<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electron.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242014000600002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del Programa de Medicina Familiar en el municipio Jovellanos. 2013]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavior of the Program of Family Medicine in the municipality of Jovellanos. 2013]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plá García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Avelino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieves Sardiñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca Nieves]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto Landa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dignarda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Comunitario René Vallejos Ortiz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Pedro Betancourt  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>813</fpage>
<lpage>822</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242014000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242014000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242014000600002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Desde el año 2010 se inició un proceso de transformaciones en el Programa de Medicina Familiar en el municipio Jovellanos, de la provincia de Matanzas, para garantizar la sostenibilidad de los servicios en el sector salud. El presente estudio se realizó con el objetivo de determinar el impacto de ese proceso de transformaciones según los indicadores del Programa de Medicina Familiar en el municipio Jovellanos durante el año 2013. Se utilizó el método observacional descriptivo, basado en el análisis de los indicadores de salud y los objetivos del Ministerio de Salud Pública para el 2013. La información se obtuvo del Departamento Municipal de Registros Médicos y Estadísticos, y se escogieron los años 2012 y 2013. Para su procesamiento y análisis se utilizó el cálculo de porcentajes y la distribución de frecuencias expresada en tablas y gráficos. En los resultados se hallaron como aspectos positivos: el incremento del número de consultas generales y de médicos de familia, consultas en terreno e ingresos en el hogar; sin embargo, se detectó ineficiencia en uso de medios diagnósticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Since 2010, it began a process of transformations in the Program of Family Medicine in the municipality of Jovellanos, province of Matanzas, to assure the sustainability of the health care sector services. The current work was carried out with the aim of assessing the impact of that transformation process according to the indicators of the Program of Family Medicine in the municipality of Jovellanos during 2013. We used the observational descriptive method based on the analysis of health indicators and the aims of the Ministry of Public Health for 2013. The information was obtained from the Municipal Department of Medical and Statistic Records, and we chose the ones from 2012 and 2013. For data processing and analysis we used percentage calculation and the frequency distribution expressed in charts and graphics. The results showed positive aspects like the increase of general consultations and consultations of the family physician; nevertheless, we found inefficacy in the usage of the diagnostic means.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family medicine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comportamiento del Programa de Medicina Familiar en  el municipio Jovellanos. 2013</font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Behavior of the Program of Family Medicine in the municipality of Jovellanos. 2013</font></strong></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr. Avelino Pl&aacute;  Garc&iacute;a,<sup>I</sup> Dra. Blanca  Nieves Nieves Sardi&ntilde;as,<sup>I</sup> Dra. Dignarda Barreto Landa<sup>II</sup></strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Policl&iacute;nico Comunitario Ren&eacute; Vallejos  Ortiz.  Matanzas, Cuba.    <br> <sup>II</sup>  Hospital General Pedro Betancourt.   Matanzas, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN&nbsp;</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el a&ntilde;o 2010 se inici&oacute; un proceso de  transformaciones en el Programa de Medicina Familiar en el municipio Jovellanos,  de la provincia de Matanzas, para garantizar la sostenibilidad de los servicios  en el sector salud. El presente estudio se realiz&oacute; con el objetivo de  determinar el impacto de ese proceso de transformaciones seg&uacute;n los indicadores  del Programa de Medicina Familiar en el municipio Jovellanos durante el a&ntilde;o  2013. Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo observacional descriptivo, basado en el an&aacute;lisis de  los indicadores de salud y los objetivos del Ministerio de Salud P&uacute;blica para  el 2013. La informaci&oacute;n se obtuvo del Departamento Municipal de Registros  M&eacute;dicos y Estad&iacute;sticos, y se escogieron los a&ntilde;os 2012 y 2013. Para su  procesamiento y an&aacute;lisis se utiliz&oacute; el c&aacute;lculo de porcentajes y la distribuci&oacute;n  de frecuencias expresada en tablas y gr&aacute;ficos. En los resultados se hallaron  como aspectos positivos: el incremento del n&uacute;mero de consultas generales y de  m&eacute;dicos de familia, consultas en terreno e ingresos en el hogar; sin embargo,  se detect&oacute; ineficiencia en uso de medios diagn&oacute;sticos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave:</strong> medicina familiar, atenci&oacute;n primaria de salud.