<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242010000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Control de Daños Ortopédicos en el paciente con lesiones complejas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Orthopedic damages control in the patient with complex lesions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Telo Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoro Puentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lester]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Territorial Docente Mario Muñoz Monroy. Colón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242010000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242010000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242010000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El manejo complejo del paciente politraumatizado puede ser optimizado por métodos estandarizados y validados, usando los ya bien establecido algoritmos. Sin embargo, nuevos conceptos en los últimos años han demostrado que los pacientes críticamente enfermos tienen mejores y significativos resultados si los procedimientos quirúrgicos son abreviados para el beneficio de una transferencia precoz a una unidad de cuidados intensivos. Esta noción, la cual está en un agudo contraste con los conceptos quirúrgicos clásicos, ha sido definida como cirugía de control de daños. La cinética de la respuesta fisiológica a las lesiones severas debe ser tenida en cuenta para establecer el momento y las prioridades de las intervenciones quirúrgicas necesarias en estos pacientes. La metodología del control de daños en ortopedia se caracteriza por una estabilización del foco de fractura como tratamiento primario temporal, para evitar segundos golpes originados en una respuesta inflamatoria sistémica, y en los tratamientos quirúrgicos complejos convencionales. Este balance &#8220;dorado&#8221; entre las medidas primarias, secundarias, y el conocimiento de las reacciones fisiopatológicas, junto con los diagnósticos establecidos y los algoritmos terapéuticos pudieran ayudar a mejorar los resultados en los pacientes politraumatizado. En el presente trabajo realizamos una revisión actualizada de este novedoso método de control de daños en ortopedia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The complex management of the politraumatized patient may be optimized by standardized and validated methods using the already well established algorithms. But new concepts appeared during the last years have shown that critically ill patients have better and more significant results if surgical procedures are shortened for the benefice of a precocious transference to an intensive care unit. This notion, acutely contrasting with classical surgical concepts, has been defined as Damage Control Surgery. Kinetics of the physiologic answer to severe lesions has to be taken into account to establish the moment and priorities of the surgical interventions needed in these patients. The methodology of damage control in Orthopedics is characterized by establishing the fracture focus as a temporal primary treatment, to avoid second strikes originated in a systemic inflammatory answer and in conventional complex surgical treatments. This &#8220;golden&#8221; balance between primary, secondary measures and knowledge on physiopathologic reactions, together with established diagnostics and therapeutic algorithms might be help to improve the outcomes in politraumatized patients. In the current work we made an up-today review of this new method of Damage Control in Orthopedics.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ORTOPEDIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MANEJO DE ATENCIÓN AL PACIENTE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROCEDIMIENTOS ORTOPÉDICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRAUMATISMO MÚLTIPLE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HUMANOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ORTHOPEDICS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PATIENT CARE MANAGEMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ORTHOPEDIC PROCEDURES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MULTIPLE TRAUMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HUMANS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="justify">       <blockquote>         <div align="right">           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HOSPITAL TERRITORIAL DOCENTE MARIO MU&Ntilde;OZ MONROY. COL&Oacute;N, MATANZAS </font>    <br>         </p>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>         </strong> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="Estilo1">El Control de Da&ntilde;os Ortop&eacute;dicos en el paciente con lesiones complejas</span></font></p>           <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>         </font><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Orthopedic damages control in the patient with complex lesions </font></font></p>     </div>   </blockquote> </div>     <div align="justify">       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>&nbsp;     </blockquote> </div>     <blockquote>    <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>AUTORES</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Mario Miguel Morales Wong (1)     <br>         <strong>E-mail:</strong> <a href="mailto:mmorales.mtz@infomed.sld.cu">mmorales.mtz@infomed.sld.cu</a>     <br>     Dr. Leonardo Padilla Herrera (2)     <br>     Dr. Rolando Telo Crespo (3)     <br>     Dr. Lester Montoro Puentes (2)     <br>   </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1) Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General. Profesor Asistente. Hospital Territorial Docente Mario Mu&ntilde;oz Monroy. Col&oacute;n, Matanzas.     <br>     2) Especialistas de I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Profesores Instructores. Hospital Territorial Docente Mario Mu&ntilde;oz Monroy. Col&oacute;n, Matanzas.     <br>     3) Especialista de I Grado en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Hospital Territorial Docente Mario Mu&ntilde;oz Monroy. Col&oacute;n, Matanzas. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El manejo complejo del paciente politraumatizado puede ser optimizado por m&eacute;todos estandarizados y validados, usando los ya bien establecido algoritmos. Sin embargo, nuevos conceptos en los &uacute;ltimos a&ntilde;os han demostrado que los pacientes cr&iacute;ticamente enfermos tienen mejores y significativos resultados si los procedimientos quir&uacute;rgicos son abreviados para el beneficio de una transferencia precoz a una unidad de cuidados intensivos. Esta noci&oacute;n, la cual est&aacute; en un agudo contraste con los conceptos quir&uacute;rgicos cl&aacute;sicos, ha sido definida como cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os. La cin&eacute;tica de la respuesta fisiol&oacute;gica a las lesiones severas debe ser tenida en cuenta para establecer el momento y las prioridades de las intervenciones quir&uacute;rgicas necesarias en estos pacientes. La metodolog&iacute;a del control de da&ntilde;os en ortopedia se caracteriza por una estabilizaci&oacute;n del foco de fractura como tratamiento primario temporal, para evitar segundos golpes originados en una respuesta inflamatoria sist&eacute;mica, y en los tratamientos quir&uacute;rgicos complejos convencionales. Este balance “dorado” entre las medidas primarias, secundarias, y el conocimiento de las reacciones fisiopatol&oacute;gicas, junto con los diagn&oacute;sticos establecidos y los algoritmos terap&eacute;uticos pudieran ayudar a mejorar los resultados en los pacientes politraumatizado. En el presente trabajo realizamos una revisi&oacute;n actualizada de este novedoso m&eacute;todo de control de da&ntilde;os en ortopedia. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#3300FF">DeCS</font></strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font color="#3300FF"> ORTOPEDIA/</font></strong><font color="#3300FF">m&eacute;todos<strong>    <br>     MANEJO DE ATENCI&Oacute;N AL PACIENTE/</strong>m&eacute;todos<strong>    <br>     PROCEDIMIENTOS ORTOP&Eacute;DICOS/</strong>m&eacute;todos<strong>    <br>     TRAUMATISMO M&Uacute;LTIPLE/</strong>cirug&iacute;a<strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     HUMANOS</strong></font></font></p>       <p align="left">    <br>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El manejo cl&aacute;sico de los pacientes con m&uacute;ltiples lesiones, ha evolucionado considerablemente los &uacute;ltimos tiempos. Debido al incremento en nuestros conocimientos en cuanto a las alteraciones fisiol&oacute;gicas que ocurren despu&eacute;s de un trauma severo, se han reportado grandes cambios en la atenci&oacute;n a estos pacientes. Los avances en los cuidados preoperatorios, as&iacute; como la medicina intensiva, y la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica tambi&eacute;n han contribuido al cambio de estrategias en la atenci&oacute;n al trauma. &iquest;Qu&eacute; hacer? &iquest;Cu&aacute;ndo es el momento oportuno? &iquest;Qu&eacute; m&eacute;todos deben ser aplicados? &iquest;A qui&eacute;nes se les debe aplicar? Son interrogantes que han ido modificando el pensamiento, as&iacute; como la acci&oacute;n de los profesionales de la salud en torno al paciente con lesiones m&uacute;ltiples del sistema osteomioarticular. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&iquest;Qu&eacute; es el Control de Da&ntilde;os en Ortopedia? </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Control de Da&ntilde;os en Ortopedia no es m&aacute;s que posponer la reparaci&oacute;n definitiva de las lesiones traum&aacute;ticas, con el objetivo de la recuperaci&oacute;n fisiol&oacute;gica, deteriorada por lesiones y/o complicaciones que pueden poner en peligro la vida del paciente, realizando entonces procedimientos quir&uacute;rgicos sencillos, como una estabilizaci&oacute;n quir&uacute;rgica externa de las fracturas.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al igual que en otros sistemas, el control de da&ntilde;os en ortopedia est&aacute; cl&aacute;sicamente dividido en tres etapas de tratamiento. (1,2)    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una primera etapa, en la cual se realiza la estabilizaci&oacute;n precoz y temporal de las lesiones del aparato locomotor, que es aplicada a todos aquellos pacientes que tienen compromiso de las funciones vitales, as&iacute; como aquellos pacientes en <em>extremis</em>, y en los que tienen m&uacute;ltiples fracturas. En esta fase los procedimientos quir&uacute;rgicos son realizados en las primeras 24 horas. El fijador externo es usualmente usado para este procedimiento.     <br>     En la segunda etapa se restablece la fisiolog&iacute;a normal del paciente, se reanima adecuadamente, y se tratan complicaciones como la acidosis, la hipotermia y la coagulopat&iacute;a (3,4). En esta etapa generalmente existe una hiperinflamaci&oacute;n, debido a lo cual no son aconsejables los procedimientos quir&uacute;rgicos, ya que constituir&iacute;an nuevas injurias que pondr&iacute;an en peligro la vida del paciente, exponi&eacute;ndolo a complicaciones tales como el s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria del adulto (SDRA), la falla de m&uacute;ltiples &oacute;rganos (FMO), y a la sepsis (3). Es importante en esta etapa la determinaci&oacute;n del grado de perfusi&oacute;n tisular que comprende par&aacute;metros hemodin&aacute;micos, como las medidas de los gases sangu&iacute;neos, los niveles de &aacute;cido l&aacute;ctico, d&eacute;ficit de bases, el control de la diuresis, (1) y el seguimiento estricto de los par&aacute;metros de la coagulaci&oacute;n. (5)    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la &uacute;ltima etapa, una vez reestablecida la fisiolog&iacute;a normal del paciente, se realizan las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas definitivas. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Antecedentes hist&oacute;ricos</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia de control de da&ntilde;os surge durante los a&ntilde;os 80 cuando fueron realizadas las t&eacute;cnicas de la laparotom&iacute;a abreviada, en aquellos pacientes que presentaban graves alteraciones fisiol&oacute;gicas, que como consecuencia del trauma y del tratamiento presentaban complicaciones que amenazaban su vida. Fue entonces que se aplicaron procedimientos para salvar la vida controlando la contaminaci&oacute;n y el sangramiento, postergando la reparaci&oacute;n de las lesiones.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El t&eacute;rmino de control de da&ntilde;os tiene su origen en la marina de los Estados Unidos, y significa la capacidad de un barco para amortiguar las lesiones y mantener la integridad de su misi&oacute;n. En el paciente con m&uacute;ltiples lesiones, y que se encuentra exanguinado, ha sido parafraseado para hacer s&oacute;lo aquellas maniobra quir&uacute;rgicas necesarias para asegurar la supervivencia por encima del cualquier circunstancia. (6)    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Control de Da&ntilde;os fue popularizado por Rotondo en los 90 en la Universidad de Pennsylvania.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la traumatolog&iacute;a ortop&eacute;dica, se describen diferentes momentos durante los cuales evolucion&oacute; la forma en que se realizaba el tratamiento a las lesiones.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta mediados del siglo XX, la estabilizaci&oacute;n precoz definitiva de las fracturas eran realizadas solamente como una excepci&oacute;n. Se pensaba que los pacientes multilesionados eran demasiado inestables para sobrevivir a una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica. Estos usualmente presentaban complicaciones que eran diagnosticadas en sus estadios tard&iacute;os. Los signos de disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple en las primeras semanas fueron diagnosticados como el s&iacute;ndrome de embolismo graso caracterizada por hipoxia cerebral, depresi&oacute;n, coagulopat&iacute;a con fallo renal. Se pens&oacute; que el embolismo estaba directamente relacionado con la liberaci&oacute;n de grasa y del contenido intramedular del sitio de fractura por la fractura misma o por la manipulaci&oacute;n quir&uacute;rgica (7,8). Fue entonces que la estabilizaci&oacute;n precoz de la fracturas se realizaba como una t&eacute;cnica m&aacute;s avanzada, con mejor&iacute;a de sus resultados. Sin embargo, esta metodolog&iacute;a no fue ampliamente aceptada inicialmente, parec&iacute;a el sentido com&uacute;n que esa estabilizaci&oacute;n de la fractura quir&uacute;rgica s&oacute;lo deb&iacute;a ser realizada en pacientes que estaban en una condici&oacute;n, es decir, sin se&ntilde;ales de s&iacute;ndrome de la embolismo graso. Adem&aacute;s, se observ&oacute; una r&aacute;pida consolidaci&oacute;n de la fracturas cuando las operaciones fueron realizadas tard&iacute;amente. Por consiguiente, un gran n&uacute;mero de pacientes fueron sujetos a tracci&oacute;n esquel&eacute;tica prolongada. (7) No fue hasta principios de los 80 que se public&oacute; un primer estudio significativo, mostrando que la estabilizaci&oacute;n precoz definitiva de los huesos largos reduc&iacute;a la incidencia de embolismo graso comparado con los tratamientos tradicionales no quir&uacute;rgicos. Este