n siempre tiende al colapso, siendo la presi&oacute;n negativa, dentro de la cavidad virtual pleural, la que lo mantiene distendido con la pleura visceral adherida a la parietal. Esto hace que dicha presi&oacute;n se transmita a la jaula tor&aacute;cica en los movimientos de inspiraci&oacute;n. Es gracias al surfactante, que act&uacute;a como un “detergente” en las superficies internas de los alv&eacute;olos, que con esfuerzos ventilatorios m&iacute;nimos (-4 cm de agua), se logran distender y mantener abiertos los millones de alv&eacute;olos que forman el pulm&oacute;n.     <br>     Los alv&eacute;olos pulmonares son peque&ntilde;as esferas globosas y la fuerza que resulta necesaria para distenderlos se corresponde con la ley de Laplace, la cual estipula que esta fuerza es inversamente proporcional al radio alveolar, seg&uacute;n la f&oacute;rmula P= 2xGx10\r, donde P representa la presi&oacute;n de distensi&oacute;n en cm de agua, G (gamma) la tensi&oacute;n superficial en dinas\cm y r el radio expresado en micr&oacute;metros. (7)     <br>     Despu&eacute;s de varios c&aacute;lculos se puede afirmar que en el momento final de la espiraci&oacute;n, cuando las presiones transtor&aacute;cicas son de 0- 2 cm de H 2 O y si la tensi&oacute;n superficial es de10 dinas\cm, los alv&eacute;olos de radio inferior a 10 mcm se colapsan y los de radios mayores (100 mcm) se mantendr&aacute;n abiertos. Sobre la base de la f&oacute;rmula anterior es posible comprender que todo lo que disminuya la tensi&oacute;n superficial (gamma en el numerador) ser&iacute;a equivalente a aumentar el radio de los alv&eacute;olos, (r en el denominador).     <br>     En correspondencia con lo anteriormente expresado, todo lo que contribuya a disminuir la tensi&oacute;n superficial, a nivel del alv&eacute;olo pulmonar, ayuda a la distensi&oacute;n pulmonar y evita el colapso. En esto radica, esencialmente, la funci&oacute;n del surfactante.     <br>     El Neumot&oacute;rax, que es la presencia de aire en el espacio virtual entre las pleuras visceral y parietal, puede ser de origen externo cuando el aire entra por una herida de la pared tor&aacute;cica o interno cuando este proviene de una ruptura en el par&eacute;nquima pulmonar, este &uacute;ltimo es el caso del barotrauma por ventilaci&oacute;n artificial.     <br>     Las modalidades de Ventilaci&oacute;n Mec&aacute;nica que m&aacute;s se utilizan en estos casos son la Presi&oacute;n Positiva Intermitente (IPP) en la que se inyecta un volumen corriente a una presi&oacute;n determinada y a una frecuencia fisiol&oacute;gica, puede acompa&ntilde;arse de PEEP (presi&oacute;n positiva al fin de la espiraci&oacute;n) y es causa frecuente de barotrauma. La Ventilaci&oacute;n de Alta Frecuencia Ej. HFOV necesita equipos especiales, usa frecuencias muy altas, hasta de miles por minutos e inyecta peque&ntilde;os vol&uacute;menes, menores que el volumen del espacio muerto que avanzan en cu&ntilde;a por flujo laminar, extrae mejor el CO2 y en teor&iacute;a causa menos barotraumas, aunque su uso sigue siendo controversial (12,13). El CPAP (presi&oacute;n positiva continua en las v&iacute;as a&eacute;reas) en su variedad nasal parece ser promisorio, dado sus buenos resultados, evita el uso de otras variantes de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, es la opci&oacute;n despu&eacute;s del surfactante en los casos que responden y de elecci&oacute;n en los leves que no requieren de surfactante. (14)     <br>     En la EPIC el surfactante end&oacute;geno est&aacute; en d&eacute;ficit e incluso el surfactante ex&oacute;geno que se administra en forma terap&eacute;utica se distribuye mal por el pulm&oacute;n, por lo que algunas &aacute;reas con abundante tensoactivo se distienden mejor mientras otras permanecen colapsadas, entonces ocurre que con cada Ventilaci&oacute;n Mec&aacute;nica se inyecta un volumen tid&aacute;lico que distiende m&aacute;s f&aacute;cilmente por tener mayor radio a las &aacute;reas ya distendidas previamente (Ley de La Place ). Esto al repetirse m&uacute;ltiples veces y cada vez con presiones mayores buscando una mejor oxigenaci&oacute;n termina por estallar las &aacute;reas distendidas y producir la fuga de gas (Neumot&oacute;rax, Enfisema Intra parenquimatoso, etc.). Es obvio que todo lo que ayude a detener esta sucesi&oacute;n de eventos contribuir&aacute; a disminuir el n&uacute;mero de barotraumas (Neumot&oacute;rax etc), en el curso del manejo de esta entidad. Los autores consideran que las acciones deben empezar desde el per&iacute;odo prenatal (embarazo) porque esta es una enfermedad cong&eacute;nita, se nace con el defecto, e incluso se pueden diferenciar grupos de riesgo. Las acciones deben dirigirse a “ evitar la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica” . </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Acciones a efectuar durante el per&iacute;odo prenatal </strong></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Identificar grupos de riesgo: Ej. Varones de raza blanca con madres diab&eacute;ticas, hijo anterior con EMH, segundo gemelar, amenaza de parto pret&eacute;rmino, ces&aacute;reas sin trabajo de parto, hemorragias ante parto, ruptura prematura de membranas, embarazadas en las que no se us&oacute; esteroides, etc.     <br> &#149;&nbsp; Remitir a tiempo (intra &uacute;tero) estas embarazadas a centros de m&aacute;s alto nivel con terapias intensivas neonatales.     <br> &#149;&nbsp; Uso de ciclos de esteroides para producir maduraci&oacute;n pulmonar. El Consenso Europeo (15) recomienda Betametasona 12mg IM repetidos a las 12 horas (dos dosis), en embarazadas de riesgo esperando que el parto se produzca idealmente despu&eacute;s de 24 hrs. de la dosis inicial y antes de una semana de la misma.     <br> &#149;&nbsp; Uso no rutinario de medicamentos tocol&iacute;ticos en caso de partos inminentes para dar tiempo al traslado o permitir m&aacute;s tiempo a que act&uacute;en los esteroides profil&aacute;cticos. (15)     <br> &#149;&nbsp; Toma de decisiones colegiadas preferiblemente en horario diurno y en equipos que incluyan al neonat&oacute;logo especialmente para decidir las operaciones ces&aacute;reas sin trabajo de parto.     <br> &#149;&nbsp; Usar en casos que existan, pruebas de laboratorio que confirmen el diagn&oacute;stico de la enfermedad como el &iacute;ndice de lecitina esfingomielina en l&iacute;quido amni&oacute;tico u otras con este fin. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Acciones a tomar durante el per&iacute;odo postnatal. </strong></font></p> </blockquote>     <div align="justify">   <ul>     <ul>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Salones de parto y ces&aacute;reas equipados con monitores y ventiladores id&oacute;neos. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Personal m&eacute;dico y param&eacute;dico altamente calificado, entrenados en ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica, familiarizados con la EMH y el uso de Surfactantes. </font></li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el momento de reanimar, las FiO 2 m&aacute;s bajas Ej; aire, que mantengan la frecuencia cardiaca mayor que 100 latidos por minutos, son las preferibles, as&iacute; se reduce la vasoconstricci&oacute;n cerebral y se contribuye a reducir la mortalidad. (14,16) </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para comenzar el tratamiento no debe esperarse a que exista el cuadro florido de EPIC </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Usar CPAP para la reanimaci&oacute;n por m&aacute;scara o tenedor, manteniendo una presi&oacute;n de 5- 6 cm de H 2 O para establecer un volumen residual funcional &uacute;til, en los casos leves que no requieran surfactante, o pasar a CPAP nasal, inmediatamente despu&eacute;s de usarlo. (7,17) </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Usar Surfactantes Naturales preferiblemente de origen porcino y de forma profil&aacute;ctica (antes de los 15 minutos de nacido). (15) </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La secuencia recomendada (15,18,19), para minimizar el uso de Ventilaci&oacute;n Mec&aacute;nica si se requiere de Surfactante y as&iacute; evitar los Barotraumas (Neumot&oacute;rax) es. ENSURE, o sea, EN tubaci&oacute;n- Surfactante- Extubaci&oacute;n y pasar a CPAP nasal. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Usar oximetr&iacute;a de pulso durante la reanimaci&oacute;n especialmente cuando se usa el surfactante a fin de evitar los picos hiper&oacute;xicos y la hiperdistensi&oacute;n de las &aacute;reas pulmonares con suficiente medicamento y prevenir entallamientos del par&eacute;nquima pulmonar. Mantener la saturaci&oacute;n de O 2 de 60% - 90% en el per&iacute;odo transicional. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sospechar el desarrollo de un neumot&oacute;rax, si inmediatamente despu&eacute;s de una dosis de surfactante ocurre un deterioro respiratorio, (Rayos X , Auscultaci&oacute;n etc.) </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si fuera muy necesario usar ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica con Presi&oacute;n Positiva Intermitente (IPP), evitar los vol&uacute;menes corrientes altos causantes de fugas pulmonares, usando equipos con aditamentos capaces de controlar las presiones respiratorias, as&iacute; como evitar largos per&iacute;odos de ventilaciones manuales </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La intubaci&oacute;n debe reservarse para los neonatos que no responden al CPAP nasal y/o los que necesiten usar Surfactante. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comenzar a evaluar el uso de otra modalidad de ventilaci&oacute;n diferente de la Presi&oacute;n Positiva Intermitente Ej. HFOV si el caso no resuelve y las presiones est&aacute;n alrededor de 20 cm de H2O. </font></li>         ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>       </ul> </div>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consideramos que si se aplican sistem&aacute;ticamente estas acciones se reducir&aacute;n las Ventilaciones Mec&aacute;nicas en n&uacute;mero y duraci&oacute;n y, por consiguiente, los peligrosos Neumot&oacute;rax iatrog&eacute;nicos, aunque los autores conocen de algunos problemas log&iacute;sticos y organizativos que deben ser resueltos como los aditamentos para brindar CPAP nasal, surfactantes que se puedan usar de forma precoz, un mejor trabajo en equipo etc., para lograr la puesta en marcha exitosamente de esta propuesta terap&eacute;utica. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font></p>       <!-- ref --><p align="justify">1.<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hansen T, Corbet A. Trastornos de la transici&oacute;n. En: Taeusch H W, Ballard RA.Tratado de Neonatolog&iacute;a. Cap 53.7ma ed. USA: Ediciones Harcourt SA; 2000. p .602-23     <!-- ref --><br>   2.Schofield D, Cotran RS. Enfermedades durante la lactancia y la ni&ntilde;ez. En: Cotran RS, Kumar V, Collins T. Patolog&iacute;a Estructural y Funcional de Robins. 6ta ed. Espa&ntilde;a: Ediciones Mc Grow-Hill-Interamericana; 2000.p. 485-518.    <!-- ref --><br>   3.Ersch J, Roth-Kliener M, Baeckert P, Bucher HU. Increasing incidence of respiratory distress in neonates. Acta Paediatr. 2007;96(11):1577-8     <!-- ref --><br>   4.Morilla Guzm&aacute;n B. Enfermedad de la Membrana Hialina en Cuba. Rev Cubana Pediatr. 2007; 79(2)    <br>   5.Onayade AA, Sule SS, Elusiyan JB. Determinants of neonatal mortality al Wesley Guild Hospital, Ilesa, Nigeria. Ni ger J Med. 2006     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   6.Hallman M, Haataja R. Genetic bases of respiratory distress syndrome. Front Biosci. 2007 Jan 1; 2670-82.    <!-- ref --><br>   7.Hansen T,Corbet A. Desarrollo y Funci&oacute;n del Pulm&oacute;n. En: Taeusch HW, Ballard RA. Tratado de Neonatolog&iacute;a. 7ma ed. Espa&ntilde;a: Ediciones Harcourt SA;2000.p.541- 51[    <!-- ref -->STANDARDIZEDENDPARAG]<br>   8.Ballard PL. Influencia Hormonal sobre el Desarrollo fetal. En: Taeusch HW, Ballard RA. Tratado de neonatolog&iacute;a.7ma ed. Ediciones Harcourt SA ;2000. p. 32-44.    <!-- ref --><br>   9.Kobzik L. El Pulm&oacute;n. En: Cotran RS, Kumar V, CollinsT. Patolog&iacute;a Estructural y Funcional de Robins.6ta ed. Espa&ntilde;a: Ediciones Mc Grow-Hill-Interamericana de Espa&ntilde;a; 2000.p.717-88.    <!-- ref --><br>   10.Engles WA. The Committee on Fetus and Newborns. Pediatrics. 2008;121:419-32.    <!-- ref --><br>   11.Cosmin EV. Report of EURAIL. Prenat Neonat Med.2001;7.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.Henderson-Smart DJ, Bhuta T, Cools F. Elective high Frequency Oscilatory Ventilation versus Conventional Ventilation for acute pulmonary dysfunction in preterm infants. Cochrane Database Syst Rev. 2003;(2):143.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.Bhuta T, Henderson-Smart DJ. Rescue HFOV versus Conventional Ventilation for pulmonary dysfunction in preterm infants. Cochrane Database Syst Rev. 2000;(2):438.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.Rogido M, Sola A. Cuidados Especiales del Feto y el Reci&eacute;n Nacido.Buenos Aires. Argentina:Editorial Cient&iacute;fica Interamericana; 2001.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.Sweet D. European consensus guidelines on the management of neonatal respiratory distress syndrome. J Prinat Med. 35;2007:175-86.    <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.Saugstad OD, Ramji S, Vento M. Resucitation of depressed newborn infants with air or pure oxygen: a meta-analysis. Biol Neonates. 2005; 87:27-34[    <!-- ref -->STANDARDIZEDENDPARAG]<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.Paoli AG, Davis PG, Faber B, Morley CJ. Devices an pressure sources for administration of nasal continuous positive airways pressure (NCPAP) in preterm neonates.Cochrane Database Syst Rev. 2002;(3):2977     <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.Stevens TP, Harrington EW, Blennow M, Soll RF. Early surfactant administration with brief ventilation vs. selective surfactant and continued mechanical ventilation for pretem infants with or at risk for respiratory distress sybdrome.Cocharane Databose Syst Rev 2007;17 (4): 23-9     <!-- ref --><br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.Bohlin H, Gudmunds T, Katz-Salomon M, Jonsson B, Bleno M. Implementation of surfactant treatment diring continuous positive airway pressure. J Perinatol. 