<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242017000500010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malformación de Chiari Tipo I en adultos. Un enfoque médico-quirúrgico. Parte I]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Type I Chiari malformation in adults. A medico-surgical approach. Part I]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Letier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eglys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laud Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial José Ramón López Tabrane  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>1107</fpage>
<lpage>1116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242017000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242017000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242017000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se revisó la literatura existente sobre la Malformación de Chiari Tipo I en el adulto, haciendo énfasis en su diagnóstico imagenológico y tratamiento médico-quirúrgico. La malformación de Chiari es una enfermedad poco frecuente. Representa entre el 1 y el 4% de todas las patologías neuroquirúrgicas. El diagnóstico se realiza meses y hasta años después de comenzada la sintomatología y se confirma en el 100% de los casos con Resonancia magnética de cráneo. El tratamiento es quirúrgico en los pacientes sintomáticos, siendo controversial en aquellos oligosintomáticos o con diagnóstico casual. La cirugía siempre debe realizarse con el apoyo de monitoreo neurofisiológico, que puede ser determinante en la técnica quirúrgica a emplear. La mortalidad asociada a la cirugía es muy baja, oscilando entre el 0 y 0,5% según la mayoría de las series. Lo más importante es la selec­ción de los pacientes para el tratamiento quirúrgico. No debe asumirse una actitud expectante en espera de un deterioro neurológico que justifique la cirugía, cuando ésta se hace a tiempo los resultados son mejores y con un mínimo de complicaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this article is reviewing the existent literature on Type I Chiari malformation in adults and making emphasis in its imaging diagnosis and medico-surgical treatment. Chiari malformation is a few frequent diseases. It represents 1-4 % of all the neurosurgical diseases. The diagnosis is made months and even years after the beginning of the symptoms and it is confirmed by cranial magnetic resonance in the 100 % of the cases. The treatment is surgical in symptomatic patients, and it is controversial in the oligosymptomatic ones and in those with casual diagnosis. The surgery should be performed with the support of neurophysiological monitoring that might be determinant in the surgical technique to use. The mortality associated to the surgery is low, ranging from 0 and 0.5 % according to most of the series. The most important thing is the choice of the patients for the surgical treatment. The neurological deterioration should not be expected to justify the surgery; when the surgery is carried out on time the results are better and with the minimum of complications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[malformación de Chiari]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siringomielia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[malformaciones de fosa posterior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[craniectomía suboccipital]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[duroplastia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chiari malformation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[syringomyelia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[posterior fossa malformations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[suboccipital craniotomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[duroplastia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ARTICULO DE REVISI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Malformaci&oacute;n  de Chiari Tipo I en&nbsp; adultos. Un enfoque  m&eacute;dico-quir&uacute;rgico. Parte I </font></strong></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     <font size="3"><strong>Type I Chiari malformation in adults. A  medico-surgical approach.&nbsp;Part I </strong></font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dra. Letier P&eacute;rez Ortiz, Dr. Abel &Aacute;lvarez Armas,  Dra. Eglys Rodr&iacute;guez Ramos, Est. Leniel Laud Rodr&iacute;guez </strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez Tabrane.  Matanzas, Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se revis&oacute; &nbsp;la literatura  existente sobre la   Malformaci&oacute;n de Chiari Tipo I en el adulto, haciendo &eacute;nfasis  en su diagn&oacute;stico imagenol&oacute;gico y tratamiento m&eacute;dico-quir&uacute;rgico. &nbsp;La malformaci&oacute;n de Chiari es una enfermedad  poco frecuente. Representa entre el 1 y el 4% de todas las patolog&iacute;as  neuroquir&uacute;rgicas.&nbsp; El diagn&oacute;stico se  realiza meses y hasta a&ntilde;os despu&eacute;s de comenzada la sintomatolog&iacute;a y se confirma  en el 100% de los casos con Resonancia magn&eacute;tica de cr&aacute;neo. El tratamiento es  quir&uacute;rgico en los pacientes sintom&aacute;ticos, siendo controversial en aquellos  oligosintom&aacute;ticos o con diagn&oacute;stico casual. La cirug&iacute;a siempre debe realizarse  con el apoyo de monitoreo neurofisiol&oacute;gico, que puede ser determinante en&nbsp; la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica a emplear. La mortalidad asociada a la  cirug&iacute;a es muy baja, oscilando entre el 0 y 0,5% seg&uacute;n la mayor&iacute;a de las  series. Lo m&aacute;s importante es la selec&shy;ci&oacute;n de los pacientes para el tratamiento  quir&uacute;rgico. No debe asumirse una actitud expectante en espera de un deterioro  neurol&oacute;gico que justifique la cirug&iacute;a, cuando &eacute;sta se hace a tiempo los  resultados son mejores y con un m&iacute;nimo de complicaciones.     <br>       <br>     <strong>Palabras  claves: </strong>malformaci&oacute;n de Chiari, siringomielia, malformaciones  de fosa posterior, craniectom&iacute;a  suboccipital, duroplastia. </font></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The  aim of this article is reviewing the existent literature on Type I Chiari  malformation in adults and making emphasis in its imaging diagnosis and  medico-surgical treatment. Chiari malformation is a few frequent diseases. It  represents 1-4 % of all the neurosurgical diseases. The diagnosis is made  months and even years after the beginning of the symptoms and it is confirmed  by cranial magnetic resonance in the 100 % of the cases. The treatment is  surgical in symptomatic patients, and it is controversial in the  oligosymptomatic ones and in those with casual diagnosis. The surgery should be  performed with the support of neurophysiological monitoring that might be  determinant in the surgical technique to use. The mortality associated to the  surgery is low, ranging from 0 and 0.5 % according to most of the series. The  most important thing is the choice of the patients for the surgical treatment.  The neurological deterioration should not be expected to justify the surgery;  when the surgery is carried out on time the results are better and with the  minimum of complications.&nbsp;     <br>       <br>     <strong>Key words</strong>: Chiari malformation, syringomyelia, posterior fossa  malformations, suboccipital craniotomy, duroplastia. </font></p> <hr>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La malformaci&oacute;n de Chiari fue descrita por  primera vez en el siglo XIX&nbsp; por el  pat&oacute;logo austriaco Hans Chiari(1851-1916).<sup>(1)</sup>    <br>       <br>   La posici&oacute;n de las am&iacute;gdalas cerebelosas en los  pacientes con malformaci&oacute;n de Chiari tipo I (MC-I), se puede determinar por  Resonancia Magn&eacute;tica Nuclear (RMN) tomando como valores diagn&oacute;sticos la  herniaci&oacute;n igual o superior a 5 mm. Algunos autores tambi&eacute;n consideran&nbsp; malformaci&oacute;n de Chiari tipo I a la herniaci&oacute;n  amigdalina de cualquier grado.<sup>(2)</sup> &nbsp;Otros investigadores mediante cine-resonancia  magn&eacute;tica, han planteado que se puede definir la malformaci&oacute;n de Chiari tipo I  cuando hay un descenso amigdalino de menos de 5 mm pero asociado a signo  cl&iacute;nicos de compresi&oacute;n del tronco cerebral.<sup>(1,3)</sup>    <br>       <br>   El desplazamiento de las am&iacute;gdalas cerebelosas,  produce fibrosis men&iacute;ngea y adherencias a nivel del agujero occipital, que  pueden provocar la aparici&oacute;n de siringomielia (30 al 80% de los casos) o  hidrocefalia.<sup>(4)</sup>    <br>       <br>   Como es conocido, se reconocen 4 tipos de Malformaci&oacute;n de Chiari,<sup>(1,3)</sup>  en el tipo I, que es el m&aacute;s frecuente y al que est&aacute; dedicado nuestro trabajo,  las am&iacute;gdalas cerebelosas est&aacute;n herniadas mayor o igual a 5mm, aunque en la  actualidad, se acepta que todo descenso de las am&iacute;gdalas, independientemente  del grado, puede definir la malformaci&oacute;n.<sup>(2)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tipo II es aquel en donde adem&aacute;s de las am&iacute;gdalas est&aacute;n descendidos  elvermis cerebeloso y el bulbo. El tipo III y el IV son formas graves, muy poco  frecuentes de ver, y est&aacute;n acompa&ntilde;ados de&nbsp;  otras malformaciones del Sistema Nervioso Central (SNC) (tipo III) o  severa hipoplasia cerebelosa (grado IV).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se reconoce un Chiari tipo 0, que corresponde a  aquel paciente sintom&aacute;tico con dilataci&oacute;n ventricular o hidromielia y en el que  las am&iacute;gdalas cerebelosas est&aacute;n a nivel del agujero occipital, ocluy&eacute;ndolo,  pero sin estar descendidas.<sup>(5-7)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presentaci&oacute;n cl&iacute;nica de esta enfermedad es muy variada, no  existiendo ning&uacute;n s&iacute;ntoma patognom&oacute;nico. El m&eacute;todo diagn&oacute;stico por excelencia  es la RMN de  cr&aacute;neo y del raquis cervical.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n al tratamiento, se han propuesto multitud de procedimientos  quir&uacute;rgicos: craniectom&iacute;a suboccipital amplia o reducida, con o sin laminectom&iacute;a  cervical, durotom&iacute;a con plastia dural o sin ella y extirpaci&oacute;n de las am&iacute;gdalas  cerebelosas.<sup>(4,8)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En la actualidad se  aboga por realizarse la cirug&iacute;a con apoyo de monitoreo neurofisiol&oacute;gico y  Doppler transcraneano, para de esta manera determinar la mejor t&eacute;cnica  quir&uacute;rgica. De forma general, los resultados quir&uacute;rgicos son buenos, con pocas  complicaciones y muy baja mortalidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Esperamos coneste trabajo ampliar los conocimientos neuroquir&uacute;rgicos que tenemos  sobre una enfermedad infrecuente, pero que con un diagn&oacute;stico y tratamiento  oportuno,&nbsp; puede contribuir a mejorar la  calidad de vida de nuestros pacientes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La b&uacute;squeda de la informaci&oacute;n se realiz&oacute; en  textos b&aacute;sicos y revistas cient&iacute;ficas de Neurolog&iacute;a, Neurocirug&iacute;a y otros  relacionados con las Neurociencias. Se utilizaron los descriptores de ciencias  de la salud y se busc&oacute; informaci&oacute;n de las publicaciones en ingl&eacute;s y espa&ntilde;ol de  los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os con los t&eacute;rminos: malformaci&oacute;n de Chiari, s&iacute;ndrome de  Arnold-Chiari, siringomielia y malformaci&oacute;n de fosa posterior; en: PubMed,  Scielo y en las bases de datos de Neurociencias pertenecientes a la prestigiosa  revista Nature.     <br>       <br>   Los art&iacute;culos seleccionados fueron los accesibles  de forma libre que mas relaci&oacute;n ten&iacute;an con la malformaci&oacute;n de Chiari tipo I y  otras malformaciones de la fosa posterior; as&iacute; como los art&iacute;culos&nbsp; que se centraban principalmente en el  diagn&oacute;stico imagenol&oacute;gico y tratamiento m&eacute;dico-quir&uacute;rgico de esta entidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diagn&oacute;stico por im&aacute;genes<strong>    <br> </strong>    <br>   En pacientes con s&iacute;ntomas o  no, de MC-I, el diagn&oacute;stico se realiza con t&eacute;cnicas de neuroimagen, siendo la  de elecci&oacute;n la resonancia magn&eacute;tica nuclear.<sup>(8-10)</sup>    <br>       <br>   El Rx&nbsp; de Cr&aacute;neo permite demostrar la presencia de  malformaciones asociadas como la&nbsp;  impresi&oacute;n basilar y platibasia, para ello se han descrito varias l&iacute;neas  que sirven de pauta para las mediciones correspondientes.<sup>(11-13)</sup>    <br>       <br>   1- L&iacute;nea de Chamberlain:  determinada en Rx de craneo lateral: Se extiende desde el borde posterior del  paladar duro hasta el labio postero superior del foramen magno. Seg&uacute;n este  autor normalmente la odontoide no sobrepasa esta l&iacute;nea. Seg&uacute;n Phillips (1955) y  seg&uacute;n Me Rae, hay impresi&oacute;n basilar cuando la odontoide sobrepasa en 5 y 3 mm  respectivamente esta l&iacute;nea.    <br>   2- L&iacute;neas de Fischgold:  bidig&aacute;strica y bimastoidea: Es menos fidedigna debido a la frecuente variaci&oacute;n  de las mastoides. Seg&uacute;n Fischgold, normalmente la odontoide no sobrepasa la  l&iacute;nea bimastoidea. Seg&uacute;n otros autores hay impresi&oacute;n basilar cuando la  odontoide sobrepasa en 3 mm, y seg&uacute;n otros en 5 mm la bimastoidea.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   3- &Aacute;ngulo basal de Boogard:  Es el &aacute;ngulo del plano de la fosa anterior con el clivus. En la pr&aacute;ctica es m&aacute;s  f&aacute;cil determinarlo trazando una l&iacute;nea que va desde la junci&oacute;n frontonasal al  tub&eacute;rculo de la silla y de este al borde posterior del foramen magno. Este  &aacute;ngulo normalmente mide de 115&deg; a 140&deg;. Arriba de 140&deg; hay platibasia.    <br>   4- L&iacute;nea de Mac Gregor:  Describe su l&iacute;nea en 1948 para el diagn&oacute;stico de impresi&oacute;n basilar, la cual va  desde el borde posterior del paladar duro hasta el borde inferior del hueso  occipital.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Por su parte la tomograf&iacute;a axial (TAC) se realiza para obtener  ventanas &oacute;seas y poder diagnosticar alguna malformaci&oacute;n asociada. Es&nbsp; &uacute;til en el diagnostico de los casos que  cursan con hidrocefalia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Sin dudas, la RMN  es el estudio diagn&oacute;stico de elecci&oacute;n. La  posibilidad de realizar cortes sagitales permite valorar el grado de ectopia de  las am&iacute;gdalas cerebelosas. Muchos autores, incluso antes de la era de la RMN, defin&iacute;an lo que se  consideraba un descenso amigdalar patol&oacute;gico, entre 3 y 5 mm como valor l&iacute;mite.  Posteriormente se descubri&oacute;&nbsp; que las  am&iacute;gdalas cerebelosas ascienden con la edad y sugirieron 6 mm.<sup>(8-10)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Algunos pacientes con un  descenso muy significativo est&aacute;n asintom&aacute;ticos y otros muy sintom&aacute;ticos tienen  un descenso m&iacute;nimo. El rango entre 3 y 5 mm es bastante sensitivo y especifico  pero no es un valor absoluto.<sup>(13)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La correlaci&oacute;n cl&iacute;nico radiol&oacute;gica  debe ser la clave del diagn&oacute;stico. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Otros hallazgos  radiol&oacute;gicos en RMN son: compresi&oacute;n de los espacios subaracnoideos en la fosa  posterior, am&iacute;gdalas puntiagudas, fosa posterior muy peque&ntilde;a, incremento de la  angulaci&oacute;n del tentorio, &ldquo;kinking&rdquo; medular, impresi&oacute;n basilar, etc.<sup>(11)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Para un estudio  diagnostico completo se debe incluir RMN cerebral y cervical,&nbsp; esto permite descartar anomal&iacute;as  intracraneales asociadas (tumores o hidrocefalia) que pudieran dar lugar a  descenso amigdalar, as&iacute; como siringomielia asociada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Si existe siringomielia,  se debe realizar una RMN con contraste para descartar neoplasias espinales.<sup>(2,4,14)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Para calcular la migraci&oacute;n cerebelosa,  por RMN se puede trazar la l&iacute;nea basal, extendiendo hacia detr&aacute;s la parte  posterior del paladar duro y utilizando &eacute;sta referencia calcular la distancia  fastigio-basal (distancia en mil&iacute;metros desde el n&uacute;cleo fastigio a la l&iacute;nea  basal). Las mediciones se realizan sobre las im&aacute;genes sagitales en T1de las  resonancias magn&eacute;ticas pre y postquir&uacute;rgicas y las medidas se transforman en  distancias reales utiliz&aacute;ndola escala de conversi&oacute;n de la resonancia magn&eacute;tica.  Los valores postquir&uacute;rgicos se restan a los prequir&uacute;rgicos, consider&aacute;ndose el  ascenso cerebeloso cuando los valores obtenidos sean negativos y el descenso  cerebeloso cuando sean positivos.<sup>(8)</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n se  pueden realizar&nbsp; estudios de la din&aacute;mica  del LCR mediante t&eacute;cnicas de RM de contraste de fase. Estas t&eacute;cnicas permiten  eva&shy;luar la existencia de compromisos significativos en la circulaci&oacute;n del LCR  en el foramen m&aacute;gnum y orientar al neurocirujano en la selecci&oacute;n quir&uacute;rgica  adecuada de los pacientes oligosintom&aacute;ticos.