</font></p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Since 2010, it began a process of transformations in  the Program of Family Medicine in the municipality  of Jovellanos, province of Matanzas,  to assure the sustainability of the health care sector services. The current  work was carried out with the aim of assessing the impact of that  transformation process according to the indicators of the Program of Family  Medicine in the municipality   of Jovellanos during  2013. We used the observational descriptive method based on the analysis of  health indicators and the aims of the Ministry of Public Health for 2013. The  information was obtained from the Municipal Department of Medical and Statistic  Records, and we chose the ones from 2012 and 2013. For data processing and analysis  we used percentage calculation and the frequency distribution expressed in  charts and graphics. The results showed positive aspects like the increase of  general consultations and consultations of the family physician; nevertheless,  we found inefficacy in the usage of the diagnostic means.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words</strong>: family medicine, primary health care.</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las relaciones entre la salud y el desarrollo  son indiscutibles y se reconoce que la salud es un resultante del proceso  social, econ&oacute;mico y pol&iacute;tico y que es tambi&eacute;n un derecho humano fundamental.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La atenci&oacute;n primaria de salud es el entorno  ideal para la operativizaci&oacute;n de las estrategias encaminadas a lograr los  Objetivos de Desarrollo del Milenio, ya que se basan en los mismos principios y  valores de equidad, solidaridad y justicia social. La propuesta de la Organizaci&oacute;n Panamericana  de la Salud  implica renovar integralmente los sistemas de salud, tomando la atenci&oacute;n  primaria de salud como fuente principal de atenci&oacute;n y cuidados sanitarios.<sup>(1)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se cuenta  con un &uacute;nico sistema de salud, que  por sus funciones, es el que establece el v&iacute;nculo directo con el pueblo, con  sus hombres, mujeres, ni&ntilde;os y ancianos; toda la vida, desde antes de nacer,  hasta que mueren; todo lo que suceda en las instituciones, repercute de  forma positiva o negativa en la vida social de las personas. Este hecho le  otorga a los trabajadores del sector la responsabilidad de velar por que  nuestro pueblo, en cada instituci&oacute;n, respire el aire de la Revoluci&oacute;n, el aire de la  nueva sociedad que necesita.<sup>(2,3)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De forma coherente, el primero de los  lineamientos del sector de la salud contenido en los lineamientos de la  pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del pa&iacute;s aprobado en fecha reciente plantea: &ldquo;potenciar  la calidad de los servicios y la utilizaci&oacute;n eficiente de los recursos, con la  eliminaci&oacute;n subsecuente de los gastos&rdquo;.<sup>(4,5)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los cubanos siguen haciendo historia. Esta  vez sus protagonistas son los hombres y mujeres de batas blancas con que cuenta  la salud p&uacute;blica cubana, inmersos todos en un proceso de reorganizaci&oacute;n,  compactaci&oacute;n y regionalizaci&oacute;n asistida de los servicios.<sup>(6)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta medida permitir&aacute; el uso m&aacute;s eficiente y  racional de los cuantiosos y costosos recursos de que se dispone, especialmente  los tecnol&oacute;gicos, as&iacute; como su permanente disponibilidad, lo que garantizar&aacute; la  sostenibilidad de los servicios de salud. Esta decisi&oacute;n no responde solo al  motivo econ&oacute;mico, sino tambi&eacute;n a la necesidad impostergable de alcanzar niveles  superiores de eficiencia y calidad en todo lo que se hace. Racionalidad  econ&oacute;mica y calidad son los principios que deben regir el trabajo.<sup>(2,4,5)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Composici&oacute;n  de los servicios de salud en el municipio</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El municipio cuenta con dos policl&iacute;nicos, una  casa de abuelos, 53 consultorios m&eacute;dicos de familia, 1158 habitantes por  consultorios promedio, 420,6 habitantes por m&eacute;dicos de familia y 475,9  habitantes por enfermera.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s, tiene cuatro grupos b&aacute;sicos de trabajo,  integrados por: supervisor (licenciado en  enfermer&iacute;a), cl&iacute;nico, pediatra, obstetra, estomat&oacute;logo, trabajador social,  psic&oacute;logo, estad&iacute;stico, epidemi&oacute;logo y operarios de vectores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como otros servicios a brindar en las &aacute;reas de salud est&aacute;n:</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Rehabilitaci&oacute;n    <br>   -Urgencia 24 horas en los dos  policl&iacute;nicos (ECG, sala de observaci&oacute;n)    <br>   -Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica    <br>   -Laboratorio cl&iacute;nico    <br>   -Rayos X    <br>   -Central de esterilizaci&oacute;n    <br>   -Vacunaci&oacute;n    <br>   -Salud mental    <br>   -Equipo multidisciplinario de  atenci&oacute;n gerontol&oacute;gica (EMAG)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   -Optometr&iacute;a    <br>   -Regulaci&oacute;n menstrual y cirug&iacute;a  menor     <br>   -Consultas de Especialidades no  