<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242017000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado periodontal de pacientes con factores de riesgo aterotrombóticos y algunas enfermedades consecuentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal status of patients with atherothrombotic risk factors and some subsequent diseases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Estomatología Raúl González Sánchez. Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario 19 de Abril  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>871</fpage>
<lpage>883</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242017000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242017000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242017000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la periodontitis y la infección subgingival anaerobia asociada representan injuria metastásica que disemina mediadores inflamatorios favorecedores de la ateroesclerosis. La alta tasa de mortalidad por enfermedades cardíacas y cerebrovasculares en Cuba demanda estudios sobre factores de riesgo emergentes, para dirigir esfuerzos a su prevención y control. Objetivo: caracterizar la asociación entre enfermedad periodontal inmunoinflamatoria crónica (EPIC) y un grupo de enfermedades derivadas de la aterosclerosis. Materiales y Métodos: entre enero y marzo del 2017 se realizó un estudio transversal descriptivo, de casos y controles, en el consultorio No 13 del Policlínico &#8220;19 de Abril&#8221;, municipio Plaza de la Revolución. Se conformó el grupo de casos con pacientes que padecieron enfermedades seleccionadas derivadas de la ateroesclerosis; el grupo de controles con sujetos que no las habían presentado. Se homologaron según edad, sexo y color de la piel. Se exploraron factores de riesgo ateroescleróticos y prevalencia y severidad de la EPIC según el Índice Periodontal Revisado. Se respetaron normativas bioéticas para investigaciones biomédicas. Se emplearon medidas de resumen para datos cualitativos y la prueba de independencia de chi-cuadrado (x2) para variables cualitativas. Resultados: existió igual cantidad de hombres que de mujeres, mayoritariamente blancos, entre 61 y 70 años. Las complicaciones ateroescleróticas más frecuentes fueron la angina de pecho y el infarto del miocardio. El factor de riesgo más común fue la hipertensión arterial. Solo hubo 3 pacientes sanos según la Periodoncia. Conclusiones: la asociación entre la EPIC y el grupo de enfermedades estudiadas derivadas de la aterosclerosis no fue estadísticamente significativa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Periodontitis and its associated anaerobic subgingival infection represent metastatic injury that disseminates inflammatory mediators, which favor atherosclerosis. The high mortality rate for heart and cerebrovascular diseases in Cuba requires studies on emerging risk factors to direct efforts to their control and prevention. Objective: To characterize the association between chronic immune inflammatory periodontal disease (CIIPD) and some entities derived from atherothrombotic disease. Materials and Methods: Between January and March 2017, a cross - sectional descriptive study of cases and controls was carried out in the Medical Office # 13 of the Policlinic "19 de Abril", municipality of Plaza de la Revolución. The cases group was formed with patients who have suffered the chosen diseases derived from arteriosclerosis. The control group was formed by 1 X 1 mating, with subjects who had not presented diseases derived from atherosclerosis. They were validated according to age, sex and skin color. Atherosclerotic risk factors were explored, and also the prevalence and severity of CIIPD according to the Revised Periodontal Index. Bioethical principles and regulations for biomedical research were fulfilled. Summary measures were used for qualitative data and independent chi square test (X2) for qualitative variables. Results: The amount of men and women was the same, mostly white persons, aged 61-70 years. The most frequent atherosclerotic complications were angina pectoris and myocardial infarction. The most common risk factor was hypertension. From the point of view of Periodontics, there were only 3 healthy patients. Conclusions: The association among CIIPD and the chosen diseases derived from arteriosclerosis was not statiscally significant.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones ateroescleróticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad periodontal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad periodontal como riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina periodontal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[atherosclerotic complications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[periodontal disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[periodontal disease as risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[periodontal medicine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Estado periodontal de pacientes con factores de riesgo  aterotromb&oacute;ticos y&nbsp; algunas enfermedades  consecuentes</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Periodontal status of patients with atherothrombotic  risk factors and some subsequent diseases</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MSc. Mar&iacute;a  Elena Gonz&aacute;lez D&iacute;az,<sup>I</sup> Est. Ariana Hern&aacute;ndez &Aacute;lvarez,<sup>I</sup>  MSc.&nbsp; Liana Fern&aacute;ndez Arce,<sup>II</sup> MSc. Dra Diana  Rosa Morales Aguiar<sup>I</sup></strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Facultad de  Estomatolog&iacute;a Ra&uacute;l Gonz&aacute;lez S&aacute;nchez. Universidad de&nbsp;&nbsp; Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana,  Cuba.    <br>   <sup>II</sup> Policl&iacute;nico  Universitario 19 de Abril. La Habana, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n: </strong>la periodontitis y la infecci&oacute;n subgingival anaerobia  asociada representan injuria metast&aacute;sica que disemina mediadores inflamatorios  favorecedores de la ateroesclerosis. La alta tasa de mortalidad por  enfermedades card&iacute;acas y cerebrovasculares&nbsp;  en Cuba&nbsp; demanda estudios sobre  factores de riesgo emergentes, para dirigir esfuerzos a su prevenci&oacute;n y  control.    <br>     <strong>Objetivo: </strong>caracterizar la asociaci&oacute;n entre enfermedad  periodontal inmunoinflamatoria cr&oacute;nica (EPIC) y un grupo de enfermedades  derivadas de la aterosclerosis.    <br>     <strong>Materiales y M&eacute;todos:</strong> entre enero y&nbsp;  marzo del 2017 se realiz&oacute; un estudio&nbsp;  transversal&nbsp;&nbsp; descriptivo, de  casos y controles, en el consultorio&nbsp; No  13 del Policl&iacute;nico &ldquo;19 de Abril&rdquo;, municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n. Se conform&oacute; el grupo de casos con pacientes que  padecieron enfermedades seleccionadas derivadas de la ateroesclerosis; el grupo  de controles con sujetos que no las hab&iacute;an&nbsp;  presentado. Se homologaron seg&uacute;n edad, sexo y color de la piel. Se  exploraron factores de riesgo ateroescler&oacute;ticos y prevalencia y severidad de la  EPIC&nbsp; seg&uacute;n el &Iacute;ndice Periodontal  Revisado. Se respetaron normativas bio&eacute;ticas para investigaciones biom&eacute;dicas.  Se emplearon medidas de resumen para datos cualitativos y la prueba de  independencia&nbsp; de chi-cuadrado (x2)  para variables cualitativas.    <br>     <strong>Resultados: </strong>existi&oacute; igual cantidad de hombres que de  mujeres, mayoritariamente blancos, entre 61 y 70 a&ntilde;os. Las complicaciones  ateroescler&oacute;ticas m&aacute;s frecuentes fueron la angina de pecho y el infarto del  miocardio. El factor de riesgo m&aacute;s com&uacute;n fue la hipertensi&oacute;n arterial. Solo  hubo 3 pacientes sanos seg&uacute;n la Periodoncia.    <br>     <strong>Conclusiones: </strong>la asociaci&oacute;n entre la EPIC&nbsp; y el grupo de enfermedades estudiadas derivadas  de la aterosclerosis no fue estad&iacute;sticamente significativa.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave: </strong>complicaciones ateroescler&oacute;ticas, enfermedad  periodontal, factores de riesgo, enfermedad periodontal como riesgo, medicina  periodontal.