<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242018000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inmunología y consumo de medicamentos: reacciones adversas de baja frecuencia tipo B]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunology and drugs´ consumption: type B low-frequency adverse reactions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Julia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leidys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciria Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Universitario William Soler  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>406</fpage>
<lpage>419</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242018000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242018000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242018000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[reacciones adversas de baja frecuencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumo de medicamentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low frequency adverse reaction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drug´s consumption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immunity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ARTICULO DE REVISI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="4">Inmunolog&iacute;a  y consumo de medicamentos: reacciones adversas de baja frecuencia tipo B</font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Immunology and drugs&acute; consumption: type B  low-frequency adverse reactions </font></strong></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. C. Ana Julia Garc&iacute;a Mili&aacute;n,<sup>I</sup>&nbsp; MSc. Leidys Santos Mu&ntilde;oz,<sup>II</sup> MSc. Alexander  Ciria Mart&iacute;n<sup>III</sup></font></strong></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.     <br>   <sup>II</sup>&nbsp;Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas de Matanzas. Matanzas, Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>III</sup> Hospital  Pedi&aacute;trico Universitario William Soler. La&nbsp;Habana, Cuba. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> para el Sistema Cubano de Farmacovigilancia, es  importante la detecci&oacute;n de efectos adversos ocasionales, raros o muy raros e  incluso no descritos, este es el punto de partida para generar hip&oacute;tesis de  relaciones causales entre la administraci&oacute;n de un f&aacute;rmaco y la aparici&oacute;n de un  determinado efecto adverso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetivo: </strong>describir las reacciones adversas tipo B en Cuba notificadas al sistema  de farmacovigilancia y las bases inmunol&oacute;gicas para su interpretaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Materiales  y</strong> <strong>m&eacute;todos: </strong>se realiz&oacute; una  investigaci&oacute;n documental y an&aacute;lisis de contenido de las publicaciones  identificadas en la literatura nacional e internacional que tratan el tema.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Resultados: </strong>se presentan los elementos te&oacute;ricos metodol&oacute;gicos para el abordaje de la  seguridad del consumo de medicamentos, farmacovigilancia y reacciones adversas  a medicamentos, as&iacute; como su interpretaci&oacute;n inmunol&oacute;gica y perfil de baja  frecuencia tipo B.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Conclusiones:</strong> el  perfil de reacciones adversas tipo B en Cuba es alto por lo que el estudio de  estas teniendo en cuanta su interpretaci&oacute;n inmunol&oacute;gica resulta informaci&oacute;n  valiosa para la caracterizaci&oacute;n de la seguridad de los medicamentos y para la  toma de decisiones en salud.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave: </strong>reacciones adversas de baja frecuencia, consumo de  medicamentos, inmunidad.</font></p> <hr align="JUSTIFY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> for the Cuban System of  Pharmacovigilance, the detection occasionally adverse, rare or very rare, and  even non-described is important. This is the starting point to generate  hypotheses of casual relations between drug administration and the emergency of  a determinate adverse effect.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <strong>Objective:</strong> to describe the type B adverse reactions in  Cuba that have been notified to the pharmacovigilance system and the  immunologic bases for their interpretation. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <strong>Material and methods:</strong> it was carried out a documental  research and a content analysis of the identified national and international  publications dealing with the theme.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <strong>Results:</strong> the  theoretical and methodological elements for dealing with drug consumption  security, pharmacovigilance and drug adverse reactions are given, and also their  immunologic interpretation and type B low-frequency profile. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <strong>Conclusions: </strong>the type B adverse reaction&acute;s profile in  Cuba is high; therefore their study, taking into account their immunologic  interpretation is a valuable information for characterizing drugs security and  for taking decisions in public health care. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key  words:</strong> low frequency adverse reaction, drug&acute;s consumption, immunity.