<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242014000500015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre el concepto de salud y su enfoque en relación a la salud bucal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Considerations on the concept of health and its approach in relation with buccal health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judit]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gispert Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estela de los Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pastor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara Luz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diago Trasancos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heydi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Juan Guiteras Gener  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>671</fpage>
<lpage>680</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242014000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242014000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242014000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Generalmente, la salud ha estado vinculada a la enfermedad y de acuerdo al momento histórico, las corrientes de pensamiento y el sistema socioeconómico imperante. Se realizó una revisión bibliográfica, con el objetivo de relacionar algunas consideraciones sobre los conceptos de salud y su enfoque en los diferentes contextos, así como su expresión en la salud bucal. Se utilizaron los motores de búsqueda y base de datos Cochrane, Medline/Pubmed, Lilacs y Scopus. Se obtuvieron un total de 20 referencias relacionadas con la temática estudiada, de ellas el 70 % pertenece a los últimos 5 años. Se analizaron las siguientes consideraciones: en la actualidad existe una tendencia a profundizar en el estudio de todos los elementos que determinan la salud como un producto social. Cualquier definición debe tener en cuenta este aspecto como esencial. La atención sanitaria, que responde a un enfoque predominantemente biologicista, no ha logrado modificar positivamente los indicadores de salud en cuanto a la morbilidad de las enfermedades bucodentales. Es por ello que cualquier política, estrategia o meta en función de lograr o mantener salud, debe dirigirse hacia los determinantes sociales de salud bucal y la aplicación de la intersectorialidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Generally, health has been linked to disease, according to the historical moment, thoughts currents and ruling socio-economic system. We carried out a bibliographic review, with the objective of stating some considerations on health concept and its approach in several contexts, and also its expression in buccal health. We used search engines and databases Cochrane, Medline/Pubmed, Lilacs and Scopus. We obtained a total of 20 references related with the studied theme, 70 % of them published during the last 5 years. We analyzed the following considerations: currently, there is a tendency to deepening in the study of all the elements determining health as a social product. Any definition should take in to the account this aspect as an essential one. Sanitary care, answering to a predominantly biological approach, has not achieved the positive modification of the health indicators in relation with the buccal-dental diseases morbidity.That is why any politics, strategy or target, aimed to achieving or keeping health, should be directed to the buccal health social determinants, applying the interdisciplinarity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[concepto de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud bucal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[determinantes sociales de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intersectorialidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[concept of health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[buccal health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health social determinants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interdisciplinarity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO DE OPINI&Oacute;N</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Consideraciones sobre el concepto de salud y su enfoque en relaci&oacute;n a la  salud bucal</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Considerations  on the concept of health and its approach in relation with buccal health</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dra.  Judit Mart&iacute;nez Abreu,<sup>I</sup> DrC. Estela de los &Aacute;ngeles Gispert Abreu,<sup>II</sup> DrC. Pastor Castell-Florit Serrate,<sup>II</sup> Dra.  Clara Luz Alfonso Pacheco,<sup>I</sup> Dra. Heydi Diago Trasancos<sup>I</sup></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Juan Guiteras Gener&quot;. Matanzas, Cuba.     <br>       <sup>II</sup> Escuela  Nacional de Salud P&uacute;blica. La   Habana, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Generalmente,  la salud ha estado vinculada a la enfermedad y de acuerdo al momento hist&oacute;rico,  las corrientes de pensamiento y el sistema socioecon&oacute;mico imperante. Se realiz&oacute;  una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica, con el objetivo de relacionar algunas  consideraciones sobre los conceptos de salud y su enfoque en los diferentes  contextos, as&iacute; como su expresi&oacute;n en la salud bucal. Se utilizaron los motores  de b&uacute;squeda y base de datos Cochrane, Medline/Pubmed, Lilacs y Scopus. Se obtuvieron  un total de 20 referencias relacionadas con la tem&aacute;tica estudiada, de ellas el  70 % pertenece a los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os. Se analizaron las siguientes  consideraciones: en la actualidad existe una tendencia a profundizar en el  estudio de todos los elementos que determinan la salud como un producto social.  