<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242010000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambio climático y salud humana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Climatic change and human health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petersson Roldán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taboada Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Ciencias Médicas Laudelino González González  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242010000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242010000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242010000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El cambio climático presenta un abanico de desafíos a la salud humana, aunque muchas de las relaciones son complejas de demostrar, ya que un conjunto amplio de otros factores sociales, conductuales y medioambientales puede afectar también a los resultados sanitarios en cuestión. Es necesario propiciar un mayor reconocimiento de las implicaciones sanitarias del cambio climático para el hombre, a fin de adoptar medidas eficaces y de movilizar a la población.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The climatic change comprehends a wide spectrum of challenges to human health, although many of the relations are difficult to prove, because a big group of social, behavioral and environmental facts may also affect the sanitary results. It is necessary to propitiate a bigger knowledge of the sanitary complications of the climatic change for the humankind, to adopt efficacious measures and to organize the population.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CAMBIO CLIMÁTICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDIO AMBIENTE Y SALUD PÚBLICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[IMPACTO AMBIENTAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CLIMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EFECTOS DEL CLIMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLIMATE CHANGE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ENVIRONMENT AND PUBLIC HEALTH]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ENVIRONMENT IMPACT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLOGIC SURVEILLANCE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLIMATE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLIMATE EFFECTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">UNIVERSIDAD DE MATANZAS CAMILO CIENFUEGOS    <br> </font></p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   Cambio clim&aacute;tico y salud humana </strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Climatic change and human health </font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>AUTORES </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DrC. Maritza Petersson Rold&aacute;n (1)     <br>       <strong>E-mail: </strong><a href="mailto:maritza.petersson@umcc.cu">maritza.petersson@umcc.cu </a>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DrC. Mercedes Marrero Marrero (2)     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. Carlos Taboada Mart&iacute;nez (3) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1) Licenciada en Matem&aacute;ticas. M&aacute;ster en Optimizaci&oacute;n y Teor&iacute;a de la Decisi&oacute;n. Doctora en Ciencias Geogr&aacute;ficas. Profesora Titular. Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2) Licenciada en Econom&iacute;a. Doctora en Ciencias Econ&oacute;micas. Profesora Titular. Universidad de Matanzas Camilo Cienfuegos.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3) Licenciado en Matem&aacute;ticas. Centro Provincial de Ciencias M&eacute;dicas Laudelino Gonz&aacute;lez Gonz&aacute;lez. Matanzas. </font></p>     <p>    <br>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cambio clim&aacute;tico presenta un abanico de desaf&iacute;os a la salud humana, aunque muchas de las relaciones son complejas de demostrar, ya que un conjunto amplio de otros factores sociales, conductuales y medioambientales puede afectar tambi&eacute;n a los resultados sanitarios en cuesti&oacute;n. Es necesario propiciar un mayor reconocimiento de las implicaciones sanitarias del cambio clim&aacute;tico para el hombre, a fin de adoptar medidas eficaces y de movilizar a la poblaci&oacute;n. </font></p>     <p><strong><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DeCS</font></strong></p>     <p><strong><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CAMBIO CLIM&Aacute;TICO</font></strong><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">/efectos adversos <strong>    <br>   MEDIO AMBIENTE Y SALUD P&Uacute;BLICA</strong>/efectos adversos<strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   IMPACTO AMBIENTAL</strong>/efectos adversos<strong>    <br>   VIGILANCIA EPIDEMIOL&Oacute;GICA     <br>   CLIMA     <br>   EFECTOS DEL CLIMA</strong>/efectos adversos <strong>    <br>   CUBA </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ser humano en su desarrollo como especie biol&oacute;gica ha estado estrechamente vinculado al medio ambiente, no s&oacute;lo como espacio para ese desarrollo, sino como factor condicionante del mismo.