<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242010000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factor reumatoideo: Asociación con marcadores de respuesta inflamatoria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rheumatoid factor: Its association with inflammatory answer markers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Coussett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zurama Eloísa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Clínico-Quirúrgico Comandante Faustino Pérez Hernández. Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica de Medicina Tradicional y Natural DR.Mario E Dihigo y LLanes. Matanzas.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El factor reumatoideo es un conocido biomarcador de autoinmunidad relacionado con varias enfermedades inflamatorias crónicas, principalmente la Artritis Reumatoidea. El esclarecimiento del papel patogénico y valor pronóstico-evolutivo del mismo puede ser auxiliado por el conocimiento de su relación con otros marcadores de respuesta inflamatoria. Para analizar la asociación del factor reumatoideo con los marcadores séricos proteína C reactiva, C3 y C4 complemento, IgG, IgM, e IgA se realizó un estudio transversal con la determinación inmunoturbidimétrica cuantitativa de dichas variables en una muestra constituida por 83 individuos controles sanos y 44 pacientes portadores de enfermedades relacionadas con el aumento sérico del factor reumatoideo. Para el análisis de los resultados se empleó el programa estadístico SSPS, versión 16,0. El análisis de correlación lineal no arrojó asociación significativa (p>0,05) del factor reumatoideo con las restantes variables en los controles sanos, mientras que se encontró inversamente asociado con C4 complemento en pacientes sin artritis reumatoidea (r=-0,475; p=0,014) y en aquellos con factor reumatoideo elevado (>20 UI/ml) (Rho de Spearman=-0,472; p=0,048); así como directamente asociado a la proteína C reactiva en pacientes con artritis reumatoidea, en exacerbación clínica, (Rho de Spearman=0,598; p=0,014) y C3 complemento en pacientes con factor reumatoideo normal (<20U/ml) (r=0,406; p=0,040). Estos resultados demuestran asociación del factor reumatoideo con la respuesta inflamatoria aguda en condiciones patológicas, posible vínculo de este marcador con el consumo de complemento sérico, activado por vía clásica, en pacientes con niveles elevados del mismo, y sugieren posible comportamiento como reactante de fase aguda para este marcador.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The rheumatoid factor is a well-known autoimmunity biomarker, related to several chronic inflammatory diseases, mainly to Rheumatoid Arthritis. The explanation of its pathogenic role and its predictive-developing value can be helped by knowing its relation with other markers of inflammatory answer. To analyze the association of the rheumatoid factor with seric markers C reactive, C3 and C4 complement proteins, IgG, IgM, and IgA, we carried out a transversal study with quantitative inmunoturbidimetric determination of those variables in a sample formed by 83 healthy control individuals and 44 patients carrying diseases related with seric increase of the rheumatoid factor. To analyze the results we used the statistics program SSPS, version 16,0. The analysis of lineal correlation did not show significant association (p>0, 05) of the rheumatoid factor to the rest of the variables in healthy controls, while it was inversely associated to complete C4 in patients without rheumatoid arthritis (r=-0,475; p=0,014) and in those with increased rheumatoid factor (>20 UI/ml) (de Spearman´s Rho =-0,472; p=0,048) ; it also was directly associated to reactive C protein in patients with rheumatoid arthritis clinically exacerbated (Spearman´s Rho =0,598; p=0,014), and to C3 complement in patients with normal rheumatoid factor (<20U/ml) (r=0,406; p=0,040) . These results show the association of the rheumatoid factor with an acute inflammatory answer in pathologic conditions, the possible link of this marker with seric complement consumption, via classical activated, in patients with increased levels of it, and a possible role of this marker as acute phase reactant.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ARTRITIS REUMATOIDEA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ARTRITIS REUMATOIDEA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ARTRITIS REUMATOIDEA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTOR REUMATOIDE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTOR REUMATOIDE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROTEÍNA C-REACTIVA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROTEÍNA C-REACTIVA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PACIENTES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DONADORES DE SANGRE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HUMANOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADOLESCENTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADULTO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDIANA EDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANCIANO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS TRANSVERSALES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ARTHRITIS, RHEUMATOID]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ARTHRITIS, RHEUMATOID]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ARTHRITIS, RHEUMATOID]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RHEUMATOID FACTOR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RHEUMATOID FACTOR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[C-REACTIVE PROTEIN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[C-REACTIVE PROTEIN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PATIENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BLOOD DONORS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HUMANS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADOLESCENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADULT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MIDDLE AGED]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AGED]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CROSS-SECTIONAL STUDIES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="justify">       <blockquote>         <div align="right">           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HOSPITAL UNIVERSITARIO CL&Iacute;NICO QUIR&Uacute;RGICO CMTE FAUSTINO P&Eacute;REZ HERN&Aacute;NDEZ. MATANZAS.    <br>       </font></p>           <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>         </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <span class="Estilo1">Factor          reumatoideo. Asociaci&oacute;n con marcadores de respuesta inflamatoria</span></font></p>           <p align="left"><font size="3">    <br>         <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rheumatoid factor.          Its association with inflammatory answer markers</font></font></p>     </div>   </blockquote> </div>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>AUTORES      </strong>    <br>         <br>     Dr. Ulises Mendoza Coussett. (1) <strong>    <br>     <font color="#3300FF">Email:<a href="mailto:umendoza.mtz@infomed.sld.cu">umendoza.mtz@infomed.sld.cu</a>      </font></strong>    <br>     Dra. Zurama Elo&iacute;sa Castro Castro.(2)     <br>     Dr. B&aacute;rbaro Taylor Jim&eacute;nez. (3) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1)Especialista de I Grado en Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica. Profesor Asistente. Hospital Universitario Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Comandante Faustino P&eacute;rez Hern&aacute;ndez. Matanzas.     <br>     2)Especialista en Inmunolog&iacute;a B&aacute;sica y Cl&iacute;nica. Profesora Instructora.     <br>     3)Especialista de II Grado en Reumatolog&iacute;a. Profesor Instructor. Hospital Universitario Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Comandante Faustino P&eacute;rez Hern&aacute;ndez. Matanzas. </font></p>   <h2 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESUMEN</font></h2>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El factor reumatoideo es un conocido biomarcador de autoinmunidad relacionado con varias enfermedades inflamatorias cr&oacute;nicas, principalmente la Artritis Reumatoidea. El esclarecimiento del papel patog&eacute;nico y valor pron&oacute;stico-evolutivo del mismo puede ser auxiliado por el conocimiento de su relaci&oacute;n con otros marcadores de respuesta inflamatoria. Para analizar la asociaci&oacute;n del factor reumatoideo con los marcadores s&eacute;ricos prote&iacute;na C reactiva, C3 y C4 complemento, IgG, IgM, e IgA se realiz&oacute; un estudio transversal con la determinaci&oacute;n inmunoturbidim&eacute;trica cuantitativa de dichas variables en una muestra constituida por 83 individuos controles sanos y 44 pacientes portadores de enfermedades relacionadas con el aumento s&eacute;rico del factor reumatoideo. Para el an&aacute;lisis de los resultados se emple&oacute; el programa estad&iacute;stico SSPS, versi&oacute;n 16,0. El an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n lineal no arroj&oacute; asociaci&oacute;n significativa (p&gt;0,05) del factor reumatoideo con las restantes variables en los controles sanos, mientras que se encontr&oacute; inversamente asociado con C4 complemento en pacientes sin artritis reumatoidea (r=-0,475; p=0,014) y en aquellos con factor reumatoideo elevado (&gt;20 UI/ml) (Rho de Spearman=-0,472; p=0,048); as&iacute; como directamente asociado a la prote&iacute;na C reactiva en pacientes con artritis reumatoidea, en exacerbaci&oacute;n cl&iacute;nica, (Rho de Spearman=0,598; p=0,014) y C3 complemento en pacientes con factor reumatoideo normal (&lt;20U/ml) (r=0,406; p=0,040). Estos resultados demuestran asociaci&oacute;n del factor reumatoideo con la respuesta inflamatoria aguda en condiciones patol&oacute;gicas, posible v&iacute;nculo de este marcador con el consumo de complemento s&eacute;rico, activado por v&iacute;a cl&aacute;sica, en pacientes con niveles elevados del mismo, y sugieren posible comportamiento como reactante de fase aguda para este marcador.    <br>   </font></p>       <p align="justify"><strong><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DeCS:    <br>               <br>     ARTRITIS REUMATOIDEA/</font></strong><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">diagn&oacute;stico<strong>    <br>     ARTRITIS REUMATOIDEA/</strong>sangre    <br>     <strong>ARTRITIS REUMATOIDEA/</strong>inmunolog&iacute;a<strong>    <br>     FACTOR REUMATOIDE/</strong>uso dign&oacute;stico<strong>    <br>     FACTOR REUMATOIDE/</strong>sangre    <br>     <strong>PROTE&Iacute;NA C-REACTIVA/</strong>an&aacute;lisis    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <strong>PROTE&Iacute;NA C-REACTIVA/</strong>inmunolog&iacute;a    <br>     <strong>PACIENTES</strong>    <br>     <strong>DONADORES DE SANGRE</strong>    <br>     <strong>HUMANOS    <br>     </strong></font><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ADOLESCENTE    <br>     ADULTO    <br>     MEDIANA EDAD    <br>     ANCIANO </strong>    <br>     <strong>ESTUDIOS TRANSVERSALES </strong></font><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   </strong></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong> </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El factor reumatoideo (FR) es un autoanticuerpo relacionado con varias enfermedades, principalmente la Artritis Reumatoidea (AR). Se conoce que el mismo puede ser de diferentes isotipos, o clases, lo cual puede variar seg&uacute;n el estado de salud o enfermedad del individuo. En relaci&oacute;n con esto &uacute;ltimo se ha planteado la existencia de FR de clase IgM en estado de salud, mientras que puede ocurrir un cambio de clase hacia FR IgG, o IgA con mayor afinidad para su IgG antig&eacute;nica en condiciones patol&oacute;gicas. (1,2)     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A la luz de los conocimientos actuales, adem&aacute;s de su valor en el diagn&oacute;stico de la AR, se tienen evidencias a favor de su asociaci&oacute;n con marcadores de severidad en dicha enfermedad como la progresi&oacute;n de la erosi&oacute;n articular, encontrada en diferentes investigaciones. (3,4) La disminuci&oacute;n en los niveles de FR lograda en pacientes reumatoideos tratados con f&aacute;rmacos anti-linfocitos B FR+ como el rituximab, y con drogas anti-TNFa como el infliximab (1,5) ayuda a sostener la hip&oacute;tesis de la intervenci&oacute;n patog&eacute;nica y v&iacute;nculo con la respuesta inflamatoria aguda del FR en las enfermedades asociadas a su elevaci&oacute;n. A lo anterior contribuye adem&aacute;s, el hallazgo de una mayor prevalencia de FR elevado entre pacientes en per&iacute;odo de exacerbaci&oacute;n cl&iacute;nica en relaci&oacute;n a aquellos en remisi&oacute;n; as&iacute; como una tendencia a valores promedios m&aacute;s elevados de este par&aacute;metro en los primeros. (6)    <br>     A pesar del conjunto de evidencias actuales, la participaci&oacute;n de los autoanticuerpos en la respuesta inflamatoria que acompa&ntilde;a a varias enfermedades no est&aacute; completamente esclarecido, ni el (los) mecanismo(s) exacto por el que intervienen en esta, cuya interpretaci&oacute;n se complica adem&aacute;s con la presencia, o cuantificaci&oacute;n, de autoanticuerpos en un por ciento de la poblaci&oacute;n supuestamente sana, como es el caso del FR.     <br>     La evaluaci&oacute;n de pacientes portadores de enfermedades inflamatorias cr&oacute;nicas con s&iacute;ntomas “reumatoides” en nuestro medio impone al laboratorio cl&iacute;nico una elevada demanda para la determinaci&oacute;n de FR. El esclarecimiento de su intervenci&oacute;n en enfermedades asociadas a su elevaci&oacute;n puede ser auxiliado por el conocimiento de su relaci&oacute;n con otros marcadores de respuesta inflamatoria, teniendo en cuenta el diagn&oacute;stico, fase de la enfermedad, y niveles de FR presentes.     <br>     Por esta raz&oacute;n, y para contribuir a un uso m&aacute;s eficiente del FR en la evaluaci&oacute;n pron&oacute;stica-evolutiva de estas enfermedades nos motivamos a realizar este estudio para analizar la asociaci&oacute;n del factor reumatoideo con prote&iacute;na C reactiva, componentes C3 y C4 del complemento s&eacute;rico, IgG, IgM, e IgA en una muestra de individuos sanos y enfermos seg&uacute;n estadio cl&iacute;nico, diagn&oacute;stico de AR o no, y valor de factor reumatoideo. </font></p>   <h2 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&Eacute;TODOS</font></h2>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio transversal obedeciendo a la siguiente metodolog&iacute;a:</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Selecci&oacute;n de pacientes: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron seleccionados pacientes, con edad mayor o igual a 18 a&ntilde;os, portadores de enfermedades asociadas con positividad del FR, seg&uacute;n la literatura (grupo de estudio), previa coordinaci&oacute;n con personal m&eacute;dico asistencial; as&iacute; como individuos donantes de sangre supuestamente sanos (grupo control) en un per&iacute;odo de tiempo de 23 meses, desde enero de 2007 hasta diciembre de 2008, procedentes de los siguientes servicios: </font></p>       <div align="justify">     <ul>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Universitario Faustino P&eacute;rez (pacientes): </font></li>         </ul>   </div>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consulta externa y pacientes ingresados de los servicios de: Reumatolog&iacute;a, Inmunolog&iacute;a y Dermatolog&iacute;a.     <br>   </font></p>       <div align="justify">     <ul>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Banco de Sangre provincial de Matanzas (controles sanos) </font></li>         </ul>   </div>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Criterios de inclusi&oacute;n:</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Individuos que habiendo expresado su consentimiento informado presentaron alguna de las siguientes condiciones: </font></p>       <div align="justify">         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a) Diagn&oacute;stico de artritis reumatoidea (pacientes AR), en fase de exacerbaci&oacute;n o remisi&oacute;n cl&iacute;nica, seg&uacute;n criterios de la ARA. </font></p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b)</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Otros diagn&oacute;sticos asociados a la positividad del FR (pacientes no AR), en fase de exacerbaci&oacute;n o remisi&oacute;n cl&iacute;nica, seg&uacute;n criterios diagn&oacute;stico-evolutivos establecidos acorde a la enfermedad presentada. </font></p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c) Donantes de sangre (controles sanos)</font> </p>   </div>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Criterios de exclusi&oacute;n:</strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>             <br>     Pacientes que a pesar de reunir los criterios de inclusi&oacute;n presentaron: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     a)&nbsp; Negativa a participar en el estudio (no consentimiento informado). </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     b)&nbsp; Muestra biol&oacute;gica, suero, hemolizada. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     c)&nbsp; Evento cl&iacute;nico agudo no asociado a la enfermedad por la cual podr&iacute;a ser incluido en el estudio.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En todos los casos incluidos se procedi&oacute; a una entrevista previo a la obtenci&oacute;n de la muestra para el control de variables preanal&iacute;ticas de inter&eacute;s, estadio cl&iacute;nico y diagn&oacute;stico de AR o no. <strong>    <br>         <br>     Consideraciones &eacute;ticas</strong>    <br>         <br>     La investigaci&oacute;n fue aprobada por el comit&eacute; bio&eacute;tico de la instituci&oacute;n, y se les explic&oacute; a todos los posibles individuos a incluir en el estudio las caracter&iacute;sticas de la investigaci&oacute;n y su autonom&iacute;a para participar o abandonar la misma. <strong>    <br>         <br>     Obtenci&oacute;n, preparaci&oacute;n y almacenamiento de muestras</strong>    <br>         <br>     En todos los casos se realiz&oacute; la extracci&oacute;n de sangre venosa en ayuna y horario matutino de 7.00-9.00 AM. Las muestras de sangre fueron centrifugadas luego de 30 minutos de extra&iacute;das a 3000 rpm durante 10 minutos para la obtenci&oacute;n de los sueros correspondientes. Estos &uacute;ltimos fueron decantados en tubos Ependorff, debidamente identificados seg&uacute;n numeraci&oacute;n de entrada y grupo de pertenencia, pacientes (P), o controles (C), y almacenados a temperatura de refrigeraci&oacute;n, 2-8 &ordm;C, si se procesaban en per&iacute;odo menor de 24 horas, o a -20 &ordm;C en caso de no ser procesado antes de este tiempo, seg&uacute;n recomendaciones metodol&oacute;gicas, respectivamente.<strong>    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Determinaci&oacute;n de variables bioqu&iacute;micas en estudio</strong>    <br>         <br>     Se efectu&oacute; la determinaci&oacute;n de los siguientes par&aacute;metros en todos los sueros analizados: factor reumatoideo, prote&iacute;na C reactiva (PCR), componentes C3 y C4 del complemento s&eacute;rico, e inmunoglobulinas IgG, IgM, IgA.     <br>     Dichos par&aacute;metros fueron determinados por m&eacute;todo inmunoturbidim&eacute;trico cuantitativo (reactivos diagnosticadores de Firma Futra System S.R.l-Italy) en el analizador autom&aacute;tico Hitachi 902 (Firma Roche) del laboratorio cl&iacute;nico en la instituci&oacute;n hospitalaria antes mencionada.     <br>     El control de calidad interno se llev&oacute; a cabo con el empleo de los juegos controladores para factor reumatoideo; as&iacute; como Precinorm y Precipath Protein (Roche System) (7) para el resto de los par&aacute;metros analizados (documentaci&oacute;n de Roche Diagnostics), respectivamente.     <br>     Como material auxiliar fueron empleados aditamentos generales del trabajo de laboratorio.    <br>         <br>     <strong>An&aacute;lisis estad&iacute;stico    <br>     </strong>    <br>     Se procedi&oacute; a la creaci&oacute;n de una base de datos a partir de los resultados individuales. Las caracter&iacute;sticas generales de la muestra estudiada fueron presentadas a trav&eacute;s de la media y desviaci&oacute;n estandar como medidas de tendencia central y dispersi&oacute;n. Para el an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n entre el factor reumatoideo y las restantes variables se hizo uso de los coeficientes de correlaci&oacute;n de pearson, r, y Rho de Spearman, Rho, en los grupos con tama&ntilde;o muestral (n) mayor y menor de 30, respectivamente. Se consider&oacute; un valor de p&lt;0,05 como nivel de significaci&oacute;n estad&iacute;stica. Fue empleado el programa estad&iacute;stico SSPS, versi&oacute;n 16,0 para el an&aacute;lisis de los resultados. Los resultados se recogieron en tablas y gr&aacute;ficos elaborados al efecto.<strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>     RESULTADOS </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se obtuvo una muestra heterog&eacute;nea donde predomin&oacute; el grupo de pacientes sin diagn&oacute;stico AR (tabla No. 1), y en fase de exacerbaci&oacute;n cl&iacute;nica;aunque predomin&oacute; la AR en la distribuci&oacute;n por enfermedades individual. (Gr&aacute;fico No. 1)    <br>   </font></p> </blockquote>     <div align="justify">       <blockquote>         <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tabla No.1. Caracter&iacute;sticas generales de la muestra estudiada</strong></font></div>   </blockquote>   <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#CC0000">     <tr>       <td rowspan="2" valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupos (n)     <br>           [EP (rango) ] <em>&nbsp; </em></font></strong></p></td>       <td rowspan="2" valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Subgrupos    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           (n) <em>&nbsp; </em></font></strong></p></td>       <td colspan="2" valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sexo&nbsp; </font></strong></p></td>       <td rowspan="2" valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedad     <br>           (tipo) <em>&nbsp; </em></font></strong></p></td>       <td rowspan="2" valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% del Total     <br>           (pacientes o controles)<em>&nbsp; </em></font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">F </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td rowspan="4" valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1-Pacientes (44)    <br>           [ 43(16-86) ] <em>&nbsp; </em></font></strong></p>               ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>&nbsp; </em></font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.1 (18) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Artritis Reumatoidea (AR) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">41 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.2 (13) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Autoinmune no AR </font></strong></p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.3 (8) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infecciosas </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.4 (5) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otras </font></strong></p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2-Controles (83)    <br>           [ 39(21-60) ] </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">64 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></strong></p></td>     </tr>   </table>       <blockquote>         <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Leyenda </strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <strong>n: </strong> N&uacute;mero de casos <strong>    <br>       EP</strong>: Edad promedio</font></div>   </blockquote> </div>     <blockquote>       <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img width="576" height="488" src="/img/revistas/rme/v32n1/f010310.gif"></font></p>       