Cualquier definici&oacute;n debe tener en cuenta este aspecto como esencial. La  atenci&oacute;n sanitaria, que responde a un enfoque predominantemente biologicista,  no ha logrado modificar positivamente los indicadores de salud en cuanto a la  morbilidad de las enfermedades bucodentales. Es por ello que cualquier  pol&iacute;tica, estrategia o meta en funci&oacute;n de lograr o mantener salud, debe  dirigirse hacia los determinantes sociales de salud bucal y la aplicaci&oacute;n de la  intersectorialidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: concepto de salud, salud  bucal, determinantes sociales de salud, intersectorialidad.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Generally, health has been linked to disease,  according to the historical moment, thoughts currents and ruling socio-economic  system. We carried out a bibliographic review, with the objective of stating  some considerations on health concept and its approach in several contexts, and  also its expression in buccal health. We used search engines and databases Cochrane,  Medline/Pubmed, Lilacs and Scopus. We obtained a total of 20 references related  with the studied theme, 70 % of them published during the last 5 years. We analyzed  the following considerations: currently, there is a tendency to deepening in  the study of all the elements determining health as a social product. Any  definition should take in to the account this aspect as an essential one.  Sanitary care, answering to a predominantly biological approach, has not  achieved the positive modification of the health indicators in relation with  the buccal-dental diseases morbidity.That is why any politics, strategy or target, aimed  to achieving or keeping health, should be directed to the buccal health social  determinants, applying the interdisciplinarity. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    <br>           <br>       <strong>Key  words</strong>: concept of  health, buccal health, health social determinants, interdisciplinarity. </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  concepci&oacute;n de la salud ha variado desde tiempos remotos y siempre ha estado  &iacute;ntimamente ligada al proceso de la enfermedad, consider&aacute;ndose como categor&iacute;as  dial&eacute;cticas pares, por lo que la &ldquo;no salud&rdquo; es igual a enfermedad, y la &ldquo;no  enfermedad&rdquo; es igual a la salud. De manera que los conceptos de salud que se han  referido, construido y analizado en los diferentes momentos hist&oacute;ricos,  sustentan la necesidad del hombre como ser biopsicosocial de explicar los  fen&oacute;menos que se producen en ausencia de la enfermedad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar  de que el desarrollo cient&iacute;fico t&eacute;cnico actual ha conducido al desarrollo de la  humanidad en muchos aspectos, tambi&eacute;n ha tenido influencias negativas en la  salud ambiental. El hombre, siendo parte del medio ambiente, tambi&eacute;n se ha visto  afectado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La salud  bucal no puede concebirse sin tener en cuenta la salud general, y para su  estudio se ha desarrollado una especialidad que es la estomatolog&iacute;a, que forma  parte de las ciencias m&eacute;dicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  profesional de la salud, y en particular, el de los servicios estomatol&oacute;gicos, debe  mantener una actualizaci&oacute;n constante en cuanto a los conceptos de salud y su  enfoque en los diferentes contextos, as&iacute; como su expresi&oacute;n en la salud bucal. Reflexionar  y emitir algunas consideraciones al respecto, constituye el objetivo de este  estudio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica y documental durante el curso acad&eacute;mico 2012-2013,  en la   Biblioteca Universitaria de la Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas, y en la red de salud de Cuba Infomed.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utilizaron  los motores de b&uacute;squeda y base de datos Cochrane, Medline/Pubmed, Lilacs, Scopus.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se obtuvieron  un total de 20 referencias relacionadas con el tema estudiado, el 70 % de los  &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os, teniendo en cuenta las palabras claves: concepto de salud, salud  bucal, determinantes sociales de salud, intersectorialidad. Se emplearon los  operadores boleanos &ldquo;and&rdquo; y &ldquo;or&rdquo;.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DESARROLLO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el decurso  del tiempo, la forma de pensamiento filos&oacute;fico y cient&iacute;fico predominante ha  tenido una gran influencia sobre el concepto de salud-enfermedad. La  interpretaci&oacute;n que de este concepto ha hecho el hombre ha evolucionado de  acuerdo con las diferentes etapas del desarrollo del pensamiento: m&aacute;gico,  religioso, escol&aacute;stico, matem&aacute;tico, sociol&oacute;gico, biol&oacute;gico y hol&iacute;stico en el siglo  XX. Ante el paradigma de la complejidad que impera en el siglo XXI, se desconoce  hacia donde se inclinar&aacute; el enfoque del pensamiento, aunque se observa una  fuerte tendencia hacia los determinantes sociales que reafirma el car&aacute;cter  social de la salud.