<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242010000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención educativa sobre ITS-VHI/sida en estudiantes de la enseñanza preuniversitaria: IPVC Carlos Marx. Años 2008-2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educative intervention on STI-HIV/AIDS in pre-university students: IPVC Carlos Marx. 2008-2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isahiris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Legdimary del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isbet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lama Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sede Universitaria Municipal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Milanés  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Municipal de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242010000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242010000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242010000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Cuba, como en otros países, las infecciones se observan en edades cada vez más tempranas, donde los adolescentes y jóvenes constituyen las poblaciones más vulnerables expuestas al riesgo. En este sentido, la prevención, a través de la educación en las escuelas, representa un poderoso instrumento para lograr la reducción de casos futuros de ITS-VIH/sida. Teniendo en cuenta esta problemática, se realizó un estudio de intervención, seleccionando el Instituto Preuniversitario Vocacional de Ciencias Exactas Carlos Marx, de Matanzas. El estudio se realizó en el período comprendido del curso académico 2008-2009. El universo de estudio estuvo representado por 124 estudiantes de onceno grado, que residían en el municipio de Matanzas; se utilizó para el diagnóstico una encuesta validada, que se encuentra en el libro Metodología para la prevención de las ITS-VIH/sida en adolescentes y jóvenes. La mayoría de los estudiantes tenían nociones inadecuadas al respecto. A partir de las dificultades encontradas, se diseñó un programa de capacitación; teniéndose en cuenta las necesidades de aprendizaje, y los horarios de las actividades docentes. Se les fue entregado un manual instructivo para la prevención de las ITS-VIH/sida, que contiene mensajes educativos y técnicas participativas, el cual brindó respuesta a los principales problemas identificados, relacionados con los conocimientos sobre ITS-VIH/sida en este nivel de enseñanza. Al finalizar la intervención, se constató un incremento de los conocimientos de los mismos acerca de las infecciones de transmisión sexual, lo cual indica una necesaria sistematicidad en la labor educativa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Cuba, as in other countries, sexually transmitted infections are observed in more and more early ages, and teenagers and young people are the most vulnerable populations exposed to risk. In this sense the prevention, through education in schools, represents a powerful instrument to achieve the reduction of future cases of STI-HIV/AIDS. Taking into account this problem, we carried out an interventional study in the Pre-university Vocational Institute of Exact Sciences Carlos Marx, of Matanzas, during the school year 2008-2009. The universe of the study was formed by 124 11-grade students; for the diagnosis we used a validated questionnaire we found in the book &#8220;Methodology for the prevention of the STI-HIV/AIDS in teenagers and young people&#8221;. Most of the students had inadequate notions on the theme. On the bases of the found difficulties, we designed a Capacitating Program, taking into account the learning necessities and the lessons schedule. They were given and instructive manual for the prevention of the STI-HIV/AIDS, containing educative Messages and participative techniques that answered the main problems identified, related with the knowledge on STI-HIV/AIDS at this educational level. When the intervention was finished, we stated an increase of the students' knowledge on sexually transmitted infections, indicating a systematical necessity of the educative work.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SÍNDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SÍNDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACIÓN SEXUAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONDUCTA SEXUAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENCUESTAS SANITARIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECOLECCIÓN DE DATOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIANTES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONDONES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS DE INTERVENCIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MATANZAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HUMANOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADOLESCENTE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEXUALLY TRANSMITTED DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEXUALLY TRANSMITTED DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SÍNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SÍNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEX EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEXUAL BEHAVIOR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SANITARY SURVEYS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DATA COLLECTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STUDENTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CONDOMS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTERVENTION STUDIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MATANZAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HUMANS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADOLESCENCE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">UNIVERSIDAD DE CIENCIAS M&Eacute;DICAS Dr. JUAN GUITERAS GENER. MATANZAS    <br> </font></p>     <blockquote>       <p align="center">&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Intervenci&oacute;n educativa sobre ITS-VHI/sida en estudiantes de la ense&ntilde;anza preuniversitaria. IPVC Carlos Marx. A&ntilde;os 2008-2009    <br>             <br>   </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Educative intervention on STI-HIV/AIDS in pre-university students. IPVC Carlos Marx. 2008-2009    <br>       <br> </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>AUTORES</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. Isahiris Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a (1)     <br>   Dra. Annette Hoyos Mesa (2)     <br>   Dra. Legdimary del Carmen Mart&iacute;nez Padr&oacute;n (2)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. Isbet Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a (3)     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Andr&eacute;s Lama Acevedo (4) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1) Especialista de I Grado en Medicina Integral. Profesora Instructora. Sede Universitaria Municipal. Matanzas.    <br>   2) Especialistas de I Grado en Medicina Integral. Policl&iacute;nico Universitario Milan&eacute;s. Matanzas.     <br>   3) Licenciada en Enfermer&iacute;a. Policl&iacute;nico Universitario Milan&eacute;s. Matanzas.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4) Especialista de I Grado en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Profesor Instructor. Centro Municipal de Salud P&uacute;blica. Matanzas. <strong>    <br> </strong> </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   RESUMEN </strong></font></div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, como en otros pa&iacute;ses, las infecciones se observan en edades cada vez m&aacute;s tempranas, donde los adolescentes y j&oacute;venes constituyen las poblaciones m&aacute;s vulnerables expuestas al riesgo. En este sentido, la prevenci&oacute;n, a trav&eacute;s de la educaci&oacute;n en las escuelas, representa un poderoso instrumento para lograr la reducci&oacute;n de casos futuros de ITS-VIH/sida. Teniendo en cuenta esta problem&aacute;tica, se realiz&oacute; un estudio de intervenci&oacute;n, seleccionando el Instituto Preuniversitario Vocacional de Ciencias Exactas Carlos Marx, de Matanzas. El estudio se realiz&oacute; en el per&iacute;odo comprendido del curso acad&eacute;mico 2008-2009. El universo de estudio estuvo representado por 124 estudiantes de onceno grado, que resid&iacute;an en el municipio de Matanzas; se utiliz&oacute; para el diagn&oacute;stico una encuesta validada, que se encuentra en el libro <em>Metodolog&iacute;a para la prevenci&oacute;n de las ITS-VIH/sida en adolescentes y j&oacute;venes</em>. La mayor&iacute;a de los estudiantes ten&iacute;an nociones inadecuadas al respecto. A partir de las dificultades encontradas, se dise&ntilde;&oacute; un programa de capacitaci&oacute;n; teni&eacute;ndose en cuenta las necesidades de aprendizaje, y los horarios de las actividades docentes. Se les fue entregado un manual instructivo para la prevenci&oacute;n de las ITS-VIH/sida, que contiene mensajes educativos y t&eacute;cnicas participativas, el cual brind&oacute; respuesta a los principales problemas identificados, relacionados con los conocimientos sobre ITS-VIH/sida en este nivel de ense&ntilde;anza. Al finalizar la intervenci&oacute;n, se constat&oacute; un incremento de los conocimientos de los mismos acerca de las infecciones de transmisi&oacute;n sexual, lo cual indica una necesaria sistematicidad en la labor educativa. </font></p>     <p><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DeCS</strong></font></p>     <p><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ENFERMEDADES DE TRANSMISI&Oacute;N SEXUAL</strong>/diagn&oacute;stico</font> <font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       <strong>ENFERMEDADES DE TRANSMISI&Oacute;N SEXUAL</strong>/prevenci&oacute;n y control    <br>       <strong>S&Iacute;NDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA</strong>/diagn&oacute;stico     <br>       <strong>S&Iacute;NDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA</strong>/prevenci&oacute;n y control</font> <font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       <strong>EDUCACI&Oacute;N SEXUAL</strong>/m&eacute;todos    <br>       <strong>CONDUCTA SEXUAL</strong>/psicolog&iacute;a    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <strong>ENCUESTAS SANITARIAS </strong>    <br>       <strong>RECOLECCI&Oacute;N DE DATOS </strong>    <br>       <strong>ESTUDIANTES</strong>/educaci&oacute;n     <br>       <strong>CONDONES</strong>/utilizaci&oacute;n     <br>       <strong>ESTUDIOS DE INTERVENCI&Oacute;N</strong>    <br>       <strong>MATANZAS</strong>    <br>       <strong>CUBA</strong>    <br>       <strong>HUMANOS</strong>    <br>       <strong>ADOLESCENTE</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las infecciones de transmisi&oacute;n sexual (ITS) est&aacute;n comprendidas dentro del grupo de afecciones contagiosas que se propagan principalmente por contacto sexual, y que