<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242017000300027</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre la vulnerabilidad del método clínico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the vulnerability of the clinical method]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afonso de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piña Rusinyol]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piña Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yisell]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Clínico Quirúrgico Comandante Faustino Pérez Hernández  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>663</fpage>
<lpage>665</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242017000300027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242017000300027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242017000300027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CARTA AL DIRECTOR</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Sobre la  vulnerabilidad del m&eacute;todo cl&iacute;nico </strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>On the vulnerability of the clinical method</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr. Jos&eacute; Alberto  Afonso de Le&oacute;n, Dr. Jos&eacute; Jorge Pi&ntilde;a Rusinyol, Dra. Maricela P&eacute;rez Cruz, Dra.  Yisell Pi&ntilde;a Rodr&iacute;guez, Dr. Jos&eacute; Ernesto Hern&aacute;ndez Guerra</strong> </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Universitario Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Comandante Faustino  P&eacute;rez Hern&aacute;ndez. Matanzas, Cuba.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimada directora:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un interesante art&iacute;culo de Mart&iacute;nez y Garc&iacute;a,<sup>(1)</sup> titulado:  El m&eacute;todo cl&iacute;nico. Vulnerabilidad y perspectivas en Estomatolog&iacute;a recientemente  publicado, se abordan particularidades del m&eacute;todo en esa  carrera de las Ciencias de la   Salud. Los autores de este trabajo reflexionan sobre la  crisis del m&eacute;todo cl&iacute;nico y su vulnerabilidad a partir de sus fases o etapas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo cl&iacute;nico es el m&eacute;todo cient&iacute;fico  aplicado al trabajo con los pacientes y es reconocido, en documentos metodol&oacute;gicos rectores de la formaci&oacute;n del  m&eacute;dico general integral, como el principal m&eacute;todo de ense&ntilde;anza en la mayor&iacute;a de  las asignaturas del ciclo cl&iacute;nico de la carrera Medicina. Para poder comprender la clasificaci&oacute;n sobre la base  de los objetivos que se deben alcanzar en la educaci&oacute;n en el trabajo, es  necesario tener presente el m&eacute;todo cient&iacute;fico a aplicar en el &aacute;rea cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gica:  el m&eacute;todo cl&iacute;nico cuando se trata de la atenci&oacute;n m&eacute;dica individual del paciente,  el proceso de atenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a en la atenci&oacute;n de enfermer&iacute;a individual  del paciente y el m&eacute;todo epidemiol&oacute;gico cuando se trata de la atenci&oacute;n  del ambiente y la colectividad.<sup>(2)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En la actualidad se se&ntilde;ala que existe una crisis del  m&eacute;todo cl&iacute;nico, esta se debe entre otras causas a:</font></p> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sobrevaloraci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a con menosprecio del valor del       interrogatorio y del examen f&iacute;sico.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobrecargas del servicio unido a las exigencias administrativas de atender       numerosos pacientes. </font></div>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El temor a la mala praxis determinado por las consecuencias para la       econom&iacute;a y prestigio de los m&eacute;dicos que tienen las acusaciones ante       errores, efectos adversos y evoluciones desfavorables en el proceso de       atenci&oacute;n. </font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su utilizaci&oacute;n de forma emp&iacute;rica.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;Vulnerabilidad del m&eacute;todo       cl&iacute;nico en cualquiera de sus etapas.</font></div>   </li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la carrera Estomatolog&iacute;a el m&eacute;todo cl&iacute;nico al igual  que en otras carreras de las Ciencias M&eacute;dicas, se puede vulnerar en cada una de  las etapas por la que transcurre. En el art&iacute;culo &ldquo;El m&eacute;todo cl&iacute;nico&rdquo; de  Iliz&aacute;stigui Dupuy F y Rodr&iacute;guez Rivera L,<sup>(3)</sup> se explica  magistralmente este proceso en sus diferentes fases. En la etapa de la  formulaci&oacute;n del problema, no establecer una adecuada relaci&oacute;n m&eacute;dico&ndash;paciente y  la formulaci&oacute;n inadecuada del problema, son errores frecuentes en la b&uacute;squeda  de la informaci&oacute;n b&aacute;sica, un interrogatorio parcial o incompleto, prestar m&aacute;s  atenci&oacute;n a lo anecd&oacute;tico que a lo semiol&oacute;gico; as&iacute; como un inadecuado examen  f&iacute;sico pueden conducir por un camino equivocado y llevar al m&eacute;dico a no  precisar una hip&oacute;tesis diagn&oacute;stica, a realizar un planteamiento desacertado o  sustituir el juicio diagn&oacute;stico por el planteamiento de &ldquo;s&iacute;ndromes para estudio&rdquo;.  En la etapa de la contrastaci&oacute;n del diagn&oacute;stico presuntivo mediante el uso de  lo complementarios se cometen muchos errores, tales como: la selecci&oacute;n  inadecuada de acuerdo a la hip&oacute;tesis diagn&oacute;stica, la falta de contrastaci&oacute;n del  cuadro cl&iacute;nico con el resultado de los complementarios, o sea, su  interpretaci&oacute;n y la indicaci&oacute;n de &ldquo;bater&iacute;as&rdquo; de an&aacute;lisis antes de realizar o  completar el interrogatorio y el examen f&iacute;sico. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lamentablemente muchos m&eacute;dicos  sobrevaloran el uso de los complementarios, sin embargo es preciso aclarar que  la tecnolog&iacute;a no puede sustituir el pensamiento del m&eacute;dico, su juicio  diagn&oacute;stico, el buen interrogatorio y &nbsp;el  examen f&iacute;sico. El desarrollo tecnol&oacute;gico no puede dar al traste con la cultura  m&eacute;dica de cuidadosa observaci&oacute;n y descripci&oacute;n de los s&iacute;ntomas y signos de los  enfermos, acumulada durante siglos.<sup>(4)</sup> La observaci&oacute;n de la  evoluci&oacute;n del paciente es parte importante de la contrastaci&oacute;n de la hip&oacute;tesis  diagn&oacute;stica y a veces no se le presta la debida atenci&oacute;n o se malinterpreta. En  la etapa de exposici&oacute;n de los resultados se determina el diagn&oacute;stico de certeza  o se niega la hip&oacute;tesis diagn&oacute;stica planteada, adem&aacute;s se identifican nuevos  problemas que conllevan reanalizar toda la situaci&oacute;n. Con frecuencia se comete  el error de no reflejar en la historia cl&iacute;nica los juicios establecidos en las  diferentes etapas, as&iacute; como no comunicar a los colegas las experiencias  obtenidas. La terap&eacute;utica es el acto casi final del  m&eacute;todo cl&iacute;nico acorde con el diagn&oacute;stico formulado, se eval&uacute;a la respuesta al  tratamiento para confirmar el diagn&oacute;stico o replantearlo en dependencia de los  resultados de este paso.<sup>(5)</sup> Si no&nbsp;  se eval&uacute;a &nbsp;correctamente esta  respuesta o no se valora la indicaci&oacute;n del tratamiento no farmacol&oacute;gico y &nbsp;preventivo se est&aacute; contribuyendo a la  violaci&oacute;n de este m&eacute;todo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El m&eacute;todo cl&iacute;nico es  consustancial a la pr&aacute;ctica y a la docencia en las carreras de la salud, su  inobservancia genera mala praxis con la consecuente iatrogenia, p&eacute;rdida de  eficiencia y eficacia en los servicios de salud, mala formaci&oacute;n de los  estudiantes de. Su rescate y defensa es imprescindible en esta &eacute;poca de  notables avances de la tecnolog&iacute;a, su correcta aplicaci&oacute;n no niega sino  presupone el uso racional de los complementarios.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Mart&iacute;nez  Brito I, Garc&iacute;a Mart&iacute;nez A. M&eacute;todo cl&iacute;nico. Vulnerabilidad y perspectivas en  Estomatolog&iacute;a. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [Internet]. 2016 Feb-Mar [citado 15 Abr &nbsp;2016];38(2). Disponible en: <a href="http://www.revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/1713/html_96" target="_blank">http://www.revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rme/article/view/1713/html_96</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- MINSAP. Orientaciones  Metodol&oacute;gicas sobre la   Educaci&oacute;n en el Trabajo. La Habana: MINSAP; 1990.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- Iliz&aacute;stigui  Dupuy FE, Rodr&iacute;guez Rivera L. El m&eacute;todo cl&iacute;nico. MediSur [Internet]. 2010 [citado 15 Abr 2016];8(5). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-897X2014000300003&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2014000300003&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Alfonso de Le&oacute;n JA,  Laucirica Hern&aacute;ndez C, Mondejar Rodr&iacute;guez J. El m&eacute;todo cl&iacute;nico frente a las  nuevas tecnolog&iacute;as. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [Internet]. 2014 Jul-Ago [citado15 Abr  2016];36(4). Disponible en: <a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202014/vol4%202014/tema12.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202014/vol4%202014/tema12.htm</a>.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5- Reyes  Sanam&eacute; FA, P&eacute;rez &Aacute;lvarez ML, Alfonso Figueredo E, et al.  Valor del m&eacute;todo cl&iacute;nico como herramienta diagn&oacute;stica. Rev Cubana Med [Internet]. 2016 [citado 15 Abr  2016];55(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75232016000100008&script=sci_arttext&tlng=pt" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75232016000100008&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=pt</a> </font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 1 de  noviembre de 2016.    <br> Aceptado: 1 de  marzo de 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Jos&eacute; Alberto Alfonso de Le&oacute;n.</em> Hospital Universitario Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Comandante Faustino  P&eacute;rez Hern&aacute;ndez. Carretera  Central Km. 101.Matanzas, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jalberto.mtz@infomed.sld.cu">jalberto.mtz@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método clínico. Vulnerabilidad y perspectivas en Estomatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2016</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Orientaciones Metodológicas sobre la Educación en el Trabajo]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui Dupuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[MediSur]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laucirica Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mondejar Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método clínico frente a las nuevas tecnologías]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2014</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Sanamé]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor del método clínico como herramienta diagnóstica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2016</year>
<volume>55</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