<sup>(1)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  proceso de reconocimiento de la salud como concepto ha sido paulatino, lento y  ascendente en espiral, identific&aacute;ndose con el momento hist&oacute;rico y el contexto  sociopol&iacute;tico imperante en cada lugar y tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta  forma de concebir el proceso dentro del marco de la forma predominante de  pensamiento determina, el Modelo de Atenci&oacute;n, con los responsables de la  curaci&oacute;n del enfermo y el arsenal terap&eacute;utico que se dispone.<sup>(1)</sup> En el  caso de la salud bucal, en sus inicios se ejerc&iacute;a por barberos, y luego fue  reconoci&eacute;ndose como una especialidad de las ciencias m&eacute;dicas hasta nuestros  d&iacute;as, donde en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses, por el marcado enfoque biologicista  que aun predomina, es un servicio de &eacute;lite,  mientras que en Cuba se ha logrado ofertar gratuitamente con equidad a toda la  poblaci&oacute;n y predomina el enfoque preventivo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En toda  la evoluci&oacute;n de las ciencias m&eacute;dicas ha estado presente el m&eacute;todo cient&iacute;fico y  el m&eacute;todo cl&iacute;nico, los cuales se sustentan en un m&eacute;todo anal&iacute;tico de  razonamiento, siendo este, probablemente, la m&aacute;s grande contribuci&oacute;n del  fil&oacute;sofo Ren&eacute; Descartes a la ciencia. El mismo se ha convertido en una  caracter&iacute;stica esencial del pensamiento cient&iacute;fico moderno y ha probado su  utilidad extrema en el desarrollo de teor&iacute;as cient&iacute;ficas y la realizaci&oacute;n de  proyectos tecnol&oacute;gicos muy complejos.<sup>(2,3)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Por otra  parte, la sobrevaloraci&oacute;n del m&eacute;todo cartesiano ha conducido a la fragmentaci&oacute;n  caracter&iacute;stica en la forma de pensar y realizar las disciplinas acad&eacute;micas, y a  una conducta ampliamente difundida en la ciencia, el reduccionismo, que  consiste en creer que todos los aspectos de un fen&oacute;meno complejo pueden ser  entendidos reduci&eacute;ndolo a sus partes constituyentes.<sup>(3,4)</sup> Un ejemplo  de ello lo constituye cuando se hace referencia a la salud bucal, sin hacer  alusi&oacute;n a la salud general o abordar el componente bucal del an&aacute;lisis de  situaci&oacute;n de salud solo a partir de los problemas de salud bucodentales: caries  dental, maloclusiones, periodontopat&iacute;as y c&aacute;ncer bucal, sin tener en cuenta las  determinantes sociales de la salud.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el  siglo XVIII, como consecuencia de las nuevas formas de producci&oacute;n, Bernardio  Ramazzini empieza a preocuparse por un grupo emergente de nuevas enfermedades,  consecuencia de las condiciones de trabajo de los obreros, lo que da origen al  estudio de las enfermedades ocupacionales. En Europa surge el concepto de medicina  de Estado, el cual refiere que el Estado deber&iacute;a ser fuerte y controlar todos  los &oacute;rdenes de la vida ciudadana. En ese periodo se propuso clasificar a las  enfermedades en dos grandes grupos: las infecciosas o epid&eacute;micas y las sociales  que eran producidas por el hombre.<sup>(5)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esa  misma &eacute;poca, se escribe un libro titulado <em>Polic&iacute;a  m&eacute;dica</em>, donde se expone un esquema de legislaci&oacute;n sanitaria donde le  reasigna al Estado la responsabilidad de la regulaci&oacute;n de la salud de los ciudadanos  igual que en &eacute;pocas pret&eacute;ritas. Aunque motivado por diversas razones, entre  ellas la expansi&oacute;n territorial, la salud de los hombres era importante para  mantener el n&uacute;mero de efectivos en los ej&eacute;rcitos imperiales, y tambi&eacute;n para mantener  una alta productividad de los bienes del capital. Fue este mismo autor uno de  los primeros en se&ntilde;alar a la miseria como madre de las enfermedades cuando  expres&oacute;: &ldquo;El hambre y la miseria est&aacute;n pintadas sobre la frente de toda la  clase trabajadora. Se las reconoce a primera vista. Y quien quiera las haya  observado, no llamar&aacute; a ninguna de estas personas un hombre libre&rdquo;.<sup>(6)</sup> En  ese siglo se dio mucha importancia a las condiciones relacionadas con el  ambiente y su impacto en la salud. A partir de ah&iacute;, la medicina se ocup&oacute; de  asuntos que no se refer&iacute;an a la enfermedad exclusivamente, lo que hizo que  desapareciera el bloqueo epistemol&oacute;gico heredado desde la    Edad Media.<sup>(6)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  aparici&oacute;n de la autoridad m&eacute;dica identific&oacute; esta etapa; no estaba basada en la  autoridad del saber, sino en la autoridad social que le permit&iacute;a tomar  decisiones que afectaban un reglamento, una instituci&oacute;n, un barrio, una ciudad,  etc. Por ejemplo, la intervenci&oacute;n en &aacute;reas ajenas a la enfermedad, tales como  el control de agua, aire, construcciones, drenajes de terrenos. Esto es, lo que  algunos autores denominan medicalizaci&oacute;n colectiva, es decir, la nueva conceptualizaci&oacute;n  del hospital, y la introducci&oacute;n de mecanismos administrativos, registros de  datos, etc.