<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242015000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito de un caso de gangliosidosis GM-2 tipo II: enfermedad de Sandhoff]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A propos of a case of gangliosidosis GM. Type II. Sandhoff disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique Marcos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mairiannys Quianella]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leiva González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra Luz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Dreke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadiel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Territorial Docente Dr. Mario Muñoz Monroy  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Filial Universitaria Dr. Eusebio Hernández Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Docente José Ramón López Tabrane  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>263</fpage>
<lpage>271</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242015000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242015000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242015000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las gangliosidosis son un conjunto de enfermedades hereditarias de almacenamiento lisosómico, debidas a un acúmulo de gangliósidos, sobre todo en las neuronas. La causa es la disfunción de alguna de las enzimas lisosómicas de la ruta de degradación de los gangliósidos. Existen varias formas de gangliosidosis, como son la GM1 y GM2. Se presentó el caso de una paciente de 33 años de edad, que había sido diagnosticada anteriormente de esclerosis lateral amiotrófica. Por varios síntomas presentados se le realizan una serie de exámenes complementarios, los cuales arrojan como resultado una gangliosidosis GM-2 tipo II o enfermedad de Sandhoff.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Gangliosidosis are a group of hereditary diseases of lysosomal storage, due to an accumulation of gangliosides, especially in the neurons. The cause is the dysfunction of several lysosomal enzymes in the way of the gangliosides degradation. There are several forms of gangliosidesis, like GM1 and GM2. We present the case of a 33-years-old patient who was previously diagnosed with lateral amyotrophic sclerosis. Because of several symptoms he presented we carried out some complementary exams showing as a result a gangliosidosis GM-2 Type II or Sandhoff disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gangliosidosis GM-2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enzimas lisosómicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades de almacenamiento lisosómico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gangliosidesis GM-2]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lysosomal enzymes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lysosomal storage disease]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRESENTACI&Oacute;N  DE CASO</font></strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>A prop&oacute;sito de un caso  de gangliosidosis GM-2 tipo II: enfermedad de Sandhoff</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>A propos of a case of gangliosidosis GM. Type II. Sandhoff  disease</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dra. Irelis Gonz&aacute;lez L&oacute;pez,<sup>I</sup> Est. Enrique  Marcos Sierra Ben&iacute;tez,<sup>II</sup>Est. Mairiannys Quianella Le&oacute;n P&eacute;rez,<sup>II</sup>  Dra. Mayra Luz Leiva Gonz&aacute;lez,<sup>I</sup>Dra. Samia Hern&aacute;ndez Dreke,<sup>I</sup>  Dr. Yadiel Gonz&aacute;lez Fern&aacute;ndez<sup>III</sup></strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Hospital Territorial Docente Dr.  Mario Mu&ntilde;oz Monroy. Matanzas, Cuba.    <br>   <sup>II</sup> Filial Universitaria Dr.  Eusebio Hern&aacute;ndez P&eacute;rez. Matanzas, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>III</sup> Hospital Provincial Cl&iacute;nico  Quir&uacute;rgico Docente Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez Tabrane. Matanzas, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las gangliosidosis son un conjunto de enfermedades  hereditarias de almacenamiento lisos&oacute;mico, debidas a un ac&uacute;mulo de  gangli&oacute;sidos, sobre todo en las neuronas. La causa es la disfunci&oacute;n de alguna  de las enzimas lisos&oacute;micas de la ruta de degradaci&oacute;n de los gangli&oacute;sidos.  