</font></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction</strong>: Periodontitis and its associated anaerobic  subgingival infection represent metastatic injury that disseminates  inflammatory mediators, which favor atherosclerosis. The high mortality rate  for heart and cerebrovascular diseases in Cuba requires studies on emerging risk  factors to direct efforts to their control and prevention.     <br>     <strong>Objective: </strong>To characterize the association between chronic immune  inflammatory periodontal disease (CIIPD) and some entities derived from  atherothrombotic disease.    <br>     <strong>Materials and  Methods: </strong>Between January and March  2017, a cross - sectional descriptive study of cases and controls was carried  out in the Medical Office # 13 of the Policlinic &quot;19 de Abril&quot;,  municipality of Plaza de la Revoluci&oacute;n. The cases group was formed with  patients who have suffered the chosen diseases derived from arteriosclerosis.  The control group was formed by 1 X 1 mating, with subjects who had not  presented diseases derived from atherosclerosis. They were validated according  to age, sex and skin color. Atherosclerotic risk factors were explored, and  also the prevalence and severity of CIIPD according to the Revised Periodontal  Index. Bioethical principles and regulations for biomedical research were  fulfilled. Summary measures were used for qualitative data and independent chi  square test (X2) for qualitative variables.     <br>     <strong>Results:</strong> The amount of men and women was the same,  mostly white persons, aged 61-70 years. The most frequent atherosclerotic  complications were angina pectoris and myocardial infarction. The most common  risk factor was hypertension. From the point of view of Periodontics, there  were only 3 healthy patients.    <br>     <strong>Conclusions: </strong>The association among CIIPD and the chosen  diseases derived from arteriosclerosis was not statiscally significant.    <br>       <br>   <strong>Key Words:</strong> atherosclerotic complications, periodontal disease, risk  factors, periodontal disease as risk, periodontal medicine.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La periodontitis es una enfermedad periodontal inmunoinflamatoria  cr&oacute;nica de origen multifactorial, que afecta los tejidos de protecci&oacute;n y  soporte del diente, con un componente infeccioso importante. Es considerada,  como factor causal y de riesgo,&nbsp; una  biopel&iacute;cula multiespecies&nbsp; que&nbsp; complejiza el control y tratamiento de la  enfermedad.<sup>(1-3)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al igual que otras infecciones cr&oacute;nicas, la periodontitis se ha  relacionado con&nbsp; enfermedades derivadas  de la ateroesclerosis que tambi&eacute;n clasifican dentro de las enfermedades  multifactoriales.<sup>(4-5)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ateroesclerosis, forma  m&aacute;s com&uacute;n de arterioesclerosis, es un proceso inflamatorio cr&oacute;nico consistente  en la formaci&oacute;n de placas irregulares de la &iacute;ntima&nbsp; de las arterias de mediano y gran calibre.  Las placas contienen l&iacute;pidos, c&eacute;lulas inflamatorias, c&eacute;lulas musculares lisas y  tejido conjuntivo. Durante este proceso ocurre un estrechamiento de las arterias  que puede resultar en la oclusi&oacute;n del vaso e&nbsp;impedir el flujo de sangre.<sup>(6)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En muchos casos las complicaciones ateroescler&oacute;ticas&nbsp; comparten los mismos factores de riesgo que  las periodontitis, como son el consumo de tabaco, la diabetes, el estr&eacute;s, la  obesidad, y el bajo nivel socioecon&oacute;mico; esto hace que se dificulte establecer  una relaci&oacute;n causa&ndash;efecto directa entre estas enfermedades.<sup>(7)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mecanismo preciso por  el cual la periodontitis conduce a la ateroesclerosis no es bien conocido. El  concepto que predomina actualmente&nbsp;  respecto a&nbsp; la relaci&oacute;n entre  infecci&oacute;n y ateroesclerosis se refiere al posible da&ntilde;o por autoinmunidad. El microbioma periodontal est&aacute;  conformado principalmente por bacterias anaerobias, Gram &ndash; negativas,  organizadas en biopel&iacute;culas y que tienen la capacidad de producir&nbsp; bacteremias y migrar&nbsp; a otros tejidos, donde las toxinas y factores  de virulencia, como los lipopolisacaridos (LPS) generan un proceso de  destrucci&oacute;n del tejido, induciendo mecanismos de agregaci&oacute;n plaquetaria y  liberaci&oacute;n de reactivos del Ox&iacute;geno.<sup>(8,9)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La uni&oacute;n de los LPS a  receptores espec&iacute;ficos en la superficie de los monocitos y macr&oacute;fagos  desencadena&nbsp; la liberaci&oacute;n de citocinas  como factor de necrosis tumoral (TNF) e interleucina-1 (IL-1), los cuales&nbsp; amplifican la respuesta inflamatoria;  ocasionan disfunci&oacute;n endotelial, infiltraci&oacute;n leucocitaria y proliferaci&oacute;n de  c&eacute;lulas musculares lisas, todos elementos caracter&iacute;sticos del fen&oacute;meno  aterog&eacute;nico.<sup>(10)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los monocitos y macr&oacute;fagos participan en la patogenia  del inicio de la ateroesclerosis y de&nbsp; la  periodontitis. Una fuerte respuesta monoc&iacute;tica a los ant&iacute;genos, gen&eacute;ticamente  determinada, puede representar un alto riesgo para&nbsp; desarrollar tanto enfermedad periodontal como  ateroesclerosis.<sup>(11)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presencia de  microorganismos pat&oacute;genos en el periodonto es un reto para el tejido local y  para el sistema inmunol&oacute;gico, predisponiendo al desarrollo de enfermedades&nbsp;&nbsp; vasculares.&nbsp;  Bacterias  periodontop&aacute;ticas como la <em>Porphyromonas gingivalis</em> pueden migrar a los  grandes vasos utilizando c&eacute;lulas como los monocitos y eritrocitos. Una vez  all&iacute;, sus mecanismos de virulencia inducen un proceso inflamatorio y la  secreci&oacute;n de mediadores qu&iacute;micos relacionados con la formaci&oacute;n de las placas  ateromatosas.<sup><sup>(12,13)</sup>)</sup>&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la periodontitis&nbsp; la respuesta&nbsp;  inflamatoria es cr&oacute;nica, debido al est&iacute;mulo sostenido del sistema inmune  y su falta de acci&oacute;n efectiva frente a las bacterias de la biopel&iacute;cula. Esto  hace que citocinas&nbsp; pro-inflamatorias,  liberadas por c&eacute;lulas fagoc&iacute;ticas hiperactivadas y poco reguladas, entren al  torrente sangu&iacute;neo, generando una acci&oacute;n endocrina en el h&iacute;gado, que induce la  secreci&oacute;n de prote&iacute;nas de fase aguda, como&nbsp;  la Prote&iacute;na C reactiva , potente opsonina con actividad depuradora,&nbsp; tambi&eacute;n un marcador importante de inflamaci&oacute;n  sist&eacute;mica, debido a su capacidad de actuar en la c&eacute;lula endotelial e inducir la  liberaci&oacute;n y expresi&oacute;n de mol&eacute;culas pro&ndash;inflamatorias y pro-agregantes  plaquetarios.<sup>(13-16)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La activaci&oacute;n de m&uacute;ltiples mediadores inflamatorios en  la periodontitis se ha asociado al infarto de miocardio, al ictus y la  arteriopat&iacute;a perif&eacute;rica.<sup>(17)</sup> Existen evidencias&nbsp; de que la respuesta inflamatoria desempe&ntilde;a un  importante&nbsp; papel en la isquemia cerebral  y que la invasi&oacute;n&nbsp; por leucocitos en el  tejido cerebral infartado provoca lesi&oacute;n neuronal secundaria. <sup>(11,17,18)</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varios estudios con diferentes dise&ntilde;os han encontrado asociaci&oacute;n  estad&iacute;sticamente significativa entre las periodontitis y las enfermedades  derivadas de la ateroesclerosis, sin embargo el riesgo relativo de enfermedad cardiovascular o cerebrovascular en  pacientes con enfermedad periodontal es bajo, y puede atribuirse a varios  factores de confusi&oacute;n no tenidos en cuenta en el dise&ntilde;o de los estudios o  ajustados incorrectamente en el an&aacute;lisis estad&iacute;stico.