en la actualidad han cobrado auge por el desconocimiento que poseen los adolescentes sobre las mismas, y por la iniciaci&oacute;n temprana de las relaciones sexuales. Esta etapa enmarca una serie de cambios y bruscas transiciones, donde se toman las primeras decisiones definitorias y se aprende a asumir el mundo, constituye un grupo ideal para la promoci&oacute;n de salud en ambos sexos (1). A pesar de los notables adelantos en los conocimientos m&eacute;dicos y el desarrollo de la atenci&oacute;n primaria en nuestro medio, as&iacute; como de los innumerables programas educativos, tanto curriculares como extracurriculares, ha habido un incremento de las infecciones de transmisi&oacute;n sexual (ITS), principalmente en los j&oacute;venes y dentro de ellos, los adolescentes el grupo et&aacute;reo m&aacute;s severamente afectado (2,3). En nuestro pa&iacute;s se ha producido en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os una situaci&oacute;n que complica a&uacute;n m&aacute;s las acciones de salud sobre estas enfermedades, mientras se evidencia una liberaci&oacute;n de las relaciones sexuales, con cambios frecuentes de pareja, que elevan el riesgo entre la poblaci&oacute;n, especialmente entre los j&oacute;venes. Por otro lado, se mantienen los prejuicios y limitaciones en los momentos en los que resulta necesario hablar de ellas, y las personas que han sido contactos (4-6). No existen programas sistematizados que permitan llevar la educaci&oacute;n y orientaci&oacute;n sexual a todas los adolescentes que lo necesitan. Las necesidades b&aacute;sicas de aprendizaje reales y sentidas de este grupo poblacional, sirvieron de motivaci&oacute;n para llevar a cabo esta investigaci&oacute;n y contribuir de esta forma a modificar los conocimientos sobre las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&Eacute;TODOS </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio de intervenci&oacute;n, para elevar el nivel de conocimientos te&oacute;ricos sobre las ITS-VIH/sida en los estudiantes de la ense&ntilde;anza preuniversitaria. La investigaci&oacute;n fue realizada en el Instituto Preuniversitario Vocacional de Ciencias Exactas Carlos Marx, del municipio Matanzas. Para ello se coordin&oacute; con la direcci&oacute;n de dicho centro, se les expuso el objetivo del trabajo y la importancia del mismo. Dada la complejidad acad&eacute;mica del instituto y por el per&iacute;odo en que se planific&oacute; la misma, se propuso trabajar con los 124 estudiantes de onceno grado del municipio Matanzas, en el periodo comprendido del curso acad&eacute;mico 2008- 2009.     <br>   Por ser un estudio de intervenci&oacute;n se llev&oacute; a cabo en tres etapas: diagn&oacute;stica, de intervenci&oacute;n propiamente dicha, y de evaluaci&oacute;n.     <br>   <em>Diagn&oacute;stica</em>: En el diagn&oacute;stico de las necesidades de aprendizaje se utilizaron variables cualitativas polit&oacute;micas y dicot&oacute;micas.    <br>   <em>Intervenci&oacute;n propiamente dicha</em>: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se present&oacute; el programa de capacitaci&oacute;n que ser&iacute;a aplicado, se les entreg&oacute; a los alumnos un manual instructivo para la prevenci&oacute;n de las ITS-VIH/sida, as&iacute; como sus herramientas de evaluaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los siguientes temas encontrados en el manual fueron impartidos en diferentes sesiones de trabajo: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tema I: Infecciones de transmisi&oacute;n sexual. Caracter&iacute;sticas principales. Consecuencias para la salud reproductiva.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tema II: ITS VIH SIDA: Factores de riesgo     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tema III: Promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de salud     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tema IV: T&eacute;cnicas participativas </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>EVALUACI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los aspectos tratados en el programa fueron evaluados tres meses despu&eacute;s de concluida la &uacute;ltima sesi&oacute;n, teniendo en cuenta los mismos criterios de la etapa diagn&oacute;stica, lo cual permiti&oacute; verificar c&oacute;mo se modific&oacute; el nivel de informaci&oacute;n de cada miembro del grupo y de manera general. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS </strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t1"></a>Tabla No. 1. Conocimientos acerca de las v&iacute;as de transmisi&oacute;n de la ITS. V&iacute;as de transmisi&oacute;n de las ITS – VIH/sida. </strong></font></p>     <div align="justify">   <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#333333">     <tr>       <td width="241" rowspan="2">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Conocimientos acerca de las v&iacute;as de transmisi&oacute;n de la ITS </strong></font></p></td>       <td colspan="2">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Encuestados     <br>           antes </strong></font></p></td>       <td colspan="3">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Encuestados     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           despu&eacute;s </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="94">    <p align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></strong></p></td>       <td width="94">    <p align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></strong></p></td>       <td width="58">    <p align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></strong></p></td>       <td width="59" bordercolor="#333333">    <div align="center"><strong><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></strong></div></td>     </tr>     <tr>       <td width="241" valign="top">    <p align="left"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por relaciones sexuales desprotegidas </font></p></td>       <td width="94">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">63 </font></p></td>       <td width="94">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50,8 </font></p></td>       <td width="58">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">120 </font></p></td>       <td colspan="2">    <div align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 96,7 </font> </div></td>     </tr>     <tr>       <td width="241" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actos sexuales sin penetraci&oacute;n </font><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(besos y caricias) </font></p></td>       <td width="94">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25 </font></p></td>       <td width="94">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20,1 </font></p></td>       <td width="58">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>       <td colspan="2">    <div align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,2 </font> </div></td>     </tr>     <tr>       <td width="241" valign="top">    <p align="left"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por piscinas contaminadas </font></p></td>       <td width="94">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18 </font></p></td>       <td width="94">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14,5 </font></p></td>       <td width="58">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td colspan="2">    <div align="center">               ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,6 </font> </p>       </div></td>     </tr>     <tr>       <td width="241" valign="top">    <p align="left"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No s&eacute; </font></p></td>       <td width="94">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8 </font></p></td>       <td width="94">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,4 </font></p></td>       <td width="58">    <p align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td colspan="2">    <div align="center"><font color="#333333" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2,4 </font> </div></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n: 124    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Encuesta </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En <a href="#t1">la tabla No. 1</a> se observ&oacute; que antes de la intervenci&oacute;n s&oacute;lo el 50,8 % de los encuestados conoc&iacute;an que una de las v&iacute;as de transmisi&oacute;n de las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual era por mantener relaciones sexuales desprotegidas, posterior a la intervenci&oacute;n el 96,7 % fue capaz de identificar las mismas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t2"></a>Tabla No. 2. Conocimientos sobre factores de riesgo de enfermar de ITS-VIH/sida</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <div align="justify">   <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#333333">     <tr>       <td width="212" rowspan="3">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Conocimientos sobre factores de riesgo de enfermar de ITS-VIH/sida</strong></font></p></td>       <td colspan="5">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Encuestados </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Antes </strong></font></p></td>       <td colspan="2">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Despu&eacute;s </strong></font></div></td>     </tr>     <tr>       <td width="38">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></strong></p></td>       <td width="44">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></strong></p></td>       <td width="45">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></strong></p></td>       <td width="51">    <div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></strong></div></td>     </tr>     <tr>       <td width="212">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El que usa cond&oacute;n a veces </font></p></td>       <td width="38">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">42 </font></p></td>       <td width="44">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33.8 </font></p></td>       <td width="45">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">124 </font></p></td>       <td colspan="2">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 100</font></div></td>     </tr>     <tr>       <td width="212">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las personas con m&uacute;ltiples parejas sexuales </font></p></td>       <td width="38">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">74 </font></p></td>       <td width="44">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">59.6 </font></p></td>       <td width="45">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">124 </font></p></td>       <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font> </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="212">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las mujeres que usan anticonceptivos </font></p></td>       <td width="38">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 </font></p></td>       <td width="44">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.7 </font></p></td>       <td width="45">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0 </font></p></td>       <td colspan="2">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0 </font> </div></td>     </tr>     <tr>       <td width="212">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Darle un abrazo a un paciente infestado </font></p></td>       <td width="38">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>       <td width="44">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.2 </font></p></td>       <td width="45">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0 </font></p></td>       <td colspan="2">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0 </font> </div></td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n: 124 </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Fuente: Encuesta </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#t2">tabla No. 2</a> se reflej&oacute; que antes de la intervenci&oacute;n educativa s&oacute;lo el 33,8 % de los encuestados respondi&oacute; que el uso del cond&oacute;n es considerado en ocasiones como un factor de riesgo, mientras que el 59,6 % estuvieron de acuerdo que con m&uacute;ltiples parejas sexuales se puede contraer una infecci&oacute;n de transmisi&oacute;n sexual, incluyendo el VIH/sida. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t3"></a>Tabla No. 3. Conocimientos sobre el uso del cond&oacute;n. </strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#333333">   <tr>     <td width="212" rowspan="3">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Prevenci&oacute;n de las ITS-VIH/sida    <br>         Uso del condon</strong></font></p></td>     <td colspan="5">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Encuestados </strong></font></p></td>   </tr>   <tr>     <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Antes </strong></font></p></td>     <td colspan="2">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Despu&eacute;s </strong></font></div></td>   </tr>   <tr>     <td width="38">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></strong></p></td>     <td width="44">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></strong></p></td>     <td width="45">    <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></strong></p></td>     <td width="51">    <div align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></strong></div></td>   </tr>   <tr>     <td width="212">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe usar cond&oacute;n en las relaciones sexuales </font></p></td>     <td width="38">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">110 </font></p></td>     <td width="44">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">88,7 </font></p></td>     <td width="45">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">124 </font></p></td>     <td colspan="2">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 100</font></div></td>   </tr>   <tr>     <td width="212">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una de las formas de prevenir las ITS es usar cond&oacute;n</font></p></td>     <td width="38">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">115 </font></p></td>     <td width="44">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">92,7 </font></p></td>     <td width="45">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">124 </font></p></td>     <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font> </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="212">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso del cond&oacute;n s&oacute;lo es un m&eacute;todo anticonceptivo </font></p></td>     <td width="38">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">44 </font></p></td>     <td width="44">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35,4 </font></p></td>     <td width="45">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0 </font></p></td>     <td colspan="2">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0 </font> </div></td>   </tr>   <tr>     <td width="212">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para prevenir las ITS se deben utilizar dos condones </font></p></td>     <td width="38">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">82 </font></p></td>     <td width="44">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">66,1 </font></p></td>     <td width="45">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0 </font></p></td>     <td colspan="2">    <div align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0 </font> </div></td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n: 124     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Encuesta </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#t3">tabla No. 3</a> est&aacute; relacionada con el nivel de conocimiento de los encuestados acerca del uso del cond&oacute;n. Se apreci&oacute; que antes de la intervenci&oacute;n s&oacute;lo el 88,7 % de los mismos respondi&oacute; de manera correcta la pregunta relacionada con el uso del cond&oacute;n como forma para prevenir las infecciones de transmisi&oacute;n sexual. Llam&oacute; la atenci&oacute;n de los autores como un 66,1 % de los encuestados piensan que utilizando dos condones se protegen m&aacute;s, resultado que se logr&oacute; revertir positivamente al finalizar el