<sup>(4,15)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio de potenciales evocados somatosensoriales, auditivos y  visuales se preconiza en la actualidad en el pre-operatorio, para conocer  posibles modificaciones en el transquir&uacute;rgico que avalen la decisi&oacute;n de  modificar la t&eacute;cnica planificada, y contribuir adem&aacute;s a determinar alg&uacute;n da&ntilde;o  neurol&oacute;gico sin manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica,&nbsp;  previo al tratamiento quir&uacute;rgico.<sup>(15)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratamiento</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes asintom&aacute;ticos y  sin siringomielia no son candidatos a&nbsp;  cirug&iacute;a. En los casos asintom&aacute;ticos, con siringomielia, las opiniones  son muy diferentes y en los enfermos sintom&aacute;ticos se debe valorar siempre la posibilidad  de tratamiento quir&uacute;rgico.<sup>(16)</sup>    <br>       <br>   Los casos m&aacute;s controversiales son aquellos que est&aacute;n oligosintom&aacute;ticos  pero presentan una cavi&shy;dad siringomi&eacute;lica asociada, y para muchos  neurocirujanos, estos deben ser intervenidos precozmente, especialmente si son  pacientes&nbsp; j&oacute;venes, porque la cirug&iacute;a  permitir&iacute;a un control efectivo de la enfermedad con un riesgo m&iacute;nimo en  t&eacute;rminos de morbimortalidad.<sup>(4,11,12)</sup>    <br>       <br>   Tambi&eacute;n deben ser tributarios de estudio y trata&shy;miento temprano  aquellos pacientes con malformacio&shy;nes de Chiari que presenten hidrocefalia  asociada. La hidrocefalia puede agudizar algunos aspectos de la cl&iacute;nica y ser  causa de importan&shy;tes problemas. El registro de PIC es extremadamente &uacute;til para  indicar la actitud terap&eacute;utica m&aacute;s adecuada en los casos en los que existan  dudas sobre la actividad de la hidrocefalia.<sup>(4,12,16)</sup>    <br>       <br>   Como mencionamos anteriormente, la conducta  terap&eacute;utica m&aacute;s apropiada en los pacientes con malformaciones de CH-I sin  hidrocefalia ni siringomielia puede ser el tratamiento conservador, con un  seguimiento cl&iacute;nico adecuado. En los casos que la herniaci&oacute;&shy;n sea superior a  los 5 mm, con evidente compresi&oacute;n del tronco encef&aacute;lico,&nbsp; debe ofrecerse al pacien&shy;te la alternativa  quir&uacute;rgica.<sup>(4)</sup>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   El tratamiento  quir&uacute;rgico est&aacute; indicado en los pacientes sintom&aacute;ticos y los que tengan  siringomelia asociada a MC-I.<sup>(4,10,12,17,18)</sup>    <br>   Los objetivos  de este proceder son:&nbsp;     <br>       <br> 1- Corregir el  gra&shy;diente de presi&oacute;n craneo-espinal existente en el fora&shy;men m&aacute;gnum    <br> 2- Restaurar la anatom&iacute;a normal  de los espacios subaracnoideos    <br> 3- Eliminar la cavidad sirin&shy;gomi&eacute;lica    <br> 4- Aliviar la compresi&oacute;n sobre el tronco del enc&eacute;falo     <br>     <br> La t&eacute;cnica quir&uacute;rgica b&aacute;sica  consiste en&nbsp; la descompresi&oacute;n de la fosa  posterior a trav&eacute;s de una craniectom&iacute;a suboccipital,&nbsp; resecci&oacute;n del foramen m&aacute;gnum y de las l&aacute;minas  cervicales de la primera y a menudo de la segunda v&eacute;rtebra cervical.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> Despu&eacute;s de efectuada la descompresi&oacute;n &oacute;sea, la mayor&iacute;a  de autores son parti&shy;darios de abrir la duramadre previa escisi&oacute;n de las bandas  fibrosas que rodean a la misma en la parte posterior del foramen m&aacute;gnum. La  apertura de la duramadre y la realizaci&oacute;n de una plastia dural han sido las t&eacute;c&shy;nicas  m&aacute;s utilizadas. Algunos autores prefieren dejar la duramadre abierta en un  intento de recrear un espacio en la fosa posterior con un volu&shy;men suficiente  como para restaurar la din&aacute;mica del LCR.<sup>(2-5,15-19)</sup>    <br>     <br> Las mayores discrepancias en la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica se  encuentran en el tama&ntilde;o propuesto de la craniecto&shy;m&iacute;a, en el tipo de plastia  dural utilizada y en la mayor o menor manipulaci&oacute;n aconsejada de las  estructuras neurales. Mientras algunos autores han recomendado la lisis de las  adherencias aracnoideas, otros han suge&shy;rido la escisi&oacute;n de las am&iacute;gdalas, la  apertura del lV ventr&iacute;culo, el taponamiento del conducto central en el &oacute;bex con  fragmentos de m&uacute;sculo, la retracci&oacute;n de las am&iacute;gdalas mediante suturas  aracnoideas e incluso su amputaci&oacute;n.<sup>(2-4,11-14,19-21)</sup>    <br>     <br> El incremento volum&eacute;trico de la fosa posterior y la  creaci&oacute;n de una nueva cisterna magna son los objeti&shy;vos terap&eacute;uticos  fundamentales en estos casos.<sup>(4,19,20)</sup> Para Sahuquillo y  colaboradores<sup>(4,22,23)</sup> la ineficacia de la cirug&iacute;a en restaurar la  din&aacute;mica normal del LCR y en elevar las am&iacute;gdalas no es una consecuencia del  tama&shy;&ntilde;o de la craniectom&iacute;a, sino de la ausencia de forma&shy;ci&oacute;n de una cisterna o  seudocisterna magna con capa&shy;cidad suficiente para evitar el descenso  postoperatorio del cerebelo. Este grupo de trabajo, paradigma para los j&oacute;venes  neurocirujanos en formaci&oacute;n, seg&uacute;n nuestra opini&oacute;n, a partir de los resultados  obtenidos, desarroll&oacute; en 1989 una nueva t&eacute;cnica quir&uacute;rgica que fue publicada en  1994 y que denominaron de acuerdo con los principios propues&shy;tos por  Mar&iacute;n-Padilla, &ldquo;reconstrucci&oacute;n de la fosa pos&shy;terior&rdquo;.