b&aacute;sicas (dermatolog&iacute;a, oncolog&iacute;a, reumatolog&iacute;a, alergia, ortopedia, cirug&iacute;a, neurolog&iacute;a,  gastroenterolog&iacute;a, cardiolog&iacute;a, imagenolog&iacute;a, urolog&iacute;a)     <br>   -Otras consultas (planificaci&oacute;n  familiar, mastolog&iacute;a)     <br>   -Centro Municipal de Higiene y  Epidemiolog&iacute;a </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El municipio de Jovellanos, perteneciente a la  provincia de Matanzas, est&aacute; inmerso en los cambios generados en el sector salud  y en el logro de indicadores de calidad de vida para sus pobladores. Con esta  investigaci&oacute;n se pretende dar a conocer los logros que en servicios de salud se  han obtenido en el a&ntilde;o 2013 en la medicina familiar, como muestra del poder de  resolutividad y efectividad alcanzado en el municipio.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional descriptivo,  en el municipio Jovellanos, provincia de Matanzas, con vistas a determinar el  impacto ocasionado en los indicadores de salud una vez llevado a cabo el  proceso de transformaciones en el sector durante el a&ntilde;o 2013.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los indicadores de salud evaluados fueron los  relacionados con:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a) Actividades  contempladas en el Programa de Medicina Familiar y en los Objetivos de Trabajo  del MINSAP 2013.    <br>   b) Utilizaci&oacute;n  de los medios diagn&oacute;sticos en la atenci&oacute;n primaria de salud.    <br>   c) Atenci&oacute;n  en los servicios de urgencia de los policl&iacute;nicos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La informaci&oacute;n se obtuvo de los datos reflejados  en los informes estad&iacute;sticos del Departamento Municipal de Registros M&eacute;dicos y  Estad&iacute;sticos, y se escogieron los a&ntilde;os 2012 y 2013, los cuales fueron  almacenados en una base de datos Excel confeccionado para el efecto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el procesamiento  y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n fueron utilizadas t&eacute;cnicas de estad&iacute;stica  descriptiva, como el c&aacute;lculo de porcentaje y la realizaci&oacute;n de distribuciones  de frecuencia, expresados en tablas y gr&aacute;ficos. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n refleja la <a href="#tabla1">tabla 1</a>, en el municipio  Jovellanos hubo un incremento, a expensas de ambas &aacute;reas de salud, con respecto  al a&ntilde;o 2012. De 35365 consultas ofertadas, de ellas 12 499 fueron brindadas  por los m&eacute;dicos de familia. Esto &uacute;ltimo representa 1,47 consultas por  habitantes.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla1"></a>Tabla  1.</strong> Consultas ofertadas por &aacute;reas de salud y municipio</font></p> <table width="555" height="188" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="136" rowspan="2" valign="top"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     Indicadores </font></td>     <td colspan="2" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;rea de salud Jovellanos</font></p></td>     <td colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;rea de salud Coliseo</font></p></td>     <td colspan="3" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Municipio</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="54" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="59" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="48" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="51" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="53" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="54" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="55" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dif.</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consultas</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">131443</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">154359</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26746</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">39195</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">158189</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">193554</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">+35365</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por m&eacute;dico de familia</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">64334</font></p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">73060</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13505</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17278</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">77839</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90338</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">+12499</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consultas m&eacute;dico de familia por habitantes</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,37</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,47</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,13</font></p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,47</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,32</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,47</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">+0,15</font></p></td>   </tr> </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fuente:</strong> Dpto. Registros M&eacute;dicos y Estad&iacute;sticos. Municipio  Jovellanos</font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Poblaci&oacute;n municipio Jovellanos 2013: 61 402  habitantes    <br>   Poblaci&oacute;n municipio Jovellanos 2012: 58 761  habitantes</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#tabla2">tabla 2</a> detalla el incremento municipal de  las consultas planificadas a grupos dispensariales a 34346, m&aacute;s 10310;  destacando la atenci&oacute;n ofrecida a los grupos dispensariales II (personas con  factores de riesgo) y III (personas enfermas), cuyos incrementos fueron de 7368  y 5557 consultas, respectivamente; mientras que el n&uacute;mero de consultas  ofrecidas a los grupos dispensariales I y IV&nbsp;  tuvo un decrecimiento en 2289 y 326 consultas, respectivamente. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, estos resultados no fueron  homog&eacute;neos, pues el &aacute;rea de salud de Coliseo solo increment&oacute; la atenci&oacute;n al  grupo dispensarial III.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla2"></a>Tabla 2.</strong> Consultas planificadas a grupos dispensariales por &aacute;reas de salud y municipio </font></p> <table width="514" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="96" rowspan="2" valign="top"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     Grupos dispensariales </font></td>     <td colspan="2" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;rea de salud Jovellanos</font></p></td>     <td colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;rea de Salud Coliseo</font></p></td>     <td colspan="3" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Municipio</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="49" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="55" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="53" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="52" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="54" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="55" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="55" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dif.</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo I</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1523</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1234</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2895</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">895</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4418</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2129</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-2289</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo II</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3320</font></p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11084</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1597</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1201</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4917</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12285</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">+7368</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo III</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12301</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16130</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1776</font></p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3504</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14077</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19634</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">+5557</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo IV</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">198</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">539</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">624</font></p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">298</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-326</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17229</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28646</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6807</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5700</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24036</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34346</font></p></td>     <td valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">+10310</font></p></td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fuente:</strong> Dpto. Registros M&eacute;dicos y Estad&iacute;sticos Municipio  Jovellanos </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se observa en el <a href="#g010214">gr&aacute;fico 1</a>, ambas  &aacute;reas de salud del municipio Jovellanos incrementaron el total de consultas de  terreno a 21153 (12391 m&aacute;s), para una consulta de terreno por cada 2,9  habitantes.</font></p>     <p align="center"><a name="g010214"></a><img src="/img/revistas/rme/v36n6/g010214.jpg" width="506" height="264"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el  per&iacute;odo analizado se realizaron 808 ingresos en el hogar a nivel municipal, lo que  constituy&oacute; 406 ingresos en el hogar m&aacute;s que en el a&ntilde;o 2012. Esta labor de  terreno tuvo un protagonismo positivo en ambas &aacute;reas de salud. (<a href="#g020214">Gr&aacute;f. 2</a> y <a href="#g030214">3</a>)</font></p>     <p align="center"><a name="g020214"></a><img src="/img/revistas/rme/v36n6/g020214.jpg" width="501" height="233"></p>     