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el  siglo XIX floreci&oacute; otra forma de pensamiento filos&oacute;fico, principalmente en  Alemania, conducida por Feuerbach, Hegel, Marx, Engels, Vogts y Buchner, los  cuales plantearon el materialismo hist&oacute;rico para el an&aacute;lisis de la sociedad, y  c&oacute;mo lo medios de producci&oacute;n y su tenencia determinaban todas los ordenes de la  vida y, en consecuencia, la concepci&oacute;n del proceso salud-enfermedad.<sup>(7)</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  mediados de ese mismo siglo, el m&eacute;dico alem&aacute;n Rudolf Virchow, despu&eacute;s de  estudiar la epidemia de fiebre recurrente, lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n de que las  causas de la epidemia eran sociales, econ&oacute;micas y f&iacute;sicas. El tratamiento que  propuso, por tanto, era la prosperidad econ&oacute;mica, la educaci&oacute;n y la libertad. Asimismo,  manifest&oacute;: &ldquo;La medicina es una ciencia social y la pol&iacute;tica es medicina en gran  escala&rdquo; <sup>(7)</sup>, lo cual obviamente, estaba influenciado por la forma de  pensar de la &eacute;poca. Estos planteamientos fueron el punto de partida para la  creaci&oacute;n un movimiento de reforma pol&iacute;tica que luch&oacute; por la reorganizaci&oacute;n de  los servicios de salud.<sup>(7)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando  Louis Pasteur, en 1878, publica la &ldquo;Teor&iacute;a de los g&eacute;rmenes y sus aplicaciones  en Medicina y Cirug&iacute;a&quot;, la teor&iacute;a microbiana apoyada en los trabajos del  alem&aacute;n Robert Koch, el mismo Pasteur y otros m&aacute;s, condicionan una nueva forma  de concebir el proceso salud-enfermedad. Tambi&eacute;n la toxicolog&iacute;a colabora en  este sentido, la cual muestra que las causas morbosas externas pueden no solo  ser microbianas, sino tambi&eacute;n f&iacute;sicas y qu&iacute;micas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  enfoque que marca todos estos hitos es biologicista y se expresa no solo en la  investigaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n en la asistencia y en la docencia, hasta nuestros  d&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente,  se recurre a la medicina no solamente porque sea capaz de reproducir la fuerza  de trabajo, sino porque puede producir directamente la riqueza en la medida en  que la salud constituye un deseo para unos y un lucro para otros. La salud en  cuanto se convirti&oacute; en objeto de consumo, que puede ser producido por unos  laboratorios farmac&eacute;uticos, m&eacute;dicos, etc., y consumidos por otros &mdash;los enfermos  reales o posibles&mdash; adquiri&oacute; importancia en el mercado.<sup>(8)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  ciencia biom&eacute;dica, siguiendo los postulados de Descartes, prest&oacute; demasiada  atenci&oacute;n a las propiedades mec&aacute;nicas de la materia viva, y se ha negado a  estudiar el organismo como parte de un sistema natural. Aunque el conocimiento  de los aspectos celulares y biomoleculares continuar&aacute;n siendo importantes, un  completo entendimiento de la salud ser&aacute; alcanzado solamente, mediante el  desarrollo de un enfoque sist&eacute;mico, que visualice al organismo como un  subsistema vivo inmerso en un sistema natural, armonioso y lleno de energ&iacute;as.  La teor&iacute;a sist&eacute;mica mira al mundo en t&eacute;rminos de las interrelaciones e integraciones  de sus subsistemas. Desafortunadamente este enfoque apenas si est&aacute; ganando  adeptos.<sup>(5-8)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Como  consecuencia del enfoque sist&eacute;mico, en la segunda mitad del siglo XX, la salud  empez&oacute; a ser repensada como un fen&oacute;meno estrechamente ligada a las condiciones  de vida de las poblaciones, resisti&eacute;ndose a ser explicada mediante enfoques  parciales o reduccionistas. As&iacute;, los l&iacute;mites de la medicina monocausal han  quedado reducidos a la pr&aacute;ctica privada y hospitalaria. En el Seminario  Avanzado sobre Pol&iacute;ticas y Estrategias en el Proceso de Planificaci&oacute;n de la Salud, en 1971, se afirm&oacute;: &ldquo;La  soluci&oacute;n de los problemas de Salud, dentro de este contexto, deber&iacute;a consecuentemente  basarse en una teor&iacute;a que explicara ecol&oacute;gicamente su g&eacute;nesis y enfrentarse a  trav&eacute;s de m&eacute;todos que se fundamenten en esta teor&iacute;a&rdquo;.<sup>(9)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante los  &uacute;ltimos a&ntilde;os ha surgido una nueva teor&iacute;a que conceptualiza a la salud, no como  parte de un proceso continuo, donde en un extremo est&aacute; la salud y en el otro la  enfermedad, sino como el resultado del desarrollo arm&oacute;nico de la sociedad, en  su conjunto, mediante el cual los ciudadanos se crean entre s&iacute;, las mejores  opciones pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas, legales, ambientales, educativas, de bienes y  servicios, de ingreso, de empleo de recreaci&oacute;n y participaci&oacute;n social, etc.,  para que individual y colectivamente, desarrollen sus potencialidades en aras  del bienestar.