Existen varias formas de gangliosidosis, como son la GM1 y GM2. Se present&oacute; el caso  de una paciente de 33 a&ntilde;os de edad, que hab&iacute;a sido diagnosticada anteriormente  de esclerosis lateral amiotr&oacute;fica. Por varios s&iacute;ntomas presentados se le  realizan una serie de ex&aacute;menes complementarios, los cuales arrojan como  resultado una gangliosidosis GM-2 tipo II o enfermedad de Sandhoff.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave:</strong> gangliosidosis GM-2,  enzimas lisos&oacute;micas, enfermedades de almacenamiento lisos&oacute;mico. </font></p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gangliosidosis  are a group of hereditary diseases of lysosomal storage, due to an accumulation  of gangliosides, especially in the neurons. The cause is the dysfunction of  several lysosomal enzymes in the way of the gangliosides degradation. There are  several forms of gangliosidesis, like GM1 and GM2. We present the case of a  33-years-old patient who was previously diagnosed with lateral amyotrophic  sclerosis. Because of several symptoms he presented we carried out some  complementary exams showing as a result a gangliosidosis GM-2 Type II or  Sandhoff disease.    <br>       <br>   <strong>Key words</strong>: gangliosidesis GM-2,  lysosomal enzymes, lysosomal storage disease. </font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las gangliosidosis  son un conjunto de enfermedades de almacenamiento lisos&oacute;mico hereditarias debidas a un ac&uacute;mulo de gangli&oacute;sidos (un tipo de esfingol&iacute;pidos), sobre  todo en las neuronas. La causa  es la disfunci&oacute;n de alguna de las enzimas lisos&oacute;micas de la ruta de  degradaci&oacute;n de los gangli&oacute;sidos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen varias formas de gangliosidosis:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gangliosidosis GM1. Existe un ac&uacute;mulo de  gangli&oacute;sido GM1 por d&eacute;ficit de &szlig;-galactosidasa. Produce una  enfermedad denominada gangliosidosis generalizada o pseudogargolismo, que se  caracteriza por trastornos neurol&oacute;gicos, los ni&ntilde;os no llegan al a&ntilde;o de vida, visceromegalia, dolicomegalocefalia, macroglosia, retraso mental, sordera, enanismo, hepatomegalia, deformidades &oacute;seas, abdomen prominente, fascies caracter&iacute;stica.<sup>(1)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gangliosidosis GM2. La forma m&aacute;s com&uacute;n es el  ac&uacute;mulo de gangli&oacute;sidoGM2 por d&eacute;ficit de hexosaminidasa-A; provoca  la enfermedad de  Tay-Sachs, que afecta a las neuronas; el GM2 se acumula en ellas de  forma precoz y severa, produciendo trastornos neurol&oacute;gicos. Cuando tambi&eacute;n se  ve afectada la hexosaminidasa-B se acumula glob&oacute;sido, produci&eacute;ndose una gangliosidosis GM2 generalizada o enfermedad de  Sandhoff. La enfermedad de Tay-Sachs y la  enfermedad de Sandhoff son males hereditarios que afectan el sistema nervioso  central.  Ambas enfermedades presentan los mismos s&iacute;ntomas pero son causadas por  mutaciones (cambios) en diferentes genes.<sup>(2)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad de Sandhoff o enfermedad de Sandhoff-Jatzkewitz es  una enfermedad  gen&eacute;tica de almacenamiento lisos&oacute;mico, autos&oacute;mica  recesiva heter&oacute;genea que afecta el sistema nervioso, cuya causa es la deficiencia en  las enzimas &beta; hexosaminidasa A y &beta; hexosaminidasa B de los lisosomas teniendo como resultado la acumulaci&oacute;n de esfingol&iacute;pidos (gangli&oacute;sidoGM2 y glob&oacute;sido) en el cerebro y otros &oacute;rganos del cuerpo.  La hexosaminidasa es necesaria para descomponer  algunas sustancias grasas (gangli&oacute;sidos GM 2) en las c&eacute;lulas del cerebro. Sin esta enzima, estas sustancias se acumulan y  destruyen gradualmente las c&eacute;lulas del cerebro, hasta que todo el sistema  nervioso central deja de funcionar.<sup>(3)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muestra la  sintomatolog&iacute;a neurol&oacute;gica de la enfermedad de Tay-Sachs (retraso mental, ceguera, muerte prematura), pero con adicional compromiso visceral y  una progresi&oacute;n mucho m&aacute;s r&aacute;pida. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas enfermedades tambi&eacute;n presentan otras formas de aparici&oacute;n tard&iacute;a,  conocidas como enfermedad de aparici&oacute;n juvenil y adulta, seg&uacute;n las  caracter&iacute;sticas de los s&iacute;ntomas y la edad a la que aparecen. Mientras que los  beb&eacute;s con la enfermedad de Sandhoff  cl&aacute;sica no producen la enzima hex A y B, las personas afectadas con las formas  de aparici&oacute;n tard&iacute;a producen cantidades muy peque&ntilde;as.  Esto contribuye a explicar por qu&eacute; los s&iacute;ntomas  aparecen m&aacute;s tarde en una etapa posterior de su vida y son, en general, m&aacute;s  leves que los de la forma cl&aacute;sica.<sup>(4)</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los s&iacute;ntomas de la enfermedad de Sandhoff  de aparici&oacute;n adulta (o enfermedad de Sandhoff cr&oacute;nica) son mucho m&aacute;s leves  que los que caracterizan a las formas cl&aacute;sicas y juvenil. Los s&iacute;ntomas  comienzan entre la adolescencia y los 35 a&ntilde;os, pero pueden comenzar en la  infancia. Por lo general, las personas afectadas no suelen perder la visi&oacute;n ni  la audici&oacute;n. Algunas  personas pueden perder ciertas habilidades mentales y tener problemas de  memoria y comprensi&oacute;n. Los  s&iacute;ntomas var&iacute;an considerablemente en su severidad e incluyen, entre otros,  tendencia a arrastrar las palabras al hablar, debilidad muscular, dolores  musculares, temblores, andar inestable y, a veces, enfermedad mental. La expectativa de vida es variable y, en algunos  casos, no se ve afectada.<sup>(2,4)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad de Sandhoff puede ocurrir en cualquier grupo &eacute;tnico, pero  es poco com&uacute;n. Los individuos que  no son de origen jud&iacute;o tienen m&aacute;s probabilidades de ser portadores de las  mutaciones gen&eacute;ticas que causan la enfermedad de Sandhoff que los de origen  jud&iacute;o (una en 600 vs. una en 1 000). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad de  Sandhoff &nbsp;es causada por mutaciones en un  gen del cromosoma 5 que codifica la enzima hex B. Ambas enfermedades son  transmitidas por padres portadores de una de estas mutaciones. El portador no  desarrolla la enfermedad. Sin embargo, cuando dos portadores deciden ser padres:<sup>(4)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Existe una probabilidad  del 25 % (una en cuatro) de que cualquiera de sus hijos herede una mutaci&oacute;n del  gen de cada uno de sus padres y desarrolle la enfermedad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Existe una probabilidad  del 25 % (una en cuatro) de que el ni&ntilde;o herede el gen normal de cada uno de sus  padres. El  ni&ntilde;o no desarrollar&aacute; la enfermedad ni ser&aacute; portador. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Existe una probabilidad  del 50 % (dos en cuatro) de que el ni&ntilde;o herede un gen normal y uno anormal. El ni&ntilde;o no desarrollar&aacute;  la enfermedad pero ser&aacute; portador al igual que los padres. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si solo uno de los  padres es portador del gen, ninguno de sus hijos tendr&aacute; la enfermedad, pero todos tendr&aacute;n un 50  % de probabilidades de heredar la mutaci&oacute;n del gen y ser portadores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Normalmente se realiza  una prueba de detecci&oacute;n a los portadores antes o durante el embarazo en el caso  de adultos pertenecientes a grupos en riesgo.<sup>(5)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mediante las pruebas prenatales llamadas amniocentesis y muestra del  villus cori&oacute;nico (CVS) es posible diagnosticar esta enfermedad antes del  nacimiento. En la  amniocentesis, que generalmente se practica entre las semanas 15 y 20 del  embarazo, el m&eacute;dico inserta  una aguja en el abdomen de la madre para tomar una muestra del l&iacute;quido que  rodea al feto. Este l&iacute;quido  contiene c&eacute;lulas fetales que son analizadas para detectar la presencia de hex A  o de hex B.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si las pruebas prenatales detectan que solo falta la enzima hex A, el  beb&eacute; tendr&aacute; la enfermedad de Tay-Sachs cl&aacute;sica.  Si faltan las dos enzimas (hex A y hex B), el beb&eacute;  tendr&aacute; la enfermedad de Sandhoff cl&aacute;sica.<sup>(6)</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Motiva la presentaci&oacute;n del caso su rara frecuencia de aparici&oacute;n,  pues constituye uno de los escasos casos diagnosticados en nuestro pa&iacute;s y uno  de los pocos en Am&eacute;rica Latina y del Caribe. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Motivo de Ingreso: falta de aire.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Historia de la enfermedad actual: paciente YMP, con  historia cl&iacute;nica no. 653860, femenina, blanca, de 33 a&ntilde;os de edad, con antecedente  patol&oacute;gico personal de esclerosis lateral amiotr&oacute;fica. Por tal motivo es  atendida en el Instituto de Neurolog&iacute;a, en La Habana, con tratamiento farmacol&oacute;gico de &aacute;cido f&oacute;lico,  polivit y clordiazep&oacute;xido. Cuatro d&iacute;as antes del ingreso comienza con fiebre de  38 &deg;C,  precedida de escalofr&iacute;os, dolor en punta de costado derecho y tos h&uacute;meda con  expectoraci&oacute;n mucopurulenta. Seguidamente comienza con dificultad respiratoria constante,  que empeoraba progresivamente y no guardaba relaci&oacute;n con el dec&uacute;bito. Por estas  razones acude a consulta y se decide su ingreso en la sala de Medicina Interna  del Hospital Territorial Docente Dr. Mario Mu&ntilde;oz Monroy, del municipio de Col&oacute;n,  provincia de Matanzas, el 22 de octubre de 2013, con el presuntivo diagn&oacute;stico  de una neumon&iacute;a de base pulmonar derecha.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Examen f&iacute;sico: En el sistema respiratorio se  constat&oacute; expansibilidad tor&aacute;cica disminuida a la inspecci&oacute;n y se comprueba con  la maniobra de v&eacute;rtice-base, disnea, tiraje supraclavicular, supraesternal e  intercostal, sonoridad pulmonar disminuida, murmullo vesicular disminuido  globalmente, crepitantes en base pulmonar derecha, FR: 29. Ruidos cardiacos  taquic&aacute;rdicos (110 lat/min), T/A: 100/60 mm/Hg. En el Sistema Neurol&oacute;gico se  observ&oacute; afasia motora, hipoton&iacute;a y p&eacute;rdida de la motilidad de los cuatro  miembros, temblores en reposo, arreflexia osteotendinosa y signo de Babinski.  Se constat&oacute; hepatomegalia y esplenomegalia a la palpaci&oacute;n de abdomen. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ex&aacute;menes complementarios:</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gasometr&iacute;a arterial: acidemia respiratoria.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ph: 7.337, PCO2: 56.0 mmHg, cHCO3 mmol/L: 30.7, PO2  mmHg: 50.6, E.B: 3.7 mmol/L.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ionograma: hipopotasemia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Na: 141mmol/L, Cl: 99.6 mmol/L, K: 2.74 mmol/L, Ca:  1.129 mmol/L. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hemograma: Hemoglobina (Hb): 11.0 g/L; Hematocrito  (Hto): 0.33U/L; Eritrosedimentaci&oacute;n: 103 mm/h.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leucograma: 13,4 x 109 L &nbsp;(leucocitosis)</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Stab o c&eacute;lulas inmaduras: 0.02 x 109 L. Segmentados:  0.88 x 109 L. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Eosin&oacute;filos: 0.04 x 109   L. Monocitos: 0.06 x 109 L. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Glicemia: 3.3 mmol/L.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creatinina: 43 mmol/L </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Electrocardiograma: mostr&oacute; ritmo sinusal,  regular (equidistancia entre todos los QRS), eje el&eacute;ctrico intermedio (0&deg;-90&deg;),  posici&oacute;n del coraz&oacute;n semihorizontal, frecuencia cardiaca de 110 latidos por  minutos, microvoltaje en la derivaci&oacute;n de AvL. (<a href="#f010815">Fig. 1</a>)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f010815"></a><img src="/img/revistas/rme/v37n3/f010815.jpg" width="371" height="281"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rayos X de t&oacute;rax: radiopacidad en forma triangular  con base a la periferia, sombra densa, homog&eacute;nea, bien delimitada en base  pulmonar derecha. (<a href="#f020815">Fig. 2</a>)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f020815"></a><img src="/img/revistas/rme/v37n3/f020815.jpg" width="408" height="227"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TAC abdominal: mostr&oacute; h&iacute;gado y bazo&nbsp; aumentado de tama&ntilde;o (hepatomegalia y  esplenomegalia), con peque&ntilde;as calcificaciones en el bazo. (<a href="#f030815">Fig. 3</a>)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f030815"></a><img src="/img/revistas/rme/v37n3/f030815.jpg" width="271" height="223"></font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Planteamiento sindr&oacute;mico: s&iacute;ndrome de condensaci&oacute;n  inflamatoria lobar; s&iacute;ndrome neurol&oacute;gico tetrapl&eacute;jico.