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad, ese medio ambiente, propiciador del surgimiento y conservaci&oacute;n de la especie humana, est&aacute; amenazado por diferentes factores de diversa naturaleza, pero con mayor peso los de tipo antropog&eacute;nico. Parad&oacute;jicamente, el ser humano con su actividad econ&oacute;mica-social constituye una amenaza a la conservaci&oacute;n saludable del medio ambiente. Los efectos de esas amenazas se concretan en los problemas ambientales globales, como lo es el incremento en la atm&oacute;sfera de los niveles de gases de efecto invernadero (GEI), lo cual ha intensificado el calentamiento global y provocado el llamado cambio clim&aacute;tico (CC).     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sociedad se ver&aacute; afectada en todos sus sectores, y el de la salud ser&aacute; uno de los m&aacute;s afectados por el CC (1), aunque las repercusiones del cambio y la variabilidad del clima en la salud ya se est&aacute;n manifestando. El exceso de mortalidad relacionada con el calor, la modificaci&oacute;n de la distribuci&oacute;n de las enfermedades transmitidas por vectores y la anticipaci&oacute;n de las estaciones de polinizaci&oacute;n en las latitudes altas y medianas del hemisferio norte son indicios tempranos de las repercusiones del cambio clim&aacute;tico en la salud (2).     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque se ha alcanzado un amplio acuerdo sobre el cambio clim&aacute;tico global, a&uacute;n existe incertidumbre sobre los posibles impactos que podr&iacute;a ocasionar, lo cual dificulta la definici&oacute;n del curso a seguir para tratar de paliar sus efectos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchas de las medidas se han centrado en el control y reducci&oacute;n de las emisiones de los gases de efecto de invernadero, en particular el CO<font size="1">2</font>. El resultado de estas acciones se ver&aacute; en el futuro, pero es muy poco probable que incidan en los impactos actuales; ya existen cambios irreversibles a los que la sociedad actual debe adaptarse.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin dudas, el CC constituye un reto a los sistemas de salud en su voluntad de garantizar la salud de la poblaci&oacute;n, lo que ha motivado la realizaci&oacute;n del presente art&iacute;culo con el fin de presentar algunas consideraciones sobre el CC y su repercusi&oacute;n en la sociedad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se llama cambio clim&aacute;tico a la modificaci&oacute;n del clima con respecto al historial clim&aacute;tico a una escala global o regional. Tales cambios se producen a muy diversas escalas de tiempo y sobre todos los par&aacute;metros clim&aacute;ticos: temperatura, precipitaciones, nubosidad, etc.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Convenci&oacute;n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim&aacute;tico (CMCC) lo define como “un cambio de clima atribuido directa o indirectamente a la actividad humana que altera la composici&oacute;n de la atm&oacute;sfera mundial, y que se suma a la variabilidad natural del clima observada durante periodos comparables” (3).     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, existe un fuerte consenso cient&iacute;fico que el clima global se ver&aacute; alterado significativamente como resultado del aumento de concentraciones de gases invernadero tales como el di&oacute;xido de carbono, metano, &oacute;xidos nitrosos y clorofluorocarbonos. Estos gases est&aacute;n atrapando una porci&oacute;n creciente de radiaci&oacute;n infrarroja terrestre, y se espera que hagan aumentar la temperatura planetaria entre 1,5 y 4,5 &deg;C. Como respuesta a esto, se estima que los patrones de precipitaci&oacute;n global tambi&eacute;n se alteren (4,5).     