<sup>(4,24,25)</sup>    <br>     <br> La cirug&iacute;a se practica normalmente con el paciente en  dec&uacute;bito prono y con la cabeza flexionada. Se debe haber descartado previamente  anomal&iacute;as &oacute;seas de la charnela craneocervical que impidan esta posi&shy;ci&oacute;n  forzada, y Sahuquillo recomienda un test de tolerancia en el que el paciente se  mantiene en una posici&oacute;n de hiperflexi&oacute;n quir&uacute;rgica durante por lo menos dos  horas y media.<sup>(4,22,23)</sup>    <br>     <br> 1- Se realiza craniectom&iacute;a suboccipital cuyo  l&iacute;mite superior es el nivel inferior de ambos senos transver&shy;sos. La extensi&oacute;n  lateral desde la l&iacute;nea media es en general de unos 3-4 cm.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 2- Resecci&oacute;n &oacute;sea amplia de los m&aacute;rgenes posterola&shy;terales  del foramen m&aacute;gnum.     <br> 3- Resecci&oacute;n sistem&aacute;tica del arco posterior del atlas  con laminectom&iacute;a parcial o completa de C2 y, excepcionalmente, de seg&shy;mentos  vertebrales subaxiales.     <br> 4- Apertura de la duramadre intentando preservar la  aracnoides intacta, lo que habitualmente se logra con t&eacute;cnica microquir&uacute;rgica .     <br> 5- No manipular las estructuras intradurales, ni&nbsp; siquiera en aquellos pacientes en los que se  encuentre una aracnoiditis leptomen&iacute;ngea.     <br> 6- Realizar una amplia plastia de duramadre usando como injerto fascia  lata o el pericr&aacute;neo del mismo paciente, lo ideal es utilizar duramadre  liofilizada hom&oacute;loga que es superior a otros tejidos biol&oacute;gicos o sint&eacute;ticos.  La plastia debe ser amplia y se sutura con puntos de seda.    <br> 7- Finalmente,&nbsp; se tracciona la  duramadre con puntos de seda a la fascia cervical, despu&eacute;s de cerrados todos  los planos musculares. Esto permite mantener la plastia tensa y evitar as&iacute; la  formaci&oacute;n de adherencias con las leptomeninges.<sup>(4,22,23)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Como hemos valorado anteriormente, la MC-I casi siempre se asocia a  anomal&iacute;as de la charnela craneocervical, que con fre&shy;cuencia condiciona una  compresi&oacute;n anterior del tronco del enc&eacute;falo, por lo que el&nbsp; tratamiento quir&uacute;rgico por v&iacute;a poste&shy;rior en  estos casos, puede causar resultados catastr&oacute;&shy;ficos con deterioro neurol&oacute;gico  secundario al aumento de la compresi&oacute;n anterior del tronco o por inestabili&shy;dad  de la charnela secundaria a la descompresi&oacute;n &oacute;sea.<sup>(24-28)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la  mayor&iacute;a de estos pacientes, estas malformaciones &oacute;seas son irreductibles y  requieren una descompresi&oacute;n anterior por v&iacute;a transoral o transmaxilar, pasando el tratamiento de la malformaci&oacute;n de Chiari&nbsp; a&nbsp;  hacerse siempre en un segundo tiempo. En algunos casos, la reconstrucci&oacute;n  de la fosa posterior acompa&ntilde;ada de una artrodesis occipitocervical para evitar  la inestabilidad de la charnela suele ser el tratamiento quir&uacute;rgico de elecci&oacute;n.<sup>(4,11,28-31)</sup> El riesgo  quir&uacute;rgico de este &uacute;ltimo grupo de pacientes es elevado y su tratamiento  complejo, requiriendo en la mayor&iacute;a de los casos dos o m&aacute;s interven&shy;ciones  quir&uacute;rgicas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En los casos en que exista hidrocefalia, su  detecci&oacute;n y el tra&shy;tamiento temprano son fundamentales ya que en algu&shy;nos casos  la implantaci&oacute;n de una derivaci&oacute;n ventricu&shy;lo-peritoneal puede mejorar la  cl&iacute;nica del paciente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Sahuquillo y colaboradores<sup>(4)</sup>tienen un algoritmo de  trabajo que nos parece ideal pero que en nuestro medio se hace dif&iacute;cil por las  dificultades t&eacute;cnicas a la hora de la monitorizaci&oacute;n de la PIC.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El control de la siringomielia es un objetivo priorita&shy;rio  en los pacientes con una malformaci&oacute;n de Chiari, ya que la reversibilidad de la  cl&iacute;nica depender&aacute;, en gran parte, del grado de afectaci&oacute;n neurol&oacute;gica que la  siringomielia haya provocado en el momento de ins&shy;taurar el tratamiento  quir&uacute;rgico. <sup>(4,22,23)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En el tratamiento de la sirin&shy;gomielia asociada a CH-I  debemos distinguir dos situaciones distintas:     <br>       <br>   a) El tratamiento primario de la enfermedad (aumento  volum&eacute;trico de la fosa poste&shy;rior)    <br>   b) Las t&eacute;cnicas que se emplean en pacientes en los que  el tratamiento inicial ha fracasado o en los que la cavi&shy;dad siringo mi&eacute;lina recidiva.  En estos pacientes las t&eacute;cnicas propuestas para reducir el tama&ntilde;o de la cavidad  son:    <br>       <br>   - mielotom&iacute;a  simple    <br>   - mielotom&iacute;a  asociada a derivaci&oacute;n interna siringo-subaracnoidea    <br>   - derivaci&oacute;n siringo peritoneal    <br>   - derivaci&oacute;n siringo&shy;pleural    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - mielotom&iacute;a asociada a una derivaci&oacute;n lumbo peritoneal    <br>       <br> En los casos en que&nbsp;  la siringomie&shy;lia no se solucione despu&eacute;s de la reconstrucci&oacute;n de la  fosa posterior, la derivaci&oacute;n siringo pleural o la siringo&shy; peritoneal son las  t&eacute;cnicas de a tener en cuenta, siempre que no exista una hidrocefalia  concomitante. En esta &uacute;ltima situaci&oacute;n, la implantaci&oacute;n de una deriva&shy;ci&oacute;n ventr&iacute;culo  peritoneal ser&aacute; el primer tratamiento a considerar antes de plantear cualquier  abordaje directo de la cavidad. En estos casos, la cirug&iacute;a definitiva sobre la  fosa posterior suele demorarse entre 1 y 2 meses des&shy;pu&eacute;s de la implantaci&oacute;n de  la v&aacute;lvula. <sup>(4,22,24,26)</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  De una forma ideal, la cavidad siringomi&eacute;lica debe&shy;r&iacute;a  tratar de solventarse en el primer tiempo quir&uacute;rgico dirigido a reconstruir la  fosa posterior.