<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electron.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242015000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Blastocystis sp., el parásito más notificado en Matanzas en 2014]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blastocystis sp., the most reported parasite in Matanzas in 2014]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañete Villafranca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maylin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Higiene, Epidemiologia y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Gastroenterología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Nacional de Internos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>62</fpage>
<lpage>64</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PUNTO DE VISTA</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>&nbsp;</em></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><em><font size="4">Blastocystis </font></em><font size="4">sp., el par&aacute;sito m&aacute;s notificado en Matanzas en  2014</font></strong>&nbsp;</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3"><strong><span lang="EN-US"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Blastocystis            sp</em>., the most reported parasite in            Matanzas in 2014</font></span></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   <strong>Dr.C Roberto Ca&ntilde;ete Villafranca,<sup>I</sup>  Lic. Olivia Vega Fern&aacute;ndez,<sup>I</sup> Dra. Mar&iacute;a Elena Gonz&aacute;lez L&oacute;pez,<sup>II</sup> Dra. Maylin  Rodr&iacute;guez P&eacute;rez<sup>III</sup></strong>    <br>         <br>   <sup>I</sup> Centro  Provincial de Higiene, Epidemiologia y Microbiolog&iacute;a. Matanzas. Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>II</sup>  Instituto  de Gastroenterolog&iacute;a. La Habana. Cuba.    <br>   <sup>III</sup> Hospital Nacional  de Internos. La Habana. Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Blastocystis</em> sp. es un par&aacute;sito intestinal anaerobio de los  humanos y una amplia gama de animales frecuentemente notificado a escala global.<sup>(1)</sup> Diferentes estudios han identificado ese microorganismo como uno  de los m&aacute;s comunes con frecuencias similares y a veces superiores a otros  ampliamente reconocidos como <em>Giardia  duodenalis</em>.<sup>(2,3)</sup>    <br>       <br>   Estimados recientes muestran que la prevalencia  de <em>Blastocytis</em> sp. es de alrededor  del 5% en pa&iacute;ses desarrollados y oscila entre el 30 y 60% en pa&iacute;ses en v&iacute;as de  desarrollo<sup>(4)</sup> y reconocen las inadecuadas condiciones de higiene personal y/o colectiva, el  contacto estrecho con animales y el consumo de agua y alimentos contaminados como  los factores de riesgo a padecer la infecci&oacute;n al no existir dudas acerca de que  la v&iacute;a fecal- oral es la utilizada por el par&aacute;sito para producir el proceso  infeccioso.     <br> &nbsp;&nbsp;     <br> La inclusi&oacute;n de <em>Blastocystis</em> sp. en el programa de saneamiento del agua de la  Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud en 2008 ha incrementado la visualizaci&oacute;n de  esta parasitosis y los esfuerzos internacionales para garantizar su adecuado  diagn&oacute;stico y tratamiento.<sup>(5)</sup>     <br> &nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> En dos art&iacute;culos, publicados por la Revista  M&eacute;dica Electr&oacute;nica<sup>(6,7)</sup> en 2012, se hizo un llamado de atenci&oacute;n  sobre el incremento en la notificaci&oacute;n de esta parasitosis a escala provincial  y se ofreci&oacute; a los profesionales interesados informaci&oacute;n pertinente relacionada  con el microorganismo, sin embargo, persisten dificultades con el manejo de  casos y de forma general con la informaci&oacute;n que se ofrece a estudiantes de pre  y post graduaci&oacute;n y a la poblaci&oacute;n en general.    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;    <br> El laboratorio provincial de referencia sobre infecciones parasitarias  del Centro Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a se ha mantenido  notificando un elevado n&uacute;mero de casos infectados por <em>Blastocystis </em>sp<em>.</em> en la  poblaci&oacute;n matancera, tanto en ni&ntilde;os como en adultos, por lo que se llama la  atenci&oacute;n a las autoridades sanitarias para la implementaci&oacute;n de acciones que  permitan revertir el incremento de casos.    <br>     <br> De las 2115 muestras recibidas e 2013, procedentes de todos los  municipios de la provincia, 761 (35,98%) fueron positivas a alg&uacute;n par&aacute;sito o  comensal y de ellas 467 (22,08%) correspondieron a individuos mono parasitados  por <em>Blastocystis sp. </em>siendo ese par&aacute;sito  el m&aacute;s notificado en ese a&ntilde;o. Para el cierre realizado el d&iacute;a 15 de diciembre  de 2014, 631 nuevas infecciones por <em>Blastocystis  sp. </em>hab&iacute;an sido notificadas lo que representa el (24,23%) de las 2604 muestras evaluadas en la provincia en el presente a&ntilde;o. Estos datos  evidencian, por tercer a&ntilde;o consecutivo, <em>Bastocystis</em> sp. como el par&aacute;sito intestinal m&aacute;s frecuente en la poblaci&oacute;n matancera.    <br>        <br>   Ser&iacute;a prudente mencionar tambi&eacute;n que el proceso de control externo de  calidad del diagn&oacute;stico de esta parasitosis fue realizado por profesionales de dos  instituciones de salud del pa&iacute;s, el Instituto de Gastroenterolog&iacute;a y Hospital  Nacional de Internos.    <br> &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;    <br> De manera habitual la infecci&oacute;n por <em>Blastocystis</em> sp. se presenta como una infecci&oacute;n asintom&aacute;tica, un proceso sintom&aacute;tico agudo o  un proceso sintom&aacute;tico cr&oacute;nico y, aquellos casos que no reciben tratamiento  pueden tener el par&aacute;sito alojado en su sistema digestivo por periodos de tiempo  que oscilan entre unas pocas semanas hasta varios a&ntilde;os. Los s&iacute;ntomas y signos  com&uacute;nmente asociados con <em>Blastocystis</em> sp. son dolor y distenci&oacute;n abdominal, flatulencia y cambios en el ritmo de  defecaci&oacute;n.<sup>(1,4,7)</sup> Otros s&iacute;ntomas y o signos han sido descritos as&iacute;  como la asociaci&oacute;n del par&aacute;sito con s&iacute;ndrome del intestino irritable y  fen&oacute;menos urticarianos.<sup>(1,8)</sup>    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Hasta ahora metronidazol es ampliamente  reconocido como el medicamento m&aacute;s eficaz en el tratamiento de los individuos  infectados, sin embargo, la existencia de casos en los que se ha documentado  fallas terap&eacute;uticas y algunas referencias de resistencia in-vitro han  determinado la evaluaci&oacute;n de nuevas alternativas medicamentosas. Nitazoxanida,  sulfato de paromomicina y sulfaprim son las alternativas m&aacute;s eficaces.<sup>(1,4,8)</sup>&nbsp;&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por la posible implicaci&oacute;n  de esta parasitosis sobre la salud de los matanceros se alerta a los decisores  y a los profesionales de la salud sobre la presencia del par&aacute;sito y la  necesidad de incrementar la informaci&oacute;n que se tiene acerca de su adecuado diagn&oacute;stico  y tratamiento prestando especial atenci&oacute;n a las adecuadas medidas de higiene  personal y colectiva en las comunidades. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Roberts T, Stark D,  Harkness J, Ellis J. Update on the pathogenic potential    <br>   and treatment  options for Blastocystis sp. Gut Pathogens [Internet]. &nbsp;2014 [citado 3 Abr 2014]; 6:17. Disponible en:  <a href="http://www.biomedcentral.com/content/pdf/1757-4749-6-17.pdf" target="_blank">http://www.biomedcentral.com/content/pdf/1757-4749-6-17.pdf</a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- The ANOFEL Cryptosporidium National Network. Laboratory-based  surveillance for <em>Cryptosporidium</em> in France,  2006-2009. Euro Surveill [Internet]. 2010 Aug 19 [citado 3 Abr 2014];15(33):19642.  Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20739000" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20739000    <br> </a>     <!-- ref --><br> 3- Ca&ntilde;ete R, D&iacute;az MM, &Aacute;valos Garc&iacute;a R, La&uacute;d Mart&iacute;nez PM, Manuel Ponce F.  Intestinal parasites in children from a day care centre in Matanzas city, Cuba.  PLoS One. 2012;7(12):e 51394. Citado en PubMed; PMID: 232364</font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Wawrzyniak I, Poirier P,  Viscogliosi E, Dionigia M, Texier C, Delbac F, et al. <em>Blastocystis</em>, an unrecognized parasite: an overview of pathogenesis  and diagnosis. Ther Adv Infect Dis. 2013; 1(5):167-78.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5- WHO. Guidelines for drinking-water quality. Third edition. Incorporating  first and second addenda [Internet].  Geneva: World Health Organization; 2008 [citado 3 Abr 2014].&nbsp; Disponible en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/wej.12064/abstract?deniedAccessCustomisedMessage=&userIsAuthenticated=false" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/wej.12064/abstract?deniedAccessCustomisedMessage=&amp;userIsAuthenticated=false</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  6- Ca&ntilde;ete Villafranca R, L&oacute;pez Garc&iacute;a I.  