<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Med. Electron.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242015000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enciclopedia cubana en la Red (ECURED): un recurso para la gestión de la información al alcance de todos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Cuban encyclopedia in the Net (ECURED): a tool for information management at the reach of everybody]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judit]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA DEL DIRECTOR</font></strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="4">Enciclopedia cubana  en la Red  (ECURED): un recurso para la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n al alcance de todos</font></strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br> <font size="3">The Cuban encyclopedia in the Net (ECURED): a tool for information management at the reach of everybody</font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimadas  autoras:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con enorme  placer les doy respuesta a su carta, la cual considero muy oportuna en momentos  en que nuestro pa&iacute;s da pasos, cada vez m&aacute;s seguros, hacia la accesibilidad a  los sistemas de gesti&oacute;n de informaci&oacute;n, para que sean aprovechados por todos  los cubanos en bien de la sociedad y el desarrollo a nivel mundial.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La historia y  los resultados de ECURED, como ustedes reflejan, han sido un ejemplo de lo que  se puede lograr, cuando el entusiasmo, se combina con la inteligencia y el  trabajo en equipo.    <br>       <br>   Las nuevas  generaciones hablan de Wikipedia, Internet, tel&eacute;fonos m&oacute;viles, tablets y muchos  otros espacios y aditamentos de la era digital que han revolucionado el mundo y  han posibilitado mayor cercan&iacute;a, comunicaci&oacute;n y acceso a informaci&oacute;n de puntos  geogr&aacute;ficos tan distantes entre si, que en otras &eacute;pocas, no hubiera sido ni  cre&iacute;ble esta realidad que hoy es cotidiana.    <br>        <br>   En Cuba, ECURED  ha logrado no solo informaci&oacute;n de gran variedad y actualidad, sino tambi&eacute;n, un  sistema que promueve la participaci&oacute;n de diferentes disciplinas y diferentes  ramas de la ciencia, con un elevado nivel de inclusi&oacute;n social y comunitaria,  para desarrollar un proyecto que cada d&iacute;a crece y crece con m&aacute;s asociados,  mayor cantidad de usuarios y cuyo principio esencial es fomentar la creatividad  en el trabajo en red, o sea, entre todos, para todos y por el bien de todos.    <br>       <br>   Les agradecemos  la carta que han enviado a M&eacute;dica Electr&oacute;nica, les exhortamos a continuar como  lectores, autores y veladores de la calidad de lo que ofrecemos para enriquecer  el &aacute;mbito cient&iacute;fico de los profesionales de la salud.</font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>MSc</em>. Judit Mart&iacute;nez Abreu    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Directora  de la Revista M&eacute;dica Electr&oacute;nica de Matanzas</font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas. Matanzas, Cuba.</font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  20 de enero de 2015.    <br> Aprobado: 20 de enero de 2015.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Judit Mart&iacute;nez Abreu.</em> Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. Calle Navia esq. a Isabel Primera. Versalles, Matanzas, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jmabreu.mtz@infomed.sld.cu">jmabreu.mtz@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