<sup>(5)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un pa&iacute;s como Cuba -en  el que las enfermedades&nbsp; del coraz&oacute;n  ocupan la primera causa de muerte, las enfermedades cerebrovasculares la  tercera causa y las enfermedades&nbsp; de las  arterias, arteriolas y vasos&nbsp; la  s&eacute;ptima-&nbsp; constituye una prioridad del  sistema de salud&nbsp;&nbsp; estudiar desde  m&uacute;ltiples aristas&nbsp; los factores de riesgo  de estas enfermedades. Seg&uacute;n el Anuario Estad&iacute;stico, despu&eacute;s de los 50 a&ntilde;os de  edad las enfermedades del coraz&oacute;n y las cerebrovasculares&nbsp; estuvieron en el 2015&nbsp; dentro de las tres primeras causas de muerte  de la poblaci&oacute;n cubana, provocando, respectivamente 11.3 y 3.6 a&ntilde;os de vida  potencial perdidos por cada 1000 habitantes&nbsp;  de 1 a 74 a&ntilde;os. En La Habana murieron, en 2015, 5 799 casos por enfermedades&nbsp; card&iacute;acas, 2 162 por enfermedades cerebrovasculares  y 556 por enfermedades arteriales.<sup>(19)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mirada a esta  problem&aacute;tica desde la &oacute;ptica de la Estomatolog&iacute;a y en particular de la  Periodoncia pudiera representar un&nbsp;  modesto aporte&nbsp; en otra v&iacute;a de  prevenci&oacute;n ante esta realidad que va m&aacute;s all&aacute; de las estad&iacute;sticas. Esa es la  motivaci&oacute;n de la presente investigaci&oacute;n, la cual pretende caracterizar la&nbsp; asociaci&oacute;n entre la enfermedad periodontal  inmunoinflamatoria cr&oacute;nica (EPIC) y&nbsp; un  grupo de enfermedades derivadas de la ateroesclerosis.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el per&iacute;odo comprendido  entre enero y marzo del 2017, se realiz&oacute; un estudio epidemiol&oacute;gico&nbsp; transversal descriptivo, de casos y  controles, en el consultorio&nbsp; No 13 del  Policl&iacute;nico &ldquo;19 de Abril&rdquo; del municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n, La Habana.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se conform&oacute;  el grupo de casos con pacientes&nbsp;  registrados por haber padecido alguna de  las complicaciones ateroescler&oacute;ticas&nbsp;  siguientes: 1-enfermedad de arteria coronaria (solo&nbsp; fueron considerados la angina de pecho y&nbsp; el infarto del miocardio); 2- accidente  vascular encef&aacute;lico (el presente estudio solo asumi&oacute; el infarto cerebral  isqu&eacute;mico aterotromb&oacute;tico); y 3- enfermedad arterial perif&eacute;rica (se  asumieron&nbsp; sus dos manifestaciones:  claudicaci&oacute;n intermitente y la isquemia cr&iacute;tica de las extremidades).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La muestra de sujetos del  grupo control&nbsp; se conform&oacute; por  apareamiento en una proporci&oacute;n de&nbsp; 1 X 1  respecto a los casos. Fueron&nbsp; sujetos que  no hab&iacute;an&nbsp; presentado las enfermedades  derivadas de la ateroesclerosis&nbsp; citadas,  y acudieron por otras causas al &nbsp;consultorio m&eacute;dico mencionado. Se  seleccionaron seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas de los casos, a partir de homologar las  variables: edad (seg&uacute;n grupos establecidos), sexo y color de la piel.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ambos grupos se  recogi&oacute; la presencia de factores de riesgo ateroescler&oacute;ticos y la prevalencia y  severidad de la enfermedad periodontal inmunoinflamatoria cr&oacute;nica, esta &uacute;ltima  mediante la aplicaci&oacute;n del &Iacute;ndice Periodontal Revisado, cuyas codificaciones se  agruparon&nbsp; de la siguiente forma: C&oacute;digo  0: individuo sano; C&oacute;digos 1 y 2: Gingivitis; C&oacute;digos&nbsp; 6 y 8: Periodontitis.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la obtenci&oacute;n de la  informaci&oacute;n se aplicaron&nbsp; t&eacute;cnicas de  an&aacute;lisis como la observaci&oacute;n, la entrevista y la&nbsp; revisi&oacute;n documental.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se aplicaron los  siguientes Criterios de Inclusi&oacute;n:</font></p> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el grupo de casos,  pacientes registrados en el consultorio m&eacute;dico y con&nbsp; constancia en la Historia Cl&iacute;nica de haber  sufrido alguna complicaci&oacute;n ateroescler&oacute;tica&nbsp;  de las citadas anteriormente; para el grupo control, ser portador de  factores de riesgo ateroescler&oacute;ticos.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pacientes dentados&nbsp; totales o parciales, con al menos 6 dientes  presentes.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obtener la aprobaci&oacute;n del  paciente y/o sus familiares para la participaci&oacute;n en el estudio, manifest&aacute;ndolo  de forma oral y escrita. (consentimiento informado)</font></div>   </li>     </ul>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se consideraron los siguientes  Criterios de Exclusi&oacute;n:</font></p> <ul>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presentar alg&uacute;n signo  cl&iacute;nico compatible con infecci&oacute;n aguda o cr&oacute;nica de origen dental que no sea la  periodontal (caries, abscesos alveolodentarios, f&iacute;stulas apicales, restos  radiculares)</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tener historia de  tratamiento anterior&nbsp; con anticonvulsivos  y/o bloqueadores de los canales de calcio.</font></div>   </li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se emplearon frecuencias  absolutas y porcentajes. Se aplic&oacute; la prueba de independencia con la  distribuci&oacute;n de Chi-cuadrado (x2). Los  resultados se presentaron en tablas. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#t1">tabla 1</a> caracteriza la  muestra. Se estudiaron un total de 20 pacientes, 10 casos y 10 controles. La  edad mayormente representada fue el grupo de 61 a 70 a&ntilde;os. Hubo igual n&uacute;mero de  mujeres que de hombres&nbsp; y predominaron  las personas de piel blanca.<strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t1"></a>Tabla 1. </strong>Caracterizaci&oacute;n&nbsp;  de la poblaci&oacute;n estudiada. Consultorio No 13. Policl&iacute;nico &ldquo;19 de Abril&rdquo;.  2017</font></p> <table width="545" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td colspan="9">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Casos y Controles </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td colspan="3">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sexo </font></p></td>     <td colspan="3">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Color de piel </font></p></td>     <td colspan="3">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo de edades </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sexo </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Color de piel </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grupo de edades </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Masculino </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Blanca </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">51-60 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td rowspan="2">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Femenino </font></p></td>     <td rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50 </font></p></td>     <td rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Negra </font></p></td>     <td rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>     <td rowspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">61-70 </font></p>        </td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">60 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">71 y m&aacute;s </font></p>        </td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las enfermedades  derivadas de la arteroesclerosis fueron agrupadas en la <a href="#t2">tabla 2</a>. La  complicaci&oacute;n ateroescler&oacute;tica m&aacute;s frecuente en el grupo de casos fue la angina  de pecho (40%), seguida del infarto del miocardio (30%), ambas incluidas entre  las enfermedades de las arterias coronarias. Dos pacientes con esta  complicaci&oacute;n presentaban tambi&eacute;n enfermedad arterial perif&eacute;rica, aunque fueron  registrados solo por la primera.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el resto de las  complicaciones&nbsp; solo hubo un  representante.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque no fue reflejado  en tablas es v&aacute;lido aclarar que el tiempo promedio del evento ateroescler&oacute;tico  fue de 6.9 meses, con un m&aacute;ximo de 11 meses y un m&iacute;nimo de 3 meses.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t2"></a>Tabla 2. </strong>Complicaciones ateroescler&oacute;ticas presentadas por los  casos.    <br>   Consultorio No 13.  Policl&iacute;nico &ldquo;19 de Abril&rdquo;. 