Incremento en la notificaci&oacute;n de infecciones por <em>Blastocystis</em> sp. en la provincia de Matanzas. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n  [Internet]. 2012 [citado 3 Abr 2014];34(5):626- 28. Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rme/v34n5/tema13.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rme/v34n5/tema13.pdf</a>&nbsp;     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7- Ca&ntilde;ete Villafranca R, Rodr&iacute;guez Jim&eacute;nez P. Infecci&oacute;n por <em>Blastocystis</em> sp.: revisi&oacute;n de la  literatura. Rev M&eacute;d  Electr&oacute;n [Internet]. 2012 [citado 3  Abr 2014];34(5):  556- 65. Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rme/v34n5/tema05.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rme/v34n5/tema05.pdf</a> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8- Sekar U, Shanthi M. <em>Blastocystis</em>: Consensus of treatment and  controversies. <em>Tropical Parasitology </em>[Internet]. 2013 [citado 3 Abr 2014];3(1):35-39. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3745668/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3745668/</a></font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 15 de diciembre de 2014.    <br>   Aceptado: 20 de enero de 2015.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Roberto  Ca&ntilde;ete Villafranca</em>. Centro  Provincial de Higiene, Epidemiologia y Microbiolog&iacute;a. Calle Milan&eacute;s esquina a Buena  Vista. Matanzas. Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:roberto.villafranca@infomed.sld.cu">roberto.villafranca@infomed.sld.cu</a></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stark]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harkness]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Update on the pathogenic potential and treatment options for Blastocystis sp]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut Pathogens]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The ANOFEL Cryptosporidium National Network</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laboratory-based surveillance for Cryptosporidium in France, 2006-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Euro Surveill]]></source>
<year>2010</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>15</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>19642</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañete]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávalos García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laúd Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manuel Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intestinal parasites in children from a day care centre in Matanzas city, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS One]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>51394</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wawrzyniak]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poirier]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viscogliosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dionigia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Texier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delbac]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blastocystis, an unrecognized parasite: an overview of pathogenesis and diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ther Adv Infect Dis]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>167-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO^dGuidelines for drinking-water quality</collab>
<source><![CDATA[Third edition. Incorporating first and second addenda]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañete Villafranca]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incremento en la notificación de infecciones por Blastocystis sp. en la provincia de Matanzas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2012</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>626- 28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañete Villafranca]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección por Blastocystis sp.: revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2012</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>556- 65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sekar]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shanthi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blastocystis: Consensus of treatment and controversies]]></article-title>
<source><![CDATA[Tropical Parasitology]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