<p align="center"><a name="g030214"></a><img src="/img/revistas/rme/v36n6/g030214.jpg" width="502" height="229"></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este trabajo, en cuanto a la utilizaci&oacute;n de  los medios diagn&oacute;sticos, demostr&oacute; los siguientes resultados:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a) Incremento en el n&uacute;mero de estudios  imagenol&oacute;gicos realizados: 1911 ultrasonidos y 1643 estudios radiol&oacute;gicos  m&aacute;s. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b) Incremento en el n&uacute;mero de estudios de  laboratorios cl&iacute;nicos en 507 ex&aacute;menes. El &aacute;rea de salud de Jovellanos influye  negativamente en estos resultados. (<a href="#tabla3">Tabla 3</a>) </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla3"></a>Tabla 3</strong>.  Utilizaci&oacute;n de los medios diagn&oacute;sticos por &aacute;reas de salud y municipio</font></p> <table width="491" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="107" rowspan="2" valign="top"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Medios diagn&oacute;sticos </font></td>     <td colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;rea de salud Jovellanos</font></p></td>     <td colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;rea de salud Coliseo</font></p></td>     <td colspan="3" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Municipio</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="54" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="48" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="45" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="42" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="50" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="45" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="55" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dif.</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="107" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Imagenol&oacute;gicos</font></p></td>     <td width="54" valign="top">    <p align="center">-</p></td>     <td width="48" valign="top">    <p align="center">-</p></td>     <td width="45" valign="top">    <p align="center">-</p></td>     <td width="42" valign="top">    <p align="center">-</p></td>     <td width="50" valign="top">    <p align="center">-</p></td>     <td width="45" valign="top">    <p align="center">-</p></td>     <td width="55" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="107" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Radiolog&iacute;a</font></p></td>     <td width="54" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2287</font></p></td>     <td width="48" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3755</font></p></td>     <td width="45" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">331</font></p></td>     <td width="42" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">506</font></p></td>     <td width="50" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2618</font></p></td>     <td width="45" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4261</font></p></td>     <td width="55" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">+1643</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="107" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ultrasonido</font></p></td>     <td width="54" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5675</font></p></td>     <td width="48" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 586</font></p></td>     <td width="45" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>     <td width="42" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>     <td width="50" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5675</font></p></td>     <td width="45" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7586</font></p></td>     <td width="55" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">+1911</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="107" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Laboratorio</font></p></td>     <td width="54" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21225</font></p></td>     <td width="48" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23063</font></p></td>     <td width="45" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6522</font></p></td>     <td width="42" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5191</font></p></td>     <td width="50" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27747</font></p></td>     <td width="45" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28254</font></p></td>     <td width="55" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">+507</font></p></td>   </tr> </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fuente:</strong> Dpto. Registros  M&eacute;dicos y Estad&iacute;sticos. Municipio Jovellanos</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando analizamos la utilizaci&oacute;n de los  servicios de urgencias en el municipio Jovellanos; vemos que hubo una  disminuci&oacute;n de 3186 pacientes atendidos en los mismos con respecto al a&ntilde;o 2012, a expensas de las dos  &aacute;reas de salud. (<a href="#tabla4">Tabla 4</a>)</font></p>     <p align="center"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tabla4"></a>Tabla 4. </font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atenci&oacute;n de  pacientes en los servicios de urgencia por &aacute;reas de salud y municipio </font></font></p> <table width="505" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="84" rowspan="2" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       Indicador </font></p></td>     <td colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;rea de salud Jovellanos</font></p></td>     <td colspan="2" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;rea de salud Coliseo</font></p></td>     <td colspan="3" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Municipio</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="58" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="58" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="56" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="55" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="51" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2012</font></p></td>     <td width="50" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2013</font></p></td>     <td width="57" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dif.