2017</font></p> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td colspan="2">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Complicaciones </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td rowspan="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedad de arteria coronaria </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Angina de pecho </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infarto del miocardio </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td colspan="2">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infarto cerebral isqu&eacute;mico </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td rowspan="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedad arterial perif&eacute;rica </font></p>        </td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Claudicaci&oacute;n    intermitente </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Isquemia cr&iacute;tica de las    extremidades </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td colspan="2">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#t3">tabla 3</a>&nbsp; expone los factores de riesgo  aterotromb&oacute;ticos presentes en la totalidad de los sujetos estudiados. La  hipertensi&oacute;n arterial estuvo presente en todos, tanto en casos como en  controles; en orden de frecuencia fue seguida por la Diabetes mellitus,  presente en el 50% de los pacientes y por el h&aacute;bito de fumar practicado por el  40%. Se incluy&oacute; la enfermedad periodontal como supuesto factor de riesgo. El  porcentaje de afectados (85%) fue superado solo por la hipertensi&oacute;n. No hubo  diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre casos y controles&nbsp; respecto a la presencia de los factores de  riesgo, incluida la EPIC. Es decir, en el contexto del presente an&aacute;lisis, la  enfermedad periodontal inmunoinflamatoria cr&oacute;nica se present&oacute;&nbsp; de forma semejante tanto en pacientes que  sufrieron enfermedades consecuentes de la ateroesclerosis, como en aquellos que  no las sufrieron.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se contabiliz&oacute; la  cantidad de factores de riesgo presentes en cada paciente, arrojando un  promedio de 2.6 por individuo (excluyendo la enfermedad periodontal (EP).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t3"></a>Tabla  3. </strong>Factores de riesgo aterotromb&oacute;ticos presentes.  Consultorio No 13. Policl&iacute;nico &ldquo;19 de Abril&rdquo;. 2017</font></p> <table width="506" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="184" rowspan="2">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factores de riesgo </font></p>        </td>     <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Casos    <br>       (10) </font></p></td>     <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Controles    <br>       (10) </font></p></td>     <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total    <br>       (20) </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="56">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td width="50">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td width="50">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>     <td width="36">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td width="42">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hipertensi&oacute;n arterial </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">H&aacute;bito de fumar </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alcoholismo </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diabetes mellitus </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50 </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obesidad </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">40 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dislipidemia </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedad Periodontal &iquest;? </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">70 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85 </font></p></td>   </tr> </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">X2=1.6723&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; gl=6&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;p= 0,9472</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad  periodontal, agrupada seg&uacute;n criterios del estudio, fue reflejada en la <a href="#t4">tabla  4</a>;&nbsp; la misma estuvo presente en todos los  casos y en el 70% de los controles. Los &uacute;nicos pacientes sanos desde el punto de  vista periodontal pertenec&iacute;an al grupo control, lo cual represent&oacute; el 15 % de  la muestra. La periodontitis fue el estado periodontal m&aacute;s prevalente, con 12  pacientes (60%)</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t4"></a>Tabla  4. </strong>Agrupaci&oacute;n de codificaciones del IPr seg&uacute;n  criterios del estudio. Consultorio No 13. Policl&iacute;nico &ldquo;19 de abril&rdquo;. 2017</font></p> <table width="441" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="199" rowspan="2">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Iacute;ndice periodontal revisado    <br>      (ipr) </font></p>    </td>     <td colspan="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Casos    <br>       (10) </font></p></td>     <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Controles    <br>       (10) </font></p></td>     <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total    <br>       (20) </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="36">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td width="33">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>     <td width="33">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td width="34">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>     <td width="30">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td width="36">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&oacute;digo 0-Sanos </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&oacute;digo1 y 2-Gingivitis </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&oacute;digos 6 y 8-Periodontitis </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">60 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sub total de enfermos </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">70 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>   </tr> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se tuvo la intenci&oacute;n de  relacionar la complicaci&oacute;n de ateroesclerosis m&aacute;s com&uacute;n en la muestra  (enfermedades de arterias coronarias), con las codificaciones del IPr, <a href="#t5">tabla 5</a>.  El c&oacute;digo 6 fue el m&aacute;s prevalente en este subgrupo de casos, en el cual no hubo  pacientes sanos para la Periodoncia, ni con enfermedad gingival leve. No se  encontr&oacute; diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre las diferentes  categor&iacute;as del Ipr.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t5"></a>Tabla  5. </strong>Enfermedad periodontal en CASOS con  enfermedades de la arteria coronaria. Consultorio No 13. Policl&iacute;nico &ldquo;19 de  abril&rdquo;. 2017</font></p> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td rowspan="3">    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedades de arterias coronarias    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       (7) </font></p>    </td>     <td colspan="8">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedad periodontal </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&oacute;d. 2 </font></p></td>     <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&oacute;d. 6 </font></p></td>     <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&oacute;d. 8 </font></p></td>     <td colspan="2">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No. </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">% </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Angina de pecho </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14,3 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14,3 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,6 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">57,1 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infarto del miocardio </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14,3 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,6 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">42,9 </font></p></td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,6 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">42,9 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28,6 </font></p></td>     <td>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 </font></p></td>     <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>   </tr> </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;  X2=2.2361&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; gl=2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;p= 0,3269</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los principales factores  de riesgo relacionados con la ateroesclerosis son: edad (avanzada), color de la  piel (blancos), g&eacute;nero (masculino), hipertensi&oacute;n arterial, dislipidemia,  diabetes mellitus, tabaquismo, gen&eacute;tica, estr&eacute;s, obesidad y sedentarismo.  