<sup>(10)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el  punto de vista econ&oacute;mico, esta nueva concepci&oacute;n propone superar la dicotom&iacute;a  existente entre los sectores productivos y de servicios o sociales  (aparentemente improductivos); revela el punto medular de esta concepci&oacute;n  epistemol&oacute;gica de salud, seg&uacute;n la cual el crecimiento econ&oacute;mico es necesario y  tendr&aacute; sentido pol&iacute;tico en el desarrollo de un conjunto poblacional, en la  medida en que se impacte el desarrollo en los distintos estratos sociales. Por  su parte, el desarrollo ser&aacute; posible en la medida en que el pa&iacute;s experimente  tasas de crecimiento econ&oacute;mico sostenido. De suerte que lo buscado es un  balance entre estos dos componentes para lograr el bienestar individual y  comunitario. Hacia ese horizonte se dirige hoy el modelo econ&oacute;mico cubano al  reformarse.<sup>(11)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nuevo  enfoque rebasa el concepto, muy difundido, seg&uacute;n el cual los pa&iacute;ses pobres solo  podr&aacute;n superar el subdesarrollo mediante el logro de tasas de crecimiento  econ&oacute;mico sostenidas, cuando lo que se requiere es la vinculaci&oacute;n de salud al  desarrollo social y econ&oacute;mico.<sup>(12)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con base  en esta nueva conceptualizaci&oacute;n, la salud ya no ser&aacute; responsabilidad del sector  salud, y en consecuencia, ya no se prestar&aacute; dentro de sus instituciones,  exclusivamente. La intersectorialidad cobra una connotaci&oacute;n importante en el  mundo actual para el logro de la salud, y varios estudios en Cuba lo avalan.<sup>(13,14)</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La salud  y el bienestar no son utop&iacute;a, pueden ser realidad; para ello se requiere de la  movilizaci&oacute;n organizada de los recursos de la sociedad y ser&aacute; alcanzada  mediante aproximaciones sucesivas, preferentemente a trav&eacute;s de la  implementaci&oacute;n de metodolog&iacute;as como la investigaci&oacute;n acci&oacute;n participativa.<sup>(15)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No hay un  nivel &uacute;ltimo, pero si un nivel &oacute;ptimo, por debajo del cual las condiciones de  vida se tornan amenazantes para la salud y el bienestar. La producci&oacute;n social  de salud, est&aacute; &iacute;ntimamente ligada al desarrollo global de la sociedad. Desde  esta perspectiva, la salud, es a la vez, un medio para el logro del bienestar  com&uacute;n y un fin como elemento sustantivo para el desarrollo humano.<sup>(9-12,16)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta  redefinici&oacute;n del concepto de salud ha sido consecuencia del consenso, cada vez  mayor, de que los servicios de salud tal como se prestan actualmente, no  producen un mejoramiento duradero en la salud. Se sabe que los niveles de salud  m&aacute;s elevados en los pa&iacute;ses desarrollados no se deben, principalmente a un mayor  gasto per c&aacute;pita en salud, o una mayor relaci&oacute;n de m&eacute;dicos, enfermeras,  estomat&oacute;logos u otra clase de personal de salud por habitante. Tampoco se debe  en principio a los grandes hospitales, al costoso arsenal terap&eacute;utico o  diagn&oacute;stico, ni al gran consumo de productos farmac&eacute;uticos. La mayor parte de las  enfermedades en los pa&iacute;ses m&aacute;s ricos del mundo tiene un curso autolimitado, en  donde la intervenci&oacute;n de los servicios, cuando tienen eficacia, produce solo la  disminuci&oacute;n de las mismas temporalmente. Solamente en una peque&ntilde;a proporci&oacute;n de  la poblaci&oacute;n y de enfermedades, la asistencia m&eacute;dica representa la salvaci&oacute;n al  menos antes de la vejez.<sup>(16)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Estomatolog&iacute;a,  por ejemplo, contin&uacute;an siendo la caries dental y la enfermedad periodontal las  enfermedades bucodentales m&aacute;s prevalentes, con una tendencia al aumento del  c&aacute;ncer bucal y de las maloclusiones, y una posible inclusi&oacute;n de los traumatismos  dentarios y el edentulismo como problemas de salud bucal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varias  interrogantes inquietan a la comunidad cient&iacute;fica hoy: </font></p> <ul>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Qu&eacute; enfoque ha primado en el pensamiento  cient&iacute;fico odontol&oacute;gico a lo largo de la historia?</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Han resuelto los servicios estomatol&oacute;gicos, las  grandes tecnolog&iacute;as aplicadas a este campo, y los descubrimientos diagn&oacute;sticos  y terap&eacute;uticos actuales, los principales problemas de salud bucal de la  humanidad? &iquest;Qu&eacute; se puede hacer al respecto?</font></p>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Qu&eacute; vinculaci&oacute;n existen entre las enfermedades  bucales y las enfermedades sist&eacute;micas? &iquest;C&oacute;mo explicar y abordar la soluci&oacute;n de  estos v&iacute;nculos o nexos?</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Se puede concebir salud bucal sin salud general?  &iquest;Se puede identificar un ser humano con salud general sin salud bucal?