</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="84" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atenci&oacute;n    de urgencia</font></p></td>     <td width="58" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18667</font></p></td>     <td width="58" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16184</font></p></td>     <td width="56" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18540</font></p></td>     <td width="55" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17837</font></p></td>     <td width="51" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37207</font></p></td>     <td width="50" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">34021</font></p></td>     <td width="57" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3186</font></p></td>   </tr> </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fuente:</strong> Dpto. Registros M&eacute;dicos y Estad&iacute;sticos Municipio  Jovellanos</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La atenci&oacute;n m&eacute;dica es una funci&oacute;n de la salud  p&uacute;blica y est&aacute; concebida como un conjunto de acciones integrales,  preventivo-curativas y de rehabilitaci&oacute;n que se realizan sobre las personas para  la protecci&oacute;n de su salud. Las actividades del equipo b&aacute;sico de salud se  organizan tanto en consulta como en terreno, desarrollan el ingreso en el  hogar, realizan la guardia m&eacute;dica, interconsultas y otras actividades en el  policl&iacute;nico.<sup>(7,8)</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La dispensarizaci&oacute;n es la evaluaci&oacute;n din&aacute;mica,  organizada y continua del estado de salud de las personas en una comunidad  determinada, y supone su registro, diagn&oacute;stico, intervenci&oacute;n y seguimiento, con  el prop&oacute;sito de influir en la mejor&iacute;a de su estado de salud, mediante la  planificaci&oacute;n y desarrollo de intervenciones que contribuyan a ello.<sup>(8)</sup>  Los resultados demostrados en la <a href="#tabla1">tabla 1</a> pueden explicarse por:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a) Mayor atenci&oacute;n planificada con vistas a  controlar las enfermedades dispensarizadas y reducir sus complicaciones y  mortalidad; as&iacute; como minimizar o erradicar los factores de riesgo que pueden  condicionar su aparici&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b) Una mejor calidad de dispensarizaci&oacute;n, toda  vez que el n&uacute;mero de pacientes diagnosticados como I disminuye y por ende las  consultas a ofrecer.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, hay que enfatizar en el trabajo de  organizaci&oacute;n, planificaci&oacute;n y control en el &aacute;rea de salud de Coliseo, donde  solo la atenci&oacute;n al grupo dispensarial III tuvo incremento. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  la creaci&oacute;n en 1984 del modelo del m&eacute;dico y enfermera de familia y su  desarrollo, las visitas domiciliarias por parte del m&eacute;dico del sector,  programadas por la dispensarizaci&oacute;n y a solicitud de los pacientes, tomaron un  impulso nunca antes visto en el pa&iacute;s, pues permite al m&eacute;dico obtener mucha  informaci&oacute;n sobre la unidad familiar y su funcionamiento, la interacci&oacute;n de sus  miembros y el papel del paciente.<sup>(9)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ingreso en el hogar es una de estas formas de  visitas en el hogar, constituyendo una de las estrategias de impacto seguidas  por la atenci&oacute;n primaria en el pa&iacute;s. Esta goza de ventajas tales como: grado  m&iacute;nimo de alteraci&oacute;n de la vida del paciente, atenci&oacute;n individualizada e  integral, atenuaci&oacute;n de la ansiedad del paciente y su familia, menor riesgo de  infecci&oacute;n hospitalaria, entre otras.<sup>(10)</sup> El impacto en esta &aacute;rea, en  medio de la reorganizaci&oacute;n de los servicios llevadas a cabo en el Hospital  General Pedro Betancourt de este municipio, donde fueron regionalizados para el  municipio Matanzas, los servicios de Pediatr&iacute;a, Ginecobstetricia y Cirug&iacute;a, se  ve reflejado en el incremento sustancial del n&uacute;mero de ingresos en el hogar realizados.  Estas fueron 808 familias que disfrutaron de las ventajas antes mencionadas y  redujeron sus costos familiares y de las instituciones de referencia. Esta  labor de terreno tuvo un protagonismo positivo en ambas &aacute;reas de salud.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo de  diagn&oacute;stico cl&iacute;nico y epidemiol&oacute;gico es la principal garant&iacute;a de la calidad del  servicio que se le ofrece a nuestro pueblo. Este es un m&eacute;todo cient&iacute;fico  probado a trav&eacute;s de cientos de a&ntilde;os de pr&aacute;ctica m&eacute;dica, en su esencia garantiza  el desarrollo continuo del pensamiento m&eacute;dico, el cual se refleja objetivamente  en la historia cl&iacute;nica bien confeccionada, con lo que se incrementan las  posibilidades de un diagn&oacute;stico correcto y del uso adecuado de las investigaciones  complementarias, tanto de laboratorio como imagenol&oacute;gicas, incluidas, si es  necesario, aquellas que requieren del empleo de la alta tecnolog&iacute;a a nuestro  alcance como complemento.