<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242018000100022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito del editorial “Las tecnologías de la información y las comunicaciones en el proceso de acreditación de carreras universitarias”]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the purpose of the editorial “The information and communications technologies in the process of university specialties accreditation”]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristóbal Eustasio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>212</fpage>
<lpage>213</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242018000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242018000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242018000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CARTA AL DIRECTOR</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>A prop&oacute;sito del  editorial &ldquo;Las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones en el proceso  de acreditaci&oacute;n de carreras universitarias&rdquo;</strong> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>On the purpose of the editorial &ldquo;The information and communications  technologies in the process of university specialties accreditation&rdquo;</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MSc.  Crist&oacute;bal Eustasio Mesa Simpson</strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas. Matanzas, Cuba</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estimada directora:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  publicaci&oacute;n en la <em>Revista M&eacute;dica Electr&oacute;nica</em> de Matanzas, (vol. 39, No.  3, 2017) del editorial &ldquo;Las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones  en el proceso de acreditaci&oacute;n de carreras universitarias&rdquo; resulta de valor por  el &eacute;nfasis que pone en el necesario desarrollo de las tecnolog&iacute;as de la  informaci&oacute;n y las comunicaciones para alcanzar altos est&aacute;ndares en los procesos  acad&eacute;micos de las carreras que se cursan en la Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  destaca de manera especial la disponibilidad de recursos materiales para el  empleo de la computaci&oacute;n, las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las  comunicaciones (TICs) en el proceso docente educativo.    <br>   Si  bien esta disponibilidad es una condicionante indispensable, no debe dejar de  considerarse la oportuna preparaci&oacute;n de los recursos humanos que intervienen en  el proceso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el caso que nos ocupa, estar&iacute;an por un lado los estudiantes, nativos digitales  por derecho concedido por la era digital en la que nacieron, a quienes el  empleo de las TICs les resulta natural y, en consecuencia, de f&aacute;cil aprendizaje  y utilizaci&oacute;n. Ellos necesitan de una reorientaci&oacute;n de sus habilidades  digitales para ponerlas en funci&oacute;n del aprendizaje y la educaci&oacute;n. Por otro  lado, estar&iacute;an los docentes, en su mayor&iacute;a inmigrantes digitales, para quienes  las TICs no le son naturales y sobre las cuales deben realizar muchos  aprendizajes para poder emplearlas, no siempre con eficiencia. De su parte est&aacute;  la resistencia al cambio y el uso preferente de m&eacute;todos tradicionales de  ense&ntilde;anza.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  ello, la instituci&oacute;n universitaria debe ocuparse resueltamente de sus docentes  inmigrantes digitales para que puedan desempe&ntilde;arse en el mundo de los nativos  digitales. Esto significa que hay que capacitar y adiestrar a los docentes para  que se conviertan en conquistadores digitales, esto es, personas que no son  nativas digitales pero que son empoderadas mediante el aprendizaje y el  entrenamiento para emplear satisfactoriamente las TICs en las funciones  acad&eacute;micas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s  de emplear las TICs como herramientas de la mente, deben apropiarse de la  pedagog&iacute;a digital, lo que les permitir&aacute; conducir los procesos de aprendizaje de  sus alumnos en el terreno en el que ellos mejor se desempe&ntilde;an.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entonces,  disponer de los recursos materiales inform&aacute;ticos es indispensable, pero tambi&eacute;n  lo es la preparaci&oacute;n y adiestramiento de los docentes para que puedan  aprovecharlos de acuerdo a los est&aacute;ndares de las mejores universidades de estos  tiempos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  30/6/17    <br> Aprobado:  20/12/17</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Crist&oacute;bal</em> <em>Eustasio Mesa Simpson. </em>Universidad de  Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas. Carretera Central km. 102. Matanzas, Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:cristobalmesa.mtz@infomed.sld.cu">cristobalmesa.mtz@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