m&eacute;todo demostr&oacute; un progreso significativo, resultando en una reducci&oacute;n del dolor, la movilizaci&oacute;n precoz y la disminuci&oacute;n de las complicaciones infecciosas y tromboemb&oacute;licas, m&aacute;s las ventajas que ofrece al paciente y a la sociedad la aptitud para una reincorporaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida a la vida social, creciendo en aceptaci&oacute;n. Sin embargo, en los pacientes con lesiones complejas, se increment&oacute; la morbimortalidad con la estabilizaci&oacute;n precoz definitiva denominando ser desde entonces, pacientes fronteras. (7)    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El t&eacute;rmino de paciente frontera fue usado primeramente por Pape et al., (8) quienes realizaron un estudio retrospectivo de una serie de pacientes politraumatizados con un &iacute;ndice de severidad de lesiones (ISS) mayor de 18 y con fracturas femorales, a los que se les realiz&oacute; una estabilizaci&oacute;n intramedular con fresa. Encontraron que el clavado intramedular precoz en pacientes sin lesiones tor&aacute;cica estaba asociado con una frecuencia menor de complicaciones pulmonares. En contraste, pacientes con lesiones tor&aacute;cica severas tuvieron un resultado pobre despu&eacute;s de este proceder, con el desarrollo s&iacute;ndrome de distr&eacute;s respiratorio. El autor afirm&oacute; que hab&iacute;an tres factores importantes que influ&iacute;an en la funci&oacute;n pulmonar despu&eacute;s del trauma: la severidad de la lesi&oacute;n (m&uacute;ltiples lesiones y asociados a shock), la presencia de trauma tor&aacute;cico, y el rimado intramedular de f&eacute;mur. Concluy&oacute; que en presencia de trauma severo y lesi&oacute;n concomitante del t&oacute;rax, la condici&oacute;n del paciente podr&iacute;a ser denominada de &quot;frontera&quot;, y que el rimado intramedular incrementaba riesgos de descompensaci&oacute;n pulmonar y de distr&eacute;s respiratorio. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&iquest;Por qu&eacute; el Control de Da&ntilde;os en Traumatolog&iacute;a? </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen tres factores fundamentales que intervienen en el resultado quir&uacute;rgico de los pacientes politraumatizados: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- La condici&oacute;n f&iacute;sica del paciente previo al trauma.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- La magnitud de las lesiones recibidas, el grado de shock, y de las p&eacute;rdidas sangu&iacute;neas (primer golpe).     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Lesiones secundarias (segundos golpes), que incluyen las producidas con el tratamiento del paciente.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De estos tres elementos, los dos primeros influyen en los resultados, pero no pueden ser modificados por nuestro actuar, s&oacute;lo el tercero es falible de ser modulado o evitado, con el &uacute;nico fin de mejorar la supervivencia. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Papel del segundo golpe</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La compleja reacci&oacute;n de defensa del organismo es estimulada por insultos primarios y secundarios (teor&iacute;a del segundo golpe). La agresi&oacute;n primaria produce las lesiones de &oacute;rganos y tejidos que desencadena una respuesta inflamatoria local mediada por los leucocitos polimorfonucleares, que participan en la liberaci&oacute;n de los mediadores proinflamatorios. (3,9)    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dependiendo de la severidad de las lesiones, la r&eacute;plica del organismo ser&aacute; de mayor o menor cuant&iacute;a desencadenando un S&iacute;ndrome Respuesta Inflamatoria Sist&eacute;mica (SRIS), que puede ser el origen de complicaciones como la de una disfunci&oacute;n o fallo org&aacute;nico m&uacute;ltiple y el SDRA. Paralelamente, y tratando de compensar esta respuesta, las c&eacute;lulas que participan en esta reacci&oacute;n defensiva, secretan los llamados mediadores anti-inflamatorios, que son la fuente para el desarrollo del S&iacute;ndrome de Respuesta Anti-inflamatoria Compensadora (SRAC) responsable de una fase de inmunosupresi&oacute;n, con la que se le atribuyen las complicaciones infecciosas. De la resultante de la interacci&oacute;n de estos dos s&iacute;ndromes dependen los mecanismos reparadores de las lesiones. Un paso importante en la fisiopatolog&iacute;a est&aacute; en el proceso de adherencia de los neutr&oacute;filos a las c&eacute;lulas endoteliales de los capilares con la fuga subsecuente, los neutr&oacute;filos son entonces estimulados para la liberaci&oacute;n de radicales libres de ox&iacute;geno as&iacute; como de proteasas, (3,9) resultando en las lesiones de las paredes vasculares. Esto contribuye al incremento de la permeabilidad capilar que favorece el edema en el intestino. Se sabe que todos estos factores est&aacute;n involucrados en el desarrollo del s&iacute;ndrome de disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple (SDOM).     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La liberaci&oacute;n de los mediadores inflamatorios y productos de la lesi&oacute;n celular desde los sitios da&ntilde;ados han mostrado su importancia en la inducci&oacute;n de los cambios inflamatorios sist&eacute;mico. (1,3,9) Este asimismo es complicado por la presencia de la isquemia, tejidos necr&oacute;ticos o infectados. Tampoco debemos olvidar el rol de las lesiones exanguinantes producidas por lesiones vasculares, o de v&iacute;sceras macizas. La exanguinaci&oacute;n, es el fen&oacute;meno que inicia el c&iacute;rculo vicioso de coagulopat&iacute;a, acidosis, e hipotermia, que generan casi siempre un sangramiento incontrolable (no quir&uacute;rgico) que irremediablemente conducen a la muerte (6). Tambi&eacute;n est&aacute;n descritas las consecuencias de los traumas craneales en torno a la morbilidad de los pacientes. La gravedad de las lesiones en s&iacute;, pueden conducir a la muerte directamente, o provocar un sinn&uacute;mero de consecuencias sist&eacute;mica (segundos golpes). (7,8)    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros factores end&oacute;genos o ex&oacute;genos juegan un papel importante en el inicio y severidad de complicaciones post traum&aacute;ticas que constituyen los llamados “segundos golpes”, entre los que se encuentran una reanimaci&oacute;n inadecuada (exceso o defecto), los procederes quir&uacute;rgicos complejos y extensos, las p&eacute;rdidas innecesaria de sangre, la tr&iacute;ada letal de acidosis, hipotermia y Coagulopat&iacute;a, el s&iacute;ndrome de isquemia/repercusi&oacute;n, la necrosis de los tejidos, la fijaci&oacute;n con fresado, la hipoperfusi&oacute;n oculta, las transfusiones de sangre, la deshidrataci&oacute;n, el s&iacute;ndrome compartimental, las infecciones, etc.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo tanto, podemos inducir que los segundos golpes constituyen “agotadores fisiol&oacute;gicos” de los pacientes con lesiones complejas. </font></p>       <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><em><img width="338" height="266" src="/img/revistas/rme/v32n2/f011210.gif"></em></strong></font></p>       