2007Jul;27(7):422-7. </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   </font><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SUMMARY</font></strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In the current work we report the cause and physiopathology of pneumothorax produced due to the high pressures used during mechanical ventilation in newborns with Pulmonary Disease for Congenital Immaturity or Hyaline Membrane Disease caused by deficit of endogenous surfactant. We also propose several actions for the pre-and postnatal periods that used systematically would contribute to diminish the incidence of this entity and, at the end, to reduce morbidity and mortality due to this serious complication typical of this life period. </font></p>       <p><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MeSH</font></strong></font></p>       <p><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HYALINE MEMBRANE DISEASE/</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">epidemiology     <br>           <strong>HYALINE MEMBRANE DISEASE/</strong>mortality     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           <strong>RESPIRATION, ARTIFICIAL/</strong>methods     <br>           <strong>PNEUMOTHORAX/</strong>etiology     <br>           <strong>PNEUMOTHORAX/</strong>physiopathology     <br>           <strong>PNEUMOTHORAX/</strong>prevention&amp;control <strong>    <br>     BAROTRAUMA/</strong>prevention &amp; control     <br>     <strong>BAROTRAUMA/</strong>epidemiology     <br>     </font></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HUMANS     <br>   </font></strong></font><font color="#3300FF"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INFANT, NEWBORN </font></strong></font></p>   <h3 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO </font></h3>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mar&iacute;n P&eacute;rez AL, Toledo Santana N, Ponce Gonz&aacute;lez Y, Paseiro Ariosa R, Mar&iacute;n Toledo I. Prevenci&oacute;n del neumot&oacute;rax por barotrauma en los neonatos con enfermedad pulmonar por inmadurez cong&eacute;nita. Rev m&eacute;d electr&oacute;n[Seriada en l&iacute;nea] 2009; 31(5). Disponible en URL: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202009/vol5%202009/tema12.htm">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202009/vol5%202009/tema12.htm</a> [consulta: fecha de acceso]</font></p> </blockquote>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corbet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos de la transición]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Taeusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[H W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballard]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Neonatología. Cap 53]]></source>
<year>2000</year>
<edition>7</edition>
<page-range>602-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eUSA USA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Harcourt SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schofield]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades durante la lactancia y la niñez]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología Estructural y Funcional de Robins]]></source>
<year>2000</year>
<edition>6</edition>
<page-range>485-518</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mc Grow-Hill-Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ersch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roth-Kliener]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeckert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bucher]]></surname>
<given-names><![CDATA[HU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Increasing incidence of respiratory distress in neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paediatr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>96</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1577-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morilla Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de la Membrana Hialina en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>79</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Onayade]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sule]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elusiyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants of neonatal mortality al Wesley Guild Hospital, Ilesa, Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[Ni ger J Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>271-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hallman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haataja]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genetic bases of respiratory distress syndrome]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>2670-82</page-range><publisher-name><![CDATA[Front Biosci]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corbet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo y Función del Pulmón]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Taeusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballard]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Neonatología]]></source>