Existen&nbsp; otros factores no comprobados  suficientemente&nbsp; a&uacute;n&nbsp; como para adquirir la categor&iacute;a de factor  de&nbsp; riesgo, pero que sin embargo pueden  explicar un modelo aterog&eacute;nico; uno de ellos podr&iacute;a ser la EP. Actualmente se  reportan algunas&nbsp; evidencias&nbsp; sobre&nbsp;  la&nbsp; asociaci&oacute;n entre la EP y un  mayor riesgo de padecer enfermedades secundarias a la aterosclerosis, como  enfermedades cerebrovasculares, enfermedad&nbsp;  arterial coronaria y perif&eacute;rica.<sup>(20,21)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presente investigaci&oacute;n  es, ante todo, una propuesta para continuar el estudio de estas asociaciones.  En investigaciones longitudinales o de intervenci&oacute;n pudiera realizarse una  caracterizaci&oacute;n m&aacute;s exacta de la relaci&oacute;n entre estas afecciones; de  confirmarse una relaci&oacute;n de riesgo, la propuesta de considerar a la EP un  factor de riesgo para las enfermedades derivadas de la ateroesclerosis estar&iacute;a  avalada por algo m&aacute;s que la plausibilidad biol&oacute;gica existente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente estudio se  homolog&oacute; al grupo de casos con el de control, atendiendo a algunos de los  factores de riesgo reconocidos de la ateroesclerosis: edad, g&eacute;nero y color de  la piel. La caracterizaci&oacute;n de la muestra no se ajusta totalmente a&nbsp; los planteamientos reiterados en la  literatura sobre estos factores. En el peque&ntilde;o grupo estudiado s&iacute; predominaron  los pacientes mayores de 60 a&ntilde;os y predominaron los pacientes de piel blanca,  siguiendo la tendencia internacional, pero se encontr&oacute; igual cantidad de  mujeres y&nbsp; hombres. En opini&oacute;n de los  autores, lo reducido de la muestra puede estar influyendo en esta situaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedades derivadas de  la ateroesclerosis, como la angina de pecho, el infarto del miocardio y la  muerte s&uacute;bita, afectan m&aacute;s al sexo masculino. Se plantea que las hormonas  sexuales femeninas ejercen efecto ben&eacute;fico en la prevenci&oacute;n o retardo de la  aparici&oacute;n de estas enfermedades. Sin embargo la postmenopausia se encuentra  entre los factores de riesgo coronario secundarios.<sup>(22)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las pacientes femeninas  aqu&iacute; estudiadas presentaban edad postmenop&aacute;usica; aunque no fue objetivo  profundizar en la recogida de esta informaci&oacute;n, el hallazgo sugiere mayor  riesgo&nbsp; para las f&eacute;minas por esta raz&oacute;n y  por tanto una posibilidad&nbsp; semejante a la  de los hombres de padecer alguna de las enfermedades encuestadas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las caracter&iacute;sticas&nbsp; del perfil que tiende a la  ateroesclerosis&nbsp; incluye la hipertensi&oacute;n  arterial (HTA) como uno de los&nbsp; factores  de riesgo (FR) m&aacute;s&nbsp; importantes&nbsp;&nbsp; y prevalentes, aspecto que coincide con la  presente&nbsp; muestra&nbsp; en la que la hipertensi&oacute;n estuvo presente en  todos los casos del estudio. Su alta prevalencia en la poblaci&oacute;n cubana  influy&oacute;, seg&uacute;n la opini&oacute;n de los autores, en&nbsp;  que apareciera tambi&eacute;n en el 100% de&nbsp;  los controles, aspecto que, sin pretenderlo, homolog&oacute; m&aacute;s el peque&ntilde;o  grupo&nbsp; estudiado, ya que todos, adem&aacute;s de  homologarse seg&uacute;n edad, sexo y color de la piel, tambi&eacute;n estaban bajo la  influencia de un mismo factor de riesgo reconocido. La HTA acelera la  progresi&oacute;n de la ateroesclerosis y predispone a la enfermedad de los vasos  peque&ntilde;os. Tambi&eacute;n conduce a da&ntilde;o ateroescler&oacute;tico de los grandes vasos de la  circulaci&oacute;n cerebral y de las arteriolas de di&aacute;metro superior a las 400 micras.  En vasos m&aacute;s peque&ntilde;os de hasta 200 micras induce lesiones de lipohialinosis. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La participaci&oacute;n de la  hipertensi&oacute;n en la recurrencia&nbsp; de  complicaciones de la ateroesclerosis puede relacionarse no solo con la  progresi&oacute;n de su da&ntilde;o vascular,&nbsp; sino  tambi&eacute;n con el efecto de su&nbsp; tratamiento  sobre el flujo sangu&iacute;neo cerebral durante los cambios de posici&oacute;n y la ca&iacute;da  nocturna de la tensi&oacute;n arterial.<sup>(17)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por todas estas razones  es l&oacute;gico que aparezca entre los&nbsp;  factores m&aacute;s prevalentes cuando de enfermedades derivadas de la  ateroesclerosis se trata.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro factor de riesgo en  el perfil aterotromb&oacute;tico es la&nbsp; diabetes  mellitus, la que estuvo presente en el 50% de los pacientes del presente  estudio. Esta enfermedad se asocia con el riesgo aumentado&nbsp; de infartos cerebrales y card&iacute;acos. Se han  encontrado&nbsp; riesgos relativos (RR) de 1.5  a 3.0 en dependencia del tipo y severidad de la diabetes. Como se conoce es  tambi&eacute;n un factor de riesgo importante en las periodontitis.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Chapple y colaboradores  plantean&nbsp; que en pacientes con  periodontitis y diabetes insulinodependiente&nbsp;  puede que exista una secreci&oacute;n anormal de citoquinas, lo que puede  representar un alto riesgo de presencia de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica.<sup>(23)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro factor de riesgo  modificable y primario es el tabaquismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tabaquismo est&aacute; muy  relacionado con las enfermedades de mayor morbimortalidad en el mundo. Ocasiona  cambios en ciertos par&aacute;metros que tienen relaci&oacute;n con el inicio y progresi&oacute;n de  la ateroesclerosis. Aun controlando&nbsp;  otros FR, el tabaquismo ha estado asociado con RR de infarto cerebral.  Se reconoce como un factor de riesgo compartido y al combinarse con otros  factores, aumenta el riesgo de ambas enfermedades.<sup>(24)</sup> Est&aacute;  comprobada su acci&oacute;n como factor de riesgo de las periodontitis.<sup>(25)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No puede&nbsp; desestimarse que la enfermedad periodontal  detectada en este grupo de pacientes pudo estar influida por la diabetes, como  tambi&eacute;n pudo haber influido la edad avanzada, el tabaquismo u otro factor; el hecho de compartir estas  afecciones- factores de riesgo exige estudios amplios y longitudinales, en los  cuales se pruebe la precedencia temporal de un evento con relaci&oacute;n al otro. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El efecto de la obesidad  sobre los procesos aterotromb&oacute;ticos est&aacute; dado por la predisposici&oacute;n y  asociaci&oacute;n a otros FR, como&nbsp; el h&aacute;bito de  fumar y&nbsp; el alcohol, adem&aacute;s&nbsp; de los problemas que genera en la circulaci&oacute;n  colateral. La vida sedentaria, modifica muchos&nbsp;  factores y en &uacute;ltima instancia disminuye la respuesta inflamatoria en la  pared de las arterias.<sup>(22)</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presencia de varios  factores de riesgo en una misma persona puede tener un efecto multiplicador, lo  que explica el hecho del incremento de riesgo en un plazo largo de tiempo y la  mayor proporci&oacute;n en la prevalencia y generalizaci&oacute;n de estas enfermedades. Sin  embargo, la ateroesclerosis y sus consecuencias pueden aparecer en ausencia de  cualquier factor de riesgo conocido. As&iacute;, los individuos con un &quot;estilo de  vida prudente&quot; y sin predisposici&oacute;n gen&eacute;tica aparente, tampoco son inmunes  a esta enfermedad mortal.