estudio, pues el total de los integrantes se apropi&oacute; adecuadamente de los conocimientos, lo cual fue verificado y evaluado tres meses despu&eacute;s de aplicado el programa, y mediante las evaluaciones parciales de cada una de las sesiones impartidas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las intervenciones educativas constituyen uno de los elementos preventivos m&aacute;s &uacute;tiles y deber&iacute;an usarse de forma sistem&aacute;tica en las escuelas, comenzando antes del inicio de las relaciones sexuales. Posterior a la intervenci&oacute;n se observa diferencias en cuanto a la identificaci&oacute;n de las v&iacute;as de transmisi&oacute;n de las ITS-VIH/sida, lo cual coincide con Camejo (7). Al finalizar la intervenci&oacute;n, el 100 % identific&oacute; de forma correcta los factores de riesgo, se evidenci&oacute; as&iacute; que estas enfermedades pueden afectar a cualquier persona independientemente de sus preferencias sexuales. Este resultado satisfactorio coincide con una intervenci&oacute;n educativa realizada por Vinaccia y Rebull (8), y al finalizar la misma, se observaron resultados alentadores. Conclusiones similares obtuvo en su investigaci&oacute;n Hern&aacute;ndez (9), quien afirma que mediante la intervenci&oacute;n se puede modificar el conocimiento, la conducta; adem&aacute;s de lograr cambios importantes en estilos de vida, y esto permite realizar una labor preventiva de incalculable valor en esta etapa de la vida. El uso del cond&oacute;n a&uacute;n no es sistem&aacute;tico, de ah&iacute; la necesidad de desarrollar pol&iacute;ticas que promuevan su uso en edades previas al inicio de las relaciones sexuales, tal como lo plantea Caballero en un trabajo realizado en Venezuela en un trabajo el a&ntilde;o 2004 (10). En los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha existido una mayor disponibilidad y facilidad en la adquisici&oacute;n de condones, los criterios subjetivos y la falta de costumbre dificultan su uso. Se encontraron cambios significativos entre el resultado inicial y final, as&iacute; lo plantean estudios realizados por L&oacute;pez N, Vera LM y Morales (11). </font></p>     <p align="justify">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS     <br>         <!-- ref --><br>     </strong>1. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Rivas V.&nbsp; Conducta sexual de riesgo por contagio de VIH y otras ITS en adolescentes. La Habana: II Simposio Latinoamericano y del Caribe&nbsp; de de Infecciones de Transmisi&oacute;n Sexual; 2006.    <!-- ref --><br>   2. Centro Nacional de Prevenci&oacute;n de las ITS-VIH-sida. Infecciones de transmisi&oacute;n sexual. La Habana: MINSAP; 2005.    <!-- ref --><br>   3. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">OPS.Un modelo de prevenci&oacute;n primaria de las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual y del VIH/SIDA. Washington: OPS; 2004.    <!-- ref --><br>   4. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Informe anual 2000. Datos Estad&iacute;sticos. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2001. p. 68.    <!-- ref --><br>   5. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa Nacional de Prevenci&oacute;n y Control. Enfermedades de Transmisi&oacute;n Sexual. La Habana: MINSAP; 2002.    <!-- ref --><br>   6. Staton BF. Sexually Transmitted Disease Human inmuno deficiency virus, and pregnacy prevention. Combined contraceptive practices among urban African American early adolescents. Arch Pediartr Adolesc Med. 2002;150(1):17-24.    <!-- ref --><br>   7. Camejo M. Intervenci&oacute;n educativa sobre Sida en adolescentes. Medicina Preventiva y Salud P&uacute;blica. Medicina Familiar y Atenci&oacute;n primaria; 2006 [citado 15 Abr 2008]. Disponible en: <a href="http://www.%20Portalesmedicos.com/publicaciones/articles/1032/4/">http://www. Portalesmedicos.com/publicaciones/articles/1032/4/</a>    <br>   8. Vinaccia S, Quinceno J, Gaviria A, Soto A, Gil M, Ballester A. Conductas sexuales de riesgo para la infecci&oacute;n por VIH/SIDA en adolescentes Colombianos. Terapia Psicol&oacute;gica [serie en Internet]. 2007 [citado 30 Ene 2008];21(1):39-50. Disponible en: <a href="http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=78525103&iCveNum=6614">http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=78525103&amp;iCveNum=6614 </a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   9. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Hern&aacute;ndez Cabrera J,&nbsp; P&eacute;rez Rodr&iacute;guez O. Temas sobre sexualidad que interesan a un grupo de adolescentes en el &aacute;rea de salud Iguar&aacute;. Rev Cubana Enfermer. 2005;21(2).    <!-- ref --><br>   10. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Caballero Y. Modificaci&oacute;n de conocimientos sobre ITS en adolescentes. [tesis] Venezuela; 2004.    <!