<year>2000</year>
<edition>7</edition>
<page-range>541- 51</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Harcourt SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballard]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia Hormonal sobre el Desarrollo fetal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Taeusch]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballard]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de neonatología]]></source>
<year>2000</year>
<edition>7</edition>
<page-range>32-44</page-range><publisher-name><![CDATA[Ediciones Harcourt SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kobzik]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Pulmón]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología Estructural y Funcional de Robins]]></source>
<year>2000</year>
<edition>6</edition>
<page-range>717-88</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Mc Grow-Hill-Interamericana de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engles]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Committee on Fetus and Newborns]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2008</year>
<volume>121</volume>
<page-range>419-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cosmin]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Report of EURAIL]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenat Neonat Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henderson-Smart]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhuta]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cools]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Elective high Frequency Oscilatory Ventilation versus Conventional Ventilation for acute pulmonary dysfunction in preterm infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<page-range>143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhuta]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henderson-Smart]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rescue HFOV versus Conventional Ventilation for pulmonary dysfunction in preterm infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
<page-range>438</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rogido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados Especiales del Feto y el Recién Nacido]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires^eArgentina Argentina]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científica Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sweet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European consensus guidelines on the management of neonatal respiratory distress syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Prinat Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<page-range>175-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saugstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramji]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vento]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resucitation of depressed newborn infants with air or pure oxygen: a meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Neonates]]></source>
<year>2005</year>
<volume>87</volume>
<page-range>27-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faber]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morley]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Devices an pressure sources for administration of nasal continuous positive airways pressure (NCPAP) in preterm neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<page-range>2977</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blennow]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soll]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early surfactant administration with brief ventilation vs. selective surfactant and continued mechanical ventilation for pretem infants with or at risk for respiratory distress sybdrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Cocharane Databose Syst Rev]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>23-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bohlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gudmunds]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katz-Salomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bleno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementation of surfactant treatment diring continuous positive airway pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinatol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>422-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