<sup>(9)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el grupo de&nbsp; sujetos estudiados, solo dos ten&iacute;an un solo  factor de riesgo (excluyendo la EP) como se observ&oacute; en RESULTADOS. El promedio  de factores por individuo fue de 2,6; esta situaci&oacute;n variar&iacute;a si se incluyera a  la EP.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Parkar, los estilos  de vida de los fumadores, diab&eacute;ticos e hipertensos pueden ser diferentes;  generalmente ignoran los mensajes de educaci&oacute;n sanitaria y son susceptibles  a&nbsp; una dieta inadecuada, falta de  ejercicio y otras pr&aacute;cticas no saludables. Tambi&eacute;n pueden estar condicionados a  ignorar consejos de salud dental que resultan en higiene bucal deficiente&nbsp; y predisposici&oacute;n a padecer&nbsp; EP no controlada, lo que hace mayor el riesgo de padecer  ateroesclerosis. Esta coincidencia es una evidencia m&aacute;s a favor de considerar  la periodontitis como parte de la tabla de los factores de riesgo emergentes de  la ateroesclerosis, aunque hay autores que prefieren llamarla factor&nbsp; de confusi&oacute;n.<sup>(7)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se reitera que las  enfermedades&nbsp; secundarias a la  ateroesclerosis y la periodontal comparten algunos factores de riesgo como  fumar, diabetes mellitus, hipertensi&oacute;n, obesidad, edad, estr&eacute;s y factor  socioecon&oacute;mico. Estos factores podr&iacute;an ser potencialmente de confusi&oacute;n y  mostrar una asociaci&oacute;n cuando realmente no hay una relaci&oacute;n causal.<sup>(11)</sup> A&uacute;n as&iacute; cada d&iacute;a se publica m&aacute;s sobre una posible  asociaci&oacute;n de riesgo entre estas enfermedades.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La EP, espec&iacute;ficamente la  de tipo inflamatorio cr&oacute;nico, particularmente la periodontitis, posee como  agente etiol&oacute;gico una agresiva microflora, principalmente anaerobia Gram  negativa, cuyo potencial virulento tiene efectos locales y distantes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Microorganismos como <em>Aggregatibacter  actinomycetemcomitans </em>y&nbsp;<em>Porphiromonas gingivalis</em>, son  considerados pat&oacute;genos de asociaci&oacute;n fuerte con la periodontitis<em>, </em>yun  an&aacute;lisis de sus factores de virulencia,&nbsp;  permite explicar su connotaci&oacute;n en la infecci&oacute;n focal. Estos  microorganismosposeen fimbrias  en su superficie que les permiten adherirse e invadir las c&eacute;lulas epiteliales y  endoteliales, multiplic&aacute;ndose dentro de ellas, evadiendo la respuesta inmune y  alterando su funci&oacute;n normal. Una vez&nbsp;  producida la infecci&oacute;n en los tejidos periodontales, se desencadenan  reacciones inflamatorias e inmunes locales, ocasionando p&eacute;rdida de los tejidos de  soporte y de protecci&oacute;n de los dientes, pero simult&aacute;neamente&nbsp; los&nbsp;  productos y mediadores inflamatorios son llevados por el torrente  sangu&iacute;neo a las grandes arterias, estimulando la progresi&oacute;n ateroescler&oacute;tica,  entre otras cosas.<sup>(26,27)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque a&uacute;n se desconoce  con exactitud&nbsp; la magnitud de la  asociaci&oacute;n, ni tampoco se ha podido demostrar una relaci&oacute;n causal directa, la  periodontitis est&aacute; reconocida actualmente como un nuevo integrante en la lista  de factores de riesgo cerebral y cardiovascular, situ&aacute;ndola en la misma l&iacute;nea  que otras enfermedades con demostrada repercusi&oacute;n, como la hipertensi&oacute;n  arterial y la diabetes.<sup>(5,14)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la peque&ntilde;a muestra que  se presenta, solo la hipertensi&oacute;n&nbsp;  arterial fue m&aacute;s frecuente que la enfermedad periodontal entre los  factores de riesgo explorados, siendo la periodontitis el estado m&aacute;s  prevalente; estos resultados pudieran sugerir&nbsp;  asociaci&oacute;n entre&nbsp; la presencia y  gravedad de la EPIC con las enfermedades consecuentes de la ateroesclerosis  estudiadas; pero se superponen factores de riesgo y la periodontitis pudiera  ser solo un factor de confusi&oacute;n. El hallazgo, sin embargo,&nbsp; constituye una motivaci&oacute;n m&aacute;s&nbsp; para continuar un eficiente trabajo en la  prevenci&oacute;n y control de las periodontopat&iacute;as, as&iacute; como su estudio en el  interesante contexto de la &ldquo;infecci&oacute;n focal&rdquo;.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Darveau R.  Periodontitis: a polymicrobial disruption of host homeostasis. Nat  Rev Microbiol [internet] 2010 [citado  2015 may 29];8:481-490. Disponible en: <a href="http:// doi.org/ 10.1038/nrmicro2337" target="_blank">http:// doi.org/ 10.1038/nrmicro2337</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2- Zijnge V,  Van Leeuwen B, Degener J. Oral biofilm architecture on natural teeth. Plos  one [Internet]. 2012 [citado 2014 mar 21];5(2). Disponible en: <a href="http:// doi.org/ 10.1371/journal.pone.0009321" target="_blank">http://  doi.org/ 10.1371/journal.pone.0009321</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- Pe&ntilde;a Sisto M, Calzado da  Silva M, Gonz&aacute;lez Pe&ntilde;a M, et al. Pat&oacute;genos  periodontales y sus relaciones con enfermedades sist&eacute;micas. MEDISAN [Internet]. 2012 [citado 2015 dic 15]; 16(7):1137-1148. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192012000700014&lng=es%22lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192012000700014&amp;lng=es&quot;lng=es</a></u></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Hajishengallis  S. Periodontitis: from microbial immune subversion to systemic inflammation.  Nature reviews. Immunology [Internet]. 2015 [citado 2016 feb 16];15:30-44.  Disponible en:    <a href="http:// doi.org/ 10.1038/nri3785" target="_blank">http:// doi.org/ 10.1038/nri3785</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5- Lafon A,  Pereira B, Dufour T, Rigouby V. Periodontal disease and stroke: a meta-analysis  of cohort studies. Eur J Neurol [Internet]. 2014 [citado 2015 dic 6];21:1155-1161.&nbsp; Disponible en: <u><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24712659" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24712659</a></u></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6- Borrero S&aacute;nchez J, C&eacute;spedes Miranda E M, Pe&ntilde;a  S&aacute;nchez M, et al. Mecanismos moleculares  implicados en las enfermedades cardiovasculares aterotromb&oacute;ticas. Rev Cubana  Med Gen Integr [Internet]. 2012 [citado 2017 jul 17];28(3):290-298. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252012000300008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252012000300008&amp;lng=es</a></u></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7- Parkar SM, Modi GN, Jani J. Periodontitis  as risk factor for acute myocardial infarction: A case control study. Heart Views  [Internet]. 2013 [citado 2016 may 13];14:5-11. Disponible en:   <a href="http:// doi.org/ 10.4103/1995-705X.107113" target="_blank">http:// doi.org/ 10.4103/1995-705X.107113</a></font><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8- Nonnenmacher C, Stelzel M, Susin C.  Periodontal Microbiota in Patients With Coronary Artery Disease Measured by  Real-Time Polymerase Chain Reaction: A Case-Control Study. J Periodontol [internet]. 2012 [citado 2014&nbsp; sep 4];78(9):1724&ndash;1730. Disponible en:&nbsp;<a href="http://doi.org/ 10.1902/jop.2007.060345" target="_blank">http://doi.org/ 10.1902/jop.2007.060345</a></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9- Kozarov E. Bacterial invasion of vascular  cell types: vascular infectology and atherogenesis. Future Cardiology  [Internet]. 2012 [citado 2015 apr 29];8(1):123&ndash;138. Disponible en:    <a href="http:// doi.org/ 10.2217/fca.11.75" target="_blank">http:// doi.org/ 10.2217/fca.11.75</a></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10- Rossa C,  Kirkwood KL. Molecular Biology  of the Host-Microbe. Interaction in Periodontal Diseases. In: Newman M, Takei H, klokkevold P, Carranza  F, editors. Carranza&rsquo;s Clinical  Periodontology. 11ht ed. China: Elsevier; 2012. p. 285-293. ISBN:  978-1-4377-0416-7.