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El resultado del cambio clim&aacute;tico puede ser m&aacute;s calor o m&aacute;s fr&iacute;o, m&aacute;s lluvias o m&aacute;s sequ&iacute;a, dependiendo de la regi&oacute;n y, en general, m&aacute;s inestabilidad clim&aacute;tica, con un aumento en frecuencia de desastres naturales como inundaciones, ciclones o sequ&iacute;as.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es probable que el cambio clim&aacute;tico tenga consecuencias insignificantes para la salud humana en el siglo xxi . Sin embargo, las evaluaciones est&aacute;n rodeadas de una amplia zona de incertidumbre, debido a la compleja interacci&oacute;n entre enfermedad, medio ambiente y personas. No obstante, en la salud, admitir la incertidumbre no es un argumento para la inacci&oacute;n, es m&aacute;s bien una invitaci&oacute;n a evaluar la naturaleza de los riesgos identificados y a dise&ntilde;ar estrategias para mitigarlos.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La naturaleza de los riesgos asociados a las incertidumbres del CC refuerza esta evaluaci&oacute;n desde tres puntos de vista. Primero, se trata de riesgos que amenazan a todas las generaciones futuras de la humanidad con resultados catastr&oacute;ficos; segundo, los resultados asociados a los riesgos son irreversibles; y, por &uacute;ltimo, la incertidumbre funciona en ambos sentidos: hay tantas probabilidades de que los resultados sean m&aacute;s malignos como que sean m&aacute;s benignos (6).     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) distingue fundamentalmente cinco grandes efectos sanitarios del cambio clim&aacute;tico (7). </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">   <ol>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sector agr&iacute;cola es muy sensible a la variabilidad del clima. Las temperaturas en aumento y la mayor frecuencia de sequ&iacute;as e inundaciones pueden comprometer la seguridad alimentaria. Se prev&eacute; que el incremento de los casos de malnutrici&oacute;n ser&aacute; especialmente grave en los pa&iacute;ses donde hay grandes poblaciones que dependen de una agricultura de subsistencia de secano. La malnutrici&oacute;n, causada en gran parte por sequ&iacute;as peri&oacute;dicas, provoca ya unos 3,5 millones de defunciones anuales. </font></li>         <li> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">La mayor frecuencia de fen&oacute;menos meteorol&oacute;gicos extremos conlleva un mayor riesgo de mortalidad y de traumatismos por tormentas e inundaciones. Adem&aacute;s, tras las inundaciones se declaran a menudo brotes de enfermedades, como el c&oacute;lera, sobre todo cuando los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento se han visto da&ntilde;ados o destruidos. Las tormentas e inundaciones son ya uno de los desastres naturales m&aacute;s frecuentes y mort&iacute;feros. </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tanto las situaciones de escasez de agua, que es esencial para la higiene, como el exceso de agua por precipitaciones m&aacute;s frecuentes y torrenciales aumentar&aacute; la carga de enfermedades diarreicas, que se propagan a trav&eacute;s de alimentos y agua contaminados. Las enfermedades diarreicas son ya la segunda causa infecciosa de mortalidad en la ni&ntilde;ez y acarrean alrededor de 1,8 millones de defunciones cada a&ntilde;o. </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las olas de calor, especialmente en las “islas de calor” urbanas, pueden aumentar directamente la morbilidad y la mortalidad, principalmente entre las personas de edad con enfermedades cardiovasculares o respiratorias. Aparte de las olas de calor, las temperaturas altas pueden aumentar el ozono al nivel del suelo y acelerar el inicio de la estaci&oacute;n del polen, favoreciendo as&iacute; los ataques de asma. </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La variaci&oacute;n de las temperaturas y de la pluviosidad alterar&aacute; la distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica de insectos vectores que propagan enfermedades infecciosas. De esas enfermedades, la malaria y el dengue son las que m&aacute;s inquietud suscitan en el campo de la salud p&uacute;blica. </font></li>       </ol>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La problem&aacute;tica global expuesta requiere la adopci&oacute;n de pol&iacute;ticas y medidas de respuesta, eficaces y oportunas, entre las cuales se destacan las de adaptaci&oacute;n al cambio clim&aacute;tico y las de mitigaci&oacute;n de emisiones de GEI (8).     