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe actividad del sistema inmune tanto en condiciones de salud como en condiciones patol&oacute;gicas. En el grupo control sano no se evidenci&oacute; asociaci&oacute;n significativa entre el FR y las restantes variables analizadas; aunque resulta notorio se&ntilde;alar una tendencia a correlaci&oacute;n negativa, o inversa, con el C3 complemento y la IgG s&eacute;rica. (<a href="#t2">Tabla No. 2</a>)</font></p>       <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t2"></a>Tabla No.2 FR (UI/ml) Correlaci&oacute;n lineal. Controles Sanos (n= 83)</strong></font></p>   <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#CC0000">     <tr>       <td rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coeficiente de     <br>           Correlaci&oacute;n </font></strong></p></td>       <td colspan="6" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variables Correlacionadas &nbsp; </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PCR </font></strong></p>               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(mg/L) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C3c </font></strong></p>               <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C4c </font></strong></p>               <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IgG </font></strong></p>               <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IgM </font></strong></p>               <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IgA </font></strong></p>               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">r de pearson </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,114 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- 0,049 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,118 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- 0,027 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,206 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,078 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P asociada </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,307 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,662 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,289 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,806 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,062 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,486 </font></strong></p></td>     </tr>   </table>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es conocido que el FR es un autoanticuerpo elaborado frente a la IgG como ant&iacute;geno, y se ha publicado que esta &uacute;ltima es mejor est&iacute;mulo para la producci&oacute;n de FR cuando se encuentra formando parte de inmunocomplejos, o cuando ha sido modificada por especies reactivas del ox&iacute;geno, EROs, productos finales de glicosilaci&oacute;n avanzada (AGE-IgG); as&iacute; como por la carencia de residuos de galactosa en su porci&oacute;n gluc&iacute;dica, (-)gal-IgG. (1) La disminuci&oacute;n de los niveles de IgG libre nativa en curso de la respuesta inmune espec&iacute;fica a&uacute;n en condiciones de aparente salud, principalmente durante la formaci&oacute;n de complejos inmunes, sumado al aclaramiento de inmunocomplejos circulantes en los cuales participe la IgG, rol propuesto para el FR como parte de la autoinmunidad fisiol&oacute;gica o positiva, (2,8) podr&iacute;a explicar este resultado.     <br>     El sistema del complemento s&eacute;rico asume varias funciones en la respuesta inmune innata y espec&iacute;fica. Una de estas, relacionada con la prevenci&oacute;n del da&ntilde;o tisular por dep&oacute;sito de inmunocomplejos en las paredes vasculares, es su participaci&oacute;n en la solubilizaci&oacute;n y aclaramiento de inmunocomplejos donde participa el fragmento C3b, derivado de la prote&oacute;lisis del C3 nativo. (9) Esto &uacute;ltimo, podr&iacute;a explicar una tendencia a la disminuci&oacute;n del C3 complemento en la medida que aumenta el FR sobre todo si se tiene en cuenta que en individuos sanos predomina el FR de clase IgM, isotipo de inmunoglobulina activador del consumo de complemento por v&iacute;a cl&aacute;sica. Esta funci&oacute;n del complemento s&eacute;rico contribuir&iacute;a a mantener un t&iacute;tulo no lesivo de anticuerpos e inmunocomplejos circulantes en condiciones de salud. En este sentido, el resultado obtenido pudiera ser evidencia de un funcionamiento adecuado del sistema de complemento en individuos aparentemente sanos. Esta hip&oacute;tesis queda sustentada por el hallazgo de niveles significativamente menores de FR en nuestro grupo control sano frente a los pacientes analizados, 15,69 v/s 94,38 mUI/L, (p=0,000), resultado no tabulado. Por otra parte, la activaci&oacute;n del sistema del complemento, por v&iacute;a alternativa, en individuos sanos, con consecuente consumo de C3, puede estimular la producci&oacute;n de anticuerpos como el FR. La significaci&oacute;n estad&iacute;stica de la correlaci&oacute;n puede variar en funci&oacute;n del tama&ntilde;o muestral. Lo anterior sugiere continuar el an&aacute;lisis de la correlaci&oacute;n entre estas variables a partir de una n de casos mayor para un mejor conocimiento de su comportamiento en la poblaci&oacute;n sana, y mejor interpretaci&oacute;n de su significado en condiciones patol&oacute;gicas.     <br>     El papel patog&eacute;nico de los autoanticuerpos, como el FR, en enfermedades inflamatorias cr&oacute;nicas ha sido asociado a su capacidad de activar el sistema del complemento s&eacute;rico, y otros eventos de la respuesta inflamatoria, principalmente durante los per&iacute;odos de exacerbaci&oacute;n o actividad. A diferencia de lo encontrado en los controles sanos, en los pacientes en general existi&oacute; una tendencia a la asociaci&oacute;n negativa con ambos componentes del complemento s&eacute;rico medidos; as&iacute; como con la PCR; aunque no significativa. <a href="#t3">Tabla No. 3</a>. </font></p> </blockquote>     <div align="justify"></div>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t3"></a>Tabla No. 3 FR (UI/ml) Correlaci&oacute;n lineal. Pacientes en general (n=44 )</strong></font></p>   <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#CC0000">     <tr>       <td width="112" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Coeficiente de correlaci&oacute;n </strong></font></p></td>       <td width="493" colspan="6" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Variables correlacionadas </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="94" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PCR </strong></font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(mg/L) </strong></font></p></td>       <td width="99" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C3c </strong></font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(gr/L) </strong></font></p></td>       <td width="71" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C4c </strong></font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(gr/L) </strong></font></p></td>       <td width="76" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>IgG </strong></font></p>               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(gr/L) </strong></font></p></td>       <td width="76" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>IgM </strong></font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(gr/L) </strong></font></p></td>       <td width="78" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>IgA </strong></font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(gr/L) </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>r de pearson </strong></font></p></td>       <td width="94" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>-0.015 </strong></font></p></td>       <td width="99" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>-0.004 </strong></font></p></td>       <td width="71" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>-0.249 </strong></font></p></td>       <td width="76" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0.116 </strong></font></p></td>       <td width="76" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0.029 </strong></font></p></td>       <td width="78" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0.001 </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>p asociada </strong></font></p></td>       <td width="94" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0.922 </strong></font></p></td>       <td width="99" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0.980 </strong></font></p></td>       <td width="71" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0.103 </strong></font></p></td>       <td width="76" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0.454 </strong></font></p></td>       <td width="76" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0.850 </strong></font></p></td>       <td width="78" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0.997 </strong></font></p></td>     </tr>   </table>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La respuesta inmune-inflamatoria que sustenta patog&eacute;nicamente las enfermedades presentadas por estos pacientes con existencia de niveles m&aacute;s elevados de FR en relaci&oacute;n a los controles sanos (ver antes), junto a la activaci&oacute;n y consumo secundario del complemento, por v&iacute;a cl&aacute;sica, justificar&iacute;a la tendencia a disminuir de C4 y C3 frente a niveles elevados de FR. Adem&aacute;s, es conocido que la activaci&oacute;n de c&eacute;lulas inflamatorias, mediante receptores celulares para el fragmento Fc de anticuerpos constituyentes de inmunocomplejos, en curso de la respuesta inmune estimula en estas la liberaci&oacute;n de citoquinas capaces de promover la producci&oacute;n de reactantes de fase aguda como PCR, C3 y C4 Complemento en la medida que se forman inmunocomplejos. La heterogeneidad de la muestra de pacientes, en general, presencia de pacientes con diferentes entidades y estad&iacute;os cl&iacute;nicos, sumado a la variaci&oacute;n de las variables correlacionadas con el FR dependiente de otros factores, no relacionados directamente a efectos del factor reumatoide y el tama&ntilde;o muestral, podr&iacute;a explicar la no significaci&oacute;n estad&iacute;stica encontrada.