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Planteamiento nosol&oacute;gico: neumon&iacute;a de base pulmonar  derecha; esclerosis unilateral amiotr&oacute;fica.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Impresi&oacute;n diagn&oacute;stica: esclerosis unilateral amiotr&oacute;fica  agudizada por neumon&iacute;a de base derecha.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico diferenciales: Enfermedad de  Creutzfeldt-Jakob o s&iacute;ndrome de los priones, atrofia muscular espinal, esclerosis  lateral primaria, Enfermedad de Kennedy o atrofia muscular progresiva espinobulbar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La paciente durante su estadio hospitalario en la  sala de Medicina Interna del Hospital Territorial Docente Dr. Mario Mu&ntilde;oz  Monroy (3 d&iacute;as) evolucion&oacute; desfavorablemente a pesar de la suministraci&oacute;n de  antibi&oacute;ticos (cefuroxima) para la neumon&iacute;a extrahospitalaria que present&oacute;.  Empeor&oacute; el cuadro respiratorio a pesar de la administraci&oacute;n de ox&iacute;geno y  continuaba con el d&eacute;ficit neurol&oacute;gico motor referido en el examen f&iacute;sico, por  lo que se decide realizar rayos X de t&oacute;rax evolutivo, el cual result&oacute; negativo.  La paciente present&oacute; como &uacute;nico s&iacute;ntoma positivo la polipnea, la que se  interpret&oacute; como resultado de una lesi&oacute;n del centro respiratorio producto a su  enfermedad de base, se le indica complementarios de urgencia (gasometr&iacute;a,  ionograma, leucograma, glicemia) y se le indica sonda lev&iacute;n, pues no deglute  los alimentos. Debido a su dependencia de ventilaci&oacute;n artificial para su  respiraci&oacute;n se decide su traslado para la Unidad de Cuidados Intensivos del mismo hospital.  All&iacute; se procedi&oacute; a la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica de la paciente, debido a la gran  debilidad de los m&uacute;sculos respiratorios y la depresi&oacute;n del centro respiratorio  que presentaba. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante su estadio hospitalario se le realiza una  extracci&oacute;n de sangre y se env&iacute;a para el Instituto de Neurolog&iacute;a y Neurocirug&iacute;a,  donde se detecta la deficiencia de la enzima hexosaminidasa A y B, por lo  que es diagnosticada por el departamento de Neurogen&eacute;tica como una gangliosidosis  GM-2 tipo 2 o enfermedad de Sandhoff de aparici&oacute;n tard&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n puede utilizarse una muestra de sangre para realizar pruebas  gen&eacute;ticas basadas en el ADN, y as&iacute; detectar mutaciones conocidas en los genes  hex A o hex B. Estas pruebas pueden ser &uacute;tiles cuando son inciertos los  resultados de la prueba com&uacute;n de portador explicada anteriormente. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de 9 d&iacute;as de evoluci&oacute;n desfavorable en la sala de Cuidados  Intensivos, la paciente fallece producto de un paro cardiorrespiratorio, como  complicaci&oacute;n de su patolog&iacute;a de base.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fisiopatolog&iacute;a neurol&oacute;gica mostrada por la paciente (tetraplej&iacute;a)  estuvo provocada por la acumulaci&oacute;n excesiva de esfingol&iacute;pidos y glob&oacute;sidos,  que produjeron deterioro de las vainas de mielina que envolv&iacute;an los axones de  los haces piramidal y geniculado, provocando la imposibilidad de realizar  cualquier movimiento, a su vez queda afectado el centro respiratorio (CR) como  una estructura m&aacute;s del sistema nervioso. Este hecho no fue favorable, pues esta  depresi&oacute;n del CR adem&aacute;s de provocar un ambiente hiperc&aacute;pnico en el medio interno  (acidosis), que favorece la proliferaci&oacute;n de infecciones como la neumon&iacute;a con  que fue recibida, tambi&eacute;n evita la movilizaci&oacute;n de secreciones y expulsi&oacute;n de  las mismas, lo que conlleva a un &eacute;xtasis que condensa a&uacute;n m&aacute;s el proceso  inflamatorio. La visceromegalia es muy com&uacute;n en todos los tipos de gangliosidosis,  pues el marcado d&eacute;ficit enzim&aacute;tico de hexosaminidasa A y B provocan un ac&uacute;mulo  patol&oacute;gico en la matriz extracelular e incluso en el citoplasma de muchas c&eacute;lulas,  aumentando as&iacute; su tama&ntilde;o microsc&oacute;pico, las m&aacute;s com&uacute;nmente afectada a parte de  las nerviosas son las hep&aacute;ticas, espl&eacute;nicas y cardiacas.