<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242014000400014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comunicación en salud: herramienta indispensable en la estomatología actual]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Communication in Health: an essential tool in stomatology nowadays]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duany Mejías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Taisse]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>521</fpage>
<lpage>523</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242014000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242014000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242014000400014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA AL DIRECTOR</font></strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Comunicaci&oacute;n en salud: herramienta indispensable  en la estomatolog&iacute;a actual</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Communication  in Health: an essential tool in stomatology nowadays </strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dra. Taisse Duany  Mej&iacute;as</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital General  Universitario Gustavo Alderegu&iacute;a Lima. Cienfuegos, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimada Directora:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tuve la oportunidad de  leer su art&iacute;culo &ldquo;La promoci&oacute;n de salud, estrategia principal de la nueva salud  p&uacute;blica&rdquo;. Comparto en toda su extensi&oacute;n su opini&oacute;n respecto al tema, para lograr  atender de forma integral a nuestra comunidad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la estomatolog&iacute;a,  constituye una necesidad de primer orden actuar sobre los estilos de vida  perjudiciales, para as&iacute; favorecer el estado de salud de nuestra poblaci&oacute;n, debidamente  dispensarizada en el an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de salud, teniendo en cuenta los  grupos priorizados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considero importante la  significaci&oacute;n de la comunicaci&oacute;n en salud y el profesional de estomatolog&iacute;a,  debe ser un excelente comunicador, poner en funci&oacute;n de la promoci&oacute;n de salud  sus habilidades comunicativas, favorecer&iacute;a en gran medida, los cambios  necesarios para lograr aumentar la percepci&oacute;n del riesgo en muchas  enfermedades, que hoy como el c&aacute;ncer bucal, est&aacute;n cobrando vidas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad,  tener competencia como buen comunicador es trascendental para las relaciones sociales  y laborales. Una buena y eficaz comunicaci&oacute;n con otros seres humanos contribuye  al logro de objetivos, metas y aspiraciones no solo de individuos sino tambi&eacute;n  de organizaciones, instituciones y sistemas.<sup>(1)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La comunicaci&oacute;n es un  intercambio din&aacute;mico entre dos o m&aacute;s personas a trav&eacute;s del lenguaje o un  sistema de se&ntilde;as que nos permite enviar un mensaje, el cual ser&aacute; descodificado  y mediante una retroalimentaci&oacute;n habr&aacute; un intercambio entre los participantes. Por  ende, la comunicaci&oacute;n en salud permite cumplir en la pr&aacute;ctica de la labor  diaria, la funci&oacute;n educativa de la misma.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una buena comunicaci&oacute;n  en Estomatolog&iacute;a garantizar&iacute;a,<sup>(1,2)</sup> sin dudas, una mejor entrevista  m&eacute;dico-paciente, que aportar&iacute;a datos importantes para llegar al diagn&oacute;stico,  adem&aacute;s, de identificar los factores de riesgo presentes. Permitir&iacute;a,  igualmente, desarrollar la capacidad perceptiva mediante la cual se podr&iacute;a  captar mejor las im&aacute;genes aportadas de forma extraverbal, as&iacute; como las  caracter&iacute;sticas psicol&oacute;gicas de los individuos, para poder implicarnos de forma  afectiva, lograr confianza, sensibilizarnos, brindarles cari&ntilde;o y seguridad en  el trato.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe tener muy  claro en el marco te&oacute;rico, todo lo que aportar&iacute;a profundizar sobre la  comunicaci&oacute;n para poder llevar a la pr&aacute;ctica estos conocimientos.  Indudablemente, si se sabe utilizar la misma con fundamentos cient&iacute;ficos,<sup>(3)</sup> se puede lograr la empat&iacute;a necesaria para poder obtener cambios de  actitudes, h&aacute;bitos saludables, y lograr que aquellos pacientes de riesgos se  sientan realmente responsabilizados con su salud, la de su familia y la  comunidad.<sup>(4)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se afirma que la  comunicaci&oacute;n es una herramienta necesaria en el medio. Usarla conscientemente  para promover salud, prevenir enfermedades, curar y salvar vidas, debe ser el reto  de todo profesional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Tejera Concepci&oacute;n JF. Estrategia did&aacute;ctica para la  formaci&oacute;n de habilidades comunicativas en los estudiantes de tercer a&ntilde;o del  ciclo cl&iacute;nico de la carrera de medicina [tesis]. Cienfuegos: Universidad de  Cienfuegos Carlos Rafael Rodr&iacute;guez; 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- Acosta Ortega LF. La  competencia comunicativa en el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje del ingl&eacute;s con  fines espec&iacute;ficos en la carrera de estomatolog&iacute;a [tesis]. Santiago de Cuba:  Universidad de Ciencias Pedag&oacute;gicas Frank Pa&iacute;s Garc&iacute;a; 2012.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- Blanco Balbeito N, Abril  Trujillo H, Dom&iacute;nguez Hern&aacute;ndez I. La informaci&oacute;n y  comunicaci&oacute;n de los resultados de la investigaci&oacute;n en salud. Rev Educaci&oacute;n M&eacute;d [Internet].  2011 [citado 10 Mar 2014];3(2). Disponible en: <a href="http://edumecentro.vcl.sld.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=283&Itemid=305" target="_blank">http://edumecentro.vcl.sld.cu/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=283&amp;Itemid=305</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Moorhead A, Hazlett DE,  Harrison L, Carroll JK, Irwin A, Hoving C. A  New Dimension of Health Care: Systematic Review of the Uses, Benefits, and  Limitations of Social Media for Health Communication. J  Med Internet Res. 2013  April;15(4):85. Citado en PubMed; PMID: 3636326.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  10 de mayo de 2014.    <br>   Aprobado:  15 de junio de 2014.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Taisse Duany Mej&iacute;as</em>. Hospital General  Universitario Gustavo Alderegu&iacute;a Lima. Calle 51 A y Avenida 5 de Septiembre. Cienfuegos, Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:taissedm741107@minsap.cfg.sld.cu">taissedm741107@minsap.cfg.sld.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO </strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Duany Mej&iacute;as T. Comunicaci&oacute;n en salud: herramienta indispensable en la estomatolog&iacute;a actual. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [Internet]. 2014 Jul-Ago [citado: fecha de acceso];36(4). Disponible en: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202014/vol4%202014/tema14.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202014/vol4%202014/tema14.htm</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejera Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia didáctica para la formación de habilidades comunicativas en los estudiantes de tercer año del ciclo clínico de la carrera de medicina]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La competencia comunicativa en el proceso de enseñanza aprendizaje del inglés con fines específicos en la carrera de estomatología]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Balbeito]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abril Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La información y comunicación de los resultados de la investigación en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educación Méd]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moorhead]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hazlett]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoving]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A New Dimension of Health Care: Systematic Review of the Uses, Benefits, and Limitations of Social Media for Health Communication]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Internet Res]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>85</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