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Nuevamente, al examinar la correlaci&oacute;n excluyendo los pacientes en fase de remisi&oacute;n cl&iacute;nica, n= 8; 18% de casos, se obtuvieron resultados similares. Aunque la magnitud de la asociaci&oacute;n con PCR, C3c, y C4c aument&oacute; en este an&aacute;lisis; se mantuvo no significativa (-0,030; p=0,861, -0,057; p=0,740, -0,307; p=0,069, respectivamente).     <br>     El tama&ntilde;o muestral no representativo del subgrupo de pacientes en remisi&oacute;n pudo influir en la no variaci&oacute;n del resultado anteriormente expuesto para el grupo en general, y no justific&oacute; el an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n en este subgrupo por el momento.     <br>     La Artritis Reumatoide es una entidad heterog&eacute;nea desde el punto de vista patog&eacute;nico, cl&iacute;nico y humoral. En nuestro estudio presentamos un 61% de casos con AR seropositiva (FR&gt;20 UI/ml, seg&uacute;n m&eacute;todo de determinaci&oacute;n empleado). Ha sido considerado la existencia de diferencias en los mecanismos patog&eacute;nicos de las dos formas de la enfermedad: seropositiva y seronegativa. Esto ha sido avalado por diferencias reportadas en la respuesta cl&iacute;nica obtenida con el empleo del rituximab, f&aacute;rmaco anti-linfocito B FR+, entre pacientes seropositivos y seronegativos obteni&eacute;ndose mejor&iacute;a en los primeros pero no en los segundos. (1) Tomando en consideraci&oacute;n lo anterior, un posible v&iacute;nculo del FR con la activaci&oacute;n del complemento contribuir&iacute;a, al menos significativamente, a la patogenia de los casos seropositivos, pero en menor magnitud en aquellos con la forma seronegativa. Esto pudiera explicar la no existencia de una asociaci&oacute;n significativa entre el FR y el complemento s&eacute;rico al analizar una muestra constituida por pacientes con diferentes formas de artritis reumatoide, o alternativamente pudiera deberse al peque&ntilde;o tama&ntilde;o muestral presente, en el momento del an&aacute;lisis, en este subgrupo de pacientes, n=18. <a href="#t4">Tabla No. 4</a>.     <br>   </font> </p> </blockquote>     <div align="justify">       <blockquote>         <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t4"></a>Tabla No. 4 FR (UI/ml) Correlaci&oacute;n lineal. Pacientes con diagn&oacute;stico de AR (n=18)</strong></font></p>     <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#CC0000">       <tr>         <td width="111" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes AR </font></strong></p></td>         <td width="42" valign="top">    <p align="center">&nbsp; </p></td>         <td width="426" colspan="6" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variables Correlacionadas </font></strong></p></td>       </tr>       <tr>         <td width="42" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp; </font></strong></p></td>         <td width="76" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PCR </font></strong></p>                 <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(mg/L) </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C3c </font></strong></p>                 <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C4c </font></strong></p>                 <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IgG </font></strong></p>                 <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IgM </font></strong></p>                 ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>         <td width="81" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IgA </font></strong></p>                 <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>       </tr>       <tr>         <td width="111" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total     <br>             n=18 </font></strong></p></td>         <td width="42" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C.C </font></strong></p></td>         <td width="76" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,423 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,086 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,066 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,290 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,095 </font></strong></p></td>         <td width="81" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-0,160 </font></strong></p></td>       </tr>       <tr>         <td width="42" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">p </font></strong></p></td>         <td width="76" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,080 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,734 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,796 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,243 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,709 </font></strong></p></td>         <td width="81" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,525 </font></strong></p></td>       </tr>       <tr>         <td width="111" rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En exacerbaci&oacute;n    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>             n=16 </font></strong></p></td>         <td width="42" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C.C </font></strong></p></td>         <td width="76" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,598 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-0,046 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-0,022 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,350 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,089 </font></strong></p></td>         <td width="81" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-0,149 </font></strong></p></td>       </tr>       <tr>         <td width="42" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">p </font></strong></p></td>         <td width="76" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 0,014* </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,866 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,935 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,184 </font></strong></p></td>         <td width="67" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,742 </font></strong></p></td>         <td width="81" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,581 </font></strong></p></td>       </tr>     </table>         <p>&nbsp;</p>   </blockquote> </div>     <div align="justify">       <blockquote>         <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Leyenda</strong>    <br>           <strong>AR:</strong> Artritis Reumatoidea    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           <strong>CC:</strong> coeficiente de correlaci&oacute;n (Rho de Spearman)    <br>           <strong>P:</strong> probabilidad asociada </font> </p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de ello, se mostr&oacute; nuevamente una tendencia al posible v&iacute;nculo entre el FR y el consumo de complemento s&eacute;rico activado por v&iacute;a cl&aacute;sica, supuestamente dependiente del aumento de inmunocomplejos donde est&aacute; presente este autoanticuerpo, si se considera que la mayor&iacute;a de los pacientes en este subgrupo presentaron FR elevado (&gt;20UI/mL, n=11, 61 %) y se encontraban en fase de exacerbaci&oacute;n cl&iacute;nica (n=16, 89%). Se evidenci&oacute; adem&aacute;s v&iacute;nculo del FR con la respuesta de fase aguda en pacientes con AR dada la asociaci&oacute;n significativa con la PCR, marcador por excelencia de la respuesta de fase aguda, en pacientes con este diagn&oacute;stico en fase de exacerbaci&oacute;n cl&iacute;nica, con incremento de actividad inflamatoria. <a href="#t4">Tabla No. 4</a>.