</font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11-Zer&oacute;n A. Consenso Enfermedad Periodontal y  Enfermedades sist&eacute;micas. Rev Mex  Periodontol [Internet]. 2012 [citado 2017 jul 20];III(3):99-110. Disponible en: <u><a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/periodontolog%EDa/mp-2012/mp123b-pdf" target="_blank">www.medigraphic.com/pdfs/periodontolog&iacute;a/mp-2012/mp123b-pdf</a></u></font><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12- Rafferty B, J&ouml;nsson D, Kalachikov S. Impact of monocytic cells on recovery of  uncultivable bacteria from&nbsp;  atherosclerotic lesions. J  Intern Med [Internet]. 2011 [citado 2015 apr 29];270(3):273&ndash;280. Disponible en:  <a href="http:// doi.org/ 10.1111/j.1365-2796.2011.02373.x" target="_blank">http:// doi.org/ 10.1111/j.1365-2796.2011.02373.x </a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13- Belstrom D, Holmstrup P, Damgaard C. The  Atherogenic Bacterium <em>Porphyromonas gingivalis</em> Evades Circulating  Phagocytes by Adhering to Erythrocytes. Infection and immunity [Internet].  2011 [citado 2015 may 28];</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">79(4):1559&ndash;65. Disponible en:  <a href="http:// doi.org/ 10.1128/IAI.01036-10" target="_blank">http:// doi.org/ 10.1128/IAI.01036-10 </a></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14- Reyes L, Herrera D, Kozarov E, Roldan S,  Progulske-Fox A. Periodontal bacterial invasion and infection: contribution to  atherosclerotic pathology. J Clin  Periodontol [Internet]. 2013 [citado 2014 jan 6];40(14):30&ndash;50. Disponible en: <a href="http:// doi.org/ 10.1902/jop.2013.1340012" target="_blank">http:// doi.org/ 10.1902/jop.2013.1340012 </a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15- Radwan M, Jaworski A, Du&#347; I, Plonek T,  et al. <em>Porphyromonas gingivalis</em> in periodontal pockets  and heart valves. Virulence [Internet]. 2014 [citado 2014 apr 4];5(4):575-580. Disponible en: <a href="http:// doi.org/ 10.4161/viru.28657" target="_blank">http:// doi.org/ 10.4161/viru.28657</a> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16- L&oacute;pez Ilis&aacute;stigui A, Trotman Vinagera I,  Hierrezuelo&nbsp; Alonso H. Enfermedad  periodontal&nbsp; inmunoinflamatoria cr&oacute;nica  en pacientes con aterosclerosis. Estudio preliminar. Invest Medicoquir [Internet]. 2016  [citado 2017 jul 20];8(2):175-186. ISSN: 1995-9427, RNPS:  2162.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17- Cisneros S&aacute;nchez LG, Carrazana Garc&eacute;s E. Factores  de riesgo de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2013 [citado 2015 Mar 15];29(4):369-378. Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252013000400010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252013000400010&amp;lng=es</a></u></font><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18- Persson GR, Persson RE. Cardiovascular  disease and periodontitis: an update on the associations and risk. J Clin Periodontol [Internet]. 2008 [citado 2015 may  13];35(8): 362&ndash;379.    Disponible en: <a href="http:// doi.org/ 10.1111/j.1600-051X.2008.01281.x" target="_blank">http:// doi.org/ 10.1111/j.1600-051X.2008.01281.x</a></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19- Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos y  Estad&iacute;sticas de Salud.   Anuario Estad&iacute;stico de Salud 2015. La  Habana: MINSAP; 2016.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20- Rosado A, Hern&aacute;ndez MG, P&eacute;rez RMP. Evidencias  cient&iacute;ficas de la relaci&oacute;n entre periodontitis y enfermedades cardiovasculares.  Avances en Periodoncia. 2008;20(3):173-181.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21- Premoli G, Villareal A, Gonz&aacute;lez J, Anajulia B.  Prote&iacute;na C reactiva y su relaci&oacute;n con la enfermedad periodontal y aterosclerosis.  Acta Odontol Venez . 2008;46(1):92-93.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22- Ministerio de Salud P&uacute;blica. Colectivo de autores.  Programa de enfermedades no transmisibles. S&iacute;ndrome Coronario agudo y  estimaci&oacute;n del riesgo cardiovascular global. Folleto del Consenso Cardio-renal 2016. La Habana: Instituto de  Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular; 2016.    <br>   &nbsp;    <!-- ref --><br>   23- Chapple ILC, Genco R, and on behalf of  working group 2 of the joint EFP/AAP workshop. Diabetes and periodontal  diseases: consensus report of the Joint EFP/ AAP Workshop on Periodontitis and  Systemic Diseases. J Periodontol [Internet]  .2013 [citado 2016 dic 12];84(4 Suppl.):106-12. Disponible en:  <u><a href="http://doi.10.1902/jop.2013.1340011" target="_blank">http://doi.10.1902/jop.2013.1340011</a></u> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24- Gonz&aacute;lez D&iacute;az ME, Morales Aguiar DR. La enfermedad  periodontal, &iquest;un factor de riesgo m&aacute;s para el infarto cerebral isqu&eacute;mico  aterotromb&oacute;tico? Rev Cubana&nbsp; Med Gen Integr [Internet] 2016 [citado 2016  dic 12];35(1):107-112.   Disponible en: <u><a href="http://www.revmgi.sld.cu/index.php/mgi/issue/view/6" target="_blank">http://www.revmgi.sld.cu/index.php/mgi/issue/view/6</a></u></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25- Novak MJ , Novak KF. Tabaco y enfermedad  periodontal. En: Newman M, Takei H, Carranza F, editores. Periodontolog&iacute;a  cl&iacute;nica. 9na ed. M&eacute;xico: McGraw-Hill Interamericana; 2003. p. 261-268.    <br>   &nbsp;    <!-- ref --><br>   26- D&iacute;az Z&uacute;&ntilde;iga J, Y&aacute;&ntilde;ez  Figueroa J, Melgar Rodr&iacute;guez S, et al. Virulencia y variabilidad de <em>Porphyromonas gingivalis</em> y <em>Aggregatibacter  actinomycetemcomitans</em> y su asociaci&oacute;n a la periodontitis. Rev. Clin.  Periodoncia Implantol. Rehabil. Oral. 2012;5(1): 40-5.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27- Linden GJ, Herzberg MC  and on behalf of working group 4 of the joint EFP/AAP workshop. Periodontitis  and systemic diseases: a record of discussions of working group 4 of the Joint  EFP/AAP Workshop on Periodontitis and Systemic Diseases. J Periodontol [Internet] 2013 [citado 2014 jul 20];84(4 Suppl.): 20-23. Disponible en: <u><a href="http://doi.10.1902/jop.2013.1340020" target="_blank">http://doi.10.1902/jop.2013.1340020</a></u></font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 2 de mayo de 2017.    <br>   Aceptado: 2 de agosto de 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Mar&iacute;a Elena Gonz&aacute;lez D&iacute;az.</em> Facultad  de Estomatolog&iacute;a Ra&uacute;l Gonz&aacute;lez S&aacute;nchez. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. La Habana,  Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:mariaelenagon@infomed.sld.cu">mariaelenagon@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darveau]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontitis: a polymicrobial disruption of host homeostasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Microbio]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<page-range>481-490</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zijnge]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Leeuwen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degener]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral biofilm architecture on natural teeth]]></article-title>
<source><![CDATA[Plos one]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Sisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calzado da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patógenos periodontales y sus relaciones con enfermedades sistémicas]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1137-1148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hajishengallis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontitis: from microbial immune subversion to systemic inflammation]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature reviews. Immunology]]></source>
<year>2015</year>
<volume>15</volume>
<page-range>30-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lafon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dufour]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigouby]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal disease and stroke: a meta-analysis of cohort studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Neurol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1155-1161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrero Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mecanismos moleculares implicados en las enfermedades cardiovasculares aterotrombóticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>290-298</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Modi]]></surname>