<sup>(6,7)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, no hay tratamiento que impida que estas enfermedades sigan  su curso. Solo se puede hacer  que los ni&ntilde;os afectados lleven la vida m&aacute;s c&oacute;moda posible, ofreci&eacute;ndoles todo  tipo de apoyo.<sup>(8)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los investigadores est&aacute;n estudiando si los transplantes de c&eacute;lulas madre  (a veces llamados transplantes de m&eacute;dula &oacute;sea) pueden ayudar a los pacientes  afectados con la enfermedad de Tay-Sachs o de Sandhoff cl&aacute;sicas. Las c&eacute;lulas madre son c&eacute;lulas sangu&iacute;neas  inmaduras que producen todos los dem&aacute;s tipos de c&eacute;lulas sangu&iacute;neas. Estas c&eacute;lulas se obtienen de la sangre del  cord&oacute;n umbilical o de la m&eacute;dula &oacute;sea de un donante.  Lamentablemente, los transplantes de c&eacute;lulas madre a&uacute;n  no han logrado detener o revertir el da&ntilde;o cerebral causado por las enfermedades  de Tay-Sachs o de Sandhoff y presentan un alto riesgo de muerte en los beb&eacute;s afectados.<sup>(2,5,7)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&eacute;dicos tambi&eacute;n est&aacute;n investigando la eficacia de tratamientos con  medicamentos (incluido un medicamento llamado miglustat, aprobado por la Direcci&oacute;n de Alimentos y  Medicamentos de los Estados Unidos para el tratamiento de un trastorno  relacionado) para reducir la acumulaci&oacute;n de sustancias grasas en las c&eacute;lulas  cerebrales en personas afectadas con estas enfermedades. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los investigadores subvencionados por March of Dimes han contribuido a  la identificaci&oacute;n de varias mutaciones del gen hex A causantes de las formas de  aparici&oacute;n tard&iacute;a de la enfermedad de Tay-Sachs. La informaci&oacute;n sobre mutaciones  espec&iacute;ficas permite realizar un mejor diagn&oacute;stico y estudios de portador para  todas las formas de esta enfermedad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La gangliosidosis GM2 y los errores cong&eacute;nitos del  metabolismo que ocasionan detenci&oacute;n y regresi&oacute;n del neurodesarrollo son un reto  para la comunidad cient&iacute;fica, porque requieren de un diagn&oacute;stico oportuno para  informar y orientar adecuadamente a la familia.<sup>(6-11)</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Suzuki Y,  Sakuraba H, Oshima A. Galactosidase deficiency (Galactosidosis): GM 1  Gangliosidosis and Morquio B Disease. En: Scriver CR, Beaudet AL,  Sly WS, Valle D, eds. The Online Metabolic and Molecular Bases of Inherited  Disease [Internet]. New York:  McGraw-Hill; 2012 [citado 16 Dic 2014]. Disponible en: <u><a href="http://www.ommbid.com/OMMBID/the_online_metabolic_and_molecular_bases_of_inherited_disease/b/abstract/part16/ch151" target="_blank">http://www.ommbid.com/OMMBID/the_online_metabolic_and_molecular_bases_of_inherited_disease  /b/abstract/part16/ch151</a></u> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- Pozo Alonso AJ, Pozo Lauz&aacute;n DR, Estol de la Guardia N, Men&eacute;ndez  Sainz C. Enfermedad de Tay-Sachs. Rev Cubana Pediatr [Internet]. 2014 [citado  17 Dic 2014];86(4):529-34. Disponible en: <a href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312014000400014&nrm=iso" target="_blank">http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312014000400014&amp;nrm=iso</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- Men&eacute;ndez Sainz MC. Diagn&oacute;stico enzim&aacute;tico de  las enfermedades de almacenamiento lisosomal: experiencia de 20 a&ntilde;os [tesis para  optar por el grado de Doctor en Ciencias de la Salud]. La Habana: Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana; 2012 [citado 17 Dic  2014]. Disponible en: <a href="http://tesis.repo.sld.cu/423/1/MenendezSainzL.pdf" target="_blank">http://tesis.repo.sld.cu/423/1/MenendezSainzL.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Uribe A. Hexosaminidasas y enfermedades  neurodegenerativas. Iatreia [Internet]. 2011 [citado 18 Dic 2014];23(4).  