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La adaptaci&oacute;n es el ajuste en los sistemas humanos y naturales como respuesta a est&iacute;mulos clim&aacute;ticos proyectados o reales, o a sus efectos, que pueden moderar el da&ntilde;o o aprovechar los efectos beneficiosos del cambio. La capacidad de las diferentes regiones de adaptarse, depende en gran medida del estado actual y futuro de su desarrollo socioecon&oacute;mico y su exposici&oacute;n a los problemas clim&aacute;ticos. Los costos de la adaptaci&oacute;n se pueden reducir con la prevenci&oacute;n y la adopci&oacute;n de medidas planificadas y, m&aacute;s a&uacute;n, si estas contribuyen al desarrollo sostenible (9,10).     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mitigaci&oacute;n es la intervenci&oacute;n antropog&eacute;nica destinada a reducir las fuentes o a intensificar los sumideros de GEI. La diversidad de factores que interact&uacute;an en la problem&aacute;tica del CC (clim&aacute;ticos, ambientales, econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos, institucionales, sociales, tecnol&oacute;gicos, geogr&aacute;ficos, etc.) determina una especial relevancia y complejidad a los estudios y evaluaciones de pol&iacute;ticas y medidas de mitigaci&oacute;n y a su proceso de toma de decisiones (9,10). </font></div>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Cuba y el cambio clim&aacute;tico </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&uacute;ltiples investigaciones realizadas en los &uacute;ltimos a&ntilde;os evidencian cambios significativos en diferentes elementos que caracterizan el clima en Cuba (11,12).     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto constituye una preocupaci&oacute;n para el gobierno cubano, que desde sus inicios ha puesto todo su empe&ntilde;o en garantizar el bienestar del pueblo, dando asistencia m&eacute;dica y hospitalaria gratuita mediante la red de instalaciones de servicio m&eacute;dico rural, de policl&iacute;nicos, hospitales, centros profil&aacute;cticos y de tratamiento especializado; prestando asistencia estomatol&oacute;gica gratuita; desarrollando planes de divulgaci&oacute;n sanitaria y de educaci&oacute;n para la salud, realizando ex&aacute;menes m&eacute;dicos peri&oacute;dicos, vacunaci&oacute;n general y otras medidas preventivas de las enfermedades (13).     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo anterior, puede asegurarse que Cuba dispone de una infraestructura en su sistema de salud que le permite garantizar los servicios de salud p&uacute;blica, condici&oacute;n reconocida como indispensable para la adaptaci&oacute;n al cambio clim&aacute;tico (3).     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pa&iacute;s cuenta, adem&aacute;s, con un nivel educacional de la poblaci&oacute;n asegurado por el acceso total a una educaci&oacute;n b&aacute;sica de noveno grado y las facilidades para la continuaci&oacute;n de estudios t&eacute;cnicos profesionales; amplia programaci&oacute;n cultural a trav&eacute;s de los medios masivos de comunicaci&oacute;n dedicados a la ciencia, la tecnolog&iacute;a y el medio ambiente; la cobertura de los medios masivos se extiende a casi todo el territorio nacional; buen nivel profesional de los maestros, profesores, comunicadores y periodistas; y, la existencia de procesos de formaci&oacute;n continua para las distintas categor&iacute;as de profesionales. Todo ello proporciona un capital humano con una calidad que contribuye a la reducci&oacute;n de la vulnerabilidad de la poblaci&oacute;n cubana.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hecho de que en el pa&iacute;s se considerara el cambio clim&aacute;tico como una amenaza real condicion&oacute; que desde 1991 se realizara la evaluaci&oacute;n de su impacto en el archipi&eacute;lago. (Por su condici&oacute;n de isla, Cuba es uno de los pa&iacute;ses m&aacute;s vulnerables al cambio clim&aacute;tico.) (14)     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde hace a&ntilde;os Cuba investiga el impacto del cambio clim&aacute;tico en la sociedad, su incidencia en la agricultura, la producci&oacute;n de alimentos, en la disponibilidad de agua dulce y sus efectos en el turismo y la salud humana.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto ha permitido que la Isla pueda disponer de un plan de enfrentamiento al cambio clim&aacute;tico enmarcado en su Estrategia Ambiental Nacional.