</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;Por qu&eacute; en culturas como la china aparecen  representados cada uno de los &oacute;rganos vitales del cuerpo humano en el  ecosistema de la boca y en el de la lengua?</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;C&oacute;mo las determinantes sociales de la salud  influyen y condicionan el componente bucal de la situaci&oacute;n de salud de las  comunidades?</font></p>   </li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La redefinici&oacute;n  del concepto de salud traduce que los m&aacute;s altos niveles de salud que se  observan en los pa&iacute;ses m&aacute;s desarrollados se explican, en gran medida, por los  niveles superiores de nutrici&oacute;n, medio ambiente m&aacute;s propicio y adopci&oacute;n de  comportamientos saludables, que tienen especial importancia en la preservaci&oacute;n  de la salud. Los servicios de salud curativos, por eficaces que sean, solamente  pueden ejercer un efecto temporal en la salud si las causas b&aacute;sicas de la  morbilidad no son atendidas en su origen. Por ello, los servicios de salud  aminoran los efectos de la letalidad, pero tienen poco impacto sobre la  morbilidad. El hecho de gastar m&aacute;s en servicios de salud no significa,  forzosamente, que con ello se adquiera mayor salud. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  Estados Unidos, cuyos gastos en servicios de salud por habitante fueron superiores  a los de cualquier otro pa&iacute;s del mundo, tuvieron tasas de mortalidad menos  favorables comparadas con las de otros pa&iacute;ses desarrollados.<sup>(14)</sup> Canad&aacute;,  sin embargo, destina un mayor presupuesto a las acciones de promoci&oacute;n de salud  y prevenci&oacute;n de enfermedades, mayor accesibilidad, cobertura y equidad, lo que  se traduce en mayor desarrollo social y econ&oacute;mico.<sup>(15)</sup> Los servicios  de atenci&oacute;n en salud tienen una contribuci&oacute;n dentro de la producci&oacute;n social de  la salud, pero esta debiera evaluarse en relaci&oacute;n a otros criterios de mayor  amplitud, en muchos contextos llevar&iacute;a a cambios en pol&iacute;ticas, financiamientos  y destino de presupuestos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la  implementaci&oacute;n de la nueva concepci&oacute;n epistemol&oacute;gica de salud, se requiere de una  eficiente y efectiva regulaci&oacute;n, conducci&oacute;n y vigilancia de la misma, de  m&eacute;todos, t&eacute;cnicas e instrumentos pr&aacute;cticos y novedosos que permita la  articulaci&oacute;n entre el conocimiento cient&iacute;fico y la administraci&oacute;n estrat&eacute;gica.<sup>(17,18)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No es  suficiente planificar el plan de servicios (oferta) o abastecimientos (recursos  humanos, materiales y financieros), teniendo en cuenta indicadores sobre el  volumen de enfermedad y muerte, ni inferir la situaci&oacute;n de salud de las  comunidades seg&uacute;n las variables y los datos registradas por las instituciones  del sector o las oficinas de hechos vitales.<sup>(19,20)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  provisi&oacute;n de salud deber&aacute; tener como marco de referencia el crecimiento  econ&oacute;mico y el desarrollo social, en armon&iacute;a. Esto implica el conocimiento  &iacute;ntimo y la coordinaci&oacute;n necesaria con todos los actores involucrados en el  proceso de Producci&oacute;n Social de Salud.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A lo  largo de la historia se ha evidenciado la evoluci&oacute;n del concepto de salud de  acuerdo al contexto hist&oacute;rico y en consonancia con la situaci&oacute;n socioecon&oacute;mica  imperante y con la corriente de pensamiento m&aacute;s notable. Se ha manifestado  desde lo m&aacute;gico, religioso y escol&aacute;stico, hasta lo matem&aacute;tico, sociol&oacute;gico,  biol&oacute;gico y hol&iacute;stico. A partir de la literatura revisada, se identificaron las  definiciones de salud m&aacute;s utilizadas, predominando el concepto de la Organizaci&oacute;n Mundial  de la Salud m&aacute;s  actual. Sin embargo, existe una tendencia actual a considerar todos los  elementos que determinan a la salud como un producto social. Los autores  consideran que cualquier definici&oacute;n debe considerar este aspecto como esencial.  Los servicios estomatol&oacute;gicos son un ejemplo de como la atenci&oacute;n sanitaria que  responde a un enfoque predominantemente biologicista, no ha logrado modificar  positivamente los indicadores de salud en cuanto a la morbilidad, y se  mantienen elevadas las prevalencias de caries dental y periodontopat&iacute;as. Es por  ello que cualquier pol&iacute;tica, estrategia o meta en funci&oacute;n de lograr o mantener  salud, debe dirigirse hacia los determinantes sociales de salud y la aplicaci&oacute;n  de la intersectorialidad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Arredondo L&oacute;pez A. Modelos y conceptos en salud  p&uacute;blica y sistemas de salud: hacia una perspectiva transdisciplinaria. Cud Med Soc (Chile). 2009;49(1):26-35.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- Macinko J, Montenegro H,  Nebot C. Pan American Health Organization. Renewing Primary Health care in the  Americas: a position paper of the Pan American Health Organization/World Health  Organization (PAHO/WHO). Washington, DC: PAHO; 2007.