El Consejo Editorial de la Revista Médica Electrónica, en  la salida de su número 4 del volumen 35, me ha concedido gentilmente la posibilidad de despedirme de los lectores, árbitros y editores de este órgano de publicación científica de la Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas.

Confieso hoy que jamás imaginé en el año 2002, cuando asumí la dirección del Centro Provincial de Información y la dirección de la revista, la enorme responsabilidad que significa editar una publicación seriada en el ámbito de las Ciencias Médicas; no obstante, debo reconocer y agradecer infinitamente la ayuda de todo el equipo editorial de Médica Electrónica, y, por supuesto, de la crítica realizada por lectores y autores de los artículos publicados. Permítanme expresarles que he aprendido de todos.

Es una expresión muy popular en Cuba, de los que arriban a cierta edad,  decir: “me jubilo, pero no me retiro”. Hago mía esta expresión, pues a pesar del implacable paso del dios Cronos y algunos problemas de salud que este nos causa, espero seguir contando con el favor de pertenecer al equipo editorial de la que, con el debido respeto al Dr. Mario Dihigo Llanos, sigo considerando “mi revista”.

Cuento con la indulgencia de todos por los errores cometidos, que estoy seguro han sido muchos, pero especialmente con la ayuda imprescindible para que la nueva dirección de Médica Electrónica siga desarrollando, de manera más efectiva, la difícil tarea de garantizar la divulgación del quehacer científico en la provincia de Matanzas y de otros profesionales de la salud de Cuba y de cualquier país que lo solicite.

En la balanza de mi reflexión, a pesar de las inquietudes y sufrimientos que genera el trabajo de edición, considero que el equilibrio se desplaza hacia la satisfacción por haber contribuido en algo al desarrollo científico de los profesionales de la salud. Por esta razón, reitero el agradecimiento por haberme permitido el desempeño de esta tarea.

A todos, muchas gracias.

Dr. José Fernández Morín

Recibido: 15 de junio de 2013.
Aprobado: 25 de junio de 2013.

José Fernández Morín. Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas. Calle Navia esq. a Isabel Primera. Versalles, Matanzas, Cuba. Correo electrónico: josemorin.mtz@infomed.sld.cu

CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO

Fernández Morín J. Editorial. Rev Méd Electrón [Internet]. 2013 Jul-Ago [citado: fecha de acceso];35(4). Disponible en: http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol4%202013/editorial.htm