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto los positivos resultados de los programas de salud p&uacute;blica y saneamiento, basados en la equidad social, como el proceso logrado en materia de educaci&oacute;n y elevaci&oacute;n de la capacidad cient&iacute;fico-t&eacute;cnica del pa&iacute;s, sit&uacute;a a Cuba en una posici&oacute;n ventajosa a la hora de establecer sus estrategias de adaptaci&oacute;n al CC con vista a la protecci&oacute;n de la salud de la poblaci&oacute;n, de hecho muchas de las recomendaciones expuestas por la OMS (3) para estos fines ya el pa&iacute;s las tiene implementadas, y s&oacute;lo debe perfeccionarlas. Entre ellas puede citarse la cobertura en la atenci&oacute;n m&eacute;dica a la poblaci&oacute;n en un 100 %, la calificaci&oacute;n de gran cantidad de profesionales y t&eacute;cnicos de la salud con un alto nivel cient&iacute;fico, un programa nacional de inmunizaciones, la existencia de un sistema centinelas que permite detectar de inmediato donde se presentan los primeros focos de <em>Aedes aegypti</em>, trasmisor del dengue (15), la participaci&oacute;n de Cuba en convenios internacionales para la protecci&oacute;n y conservaci&oacute;n del medio ambiente, el 95,1 % de la poblaci&oacute;n tiene acceso seguro al agua potable y el 94,7 % al saneamiento en sus diferentes formas aprobadas por la OMS y la OPS (16).     <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El reforzamiento de los sistemas de salud debe incluir un mayor &eacute;nfasis en factores ambientales y socioecon&oacute;micos que representen riesgos a la salud, as&iacute; como acciones que ya forman parte del sector salud, tales como la protecci&oacute;n ambiental, la vigilancia y respuesta a enfermedades, la educaci&oacute;n sanitaria y las acciones para proteger la salud en casos de crisis, especialmente la de ni&ntilde;os y adultos mayores de 65 a&ntilde;os.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cambio clim&aacute;tico es ya una realidad a la que la poblaci&oacute;n actual debe enfrentarse, intentado reducir su vulnerabilidad a trav&eacute;s de acciones que disminuyan las fuentes de cambio y aumenten la capacidad de adaptaci&oacute;n a los efectos del cambio inevitable. Las repercusiones sanitarias del cambio clim&aacute;tico ser&aacute;n dif&iacute;cilmente reversibles en a&ntilde;os o decenios. No obstante, muchas de esas posibles repercusiones son evitables o controlables. Hay medidas definidas en el sector sanitario y sectores conexos para reducir la exposici&oacute;n al cambio clim&aacute;tico y sus efectos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ser&aacute; prudente asegurarse que el sistema de salud, en todos sus niveles, est&eacute; preparado e informado, y que se promuevan programas de prevenci&oacute;n de efectos nocivos del cambio clim&aacute;tico sobre la salud humana, d&aacute;ndole participaci&oacute;n a la poblaci&oacute;n, con el doble objetivo de protegerla e inf&oacute;rmala, de manera que a su vez se convierta en agente activo de este conocimiento, permiti&eacute;ndole generar ideas para la adaptaci&oacute;n. La ventaja de lo anterior es que, en materia de salud p&uacute;blica, es mucho menos costoso manejar las enfermedades de manera preventiva y no reaccionando a una crisis.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&eacute;dicos deben ser conscientes de que la variabilidad clim&aacute;tica actual puede afectar la salud. Asimismo, deben reconocer que el cambio clim&aacute;tico a largo plazo puede exacerbar los problemas de salud sensibles al clima, as&iacute; como afectar la distribuci&oacute;n de un n&uacute;mero de enfermedades infecciosas y las infecciones emergentes, que deber&iacute;an considerarse en el diagn&oacute;stico de pacientes con s&iacute;ntomas no explicados. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS     <br>             <!-- ref --><br>   </strong>1. Intergovernmental Panel on Climate Change. Impacts, adaptation and vulnerability. Cambridge: Cambridge University Press; 2007. p. 391–431.    <!-- ref --><br>   2. WHO. D&iacute;a Mundial de la Salud; 2008 [citado 15 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://www.who.int/world-health-day">www.who.int/world-health-day</a>    <!-- ref --><br>   3. OMS. Cambio clim&aacute;tico y salud humana: riesgos y respuestas. 2003. [citado 15 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://whqlibdoc.who.int/publications/2003/9243590812.pdf">http://whqlibdoc.who.int/publications/2003/9243590812.pdf </a>    <!-- ref --><br>   4. Gallardo M. Calentamiento global cambio clim&aacute;tico;1997 [citado 15 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://www.cambioclimaticoglobal.com/">http://www.cambioclimaticoglobal.com/ </a>    <!