<given-names><![CDATA[GN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jani]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontitis as risk factor for acute myocardial infarction: A case control study]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Views]]></source>
<year>2013</year>
<volume>14</volume>
<page-range>5-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nonnenmacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stelzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Susin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal Microbiota in Patients With Coronary Artery Disease Measured by Real-Time Polymerase Chain Reaction: A Case-Control Study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>78</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1724-1730</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kozarov]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial invasion of vascular cell types: vascular infectology and atherogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Future Cardiology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>123-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirkwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular Biology of the Host-Microbe. Interaction in Periodontal Diseases]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takei]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[klokkevold]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carranza&#8217;s Clinical Periodontology]]></source>
<year>2012</year>
<edition>11</edition>
<page-range>285-293</page-range><publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consenso Enfermedad Periodontal y Enfermedades sistémicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Periodontol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>III</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>99-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rafferty]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jönsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalachikov]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of monocytic cells on recovery of uncultivable bacteria from atherosclerotic lesions]]></article-title>
<source><![CDATA[J Intern Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>270</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>273-280</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holmstrup]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damgaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Atherogenic Bacterium Porphyromonas gingivalis Evades Circulating Phagocytes by Adhering to Erythrocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection and immunity]]></source>
<year>2011</year>
<volume>79</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1559-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kozarov]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roldan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Progulske-Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal bacterial invasion and infection: contribution to atherosclerotic pathology]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Periodontol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>40</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>30-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Radwan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaworski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Du&#347;]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plonek]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Porphyromonas gingivalis in periodontal pockets and heart valves]]></article-title>
<source><![CDATA[Virulence]]></source>
<year>2014</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>575-580</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Ilisástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trotman Vinagera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hierrezuelo Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad periodontal inmunoinflamatoria crónica en pacientes con aterosclerosis. Estudio preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Medicoquir]]></source>
<year>2016</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>175-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrazana Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de la cardiopatía isquémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>369-378</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Persson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Persson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular disease and periodontitis: an update on the associations and risk]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Periodontol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>35</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>362-379</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2015]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RMP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evidencias científicas de la relación entre periodontitis y enfermedades cardiovasculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Avances en Periodoncia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>173-181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Premoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villareal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anajulia]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proteína C reactiva y su relación con la enfermedad periodontal y aterosclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Odontol Venez]]></source>
<year>2008</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>92-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de enfermedades no transmisibles. Síndrome Coronario agudo y estimación del riesgo cardiovascular global. Folleto del Consenso Cardio-renal 2016]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chapple]]></surname>
<given-names><![CDATA[ILC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Genco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>on behalf of working group 2 of the joint EFP/AAP workshop</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetes and periodontal diseases: consensus report of the Joint EFP/ AAP Workshop on Periodontitis and Systemic Diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>84</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>106-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enfermedad periodontal, ¿un factor de riesgo más para el infarto cerebral isquémico aterotrombótico?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2016</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>107-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novak]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novak]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tabaco y enfermedad periodontal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takei]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Periodontología clínica]]></source>
<year>2003</year>
<edition>9</edition>
<page-range>261-268</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yáñez Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melgar Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Virulencia y variabilidad de Porphyromonas gingivalis y Aggregatibacter actinomycetemcomitans y su asociación a la periodontitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Clin. Periodoncia Implantol. Rehabil. Oral]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linden]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herzberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>on behalf of working group 4 of the joint EFP/AAP workshop</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontitis and systemic diseases: a record of discussions of working group 4 of the Joint EFP/AAP Workshop on Periodontitis and Systemic Diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Periodontol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>84</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>20-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