</font></p> <hr>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El conocimiento sobre la nocividad derivada  del uso de los medicamentos genera especial preocupaci&oacute;n entre los pacientes,  los prescriptores, los dispensadores y las autoridades reguladoras. Por ello,  dado el vasto arsenal de medicamentos existentes, la elecci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de  los m&aacute;s apropiados y seguros para cada persona exige una considerable habilidad  por parte del facultativo que los prescribe.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han retirado del  mercado numerosos medicamentos, como consecuencia de una relaci&oacute;n  beneficio/riesgo desfavorable no detectada cuando se autoriz&oacute; su  comercializaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para que un medicamento pueda ser  comercializado, debe pasar por los estudios precl&iacute;nicos, y cl&iacute;nicos  correspondientes, con el fin de valorar la acci&oacute;n terap&eacute;utica, la dosis &oacute;ptima  y evaluaci&oacute;n de efectos adversos.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A&uacute;n cuando en las primeras etapas de la  investigaci&oacute;n cl&iacute;nica de un medicamento se documenta informaci&oacute;n sobre la  seguridad, es en la etapa de comercializaci&oacute;n donde la farmacovigilancia, toma  mayor relevancia, pues el medicamento es utilizado por una poblaci&oacute;n mayor y la  aparici&oacute;n de RAM de baja frecuencia pueden ser observadas. Estos estudios se  conocen como estudios de fase IV o de Post-Comercializaci&oacute;n y se basan principalmente  en la notificaci&oacute;n de reacciones adversas a medicamentos (RAM) a los Sistemas  de Farmacovigilancia.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las RAM de baja frecuencia son las  ocasionales, poco com&uacute;n o infrecuente, las raras y aquellas que no est&aacute;n  descritas en la literatura. Es importante para el sistema la detecci&oacute;n de  efectos adversos de baja frecuencia, que generan una se&ntilde;al o alerta sobre una  posible reacci&oacute;n adversa de un medicamento, se investiga dicha se&ntilde;al poniendo  en marcha nuevos estudios para cuantificar el riesgo y establecer la relaci&oacute;n  de causalidad, tras dicha investigaci&oacute;n eval&uacute;a toda la informaci&oacute;n disponible  y, finalmente, act&uacute;a tomando las medidas reguladoras necesarias e informando  del riesgo y de dichas medidas a los profesionales sanitarios y a los pacientes  con el fin de prevenirlo.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El creciente ingreso al mercado de nuevos  medicamentos y las constantes retiradas de los mismos exigen una permanente  actitud de vigilancia por lo que es de vital importancia contar con un programa  de farmacovigilancia. La farmacovigilancia es un elemento clave para que los  sistemas de reglamentaci&oacute;n farmac&eacute;utica, la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y los programas de  salud p&uacute;blica resulten eficaces. Por tanto, est&aacute; dirigida a la recopilaci&oacute;n de  informaci&oacute;n sobre seguridad de medicamentos que permitan la evaluaci&oacute;n constante  de la relaci&oacute;n beneficio/riesgo y la toma de decisiones oportunas orientadas a  minimizar, comunicar y prevenir el riesgo asociado a los medicamentos, lo que  se conoce tambi&eacute;n como gesti&oacute;n del riesgo.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por regla general se necesita m&aacute;s informaci&oacute;n  sobre el uso del f&aacute;rmaco en grupos de poblaci&oacute;n espec&iacute;ficos, en especial los  ni&ntilde;os, las mujeres embarazadas y los ancianos, y sobre el nivel de eficacia y  seguridad que ofrece un producto tras largo tiempo de utilizaci&oacute;n  ininterrumpida, sobre todo combinado con otros medicamentos.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La comprensi&oacute;n sobre la frecuencia y gravedad  de los efectos adversos de los medicamentos es una de las mayores debilidades  de la terap&eacute;utica moderna. Es esencial que la farmacovigilancia brinde  informaci&oacute;n sobre alertas o se&ntilde;ales de manera tal, que sirva como marco de  referencia para la toma de decisiones en los respectivos pa&iacute;ses. La  notificaci&oacute;n espont&aacute;nea es una de las herramientas m&aacute;s utilizadas para la  recolecci&oacute;n de datos y la b&uacute;squeda de se&ntilde;ales.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba existe una Unidad Coordinadora  Nacional de farmacovigilancia con una tasa elevada de reporte de efectos  adversos por medicamentos (7000 a 10 000 casos anuales). A trav&eacute;s de los a&ntilde;os  el sistema ha perfeccionado la detecci&oacute;n y an&aacute;lisis de los efectos adversos y  ha aumentado el porcentaje de efectos adversos moderados y graves, que  generalmente implican la atenci&oacute;n de urgencia y/o ingreso hospitalario.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el Sistema Cubano de Farmacovigilancia,  es importante la detecci&oacute;n de efectos adversos ocasionales, raros o muy raros e  incluso no descritos, este es el punto de partida para generar hip&oacute;tesis de  relaciones causales entre la administraci&oacute;n de un f&aacute;rmaco y la aparici&oacute;n de un  determinado efecto adverso, ya que la notificaci&oacute;n de casos cl&iacute;nicos de  sospechas de reacciones adversas a medicamentos, as&iacute; como la cuantificaci&oacute;n de  series de asociaciones f&aacute;rmaco/RAM no descritas, son los medios m&aacute;s r&aacute;pidos  para generar hip&oacute;tesis partiendo del criterio cl&iacute;nico de ser suficientemente  graves o interesantes como para merecer un estudio m&aacute;s profundo que conlleve a  que sean clarificadas o refutadas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A esto se le suma la importancia de clasificar  las reacciones adversa en cuanto a gravedad, imputabilidad, frecuencia,  mecanismos de acci&oacute;n o evitabilidad, de manera que los sistemas de  farmacovigilancia cuenten con evidencia cient&iacute;fica que le permita la toma de  decisiones. Tal es el caso de la retirada o generaci&oacute;n de se&ntilde;ales sobre  seguridad de los f&aacute;rmacos que se comercializan. En tal sentido se realiza este  trabajo, con el prop&oacute;sito de describir las reacciones adversas tipo B en Cuba,  notificadas al sistema de farmacovigilancia y las bases inmunol&oacute;gicas para su  interpretaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se hace un an&aacute;lisis de contenido de las  investigaciones sobre medicamentos en la literatura nacional e internacional.  