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La elevaci&oacute;n, y por ende la posible actividad patog&eacute;nica del FR, no solo se observa en la AR, sino en otras enfermedades autoinmunes e inflamatorias cr&oacute;nicas. El an&aacute;lisis de su asociaci&oacute;n con las restantes variables consideradas en este grupo de enfermedades puede ayudar a esclarecer la especificidad patog&eacute;nica del mismo en la Artritis Reumatoidea, enfermedad con la que m&aacute;s se ha asociado. Se encontr&oacute; una asociaci&oacute;n significativa e inversa, del FR con el C4 complemento; as&iacute; como una d&eacute;bil asociaci&oacute;n negativa, no significativa, con la prote&iacute;na C reactiva y el C3 complemento en este subgrupo de pacientes. <a href="#t5">Tabla No. 5</a>. </font></p>   </blockquote> </div>     <blockquote>       <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t5"></a>Tabla No. 5 FR (UI/ml). Correlaci&oacute;n Lineal. Pacientes sin diagn&oacute;stico de AR (n=26)</strong></font></p>   <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#CC0000">     <tr>       <td rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Coeficiente    <br>           De     <br>           Correlaci&oacute;n </strong></font></p></td>       <td colspan="6" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Variables correlacionadas </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PCR </strong></font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(mg/L) </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C3c </strong></font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(gr/L) </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C4c </strong></font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(gr/L) </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>IgG </strong></font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(gr/L) </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>IgM </strong></font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(gr/L) </strong></font></p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>IgA </strong></font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(gr/L) </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>r de pearson </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>-0,070 </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>-0,172 </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>-0,475 </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0,069 </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0,035 </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0,055 </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>P asociada </strong></font></p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0,732 </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0,402 </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0,014* </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0,736 </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0,866 </strong></font></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>0,791 </strong></font></p></td>     </tr>   </table>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los eventos anteriormente se&ntilde;alados, durante el an&aacute;lisis de los resultados para los pacientes en general, que vinculan la presencia de inmunocomplejos con la activaci&oacute;n del complemento por v&iacute;a cl&aacute;sica, la activaci&oacute;n de c&eacute;lulas inflamatorias y producci&oacute;n de la prote&iacute;nas de fase aguda, eventos bioqu&iacute;micos comunes en este grupo de entidades, podr&iacute;a explicar estos resultados. Es de se&ntilde;alar la similitud de los resultados del an&aacute;lisis de asociaci&oacute;n entre este subgrupo y los pacientes en general, si se toma en cuenta que los pacientes sin diagn&oacute;stico de AR constituyeron el mayor por ciento en la muestra de pacientes analizada, 59 %.     <br>     Finalmente se analiz&oacute; la asociaci&oacute;n del FR con las restantes variables segregando a los pacientes seg&uacute;n presentaran niveles normales, &lt; o = 20 UI/mL o elevados &gt;20 UI/mL de FR, atendiendo al supuesto rol patog&eacute;nico de este autoanticuerpo y a su valor pron&oacute;stico. Se evidenci&oacute; asociaci&oacute;n significativa, positiva, con el C3 complemento en pacientes con FR normal, y negativa con el C4 complemento en aquellos con niveles elevados de este. <a href="#t6">Tabla No. 6</a>. </font></p> </blockquote>     <div align="justify"></div>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t6"></a>Tabla No. 6. FR (UI/ml). Correlaci&oacute;n Lineal. Pacientes seg&uacute;n rango de factor reumatoideo</strong></font></p> </blockquote>     <div align="justify">   <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#CC0000">     <tr>       <td rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes </font></strong></p>               <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">seg&uacute;n FR </font></strong></p>               <p align="center">&nbsp; </p></td>       <td colspan="7" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variables Correlacionadas </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp; </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PCR </font></strong></p>               <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(mg/L) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C3c </font></strong></p>               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C4c </font></strong></p>               <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IgG </font></strong></p>               <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IgM </font></strong></p>               <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IgA </font></strong></p>               <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(gr/L) </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FR=20     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           (UI/ml)     <br>           n=26 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C.C</font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,075 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,406 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-0,088 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,124 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-0,125 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-0,156 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">p </font></strong></p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,715 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,040* </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,670 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,546 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,543 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,446 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td rowspan="2" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FR&gt;20     <br>           (UI/ml)     <br>           n=18 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C.C</font></strong></p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,191 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-0,236 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-0,472 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,412 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,288 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,350 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">p </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,447 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,345 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,048* </font></strong></p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,090 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,246 </font></strong></p></td>       <td valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,155 </font></strong></p></td>     </tr>   </table>       <blockquote><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este resultado sugiere que la potencia del v&iacute;nculo entre el FR y el consumo de complemento, por v&iacute;a cl&aacute;sica, depende de los niveles alcanzados del anticuerpo y no del diagn&oacute;stico presentado, AR o no, si se tiene en cuenta que este &uacute;ltimo subgrupo present&oacute; individuos con AR y sin esta. A favor de esto, en nuestro estudio, aunque no se obtuvo asociaci&oacute;n significativa con los componentes del complemento s&eacute;rico analizados en los pacientes con AR en general, lo cual pudiera sugerir