Disponible en: <a href="http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/iatreia/article/viewArticle/8195" target="_blank">http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/iatreia/article/viewArticle/8195</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5-  Neufeld EF,  Muenzer J. The Mucopolysaccharidoses. En: Scriver CR,  Beaudet AL, Sly WS, Valle D, eds. The Online Metabolic and Molecular Bases of  Inherited Disease [Internet]. New    York: McGraw-Hill; 2013 [citado 16 Dic 2014].  Disponible en: <u><a href="http://www.ommbid.com/OMMBID/the_online_metabolic_and_molecular_bases_of_inherited_disease/b/abstract/part16/ch136" target="_blank">http://www.ommbid.com/OMMBID/the_online_metabolic_and_molecular_bases_of_inherited_disease/b  /abstract/part16/ch136</a></u> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6- Caciotti A, Garman S, Rivera Y, Procopio E,  Catarzi S, Ferri L, et al. GM 2 gangliosidosis and  Morquio B disease: an update on genetic alterations and clinical findings. Biochim Biophys [Internet].  2011 [citado 17 Dic 2014];1812(7). Citado en PubMed; PMID: 21497194.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7-   d'Azzo A,  Andria G,  Strisciuglio P,  Galjaard H. Galactosialidosis.  En: Scriver CR, Beaudet AL, Sly WS, Valle D, eds. The Online Metabolic and  Molecular Bases of Inherited Disease [Internet]. New York: McGraw-Hill; 2010 [citado 18 Dic  2014]. Disponible en: <u><a href="http://www.ommbid.com/OMMBID/the_online_metabolic_and_molecular_bases_of_inherited_disease/b/abstract/part16/ch152" target="_blank">http://www.ommbid.com/OMMBID/the_online_metabolic_and_molecular_bases_of_inherited_disease/b  /abstract/part16/ch152</a></u> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8- Hern&aacute;ndez Garc&iacute;a I, Seiglie D&iacute;az F, Campos  Hern&aacute;ndez D, Marr&oacute;n Portarles L, D&iacute;az Gonz&aacute;lez JL, Carmona Padr&oacute;n O.  Gangliosidosis generalizada tipo 1. Rev Cubana Pediatr [Internet]. 2014 [citado  16 Nov 2014];86(1):103-7. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312014000100013&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312014000100013&amp;nrm=iso</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9- Jeyakumar M, Thomas R,  Smith E, Smith D, van der Spoel A, Hugh  Perry V, et al. Central nervous system inflammation is a hallmark of  pathogenesis in mouse models of GM1 and GM2 gangliosidosis. Brain [Internet]. 2003  [citado 18 Dic 2014];126(4):974-87. Disponible en: <a href="http://brain.oxfordjournals.org/content/126/4/974" target="_blank">http://brain.oxfordjournals.org/content/126/4/974</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10-  Mahuran DJ. Biochemical consequences of mutations causing the GM2  gangliosidoses. Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular Basis of  Disease [Internet].  1999 [citado 18 Dic 2014];1455(2-3):105-38. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0925443999000745" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0925443999000745</a></font><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11- Clarkea JT, Mahurana DJ, Satheb S, Kolodnyb  EH, Rigata BA, Raimana JA, et al. An open-label Phase I/II  clinical trial of pyrimethamine for the treatment of patients affected with  chronic GM2 gangliosidosis (Tay&ndash;Sachs or Sandhoff variants). Molecular Genetics  and Metabolism [Internet]. 2011 [citado 18 Dic 2014];102(1):6-12. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1096719210003458" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1096719210003458</a></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de diciembre de 2014.    <br> Aceptado: 2 de abril de 2015.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Dra. Irelis Gonz&aacute;lez L&oacute;pez</em>. Hospital Territorial Docente  Dr. Mario Mu&ntilde;oz Monroy. Mart&iacute; final. Col&oacute;n. Matanzas, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:irelisgl.mtz@infomed.sld.cu">irelisgl.mtz@infomed.sld.cu</a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakuraba]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oshima]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Galactosidase deficiency (Galactosidosis): GM 1 Gangliosidosis and Morquio B Disease]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Scriver]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaudet]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sly]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Online Metabolic and Molecular Bases of Inherited Disease]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozo Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozo Lauzán]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estol de la Guardia]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Sainz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enfermedad de Tay-Sachs]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2014</year>