-- ref --><br>   11. L&oacute;pez N, Vera LM, Orozco LC. Diferencias en los conocimientos, actitudes y comportamientos sexuales relacionados con el SIDA, entre hombres y mujeres j&oacute;venes de Bucaramanga. Colomb Med. 2001;(32):32-40. </font>SUMMARY</font></strong>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In Cuba, as in other countries, sexually transmitted infections are observed in more and more early ages, and teenagers and young people are the most vulnerable populations exposed to risk. In this sense the prevention, through education in schools, represents a powerful instrument to achieve the reduction of future cases of STI-HIV/AIDS. Taking into account this problem, we carried out an interventional study in the Pre-university Vocational Institute of Exact Sciences Carlos Marx, of Matanzas, during the school year 2008-2009. The universe of the study was formed by 124 11-grade students; for the diagnosis we used a validated questionnaire we found in the book “Methodology for the prevention of the STI-HIV/AIDS in teenagers and young people”. Most of the students had inadequate notions on the theme. On the bases of the found difficulties, we designed a Capacitating Program, taking into account the learning necessities and the lessons schedule. They were given and instructive manual for the prevention of the STI-HIV/AIDS, containing educative Messages and participative techniques that answered the main problems identified, related with the knowledge on STI-HIV/AIDS at this educational level. When the intervention was finished, we stated an increase of the students' knowledge on sexually transmitted infections, indicating a systematical necessity of the educative work. </font></p>     <p align="justify"><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MeSH</strong></font></p>     <p><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>SEXUALLY TRANSMITTED DISEASES</strong> /diagnosis     <br>       <strong>SEXUALLY TRANSMITTED DISEASES</strong>/prevention &amp; control     <br>       <strong>ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY S&Iacute;NDROME</strong>/diagnosis     <br>       <strong>ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY S&Iacute;NDROME</strong>/prevention &amp; control    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <strong>SEX EDUCATION</strong>/methods     <br>       <strong>SEXUAL BEHAVIOR</strong>/psychology     <br>       <strong>SANITARY SURVEYS</strong>    <br>       <strong>DATA COLLECTION</strong>    <br>       <strong>STUDENTS</strong>/education     <br>       <strong>CONDOMS</strong>/utilization     <br>       <strong>INTERVENTION STUDIES</strong>    <br>       <strong>MATANZAS</strong>    <br>       <strong>CUBA</strong>    <br>       <strong>HUMANS</strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <strong>ADOLESCENCE</strong></font></p>     <p align="justify">    <br>     <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO </font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a I, Hoyos Mesa A, Mart&iacute;nez Padr&oacute;n LC, Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a I, Lama Acevedo A. Intervenci&oacute;n educativa sobre ITS-VHI/SIDA en estudiantes de la ense&ntilde;anza preuniversitaria. IPVC Carlos Marx. A&ntilde;os 2008-2009. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Rev M&eacute;d Electr&oacute;n. [Seriada en l&iacute;nea] 2010;32(4). Disponible en URL:<a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202010/vol4%202010/tema05.htm">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202010/vol4%202010/tema05.htm</a>. [consulta: fecha de acceso]</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conducta sexual de riesgo por contagio de VIH y otras ITS en adolescentes]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[II Simposio Latinoamericano y del Caribe de de Infecciones de Transmisión Sexual]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Nacional de Prevención de las ITS-VIH-sida</collab>
<source><![CDATA[Infecciones de transmisión sexual]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Un modelo de prevención primaria de las enfermedades de transmisión sexual y del VIH/SIDA]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eWashington Washington]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Informe anual 2000: Datos Estadísticos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Prevención y Control. Enfermedades de Transmisión Sexual]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Staton]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexually Transmitted Disease Human inmuno deficiency virus, and pregnacy prevention: Combined contraceptive practices among urban African American early adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pediartr Adolesc Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>150</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervención educativa sobre Sida en adolescentes: Medicina Preventiva y Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Medicina Familiar y Atención primaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinaccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quinceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaviria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballester]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conductas sexuales de riesgo para la infección por VIH/SIDA en adolescentes Colombianos]]></article-title>
<source><![CDATA[Terapia Psicológica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Temas sobre sexualidad que interesan a un grupo de adolescentes en el área de salud Iguará]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificación de conocimientos sobre ITS en adolescentes]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eVenezuela Venezuela]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferencias en los conocimientos, actitudes y comportamientos sexuales relacionados con el SIDA, entre hombres y mujeres jóvenes de Bucaramanga]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>2001</year>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>32-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