&nbsp; </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Malformaci&oacute;n de Chiari es una patolog&iacute;a de baja incidencia, que se puede ver a  cualquier edad pero es m&aacute;s frecuente en adultos j&oacute;venes. No existe una  sintomatolog&iacute;a t&iacute;pica que permita una diagn&oacute;stico precoz.&nbsp; El diagn&oacute;stico se realiza meses y hasta a&ntilde;os  despu&eacute;s de comenzada la sintomatolog&iacute;a y se confirma en el 100% de los casos  con Resonancia magn&eacute;tica de cr&aacute;neo. El tratamiento es quir&uacute;rgico en los  pacientes sintom&aacute;ticos, siendo controversial en aquellos oligosintom&aacute;ticos o  con diagn&oacute;stico casual. El &uacute;nico tratamiento curativo para la malformaci&oacute;n de  Chiari I es la cirug&iacute;a, la cual siempre debe realizarse con el apoyo de  monitoreo neurofisiol&oacute;gico, que puede ser determinante en&nbsp; la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica a emplear. La descompresi&oacute;n de la fosa  posterior mediante duroplastia, proporciona mejores resultados cl&iacute;nicos y  radiol&oacute;gicos que la misma t&eacute;cnica pero sin duroplastia. Sin embargo, esta  t&eacute;cnica puede aumentar la incidencia de complicaciones postquir&uacute;rgicas. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></strong></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Ghassan KB. Definition of the adult Chiari  malformation: a brief historical overview. Neurosurg Focus. 2001;11:1-8. Citado  en Pub Med:PMID:16724811.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  2- Heiss J, Oldfield E. Management of Chiari  Malformation and Syringomielia. In: Schmidek and Sweet. Baltimore:Elsevier; 2012.    <br>       <!-- ref --><br>   3- Kahn EN, Karin M, Muraszko KM. Prevalence  of Chiari I Malformation and Syringomyelia. Neurosurg Clin  N Am. 2015;26(4):501-07. Citado en Pub Med:PMID:26408058.    <br>       <br>   4- Sahuquillo J, Poca MA. Actualizaciones en  el tratamiento quir&uacute;rgico de la   Malformaci&oacute;n de Chiari tipo I y del complejo Chiari I &ndash;  Siringomielia. Rev  Neurol. 1998;13(8):223-45.    <br>       <br>   5-  Furtado SV, Thakar S, Hegde   AS. Correlation of Functional  Outcome and Natural History With Clinico radiological Factors in Surgically  Managed Pediatric Chiari I Malformation. Neurosurgery. 2011;68(2):319&ndash;28. Citado en Pub Med:PMID : 21135728.</font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6- Batzdorf U. Clinical Presentation  and Alternative Diagnoses in the Adult Population. Neurosurg Clin N Am. 2015;26(4):515-17. Citado en Pub Med:PMID:26408060.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7- Aliaga L, Hekman K, Yassari R. A novel scoring  system for assessing Chiari I Malformation treatment outcome. Neurosurgery.  2012;70(3):656-65. Citado en Pub Med:PMID:21849925.    <br>       <!-- ref --><br>   8-  Fakhri A, Shah MN, Goyal MS. Advanced Imaging of Chiari I  Malformations. Neurosurg Clin N Am. 2015;26(4):519-26. Citado en Pub  Med:PMID: 26408061.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9-Brockmeyer DL, Spader HS. Complex Chiari  Malformations in Children: Diagnosis and Management. Neurosurg Clin&nbsp;N Am. 2015;26(4):555-60. Citado en Pub  Med:PMID:26408065.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10- Buell TJ, Heiss JD, Oldfield EH.  Pathogenesis and Cerebrospinal Fluid Hydrodynamics of the Chiari I  Malformation. Neurosurg Clin N Am. 2015;26(4):495-99. Citado en Pub Med: PMID:26408057.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11- Pindrik J, Johnston JM. Clinical Presentation of Chiari  I Malformation and Syringomyelia in Children. Neurosurg Clin N Am. 2015;26(4):509-14. Citado en Pub Med:PMID :26408059.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   12- Shane TR. Definitions and Anatomic  Considerations in Chiari I Malformation and Associated Syringomyelia. Neurosurg  Clin N Am. 2015;26(4):487-93. Citado en Pub Med: PMID: 26408056.    <br>       <br>   13-  Shane TR, Oakes J. The Chiari Malformations. New York: Springer; 2013.    <!-- ref --><br>       <!-- ref --><br>   14- Alcal&aacute;-Cerra G, Sabogal-Barrios R, Ni&ntilde;o-Hern&aacute;ndez LM. Malformaci&oacute;n de Chiari tipo I en un paciente  con s&iacute;ndrome de Poland. Neurocirug&iacute;a [Internet]. 2011 [citado 6 Jul 2016];22(6). Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-14732011000600014" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-14732011000600014</a>    <br>       <!-- ref --><br>   15- Cabrera V,&nbsp; Spagnuolo E, Salle F. Malformaci&oacute;n de Chiari:  Serie de 80 casos. Neurocirug&iacute;a. 2013;22:1.    <br>       <!-- ref --><br>   16- Alamar  M, Teixidor P, Colet S.&nbsp; Comparaci&oacute;n del  tratamiento de la malformaci&oacute;n de Chiari tipo I mediante craniectom&iacute;a  suboccipital y resecci&oacute;n del arco posterior de C1 con o sin duroplastia. Neurocirug&iacute;a [Internet]. 2008 [citado 6 Jul 2016];19(3):233-41.  Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1130-14732008000300003" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-14732008000300003</a> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17- Klekamp J.&nbsp;  Surgical treatment of Chiari I malformation.Analysis of intraoperative  findings, complications and outcome for 371 foramen magnum decompression.  Neurosurgery. 2012;71:365-80.Citado en Pub Med: PMID :22569058.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18-  Goldstein HE, Anderson RC. Craniovertebral Junction Instability in the Setting  of Chiari I Malformation. Neurosurg Clin N Am.  2015;26(4):561-69. Citado en Pub Med:PMID: 26408066.    <br>       <!-- ref --><br>   19- Royo-Salvador MB. Nuevo tratamiento  quir&uacute;rgico para la siringomielia, la escoliosis, la malformaci&oacute;n de  Arnold-Chiari, el kinking del tronco cerebral, el retroceso odontoideo, la  impresi&oacute;n basilar y la platibasiaidiop&aacute;tias. Rey Neurol. 1997;25:523-30.    <br>       <!-- ref --><br>   20- Russell LJ, Limbrick DD. Chiari I  Malformation: Adult and Pediatric Considerations. Neurosurg Clin N Am. 2015;26(4). Citado en Pub  Med: PMID:26408069.    <br>       <!-- ref --><br>   21- Ruiz Hern&aacute;ndez Y, Cano Soler A.  Malformaci&oacute;n de Arnold Chiari tipo I. Presentaci&oacute;n de un caso. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n [Internet]. 2010 [citado 6 Jul 2016];32(5). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242010000500014" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242010000500014</a> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22- Sahuquillo J, Rubio E, Poca MA. Posterior fossa  reconstruction: a surgical technique fon the treatment of Chiad 1 malformation  and Chiad 1 syningomyelia complex - preliminary results asid magnetic resonance  imaging quantitative assessment of hindbrain migration. Neurosurgery. 1994;35:874-84.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23- Sahuquillo I, Poca MA, Rovira A.&nbsp; A new surgical technique fon the treatment of  Chiari 1 malformation and Chiari-I/syringomyelia complex: preliminary results  in 10 patients. En: Samii M, editor. Skull base surgery. Anatomy, diagnosis  asid treatment. Basilea:Karger; 1994.    <br>       <br>   24- Rocque BG, Oakes WJ. Surgical Treatment of  Chiari I Malformation. Neurosurg Clin of N Am. 2015;26(4):527-31. Citado en  Pub Med: PMID: 26408062.    <!-- ref --><br>       <!-- ref --><br>   25- Mar&iacute;n-Padilla  M. Morphogenesis of experimentally induced Arnold-Chiari malformation. J NeurolSci. 1981;50(1). Citado en PubMed:PMID PMID:7229658.    <br>       <!-- ref --><br> 26 - Guerra JG, Guti&eacute;rrez&nbsp; MA, Marco E. Manifestaciones audio vestibulares  en la malformaci&oacute;n de Chiari tipo I. Serie de casos y revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica. Acta Otorrinolaringol Esp [Internet]. 2015[citado 6 Jul 2016]; 66  (01): 336-45. Disponible en:<a href="http://www.elsevier.es/es-revista-acta-otorrinolaringologica-espanola-102-articulo-manifestaciones-audiovestibulares-malformacion-chiari-tipo-S0001651914001290" target="_blank"> http://www.elsevier.es/es-revista-acta-otorrinolaringologica-espanola-102-articulo-manifestaciones-audiovestibulares-malformacion-chiari-tipo-S0001651914001290</a></font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 31 de mayo de 2016.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprobado: 12 de diciembre de 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Letier P&eacute;rez  Ortiz</em>. Hospital Provincial Jos&eacute; Ram&oacute;n L&oacute;pez  Tabrane. Santa Rita entre San Isidro y Santa Cecilia. Versalles. Matanzas.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:letier.mtz@ infomed.sld.cu">letier.mtz@ infomed.sld.cu </a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghassan]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Definition of the adult Chiari malformation: a brief historical overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Focus]]></source>
<year>2001</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oldfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of Chiari Malformation and Syringomielia]]></article-title>
<source><![CDATA[Schmidek and Sweet]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muraszko]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of Chiari I Malformation and Syringomyelia]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin N Am]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>501-07</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahuquillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poca]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualizaciones en el tratamiento quirúrgico de la Malformación de Chiari tipo I y del complejo Chiari I - Siringomielia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>13</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>223-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thakar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hegde]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation of Functional Outcome and Natural History With Clinico radiological Factors in Surgically Managed Pediatric Chiari I Malformation]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurgery]]></source>
<year>2011</year>
<volume>68</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>319-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batzdorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Presentation and Alternative Diagnoses in the Adult Population]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin N Am]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>515-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aliaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hekman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yassari]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A novel scoring system for assessing Chiari I Malformation treatment outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurgery]]></source>
<year>2012</year>