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Figura 1. Aspectos fisiopatol&oacute;gicos en relaci&oacute;n con el trauma. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Significado de las lesiones asociadas</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De todo lo anterior se puede inferir que las lesiones asociadas incrementan considerablemente las posibilidades de ocurrencia de nuevas lesiones (segundos golpes) y de la ocurrencia de complicaciones potencialmente letales como la FMO, SDRA, las infecciones tard&iacute;as, etc. Pape y cols (10) realizaron un estudio de cohorte retrospectivo de pacientes adultos con trauma cerrado que ten&iacute;an un ISS de 18 o m&aacute;s, que adem&aacute;s presentaban fracturas de f&eacute;mur, demostrando un alto &iacute;ndice de complicaciones mortales en aquellos pacientes con lesiones asociadas tratados con procedimientos quir&uacute;rgicos definitivos. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Hipoperfusi&oacute;n oculta</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ha sido demostrado que la presencia de hipoperfusi&oacute;n tisular oculta que tiene un peso significante en la supervivencia de los pacientes. El &aacute;cido l&aacute;ctico, es producido por el metabolismo anaer&oacute;bico, lo cual ocurre durante la hipoxia local tisular. Los niveles de &aacute;cido l&aacute;ctico han mostrado una correlaci&oacute;n con la perfusi&oacute;n tisular y el cambio del grado de shock. (1,3) Diversos estudios han revelado que la hipoperfusi&oacute;n oculta definida de un modo diferente como la elevaci&oacute;n de los niveles de &aacute;cido l&aacute;ctico sin signos cl&iacute;nicos de shock o que los niveles s&eacute;ricos de &aacute;cido l&aacute;ctico iguales o mayores que 2.5 mmol/l est&aacute;n asociado con incremento de la mortalidad y la morbilidad (1,3,5). Meregalli y cols (11) reportaron que un grupo de pacientes quir&uacute;rgicos de alto riesgo, hemodin&aacute;micamente estables, los marcadores tradicionales como la presi&oacute;n sangu&iacute;nea, la diuresis, no son indicadores suficientes de una adecuada perfusi&oacute;n tisular. Crowl y cols (12) expresaron que la presencia de hipoperfusi&oacute;n oculta demostrada por el aumento de los niveles de &aacute;cido l&aacute;ctico en plasma en pacientes traumatizados, a los cuales se les realizaron una fijaci&oacute;n intramedular precoz de fractura femorales, estaba asociada con una alta incidencia de complicaciones operatorias. (9) Schulman y cols, por otra parte, recomendaron que los pacientes con signos prolongados de hipoperfusi&oacute;n oculta (niveles de &aacute;cido l&aacute;ctico mayores de 2.4 mmol/l persistente por m&aacute;s de 12 horas desde el ingreso) deben tener una monitorizaci&oacute;n y reanimaci&oacute;n adecuadas a&uacute;n en el contexto de tener signos vitales normales, y que la cirug&iacute;a no urgente debe ser aplazada hasta que los niveles de &aacute;cido l&aacute;ctico sean corregidos. (13)</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Efecto de la cirug&iacute;a en la fisiopatolog&iacute;a</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pape y cols (14) propusieron que la cirug&iacute;a mayor de la extremidades inferiores caus&oacute; cambios en las cascadas inflamatorias, fibrinol&iacute;ticas y de la coagulaci&oacute;n en paciente con una funci&oacute;n cardiopulmonar estable. En un estudio comparativo de los incrementos perioperatorios en las concentraciones de &Igrave;L-6, despu&eacute;s de una artroplastia total de cadera, la fijaci&oacute;n intramedular sin fresado en paciente con fracturas de f&eacute;mur como &uacute;nica lesi&oacute;n y la fijaci&oacute;n intramedular sin fresado en pacientes con m&uacute;ltiples traumas, con un ISS mayor de 18. Encontraron que el incremento fue similar en los dos primeros grupos de pacientes, mientras que aquellos con un ISS mayor que 18 tuvieron un incremento significativo de las concentraciones de &Igrave;L-6. Por otro lado, no hubo diferencias en la incidencia de SDRA y FMO entre los grupos. Esta observaci&oacute;n se atribuy&oacute; al hecho de que los pacientes que exhibieron inestabilidad de los signos vitales fueron inicialmente compensados con la fijaci&oacute;n temporal externa y se les realiz&oacute; el proceder definitivo cuando los signos vitales estuvieron estables, y con los par&aacute;metros de laboratorio normales. Abogaron por una evaluaci&oacute;n cuidadosa de la evidencia subcl&iacute;nica de la activaci&oacute;n de las cascadas sist&eacute;micas antes de tomar la decisi&oacute;n de realizar un proceder intramedular definitivo para estabilizaci&oacute;n femoral. Harwood y cols (15) en un estudio similar llevado acabo con 174 pacientes demostraron, que a pesar de mayor severidad de lesiones, los pacientes tratados con CDO tuvieron un SRIS post quir&uacute;rgico significativamente menor. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Efecto del m&eacute;todo de estabilizaci&oacute;n</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Giannoudis (16) encontr&oacute; que el enclavijado intramedular femoral produjo una respuesta medible de &Igrave;L 6, elastasas (proteasas los neutr&oacute;filos) y de la expresi&oacute;n de HLA-DR, demostrando un a &quot;fen&oacute;meno de segundo golpe&quot;, pero fue incapaz de llegar a la conclusi&oacute;n sobre la contribuci&oacute;n del rimado en este efecto.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una asociaci&oacute;n entre rimado del canal femoral y el desarrollo de SDRA se ha sugerido. (7,8) Existen varios estudios que muestran que el proceso de rimado resulta en la liberaci&oacute;n de la grasa de la m&eacute;dula &oacute;sea hacia la circulaci&oacute;n pulmonar con complicaciones, tanto del pulm&oacute;n como inflamatorias sist&eacute;micas, e inmunol&oacute;gicas (1,3). Por lo que ha llevado a consideraci&oacute;n que los procedimientos sin rimado causan menos complicaciones. Sin embargo, estudios recientes han fallado en demostrar alguna diferencia en los efectos pulmonares entre ambos procederes.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Giannoudis y cols han sugerido que un nuevo sistema, el cual permite la irrigaci&oacute;n y la succi&oacute;n durante el rimado, pudiendo tener ciertos beneficios sobre los m&eacute;todos convencionales (7). Este puede ofrecer una soluci&oacute;n al dilema por la combinaci&oacute;n de los efectos positivos del rimado mientras se evita cualquier problema inducido por la entrada de la grasa al sistema vascular, por lo que podr&iacute;a ser evitada la posible embolizaci&oacute;n y otros trastornos sist&eacute;micos. (7)    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta lo descrito anteriormente se puede definir el Control de Da&ntilde;os como el conjunto de medidas precoces y concientemente aplicadas de tratamiento y soporte m&eacute;dico-quir&uacute;rgico para evitar o minimizar complicaciones o yatrogenias, que permitan conservar la fisiolog&iacute;a l&iacute;mite, para lograr la supervivencia. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Control de da&ntilde;os ortop&eacute;dicos</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El impacto de la cirug&iacute;a en la respuesta inmunol&oacute;gica que ocurren en los pacientes politraumatizados, en adici&oacute;n al insulto causado por el trauma ha sido claramente demostrado. (7,8,9,10) Consecuencias subcl&iacute;nicas del trauma y del tratamiento quir&uacute;rgico combinadas y las anormalidades manifiestas en la funci&oacute;n org&aacute;nica, conducen a la disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple. (3) Est&aacute; claro que la carga del segundo golpe debe ser minimizado en los pacientes con m&uacute;ltiples lesiones que tienen alto riesgo resultados adversos.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diferentes estudios reportan resultado favorable para los pacientes con alto riesgo tratados con protocolos de CDO (2,7,8,10,14,16). El m&eacute;todo m&aacute;s com&uacute;n es el de la aplicaci&oacute;n temporal de fijaci&oacute;n externa para suministrar estabilidad (1,2,7,8). Este procedimiento no consume tiempo y puede ser realizado en el departamento de emergencia o en las unidades de cuidados intensivos. (5,7) Las preocupaciones en torno al riesgo de infecci&oacute;n debido a los pasadores ha aumentado, sin embargo, son comunes los problemas superficiales, y no hay un incremento significativo de complicaciones cl&iacute;nicas. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>El momento de fijar </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tiempo de la fijaci&oacute;n definitiva es controversial. Pape y cols (17) han mostrado que los pacientes que son sometidos a la cirug&iacute;a definitiva entre el segundo y cuarto d&iacute;a despu&eacute;s de las lesiones desarrollan un significativo incremento en la respuesta inflamatoria, comparado con aquellos pacientes que fueron operados entre el quinto y el octavo d&iacute;as despu&eacute;s de la lesi&oacute;n. Reportaron una asociaci&oacute;n significativa entre la combinaci&oacute;n de los niveles iniciales elevados de &Igrave;L 6 y la cirug&iacute;a secundaria entre el segundo y cuarto d&iacute;as, as&iacute; como el desarrollo de FMO; sugirieron que estos pacientes con elevaciones iniciales de &Igrave;L 6 podr&iacute;an estar en desventaja para realizar las cirug&iacute;a antes del cuarto d&iacute;a del trauma.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O'Brien (18) realiz&oacute; estudios cl&iacute;nicos dirigidos al efecto de la estabilizaci&oacute;n quir&uacute;rgica de la fractura femoral en la funci&oacute;n pulmonar, concluy&oacute; que la estabilizaci&oacute;n temprana es a&uacute;n ventajosa, y que la funci&oacute;n pulmonar en los pacientes con m&uacute;ltiple lesiones depende primariamente de la lesi&oacute;n pulmonar inicial. Reynolds y cols tambi&eacute;n sugirieron que los resultados adversos pulmonares estaban determinados por la severidad de las lesiones tor&aacute;cicas, m&aacute;s que por el tiempo de la fijaci&oacute;n de la fractura (19). El ISS puede ser usado como un m&eacute;todo arbitrario de identificaci&oacute;n de paciente con riesgos (1,3,7,8). La cirug&iacute;a inicial que excede las seis horas tambi&eacute;n est&aacute; asociada con resultados adversos. (1)</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trentz y cols., (20) teniendo en cuenta la secuencia fisiopatol&oacute;gica de los pacientes politraumatizados, propusieron el momento de realizaci&oacute;n de los distintos tipos de tratamientos, conceptos respaldados por otros autores. (21,212) (Tabla No. 1)</font></p> </blockquote>     <div align="justify">   <table border="2" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#CC0000">     <tr>       <td width="192" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Estado fisiol&oacute;gico </strong></font></p></td>       <td width="235" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Procedimiento operatorio </strong></font></p></td>       <td width="161" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Momento </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="192" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Compromiso de funciones vitales </font></strong></p></td>       <td width="235" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cirug&iacute;a salvadora </font></strong></p></td>       <td width="161" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Primer d&iacute;a </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="192" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes en <em>extremis</em></font></strong></p></td>       <td width="235" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os </font></strong></p></td>       <td width="161" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Primer d&iacute;a </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="192" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hiperinflamaci&oacute;n </font></strong></p></td>       <td width="235" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solamente examen secundario </font></strong></p></td>       <td width="161" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D&iacute;as 2-4 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="192" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">“Oportunidad de ventana” </font></strong></p></td>       <td width="235" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cirug&iacute;a definitiva planificada </font></strong></p></td>       <td width="161" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D&iacute;as 5-10 </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="192" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inmunosupresi&oacute;n </font></strong></p></td>       <td width="235" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No cirug&iacute;a</font></strong></p></td>       <td width="161" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segunda semana </font></strong></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="192" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recuperaci&oacute;n </font></strong></p></td>       <td width="235" valign="top">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cirug&iacute;a reconstructiva definitiva </font></strong></p></td>       <td width="161" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de la 3ra semana </font></strong></p></td>     </tr>   </table>       <blockquote><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Indicaciones de Control de Da&ntilde;os en politraumas con lesiones ortop&eacute;dicas</strong></font></blockquote> </div>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s de las indicaciones de Control de Da&ntilde;os expuestas en las lesiones del abdomen, expondremos algunas otras vinculadas con los traumas osteomioarticulares. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Pacientes con riesgo de desarrollar: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; M&uacute;ltiples lesiones que amenazan la vida (ISS mayor de 35). </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Combinaci&oacute;n de lesiones &oacute;seas y vasculares de abdomen o t&oacute;rax, o de v&iacute;sceras huecas u &oacute;rganos muy vascularizados y del SNC. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Coagulopat&iacute;a (Tiempo de protrombina &gt;19 seg y/o Tiempo Parcial de Tromboplastina &gt;60 seg.) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- Lesiones que t&iacute;picamente requieren Control de Da&ntilde;os: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Trauma p&eacute;lvico abierto con lesi&oacute;n importante de m&aacute;s de un sistema. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Lesi&oacute;n &oacute;sea con cualquier trauma vascular retroperitoneal. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; M&uacute;ltiples fracturas de los miembros. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Signos cl&iacute;nicos de coagulopat&iacute;a. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Masividad de lesionados. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Tiempo quir&uacute;rgico aproximado a las 6 horas </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; IL-6 &gt; de 800 pg/ml </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; &Aacute;cido L&aacute;ctico &gt;2,5 mmol/L </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- Pacientes que requieran: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; 4 litros de hemat&iacute;es o 5 litros de hemat&iacute;es, m&aacute;s sangre total. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Cuando el volumen total administrado supere los 12 litros. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; P&eacute;rdida estimada de 5 000 ml. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4- En el transoperatorio: </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; P&eacute;rdidas sangu&iacute;neas de m&aacute;s de 2 000 ml en el transoperatorio. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Requerimientos de m&aacute;s de 1 500 ml de gl&oacute;bulos. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>T&eacute;cnicas de Control de Da&ntilde;os Ortop&eacute;dicos (primer d&iacute;a) </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen numerosas t&eacute;cnicas de Control de Da&ntilde;os en los paciente con trauma osteomioarticulares, que son de aplicaci&oacute;n imprescindible en estos. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Tratamiento del S&iacute;ndrome Compartimental de las Extremidades. El uso de las fasciotom&iacute;as, m&aacute;s el control del sangramiento evitan las consecuencias de los trastornos isqu&eacute;micos de los miembros. (21) </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Revascularizaci&oacute;n de lesiones en los miembros. La conservaci&oacute;n de los miembros forman parte del Control de Da&ntilde;os, por lo que se debe intentar la restauraci&oacute;n de la circulaci&oacute;n en los pacientes en <em>extremis. </em>Puede ser &uacute;til el uso de los shunts intravasculares (6,21,23). En &uacute;ltima opci&oacute;n, la amputaci&oacute;n, en la que no se debe dudar cuando se pone en peligro la vida. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Debridar los tejidos blandos contaminados, y las fracturas abiertas y lesiones articulares. (21)</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Fijaci&oacute;n externa de las fracturas de los huesos largos. (1,2,7,8)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>             <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Estabilizaci&oacute;n de fracturas vertebrales inestables. (21)    <br>         <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Estabilizaci&oacute;n de las fracturas de la pelvis con fijadores a las crestas il&iacute;acas o clamp en C. (3,21,24)    <br>         <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Empaquetamiento de la pelvis. (3,22,24)</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Disrupci&oacute;n del anillo p&eacute;lvico con hemorragia retroperitoneal masiva</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las lesiones inestables de la pelvis &oacute;sea con disrupci&oacute;n posterior del anillo p&eacute;lvico est&aacute;n asociadas con sangramientos masivos retroperitoneales incontrolables, en ocasiones por encima de 5 000 ml, debido a laceraciones de los plexos venosos perivesicales y presacros y al sangramiento &oacute;seo (1,3,22). Estos pacientes requieren de una reducci&oacute;n cerrada inmediata en la sala de emergencias y la fijaci&oacute;n con el clamp en C (anillo p&eacute;lvico posterior) y/o fijaci&oacute;n externa (anillo anterior). Estas medidas, en combinaci&oacute;n con la reanimaci&oacute;n agresiva de fluidos, pudieran no lograr la estabilidad hemodin&aacute;mica, por lo tanto, una laparotom&iacute;a con empaquetamiento p&eacute;lvico es la garant&iacute;a para lograr el control del hemorragia (3,22). Es muy importante conocer que m&aacute;s del 80 % de los pacientes hipotensos, debido a hemorragia p&eacute;lvica, se encuentran el grupo de pacientes no “respondedores” (3). El sello de marca de la supervivencia de los pacientes est&aacute; en un reconocimiento inmediato y en el control quir&uacute;rgico de la hemorragia. La mortalidad en fracturas p&eacute;lvicas asociadas a hemorragia se encuentra tan alta como un 50 a un 60 % (22). El Control de Da&ntilde;os en pacientes hemodin&aacute;micamente inestables con fracturas p&eacute;lvicas incluyen la reducci&oacute;n cerrada y la fijaci&oacute;n externa con laparotom&iacute;a exploradora, y empaquetamiento p&eacute;lvico con cierre diferido del abdomen (3). Esta terap&eacute;utica ha mostrado menor mortalidad en la fracturas p&eacute;lvicas entre un 20-25 % (3,21). El cambio de compresas debe realizarse entre 24 y 48 horas, seguida de la cirug&iacute;a definitiva despu&eacute;s de un “tiempo de oportunidad de ventana”, entre el quinto y el d&eacute;cimo d&iacute;as. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fijaci&oacute;n externa de la fractura femoral en paciente con m&uacute;ltiples lesiones seguida por reparaci&oacute;n diferida, es un m&eacute;todo seguro de tratamiento que ofrec&iacute;a todos los beneficios de la estabilizaci&oacute;n precoz sin complicaciones potenciales.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Control de Da&ntilde;os en Ortopedia, reduce significativamente el tiempo quir&uacute;rgico y la p&eacute;rdida de sangre, no incrementa las complicaciones locales, y la calidad de la osteos&iacute;ntesis definitiva no empeora por fijaci&oacute;n externa de esta.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de marcadores de hipoperfusi&oacute;n oculta, tales como el &aacute;cido l&aacute;ctico, para demostrar una reanimaci&oacute;n adecuada, se ha convertido en el m&aacute;s com&uacute;n; y la medida de los marcadores inflamatorios que ponen de relieve a los pacientes con riesgo es muy &uacute;til en la decisi&oacute;n de que los pacientes son los mejores candidatos a la cirug&iacute;a de Control de Da&ntilde;os.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica y bioqu&iacute;mica cuidadosa de todos los pacientes poli traumatizados es obligatoria antes de decidir alguna forma de estabilizaci&oacute;n esquel&eacute;ticas.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font> </p>   <ol>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bose D, Tejwani NC. Evolving trends in the care of polytrauma patients. Injury. 2006;37(1):20-8. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Taeger G, Ruchholtz S, Waydhas C, Lewan U, Schmidt B, Nast-Kolb D. Damage Control Orthopedic in patients with Multiple injuries is effective, Time saving, and Save. J Trauma. 2005;59:1-8. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Keel M, Trentz O. Pathophysiology of polytrauma. Injury. 2005;36(6):691-709. </font></div>     </li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Morales Wong MM, G&oacute;mez Hern&aacute;ndez MM, Ramos Godines A, Llanes Mendoza OL. La Tr&iacute;ada de la Muerte”. Acidosis, hipotermia y coagulopat&iacute;as en pacientes con traumas. Rev m&eacute;d electr&oacute;n. [Seriada en l&iacute;nea] 2007;29(1). [citado 28 Abr 2007]. Disponible en URL: <a href="http://www.cpimtz.sld.cu/revista%20medica/ano%202007/vol1%202007/tema07.htm">http://www.cpimtz.sld.cu/revista%20medica/ano%202007/vol1%202007/tema07.htm </a>. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sagraves SG, Toschlog EA, Rotondo MF. Damage Control Surgery-the Intensivists Role. J Intensive Care Med. 2006;21(1):5-16. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Shapiro MB, Jenkins DH, Schwab CW, Rotondo MF. Damage Control: Collective Review. T Trauma. 2000;49:969-78. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hildebrand F, Giannoudis P, Kretteck C, Pape HC. Damage control: extremities. Injury. 2004;35(7):678-89. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pape HC, Grimme K, Van Griensven M, Sott AH, Giannoudis P, Morley J. EPOFF Study Group. Impact of intramedullary instrumentation versus damage control for femoral fractures on immunoinflammatory parameters: prospective randomized analysis by the EPOFF Study Group. J Trauma. 2003 Jul;55(1):7-13. </font></div>     </li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hietbrink F, Koenderman L, Rijkers GT, Leenen LPH. Trauma: the role of the innate immune system World J Emerg Surg. 2006;1:15. [citado 18 Dic 2006]. Disponible en: <a href="http://www.wjes.org/content/1/1/15">http://www.wjes.org/content/1/1/15 </a>. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pape HC, AufmKolk M, Paffrath T. Primary intramedullary femur fixation in multiple trauma patients with associated lung contusion– a cause of posttraumatic ARDS? J Trauma. 1993;34(4):540–8. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Meregalli A, Oliveira RP, Friedman G. Occult hypoperfusion is associated with increased mortality in hemodynamically stable, high-risk, surgical patients. Crit Care. 2004;8(2):60–5. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Crowl AC, Young JS, Kahler DM. Occult hypoperfusion is associated with increased morbidity in patients undergoing early femur fracture fixation. J Trauma. 2000;48(2):260–7. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Schulman JA. Claridge JA, Carr G.Predictors of patients who will develop prolonged occult hypoperfusion following blunt trauma. J Trauma. 2004;57(4):795–800. </font></div>     </li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pape HC, Schmidt RE, Rice J. Biochemical changes after trauma and skeletal surgery of the lower extremity: quantification of the operative burden.Crit Care Med. 2000;28 (10):3441–8. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Harwood PJ, Giannoudis PV, Van Griensven M, Krettek C, Pape HC. Alterations in the systemic inflammatory response after early total care and damage control procedures for femoral shaft fracture in severely injured patients. J Trauma. 2005 MAR;58(3):446-52.</font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Giannoudis PV. Stimulation of the inflammatory system by reamed and unreamed nailing of femoral fractures. An analysis of the second hit. J Bone Joint Surg. 1999;81-B:356–61. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pape HC, Van Griensven M, Rice J. Major secondary surgery in blunt trauma patients and perioperative cytokine liberation: determination of the clinical relevance of biochemical markers. J Trauma. 2001;50(6):989–1000. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> O'Brien PJ. Fracture fixation in patients having multiple injuries. Can J Surg. 2003;46 (2):124–8. </font></div>     </li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reynolds MA, Richardson JD, Spain DA, Seligson D, Wilson MA, Miller FB. Is the timing of fracture fixation important for the patient with multiple trauma? Ann Surg. 1995 Oct;222(4):470-8.</font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Trentz O. Polytrauma: pathophysiology, priorities, and management. In: R&uuml;edi T, Murphy WM, eds. AO principles of fracture management. New York: Thieme; 2000. p. 661–73. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Stahel FS, Heyde CE, Ertel W. Current concepts of polytrauma management. Eur J Trauma. 2005;3:200-10. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Stahel PF, Heyde CE, Wyrwich W , Ertel W . Current concepts of polytrauma management: from ATLS to &quot;damage control&quot;. Orthopade. 2005 Sep;34(9):823-36. </font></div>     </li>         <li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">G&oacute;mez Hern&aacute;ndez MM , Morales Wong MM, Gonz&aacute;lez Ortega JM, L&oacute;pez Cuevas Z. Cirug&iacute;a de Control de Da&ntilde;os. Rev Cubana Cir. 2006;45(1):32-6. [citado 28 Abr 2006]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/cir/vol45_1_06/cir10106.html">http://bvs.sld.cu/revistas/cir/vol45_1_06/cir10106.html</a> </font></div>     </li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>           <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Giannoudis PV, Pape HC. Damage control orthopaedics in unstable pelvic ring injuries. Injury. 2004 JUL;35(7):671-7. </font></div>     </li>       </ol>       <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SUMMARY</font></strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The complex management of the politraumatized patient may be optimized by standardized and validated methods using the already well established algorithms. But new concepts appeared during the last years have shown that critically ill patients have better and more significant results if surgical procedures are shortened for the benefice of a precocious transference to an intensive care unit. This notion, acutely contrasting with classical surgical concepts, has been defined as Damage Control Surgery. Kinetics of the physiologic answer to severe lesions has to be taken into account to establish the moment and priorities of the surgical interventions needed in these patients. The methodology of damage control in Orthopedics is characterized by establishing the fracture focus as a temporal primary treatment, to avoid second strikes originated in a systemic inflammatory answer and in conventional complex surgical treatments. This “golden” balance between primary, secondary measures and knowledge on physiopathologic reactions, together with established diagnostics and therapeutic algorithms might be help to improve the outcomes in politraumatized patients. In the current work we made an up-today review of this new method of Damage Control in Orthopedics. </font></p>       <p align="justify"><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MeSH</strong></font></p>       <p align="justify"><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> ORTHOPEDICS/</strong>methods<strong>    <br>     PATIENT CARE MANAGEMENT/</strong>methods<strong>    <br>     ORTHOPEDIC PROCEDURES/</strong>methods<strong>    <br>     MULTIPLE TRAUMA/</strong>surgery<strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     HUMANS</strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO </strong></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Morales Wong MM, Padilla Herrera L, Telo Crespo R, Montoro Puentes L. El Control de Da&ntilde;os Ortop&eacute;dicos en el paciente con lesiones complejas.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Rev M&eacute;d Electr&oacute;n[Seriada en l&iacute;nea] 2010; 32(2). Disponible en URL:<a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202010/vol2%202010/tema12.htm">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202010/vol6%202010/tema12.htm</a>. [consulta: fecha de acceso]</font></p> </blockquote>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bose]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejwani]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolving trends in the care of polytrauma patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Injury]]></source>
<year>2006</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>20-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taeger]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruchholtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waydhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewan]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nast-Kolb]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Damage Control Orthopedic in patients with Multiple injuries is effective, Time saving, and Save]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>2005</year>
<volume>59</volume>
<numero>1-8</numero>
<issue>1-8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trentz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophysiology of polytrauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Injury]]></source>
<year>2005</year>