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- Montoya-Aguilar C. La crisis y el estado de  preparaci&oacute;n del Sistema de Salud. Editorial. Cuad M&eacute;d Soc (Chile). 2009;49(1):3-4.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Wagstaff A. Seguro Social de Salud versus Sistema de Salud  financiado con impuestos: la evidencia de la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n Econ&oacute;mica  y el Desarrollo. Cuad M&eacute;d Soc (Chile). 2009;49(1):75-9.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5- Hern&aacute;ndez Santana A.  La investigaci&oacute;n acci&oacute;n como m&eacute;todo. La Habana: Editorial  de Ciencias Sociales; 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6- Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud [Internet]. Ginebra: OMS; 2014 [citado 3 Abr 2014]. Subsanar  las desigualdades en una generaci&oacute;n. Comisi&oacute;n sobre Determinantes Sociales de la Salud. Disponible  en: <a href="http://www.who.int/social_determinants/thecommission/finalreport/key_concepts/es/index.html" target="_blank">http://www.who.int/social_determinants/thecommission/finalreport/key_concepts/es/index.html</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7- Silva H, Frenz P, Valenzuela MT, Marchetti N,  Sol&iacute;s MT. Doce lecciones para el desarrollo de indicadores locales de  determinantes sociales de la salud. Rev Chil Salud P&uacute;blica [Internet]. 2009  [citado 3 Abr 2014];13(3):155-62. Disponible en: <a href="http://www.rmdd.uchile.cl/index.php/RCSP/article/viewFile/530/440" target="_blank">http://www.rmdd.uchile.cl/index.php/RCSP/article/viewFile/530/440</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8- Castro Ruz F. Discurso pronunciado en el Acto Central por el 27  aniversario del 26 de julio en&nbsp; Ciego de  &Aacute;vila. Peri&oacute;dico Granma [Cuba], 28 de julio de 1980.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9- Mart&iacute;nez Calvo S.  An&aacute;lisis de situaci&oacute;n de Salud [Internet]. La Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 2004  [citado 3 Abr 2014]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/libros/analisis_situacionsalud/indice_p.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/libros/analisis_situacionsalud/indice_p.htm</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10- Organizaci&oacute;n  Mundial de la Salud.   Informe sobre la salud en el Mundo 2003. Forjemos el futuro. Ginebra:  OMS; 2003.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11- Castell-Florit Serrate P, Gispert Abreu EA. La intersectorialidad y el desarrollo de la salud p&uacute;blica en  Cuba. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2009 [citado 3 Abr 2014];35(1). Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662009000100004" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662009000100004</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12-  Ministerio de Salud P&uacute;blica. Objetivos,  Prop&oacute;sitos y Directrices para incrementar la salud bucal de la poblaci&oacute;n  cubana. 2010-2015. Documento de trabajo. La Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica; 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13- Mart&iacute;nez S. Transformaciones necesarias en la  salud p&uacute;blica. La Habana:  Ministerio de Salud P&uacute;blica; 2011.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14- Izzeddin Abou R, Spina M, Tosta  E. Dimensi&oacute;n &eacute;tica en la pr&aacute;ctica odontol&oacute;gica. Visi&oacute;n personalista. Acta  Bioeth [Internet]. 2010 [citado 3 Abr 2014];16(2). Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S1726-569X2010000200014&script=sci_arttext&tlng=en" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S1726-569X2010000200014&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=en</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15- Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Social determinants of health. Report by the Secretariat EB132/14 [Internet].  2012 [citado 4 Mar 2013]. Disponible en: <a href="http://www.who.int/social_determinants/B_132_14-en.pdf" target="_blank">http://www.who.int/social_determinants/B_132_14-en.pdf </a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16- Gispert  Abreu E, Castell-Florit Serrate P, Herrera Nordet M. Salud con todos para el  bienestar de todos: una necesidad apremiante. Rev Cubana Estomatol. 2011 [citado 3 Abr 2014];48(3).  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072011000300001" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072011000300001</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17- Sosa Rosales M, Mojaiber de la Pe&ntilde;a A. Programa Nacional  de Atenci&oacute;n Estomatol&oacute;gica Integral a la Poblaci&oacute;n. Direcci&oacute;n  Nacional de Estomatolog&iacute;a. La   Habana: ECIMED; 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18- M&aacute;rquez M. Globalizaci&oacute;n, salud y equidad: contradicciones  e incertidumbres. Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2007 [citado 3 Abr 2014];33(3). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662007000300010&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662007000300010&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19- Mart&iacute;nez Calvo S. Equidad y situaci&oacute;n de salud.  Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2007 [citado 22 Abr 2014];33(3).  