<volume>70</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>656-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fakhri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advanced Imaging of Chiari I Malformations]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin N Am]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>519-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brockmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spader]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complex Chiari Malformations in Children: Diagnosis and Management]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin N Am]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>555-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buell]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oldfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenesis and Cerebrospinal Fluid Hydrodynamics of the Chiari I Malformation]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin N Am]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>495-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pindrik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Presentation of Chiari I Malformation and Syringomyelia in Children]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin N Am]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>509-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shane]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Definitions and Anatomic Considerations in Chiari I Malformation and Associated Syringomyelia]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin N Am]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>487-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shane]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oakes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Chiari Malformations]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcalá-Cerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabogal-Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niño-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malformación de Chiari tipo I en un paciente con síndrome de Poland]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocirugía]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spagnuolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salle]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malformación de Chiari: Serie de 80 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocirugía]]></source>
<year>2013</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alamar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixidor]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colet]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación del tratamiento de la malformación de Chiari tipo I mediante craniectomía suboccipital y resección del arco posterior de C1 con o sin duroplastia]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocirugía]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>233-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klekamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical treatment of Chiari I malformation.Analysis of intraoperative findings, complications and outcome for 371 foramen magnum decompression]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurgery]]></source>
<year>2012</year>
<volume>71</volume>
<page-range>365-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Craniovertebral Junction Instability in the Setting of Chiari I Malformation]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin N Am]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>561-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Royo-Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevo tratamiento quirúrgico para la siringomielia, la escoliosis, la malformación de Arnold-Chiari, el kinking del tronco cerebral, el retroceso odontoideo, la impresión basilar y la platibasiaidiopátias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rey Neurol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>25</volume>
<page-range>523-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limbrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chiari I Malformation: Adult and Pediatric Considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin N Am]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malformación de Arnold Chiari tipo I. Presentación de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahuquillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poca]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Posterior fossa reconstruction: a surgical technique fon the treatment of Chiad 1 malformation and Chiad 1 syningomyelia complex - preliminary results asid magnetic resonance imaging quantitative assessment of hindbrain migration]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurgery]]></source>
<year>1994</year>
<volume>35</volume>
<page-range>874-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahuquillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poca]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new surgical technique fon the treatment of Chiari 1 malformation and Chiari-I/syringomyelia complex: preliminary results in 10 patients]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Samii]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Skull base surgery. Anatomy, diagnosis asid treatment]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Basilea ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Karger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocque]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oakes]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical Treatment of Chiari I Malformation]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurg Clin of N Am]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>527-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morphogenesis of experimentally induced Arnold-Chiari malformation]]></article-title>
<source><![CDATA[J NeurolSci]]></source>
<year>1981</year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manifestaciones audio vestibulares en la malformación de Chiari tipo I. Serie de casos y revisión bibliográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Otorrinolaringol Esp]]></source>
<year>2015</year>
<volume>66</volume>
<numero>01</numero>
<issue>01</issue>
<page-range>336-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