-- ref --><br>   5. WHO. Cambios clim&aacute;ticos predichos para el siglo XXI;1997 [citado 15 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://www.cambioclimaticoglobal.com/predic1.html">http://www.cambioclimaticoglobal.com/predic1.html </a>    <!-- ref --><br>   6. WHO. Informe sobre Desarrollo Humano 2007-2008. La lucha contra el cambio clim&aacute;tico. [citado 15 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://hdr.undp.org/en/media/HDR_20072008_SP_Complete.pdf">http://hdr.undp.org/en/media/HDR_20072008_SP_Complete.pdf </a>    <!-- ref --><br>   7. WHO. El cambio clim&aacute;tico es una amenaza muy directa para la salud; 2008. [citado 15 Abr 2010]. <a href="http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2008/s05/es/index.html">http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2008/s05/es/index.html </a>    <!-- ref --><br>   8. Pellerin C. Informe sobre los efectos actuales del cambio clim&aacute;tico. [citado 15 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://www.america.gov/st/envspanish/2009/June/20090619125851pc0.2994806.html">http://www.america.gov/st/envspanish/2009/June/20090619125851pc0.2994806.html </a>    <!-- ref --><br>   9. Schipper L, Paz Cigar&aacute;n M, McKenzie Hedger M. Adaptaci&oacute;n al cambio clim&aacute;tico: el nuevo desaf&iacute;o para el desarrollo en el mundo en desarrollo;2006. [citado 15 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://www.undp.org/climatechange/docs/spanish/undp_adaptation_final_sp.pdf">http://www.undp.org/climatechange/docs/spanish/undp_adaptation_final_sp.pdf </a>    <!-- ref --><br>   10. Y&aacute;bar Sterling A. Cambio clim&aacute;tico: planteamientos y an&aacute;lisis desde una perspectiva multidisciplinar. [citado 15 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://www.encuentrosmultidisciplinares.org/Revistan%25C2%25BA20/Ana%2520Yabar%2520Sterling.pdf">http://www.encuentrosmultidisciplinares.org/Revistan%25C2%25BA20/Ana%2520Yabar%2520Sterling.pdf </a>    <br>   11. Mar&iacute;n &Aacute;lvarez O, P&eacute;rez Gil S. Cambio Clim&aacute;tico: prioridad para Cuba;2009. [citado 15 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://www.cubahora.cu/index.php?tpl=principal/ver-noticias/ver-not_soc.tpl.html&newsid_obj_id=1035757">http://www.cubahora.cu/index.php?tpl=principal/ver-noticias/ver-not_soc.tpl.html&amp;newsid_obj_id=1035757 </a>    <br>   12. Lemus Lago ER, Corratg&eacute; Delgado H. Cambio clim&aacute;tico y dengue en Cuba. Rev Cubana Med Gen Integr [serie en Internet]. 2009 [citado 19 Abr 2010];25(4):196-207. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252009000400019&lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252009000400019&amp;lng=es </a>    <!-- ref --><br>   13. Paz Castro L. Ense&ntilde;anza del cambio clim&aacute;tico por televisi&oacute;n: experiencia en Cuba. Ciudad de La Habana: Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente. Centro del Clima; 2005 [citado 15 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://unfccc.int/files/cooperation_and_support%20/education_and_outreach/application/pdf/lacep02.pdf">http://unfccc.int/files/cooperation_and_support /education_and_outreach/application/pdf/lacep02.pdf </a>    <!-- ref --><br>   14. Bonin L. Cuba y el medio ambiente: un ejemplo para el resto del mundo; 2009 [citado 10 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://www.elhabanero.cubaweb.cu/2009/febrero/nro2472_feb09/cienc_09ene780.html">http://www.elhabanero.cubaweb.cu/2009/febrero/nro2472_feb09/cienc_09ene780.html </a>    <br>   15. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ortiz Bult&oacute; PL, P&eacute;rez Rodr&iacute;guez AE, Rivero VA, P&eacute;rez Carreras A, Cangas JR, Lecha Estela LB. La variabilidad y el cambio clim&aacute;tico en Cuba: potenciales impactos en la salud humana. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [serie en Internet]. 2008 [citado 10 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S086434662008000100008&lng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S086434662008000100008&amp;lng=es </a>    <!-- ref --><br>   16. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MINSAP</font>.