<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242015000500012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso de autoevaluación en la Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas, una necesidad impostergable]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The auto evaluation process in the Medical Sciences University of Matanzas, an unpostponable necessity]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Placeres Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>535</fpage>
<lpage>537</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242015000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242015000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242015000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CARTA AL DIRECTOR</font></strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  proceso de autoevaluaci&oacute;n en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas,  una necesidad impostergable</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The  auto evaluation process in the Medical Sciences University of Matanzas, an  unpostponable necessity</font></strong> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> Dr. Jos&eacute;  Fernando Placeres Hern&aacute;ndez</strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas. Matanzas, Cuba.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimada Directora:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se alecciona en un art&iacute;culo de  la revista que usted dirige,<sup>(1)</sup> la reforma de la ense&ntilde;anza superior de  1962 en Cuba, traz&oacute; el rumbo de los cambios sucesivos que ha experimentado la  educaci&oacute;n universitaria durante estos m&aacute;s de cincuenta a&ntilde;os de creaci&oacute;n de  ciencia y conciencia en m&aacute;s de medio mill&oacute;n de graduados universitarios en  todas las ramas.<sup>(2)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En varios editoriales<sup>(3,4)</sup> de la <em>Revista</em> <em>M&eacute;dica</em> <em>Electr&oacute;nica, </em>se ha hecho referencia a la importancia de la evaluaci&oacute;n de la calidad  en las universidades y sus carreras, considerando este paso no solo un reto,  sino un proceso de perfeccionamiento continuo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estos y otros art&iacute;culos,<sup>(5,6)</sup> se considera que la  concepci&oacute;n m&aacute;s general que sustenta estos sistemas es que la autoevaluaci&oacute;n, la  evaluaci&oacute;n externa y la acreditaci&oacute;n constituyen una unidad dial&eacute;ctica, y son  procesos integrales que se reconocen como la gesti&oacute;n para el mejoramiento  continuo de la calidad de la educaci&oacute;n superior y de certificaci&oacute;n p&uacute;blica de  sus niveles, tanto nacional como internacional. Igualmente, en los procesos de acreditaci&oacute;n de carreras e  instituciones, la evaluaci&oacute;n externa, permite obtener, entre otros impactos, el  mejoramiento continuo de la calidad de la educaci&oacute;n mediante los planes de  mejora resultantes de la evaluaci&oacute;n, la consolidaci&oacute;n de una cultura de  evaluaci&oacute;n externa en las instituciones valoradas y el desarrollo de una comunidad  de evaluadores formada por acad&eacute;micos y funcionarios de la educaci&oacute;n superior  de todo el pa&iacute;s, con dominio de m&eacute;todos, procedimientos y t&eacute;cnicas de  evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pero sigue resultando primaria e imprescindible la  autoevaluaci&oacute;n, como elemento b&aacute;sico en la gesti&oacute;n de la calidad,<sup>(4)</sup> y es por eso que esta debe involucrar a directivos, profesores, estudiantes de  pre y postgrado, personal administrativo y no docente, empleadores, egresados y  a toda la comunidad.<sup>(7,8)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varias universidades m&eacute;dicas  cubanas,<sup>(5,6)</sup> desde hace varios  cursos acad&eacute;micos, han desplegado una labor de inserci&oacute;n en el sistema  universitario de programas de acreditaci&oacute;n, logrando la condici&oacute;n de carrera o  instituci&oacute;n certificada o de excelencia en casi todos los casos, destac&aacute;ndose  las de las provincias de La   Habana, Villa Clara, Pinar del R&iacute;o, Santiago de Cuba,  Cienfuegos, Camag&uuml;ey y Holgu&iacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conformarnos con la  condici&oacute;n de autorizados o perderla, ser&iacute;a un error inadmisible, por lo que el  proceso de autoevaluaci&oacute;n institucional y de sus carreras en la Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas, resulta actualmente, una necesidad impostergable.  Debe consolidarse y enfrentarse con mayor participaci&oacute;n, prudencia y trabajo en  equipo, a partir de la labor que m&aacute;s haya avanzado y sus resultados en, al  menos, una de sus carreras; elevarse la integraci&oacute;n de la docencia, la  asistencia y la investigaci&oacute;n como procedimientos cardinales en la formaci&oacute;n  del capital humano; igualmente, debe incrementarse el protagonismo estudiantil  y del claustro y su capacitaci&oacute;n, determinarse de forma precisa las fortalezas  y debilidades por las que a&uacute;n es justo continuar trabajando; elaborar y cumplir  los planes de mejora desde los departamentos, colectivos, unidades  docente-asistenciales, carreras y la propia instituci&oacute;n; controlar todo ese  esfuerzo y evaluarlo sistem&aacute;ticamente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Insertarse en el sistema universitario de programas de acreditaci&oacute;n para  la Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas y sus carreras, le permitir&iacute;a no solo estar a  la par de sus hom&oacute;logas en el pa&iacute;s, sino continuar avanzando hacia la  excelencia acad&eacute;mica, tan anhelada por todos, elevar la calidad de vida del pueblo matancero y de  forma pertinente, consolidarse como instituci&oacute;n acad&eacute;mica, cient&iacute;fica y  humanista. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Placeres  Hern&aacute;ndez JF. El Trabajo Metodol&oacute;gico: prioridad para el curso escolar 2013 -  2014 en la Facultad  de Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [Internet]. 2013 Sep-Oct  [citado 22 May 2015];35(5). Disponible en:  <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol5%202013/tema13.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol5%202013/tema13.htm    <br> </a>    <!-- ref --><br>   2- Delgado  Correa W. La reforma de la ense&ntilde;anza superior de 1962 en Cuba y su car&aacute;cter  fundacional en Ciencias M&eacute;dicas. MEDISAN. [Internet] 2012 [citado 22 May 2015];16(4). Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192012000400019&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192012000400019&amp;nrm=iso</a>    <br>       <br>   3- Mart&iacute;nez  Abreu J. Trabajar por la calidad, el reto de siempre. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n  [Internet]. 2013 Sep-Oct [citado 23 May 2015];35(5). Disponible en:  <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol5%202013/editorial.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol5%202013/editorial.htm</a>    <!-- ref --><br>       <!-- ref --><br>   4- Mart&iacute;nez  Abreu J, Placeres Hern&aacute;ndez JF. El mejoramiento contin&uacute;o de la calidad, a  trav&eacute;s de los sistemas universitarios de acreditaci&oacute;n. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n  [Internet]. 2014 Jul-Ago [citado 22 May 2015];36(4). Disponible en:  <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202014/vol4%202014/tema01.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202014/vol4%202014/tema01.htm</a>    <br>       <!-- ref --><br>   5- Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Vicerrectorado Acad&eacute;mico. La evaluaci&oacute;n  institucional: un reto para los procesos sustantivos de las universidades. EduMeCentro. [Internet] 2015 [citado 22 May 2015];7(2). &nbsp;Disponible en:  <a href="http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/606/html_53" target="_blank">http://www.revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/article/view/606/html_53    <br>   </a>    <!-- ref --><br> 6- Gonz&aacute;lez Longoria MCB, Grau Le&oacute;n IB, Urbizo V&eacute;lez JJ,  Soto Cantero LA. Evaluaci&oacute;n de la calidad de las carreras de Estomatolog&iacute;a. Educ  Med Super [Internet]. 2014 [citado: 22 May 2015];28(2). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412014000200007" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412014000200007</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  7- Rep&uacute;blica de  Cuba. Junta de Acreditaci&oacute;n Nacional. Sistema de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n de  Carreras Universitarias (SEA-CU). La   Habana: Editorial Poligr&aacute;fica F&eacute;lix Varela; 2015.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  8- Rep&uacute;blica de  Cuba. Junta de Acreditaci&oacute;n Nacional. Sistema de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n de  Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (SEA-IES). La Habana; 2011.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 1 de junio del 2015.     <br> Aceptado: 2 de septiembre del 2015. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Jos&eacute; Fernando Placeres Hern&aacute;ndez</em>. Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas. Carretera Central Km 102. Matanzas, Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:placeres.mtz@infomed.sld.cu">placeres.mtz@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Placeres Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Trabajo Metodológico: prioridad para el curso escolar 2013 - 2014 en la Facultad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2013</year>
<volume>35</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La reforma de la enseñanza superior de 1962 en Cuba y su carácter fundacional en Ciencias Médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trabajar por la calidad, el reto de siempre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2013</year>
<volume>35</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Placeres Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El mejoramiento continúo de la calidad, a través de los sistemas universitarios de acreditación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2014</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara^dVicerrectorado Académico</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación institucional: un reto para los procesos sustantivos de las universidades]]></article-title>
<source><![CDATA[EduMeCentro]]></source>
<year>2015</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Longoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau León]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urbizo Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto Cantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la calidad de las carreras de Estomatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2014</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>República de Cuba^dJunta de Acreditación Nacional</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Evaluación y Acreditación de Carreras Universitarias (SEA-CU)]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Poligráfica Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Cuba^dJunta de Acreditación Nacional</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Evaluación y Acreditación de Instituciones de Educación Superior (SEA-IES)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