<volume>86</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>529-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Sainz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico enzimático de las enfermedades de almacenamiento lisosomal: experiencia de 20 años]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hexosaminidasas y enfermedades neurodegenerativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Iatreia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neufeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muenzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Mucopolysacc]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Scriver]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaudet]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sly]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Online Metabolic and Molecular Bases of Inherited Disease]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caciotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Procopio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catarzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferri]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GM 2 gangliosidosis and Morquio B disease: an update on genetic alterations and clinical findings]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochim Biophys]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1812</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[d'Azzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andria]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strisciuglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galjaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Galactosialidosis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Scriver]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaudet]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sly]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Online Metabolic and Molecular Bases of Inherited Disease]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seiglie Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrón Portarles]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gangliosidosis generalizada tipo 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2014</year>
<volume>86</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>103-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeyakumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van der Spoel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hugh Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Central nervous system inflammation is a hallmark of pathogenesis in mouse models of GM1 and GM2 gangliosidosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain]]></source>
<year>2003</year>
<volume>126</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>974-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahuran]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biochemical consequences of mutations causing the GM2 gangliosidoses]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Molecular Basis of Disease]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1455</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>105-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clarkea]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahurana]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Satheb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolodnyb]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigata]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raimana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An open-label Phase I/II clinical trial of pyrimethamine for the treatment of patients affected with chronic GM2 gangliosidosis (Tay-Sachs or Sandhoff variants)]]></article-title>
<source><![CDATA[Molecular Genetics and Metabolism]]></source>
<year>2011</year>
<volume>102</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