<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Declaraci&oacute;n de la Republica de Cuba en el per&iacute;odo de revisi&oacute;n de la CDS; 2004. [citado 10 Abr 2010]. Disponible en: <a href="http://www.un.org/esa/sustdev/csd/csd12/statements/cuba_2104.pdf">http://www.un.org/esa/sustdev/csd/csd12/statements/cuba_2104.pdf </a></font><div align="justify"></div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>SUMMARY</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The climatic change comprehends a wide spectrum of challenges to human health, although many of the relations are difficult to prove, because a big group of social, behavioral and environmental facts may also affect the sanitary results. It is necessary to propitiate a bigger knowledge of the sanitary complications of the climatic change for the humankind, to adopt efficacious measures and to organize the population. </font></p>     <p align="justify"><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MeSH</strong></font></p>     <p><strong><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CLIMATE CHANGE</font></strong><font color="#3300FF" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">/adverse effects <strong>    <br>   ENVIRONMENT AND PUBLIC HEALTH</strong>/adverse effects<strong>    <br>   ENVIRONMENT IMPACT</strong>/adverse effects <strong>    <br>   EPIDEMIOLOGIC SURVEILLANCE    <br>   CLIMATE    <br>   CLIMATE EFFECTS</strong>/adverse effects <strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   CUBA</strong></font></p>     <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO </font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Petersson Rold&aacute;n M, Marrero Marrero M, Taboada Mart&iacute;nez C. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cambio clim&aacute;tico y salud humana. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n. [Seriada en l&iacute;nea] 2010;32(4). Disponible en URL:<a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202010/vol4%202010/tema09.htm">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202010/vol4%202010/tema09.htm</a>. [consulta: fecha de acceso]</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Intergovernmental Panel on Climate Change</collab>
<source><![CDATA[Impacts, adaptation and vulnerability]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>391-431</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Día Mundial de la Salud]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Cambio climático y salud humana: riesgos y respuestas]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calentamiento global cambio climático]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Cambios climáticos predichos para el siglo XXI]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre Desarrollo Humano 2007-2008: La lucha contra el cambio climático]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[El cambio climático es una amenaza muy directa para la salud]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pellerin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe sobre los efectos actuales del cambio climático]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schipper]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz Cigarán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKenzie Hedger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adaptación al cambio climático: el nuevo desafío para el desarrollo en el mundo en desarrollo]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yábar Sterling]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambio climático: planteamientos y análisis desde una perspectiva multidisciplinar]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gil S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambio Climático: prioridad para Cuba]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corratgé Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambio climático y dengue en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>196-207.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza del cambio climático por televisión: experiencia en Cuba]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. Centro del Clima]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba y el medio ambiente: un ejemplo para el resto del mundo]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Bultó]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Carreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cangas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lecha Estela]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La variabilidad y el cambio climático en Cuba: potenciales impactos en la salud humana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Declaración de la Republica de Cuba en el período de revisión de la CDS]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