la no asociaci&oacute;n del FR con el complemento en esta entidad, el grupo con FR elevado estuvo constituido mayoritariamente por pacientes con AR, n=11, 61 % y present&oacute; adem&aacute;s individuos con otros diagn&oacute;sticos. A t&iacute;tulos menores, o normales de FR su efecto en el consumo de C4 complemento no resultar&iacute;a significativo; aunque puede acompa&ntilde;arse de aumento en los niveles del componente C3 procedente de la activaci&oacute;n de c&eacute;lulas inflamatorias capaces de producir este &uacute;ltimo a medida que se produce el FR, correlaci&oacute;n positiva con C3 (7). (<a href="#t6">Tabla No. 6</a>) Resulta oportuno se&ntilde;alar a favor de estas diferencias en cuanto a la magnitud de las asociaciones comentadas en estos dos &uacute;ltimos grupos de pacientes que se obtuvo diferencia significativa en cuanto al FR entre estos dos &uacute;ltimos grupos, valor medio: 6,33 v/s 221,57 UI/mL (p= 0,000), resultado no tabulado. El est&iacute;mulo a la producci&oacute;n de este componente del complemento, frente a la tendencia a su consumo durante la activaci&oacute;n del complemento, pudo no haber permitido la expresi&oacute;n de una tendencia a disminuci&oacute;n significativa en presencia de niveles elevados de FR. (<a href="#t6">Tabla No. 6</a>)     <br>     Ha sido planteado que el FR en condiciones fisiol&oacute;gicas es principalmente de tipo IgM y durante el curso de la enfermedad puede ocurrir cambio hacia isotipos IgG, e IgA con mayor afinidad por la IgG antig&eacute;nica, y consecuentemente mayor potencial lesivo. (1) Para encontrar evidencia de esto incorporamos en el estudio el an&aacute;lisis de la asociaci&oacute;n del FR con las inmunoglobulinas s&eacute;ricas IgG, IgM e IgA. La correlaci&oacute;n lineal param&eacute;trica no manifest&oacute; efecto significativo en este punto en ninguno de los grupos analizados. La determinaci&oacute;n de las diferentes clases inmunoglobulinas s&eacute;ricas totales cuyo comportamiento en los pacientes no s&oacute;lo se relaciona con el factor reumatoideo, sino con las respuestas inmunes dependientes de otros anticuerpos, sumado a la imposibilidad de haber dispuesto de herramientas de laboratorio, m&eacute;todos de determinaci&oacute;n, espec&iacute;ficas para los distintos isotipos de FR puede sustentar este resultado. A pesar de ello, el FR asoci&oacute; significativamente con la IgM e IgA en el grupo control seg&uacute;n an&aacute;lisis no param&eacute;trico (coeficiente Rho de Spearman=0,381, p=0,000; Rho de Spearman= 0,246, p=0,025) respectivamente, resultado no tabulado.     <br>   A pesar de las limitaciones t&eacute;cnicas anteriormente se&ntilde;aladas en relaci&oacute;n a los isotipos de FR y de tama&ntilde;o muestral en los subgrupos de pacientes, se encontr&oacute; una d&eacute;bil correlaci&oacute;n negativa del FR con la IgA s&eacute;rica en los pacientes con AR. Se ha publicado el pron&oacute;stico m&aacute;s desfavorable que presentan pacientes reumatoideos con mayores t&iacute;tulos de FR-IgA lo cual ha sido asociado a una mayor progresi&oacute;n del da&ntilde;o erosivo articular en estos pacientes. (10,11) Un predominio de inmunocomplejos que consuma este isotipo de FR preferentemente, en la sinovia articular con da&ntilde;o m&aacute;s agresivo, ser&iacute;a una interesante hip&oacute;tesis a estudiar para explicar una supuesta disminuci&oacute;n de IgA s&eacute;rica a expensas de un escape de las mismas hacia este tejido extravascular diana de la respuesta inflamatoria en esta enfermedad.</font></blockquote> </div>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>             <br>     Se manifest&oacute; asociaci&oacute;n del factor reumatoideo con la respuesta inflamatoria aguda en condiciones patol&oacute;gicas. Los resultados sugieren la asociaci&oacute;n inversa entre el factor reumatoideo y el C4 complemento como caracter&iacute;stica humoral de pacientes con mayor severidad esperada, factor reumatoideo elevado, con independencia del diagn&oacute;stico de artritis reumatoidea o no.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Se obtuvo evidencia a favor del posible consumo del complemento, activado por v&iacute;a cl&aacute;sica, en enfermedades relacionadas con elevaci&oacute;n del factor reumatoideo. Los resultados sugieren al factor reumatoideo como posible reactante de fase aguda. </font></p>   <h3 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RECOMENDACIONES </font></h3>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Aumentar el tama&ntilde;o muestral. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> &#149;&nbsp; Considerar la coexistencia de factor reumatoideo elevado y C4 complemento disminuido como signo de severidad en los pacientes portadores de enfermedades que elevan el factor reumatoideo. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> &#149;&nbsp; Realizar la determinaci&oacute;n de factor reumatoideo junto a la velocidad de sedimentaci&oacute;n sangu&iacute;nea, Prote&iacute;na C reactiva, C3 y C4 como complementos durante la evaluaci&oacute;n pron&oacute;stica de pacientes con enfermedades que pueden elevar el factor reumatoideo.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> &#149;&nbsp; Profundizar en el an&aacute;lisis de la asociaci&oacute;n del factor reumatoideo con marcadores de mayor especificidad diagn&oacute;stica y pron&oacute;stica en enfermedades relacionadas con su elevaci&oacute;n.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> &#149;&nbsp; Profundizar en el estudio de la asociaci&oacute;n de los diferentes isotipos de factor reumatoideo con otras variables de respuesta inflamatoria. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> &#149;&nbsp; Profundizar en el estudio del posible valor como reactante de fase aguda para el factor reumatoideo.</font></p>   <h2 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></h2>       <div align="justify">     <ol>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Westwood OMR, Nelson PN, Hay FC. Rheumatoid Factors: what‘s new? Rheumatology(Oxford) 2006 Apr;45(4):379-85. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nowak UM, Newkirk MM. Rheumatoid factors: good or bad for you?Allergy Inmunology 2005 oct;138(2):180-8.</font></li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mewar D, Coote A, Moore D, Marinou I, Keyworth J, Dickson M, et al. Independent associations of anti-cyclic citrullinated peptide antibodies and rheumatoid factor with radiographic severity of rheumatoid arthritis. Arthritis Research &amp; Therapy 2006, 8:R128doi:10.1186-2017. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Smolen J, Aletaha D, Grisar J, Redlich K, Steiner G, Wagner O. The need for prognosticators in rheumatoid arthritis. Biological and clinical markers: where are we now?Arthritis Research &amp; Therapy 2008; 10:208doi:10,1186/ar2418. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bobblio-Pallavicini F, Caporali R, Alpini C, Avalle S, Epis OM, Klersy C. High IgA rheumatoid factor levels are associated with poor clinical response To tumour necrosis factor a inhibitors in rheumatoid arthritis. An Rheumatic Diseases 2007;66(3):302-7.</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Mendoza Cousstte V, Castro Castro ZE, Taylor Jim&eacute;nez B. Factor reumatoideo y marcadores de respuesta inflamatoria. Comportamiento en una muestra de individuos en el laboratorio cl&iacute;nico. Hospital “Faustino P&eacute;rez” Matanzas. Resultados preliminares . Rev m&eacute;d electr&oacute;n[Seriada en l&iacute;nea] 2008[citado 12 de jul 2009] ; 30(5). Disponible en URL: <a href="http://www.%20revmatanzas.sld.cu/revista%20m&eacute;dica/a&ntilde;o%202008/vol5%202008/tema6.htm">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20m&eacute;dica/a&ntilde;o%202008/vol5%202008/tema6.htm </a></font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Occupational Safety and Health Standard: bloodborne pathogens.(29 CFR Part 1910.1030). Fed. Register 2001 July 1;17:260-73. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kokuina E. Laboratorio Cl&iacute;nico. En: Autoinmunidad y Enfermedades Autoinmunes. La Habana: Ciencias M&eacute;dicas; 2004 .p.470-1.</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Colectivo de Autores. Inmunolog&iacute;a Celular y Molecular. En: Sistema del Complemento. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2006 .p.370. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Svard A, Kastbom A, Reckner Olsson A, Skogh T. Presence and Utility of IgA-class antibodies to cyclic citrullinated peptides in early Rheumatoid arthritis: the Swedish TIRA project. Arthritis Research &amp; Therapy 2008; 10:R75doi:10,1186/ar2449.</font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Van M, Laar J. Do high levels of IgA rheumatoid factor indicate a poor response to treatment with TNF inhibitors in patients with RA? Nature Clin Practice Rheumatology 2007;3:544</font></li>         </ol>     <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SUMMARY</font></strong>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The rheumatoid factor is a well-known autoimmunity biomarker, related to several chronic inflammatory diseases, mainly to Rheumatoid Arthritis. The explanation of its pathogenic role and its predictive-developing value can be helped by knowing its relation with other markers of inflammatory answer. To analyze the association of the rheumatoid factor with seric markers C reactive, C3 and C4 complement proteins, IgG, IgM, and IgA, we carried out a transversal study with quantitative inmunoturbidimetric determination of those variables in a sample formed by 83 healthy control individuals and 44 patients carrying diseases related with seric increase of the rheumatoid factor. To analyze the results we used the statistics program SSPS, version 16,0. The analysis of lineal correlation did not show significant association (p&gt;0, 05) of the rheumatoid factor to the rest of the variables in healthy controls, while it was inversely associated to complete C4 in patients without rheumatoid arthritis (r=-0,475; p=0,014) and in those with increased rheumatoid factor (&gt;20 UI/ml) (de Spearman&acute;s Rho =-0,472; p=0,048) ; it also was directly associated to reactive C protein in patients with rheumatoid arthritis clinically exacerbated (Spearman&acute;s Rho =0,598; p=0,014), and to C3 complement in patients with normal rheumatoid factor (&lt;20U/ml) (r=0,406; p=0,040) . These results show the association of the rheumatoid factor with an acute inflammatory answer in pathologic conditions, the possible link of this marker with seric complement consumption, via classical activated, in patients with increased levels of it, and a possible role of this marker as acute phase reactant. </font></p>         <p><strong><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MeSH:    <br>                 <br>       ARTHRITIS, RHEUMATOID/</font></strong><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">diagnosis<strong>    <br>       ARTHRITIS, RHEUMATOID/</strong>blood<strong>    <br>       ARTHRITIS, RHEUMATOID/</strong>immunology<strong>     <br>       RHEUMATOID FACTOR/</strong>diagnostic use <strong>    <br>       RHEUMATOID FACTOR/</strong>blood    <br>       <strong>C-REACTIVE PROTEIN/</strong>analysis    <br>       <strong>C-REACTIVE PROTEIN/</strong>immunology    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <strong>PATIENTS    <br>       BLOOD DONORS </strong>    <br>       <strong>HUMANS    <br>       ADOLESCENT    <br>       ADULT    <br>       MIDDLE AGED    <br>       AGED </strong>    <br>       <strong>CROSS-SECTIONAL STUDIES </strong></font></p>         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO     <br>                 ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </strong> Mendoza Cousse U, Castro Castro Z, Taylor Jim&eacute;nez B. Factor reumatoideo. Asociaci&oacute;n con marcadores de respuesta inflamatoria.Rev m&eacute;d electr&oacute;n[Seriada en l&iacute;nea] 2010;32(1). Disponible en URL: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202010/vol1%202010/tema03.htm">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202010/vol6%202010/tema03.htm </a> [consulta: fecha de acceso]</font></p>   </div> </blockquote>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Westwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[OMR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hay]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rheumatoid Factors: what&#8216;s new?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rheumatology(Oxford)]]></source>
<year>2006</year>
<volume>45</volume>
<numero>(4)</numero>
<issue>(4)</issue>
<page-range>379-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nowak]]></surname>
<given-names><![CDATA[UM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newkirk]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rheumatoid factors: good or bad for you?]]></article-title>
<source><![CDATA[Allergy Inmunology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>138</volume>
<numero>(2)</numero>
<issue>(2)</issue>
<page-range>180-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mewar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coote]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marinou]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keyworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Independent associations of anti-cyclic citrullinated peptide antibodies and rheumatoid factor with radiographic severity of rheumatoid arthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Research & Therapy]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1186-2017</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smolen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aletaha]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grisar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The need for prognosticators in rheumatoid arthritis: Biological and clinical markers: where are we now?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Research & Therapy]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1186-2418</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobblio-Pallavicini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caporali]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alpini]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Epis]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klersy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High IgA rheumatoid factor levels are associated with poor clinical response To tumour necrosis factor a inhibitors in rheumatoid arthrit]]></article-title>
<source><![CDATA[An Rheumatic Diseases]]></source>
<year>2007</year>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>302-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Cousstte]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[zE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factor reumatoideo y marcadores de respuesta inflamatoria: Comportamiento en una muestra de individuos en el laboratorio clínico. Hospital &#8220;Faustino Pérez&#8221; Matanzas. Resultados preliminares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev méd electrón]]></source>
<year>2008</year>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occupational Safety and Health Standard: bloodborne pathogens.(29 CFR Part 1910.1030)]]></article-title>
<source><![CDATA[Fed. Register]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<page-range>260-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kokuina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laboratorio Clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[Autoinmunidad y Enfermedades Autoinmunes]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>470-1</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de Autores</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inmunología Celular y Molecular]]></article-title>
<source><![CDATA[Sistema del Complemento]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>370</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svard]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kastbom]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reckner Olsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skogh]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presence and Utility of IgA-class antibodies to cyclic citrullinated peptides in early Rheumatoid arthritis: the Swedish TIRA project]]></article-title>
<source><![CDATA[Arthritis Research & Therapy]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1186-2449</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Do high levels of IgA rheumatoid factor indicate a poor response to treatment with TNF inhibitors in patients with RA?]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature Clin Practice Rheumatology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
<page-range>544</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