<sup>(2)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;dico de la familia debe utilizar como su  principal herramienta de trabajo el m&eacute;todo cl&iacute;nico, basado en la anamnesis y el  examen f&iacute;sico. Poseer y ejercer las cualidades m&aacute;s preciadas del buen  profesional: saber escuchar, saber observar, saber pensar y razonar. Ning&uacute;n  avance tecnol&oacute;gico puede sustituir a la buena cl&iacute;nica y a la relaci&oacute;n m&eacute;dico  paciente, extendida a la familia y a la comunidad.<sup>(11)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los incrementos en  el uso de medios diagn&oacute;sticos en Jovellanos pueden corresponder con un mayor  n&uacute;mero de atenciones en consultas y terrenos por parte de los m&eacute;dicos de familia  y otras especialidades. As&iacute;, durante el a&ntilde;o 2013 estuvo inmerso el municipio en  brotes epidemiol&oacute;gicos de dengue, leptospirosis y c&oacute;lera. No obstante, los  autores del trabajo concuerdan con lo planteado por el Dr. D&iacute;az Novas: &ldquo;para  enfrentar los problemas de salud en la atenci&oacute;n primaria, los principales  recursos del m&eacute;dico son: su buena relaci&oacute;n con el paciente y la familia, su  capacidad intelectual, conocimientos y habilidades, el uso apropiado de sus  manos, ojos y o&iacute;dos, as&iacute; como una gran dosis de sensibilidad humana. El juicio  cl&iacute;nico es la base de la soluci&oacute;n de los problemas, y no la tecnolog&iacute;a&rdquo;.<sup>(11)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores consideran  que  la mejor&iacute;a de este rubro hay que buscarlo en el an&aacute;lisis pormenorizado de estos  indicadores en las reuniones de an&aacute;lisis de los servicios y de los grupos  b&aacute;sicos de trabajo, as&iacute; como en la evaluaci&oacute;n individual docente y asistencial  de cada uno de los trabajadores del sector.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  trabajo desempe&ntilde;ado por los equipos b&aacute;sicos de salud del municipio tuvo impacto  positivo en la reducci&oacute;n de pacientes atendidos en los servicios de urgencia.  Esto corrobora la resolutividad, que ha ido ganando la atenci&oacute;n primaria de  salud, de los problemas que ata&ntilde;en a su poblaci&oacute;n, los cuales te&oacute;ricamente  deben ser resueltos alrededor del 80 % de los mismos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que el proceso de  transformaciones en el sector salud en el municipio de Jovellanos en el a&ntilde;o  2013, conllev&oacute; a una mejor&iacute;a de la calidad de la dispensarizaci&oacute;n, reflejado en  mejor definici&oacute;n de los grupos dispensariales; as&iacute; como en el cumplimiento de  las acciones de salud planificadas, dado por el incremento de las consultas  brindadas por los m&eacute;dicos de familia en consultorio y en el terreno; as&iacute; como  de los ingresos en el hogar y mayor resolutividad de la atenci&oacute;n primaria de  salud, traducida en una disminuci&oacute;n de los casos atendidos en los servicios de  urgencia. No obstante, se mantuvo la ineficiencia en el uso de los medios  diagn&oacute;sticos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Roses Periago M. La renovaci&oacute;n de la atenci&oacute;n  primaria de salud en las Am&eacute;ricas: la propuesta de la organizaci&oacute;n panamericana  de la salud para el siglo XXI. Rev Panam Salud P&uacute;blica [Internet]. 2007 Mar  [citado 04 Feb 2014];21(2-3):65-8. Disponible en: <a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1020-49892007000200001&lng=es" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1020-49892007000200001&amp;lng=es</a> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- Ministerio de Salud P&uacute;blica. Transformaciones necesarias en el sistema de salud p&uacute;blica. La Habana: MINSAP; 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- Luna Morales EC, Sierra P&eacute;rez DC, Gandul Salabarr&iacute;a L. La transformaci&oacute;n del policl&iacute;nico en Cuba de  cara al siglo XXI. Rev  Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2009;25(2). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/mgi/v25n2/mgi16209.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/mgi/v25n2/mgi16209.pdf</a> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- &Iacute;&ntilde;iguez Rojas L.  Aproximaci&oacute;n a la evoluci&oacute;n de los cambios en los servicios de salud en Cuba.  Rev Cubana Salud P&uacute;blica [Internet]. 2012[citado 04 Feb 2014];38(1):109-25. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662012000100011" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662012000100011</a> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5- Partido Comunista de Cuba. Lineamientos de la  pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del Partido y la Revoluci&oacute;n. La  Habana: PCC; 18 de abril de 2011. p. 24.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6-  Sierra P&eacute;rez DC. Continuamos haciendo  historia. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2012[citado 04 Feb 2014];28(2). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21252012000200001&script=sci_arttext&tlng=en" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21252012000200001&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=en</a> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7- Gallardo S&aacute;nchez Y, Garc&iacute;a Rodr&iacute;guez E, Rodr&iacute;guez  Noguera Y, Gallardo Arzuaga R, Aguilar Aguilar L. Impacto de la medicina familiar en la provincia de Granma, Cuba:  actualizaci&oacute;n con datos de 2012. Medwave  [Internet]. 2013[citado 04 Feb 2014]; 13(11): e5865. Disponible en:  <a href="http://www.mednet.cl/link.cgi/Medwave/Enfoques/SaludFamiliar/5865" target="_blank">http://www.mednet.cl/link.cgi/Medwave/Enfoques/SaludFamiliar/5865 </a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8- Batista Moliner R, Sans&oacute; Soberats F, Feal  Ca&ntilde;izares P, Lorenzo A, Corratg&eacute; Delgado H. La dispensarizaci&oacute;n: una v&iacute;a para  la evaluaci&oacute;n del proceso salud-enfermedad. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet].  2001 Abr [citado 04 Feb 2014];17(2):109-120. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252001000200001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252001000200001&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9- D&iacute;az Nov&aacute;s J, Gallego Machado BR, Le&oacute;n L&oacute;pez R.  La visita m&eacute;dica al hogar. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2007 Mar  [citado 04 Feb 2014];23(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252007000100012&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252007000100012&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10- Saura de la Torre I, Hern&aacute;ndez Vergel LL, Rodr&iacute;guez Brito ME.  Ventajas del ingreso en el hogar como forma de atenci&oacute;n ambulatoria. Rev Cubana  Med Gen Integr [Internet]. 1998 Oct [citado 04 Feb 2014];14(5):494-8.  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21251998000500015&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251998000500015&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11- D&iacute;az Novas J. El  diagn&oacute;stico m&eacute;dico y el uso de la tecnolog&iacute;a en la atenci&oacute;n primaria. Rev  Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2012 Dic [citado 04 Feb 2014];28(4):566-8.  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252012000400001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252012000400001&amp;lng=es</a></font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  20 de octubre 2014.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprobado:   21 de octubre 2014.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Avelino Pl&aacute; Garc&iacute;a</em>. Policl&iacute;nico Ren&eacute;  Vallejos Ortiz. Ave. 28, consultorio 1 e/ 5 y 7. Rpto. Horacio Rodr&iacute;guez.  Jovellanos. Matanzas. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:avelinopla.mtz@infomed.sld.cu">avelinopla.mtz@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roses Periago]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La renovación de la atención primaria de salud en las Américas: la propuesta de la organización panamericana de la salud para el siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>21</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>65-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Transformaciones necesarias en el sistema de salud pública]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gandul Salabarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La transformación del policlínico en Cuba de cara al siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Íñiguez Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aproximación a la evolución de los cambios en los servicios de salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>109-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la política económica y social del Partido y la Revolución]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ab</day>
<page-range>24</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Continuamos haciendo historia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Noguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo Arzuaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de la medicina familiar en la provincia de Granma, Cuba: actualización con datos de 2012]]></article-title>
<source><![CDATA[Medwave]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>5865</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista Moliner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sansó Soberats]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feal Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corratgé Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La dispensarización: una vía para la evaluación del proceso salud-enfermedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2001</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Novás]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La visita médica al hogar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2007</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saura de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Vergel]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ventajas del ingreso en el hogar como forma de atención ambulatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1998</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>494-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Novas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El diagnóstico médico y el uso de la tecnología en la atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2012</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>566-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