<volume>36</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>691-709</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Godines]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Tríada de la Muerte&#8221;: Acidosis, hipotermia y coagulopatías en pacientes con traumas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev méd electrón]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagraves]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toschlog]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Damage Control Surgery-the Intensivists Role]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwab]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Damage Control: Collective Review]]></article-title>
<source><![CDATA[T Trauma]]></source>
<year>2000</year>
<volume>49</volume>
<page-range>969-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hildebrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giannoudis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kretteck]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pape]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Damage control: extremities]]></article-title>
<source><![CDATA[Injury]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>678-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pape]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grimme]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Griensven]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sott]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giannoudis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EPOFF Study Group: Impact of intramedullary instrumentation versus damage control for femoral fractures on immunoinflammatory parameters: prospective randomized analysis by the EPOFF Study Group]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>2003</year>
<volume>55</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hietbrink]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koenderman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rijkers]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leenen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LPH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trauma: the role of the innate immune system World]]></article-title>
<source><![CDATA[J Emerg Surg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<page-range>15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pape]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AufmKolk]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paffrath]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary intramedullary femur fixation in multiple trauma patients with associated lung contusion- a cause of posttraumatic ARDS?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1993</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>540-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meregalli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occult hypoperfusion is associated with increased mortality in hemodynamically stable, high-risk, surgical patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>60-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crowl]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kahler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Occult hypoperfusion is associated with increased morbidity in patients undergoing early femur fracture fixation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>2000</year>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>260-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carr]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of patients who will develop prolonged occult hypoperfusion following blunt trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>2004</year>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>795-800</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pape]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biochemical changes after trauma and skeletal surgery of the lower extremity: quantification of the operative burden]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>3441-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giannoudis]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Griensven]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krettek]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pape]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alterations in the systemic inflammatory response after early total care and damage control procedures for femoral shaft fracture in severely injured patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>2005</year>
<volume>58</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>446-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giannoudis]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stimulation of the inflammatory system by reamed and unreamed nailing of femoral fractures: An analysis of the second hit]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Joint Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>81-B</volume>
<page-range>356-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pape]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Griensven]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Major secondary surgery in blunt trauma patients and perioperative cytokine liberation: determination of the clinical relevance of biochemical markers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>2001</year>
<volume>50</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>989-1000</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fracture fixation in patients having multiple injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Surg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>124-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spain]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seligson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is the timing of fracture fixation important for the patient with multiple trauma?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1995</year>
<volume>222</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>470-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trentz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polytrauma: pathophysiology, priorities, and management]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rüedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AO principles of fracture management]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>661-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thieme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stahel]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heyde]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ertel]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current concepts of polytrauma management]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Trauma]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<page-range>200-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stahel]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heyde]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wyrwich]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ertel]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current concepts of polytrauma management: from ATLS to "damage control"]]></article-title>
<source><![CDATA[Orthopade]]></source>
<year>2005</year>
<volume>34</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>823-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía de Control de Daños]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></source>
<year>2006</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giannoudis]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pape]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Damage control orthopaedics in unstable pelvic ring injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[Injury]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>671-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