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662007000300006&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662007000300006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20- Moiso A. Determinantes de la salud. En: Barrag&aacute;n  HL, comp. Fundamentos de la   Salud P&uacute;blica [Internet]. La Plata: Editorial de la Universidad Nacional  de La Plata  (EDULP); 2007 [citado 22 Abr 2014]. Disponible en: <a href="http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/29128" target="_blank">http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/29128</a> </font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  15 de julio de 2014.    <br>   Aprobado: 22 de agosto de 2014.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Judit Mart&iacute;nez Abreu.</em> Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. Calle Navia esq. a Isabel Primera. Versalles, Matanzas, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jmabreu.mtz@infomed.sld.cu">jmabreu.mtz@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>C&Oacute;MO CITAR ESTE ART&Iacute;CULO </strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mart&iacute;nez Abreu J. Consideraciones sobre el concepto de salud y su enfoque en relaci&oacute;n a la  salud bucal. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [Internet]. 2014 Sep-Oct [citado: fecha de acceso];36(5). Disponible en: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista medica/ano 2014/vol5 2014/tema15.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202014/vol5%202014/tema15.htm</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos y conceptos en salud pública y sistemas de salud: hacia una perspectiva transdisciplinaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Cud Med Soc (Chile)]]></source>
<year>2009</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macinko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nebot]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Pan American Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Renewing Primary Health care in the Americas: a position paper of the Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO)]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PAHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La crisis y el estado de preparación del Sistema de Salud. Editorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Méd Soc (Chile)]]></source>
<year>2009</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wagstaff]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguro Social de Salud versus Sistema de Salud financiado con impuestos: la evidencia de la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Méd Soc (Chile)]]></source>
<year>2009</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación acción como método]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Subsanar las desigualdades en una generación. Comisión sobre Determinantes Sociales de la Salud]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Doce lecciones para el desarrollo de indicadores locales de determinantes sociales de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>155-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discurso pronunciado en el Acto Central por el 27 aniversario del 26 de julio en Ciego de Ávila]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico Granma]]></source>
<year>28 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de situación de Salud]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la salud en el Mundo 2003. Forjemos el futuro]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gispert Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La intersectorialidad y el desarrollo de la salud pública en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Objetivos, Propósitos y Directrices para incrementar la salud bucal de la población cubana. 2010-2015. Documento de trabajo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transformaciones necesarias en la salud pública]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izzeddin Abou]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dimensión ética en la práctica odontológica. Visión personalista]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bioeth]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Social determinants of health. Report by the Secretariat EB132/14]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gispert Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Nordet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud con todos para el bienestar de todos: una necesidad apremiante]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mojaiber de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Estomatológica Integral a la Población. Dirección Nacional de Estomatología]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Globalización, salud y equidad: contradicciones e incertidumbres]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Equidad y situación de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moiso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinantes de la salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barragán]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de la Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Plata ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad Nacional de La Plata (EDULP)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