Su proceso de elaboraci&oacute;n tuvo varios momentos: la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica y  documental sobre este tema, y el an&aacute;lisis del contenido de los mismos, buscando  formular inferencias a partir de la identificaci&oacute;n de sus caracter&iacute;sticas. Se  utiliz&oacute; como palabras clave: farmacovigilancia, reacciones adversas de baja  frecuencia, seguridad del consumo de medicamentos. Se revisaron las bases de  datos PubMEd, Cochrane, LILACS, Hinari, EBSCO, Scielo en un periodo de hasta 20  a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seguridad del consumo de medicamentos</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El perfil de seguridad de los nuevos medicamentos  en el momento de su comercializaci&oacute;n no es bien conocido, por lo que la farmaco&shy;vigilancia  post-comercializaci&oacute;n adquiere especial importancia para conocer la seguridad  de los f&aacute;rmacos en los pacientes reales, que no est&aacute;n representados  habitualmente en las poblaciones seleccio&shy;nadas en los ensayos cl&iacute;nicos y que,  en definitiva, son los destinata&shy;rios de los medicamentos.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) define la Farmacovigilancia como: &ldquo;la  ciencia y actividades relativas a la detecci&oacute;n, evaluaci&oacute;n, comprensi&oacute;n y  prevenci&oacute;n de los efectos adversos de los medicamentos, o cualquier otro  problema relacionados con ellos&rdquo;.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La farmacovigilancia es una actividad de salud  p&uacute;blica destinada a la identificaci&oacute;n, evaluaci&oacute;n y prevenci&oacute;n de los riesgos  asociados a los medicamentos una vez comercializados. Como tal est&aacute; orientada  inevitablemente a la toma de decisiones que permitan mantener la relaci&oacute;n  beneficio-riesgo de los medicamentos en una situaci&oacute;n favorable, o bien  suspender su uso cuando esto no sea posible.<sup>6</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El control de la  seguridad de los medicamentos de uso corriente deber&iacute;a ser parte integrante de  la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. En la medida&nbsp; que el  personal cl&iacute;nico est&eacute; informado de los principios de la farmacovigilancia y  ejerza su labor de acuerdo con ellos tiene gran incidencia en la calidad de la  atenci&oacute;n sanitaria. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formaci&oacute;n  te&oacute;rica y pr&aacute;ctica del personal de salud sobre seguridad de los medicamentos,  el intercambio de informaci&oacute;n entre centros nacionales de farmacovigilancia; la  coordinaci&oacute;n de esos intercambios; y la existencia de vasos comunicantes entre  la experiencia cl&iacute;nica en este terreno y la investigaci&oacute;n y la pol&iacute;tica  sanitaria son otros tantos elementos que redundan en una mejor atenci&oacute;n al  paciente. En este sentido, la circulaci&oacute;n y el intercambio sistem&aacute;ticos de  informaci&oacute;n colocan a los programas nacionales de farmacovigilancia en una  posici&oacute;n id&oacute;nea para descubrir fisuras en el conocimiento de las enfermedades  inducidas por medicamentos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema cubano de farmacovigilancia</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia de  la farmacoepidemiolog&iacute;a en Cuba se implementa en el a&ntilde;o 1996, ya que era  necesario contar con una disciplina nueva que abarcara todos los aspectos  relacionados con el medicamento durante su tr&aacute;nsito, desde la producci&oacute;n hasta  el consumo y la farmacovigilancia con su Unidad Nacional Coordinadora comienza  a desarrollarse en el a&ntilde;o 1999, con el objetivo de impulsar dicha actividad en  el pa&iacute;s, el sistema cubano de farmacovigilancia est&aacute; integrado por unidades  provinciales y con una red de farmacoepidemiolog&iacute;a en todos los municipios del  pa&iacute;s.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba es miembro del Centro Internacional de monitoreo  de RAM, de Uppsala, Suecia, desde el a&ntilde;o 1994 con el cual mantiene un constante  intercambio de informaci&oacute;n que le permite estar actualizado de lo que ocurre en  este campo en todo el mundo; por otra parte mantiene relaciones de intercambio  de informaci&oacute;n con otros pa&iacute;ses que han trabajado en este tema desde hace  algunos a&ntilde;os como son los casos de Australia y Espa&ntilde;a.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba se ha implementado un programa de  farmacovigilancia para todos los profesionales y t&eacute;cnicos de la salud, con un  &uacute;nico m&eacute;todo de validaci&oacute;n e identificaci&oacute;n de los riesgos asociados con los  medicamentos comercializados.<sup>9</sup> La tendencia continua al  aumento de la calidad de las notificaciones que se reciben en la Unidad  Coordinadora, y as&iacute; como el n&uacute;mero de notificaciones,<sup>9</sup>  que hoy sit&uacute;a a Cuba entre los primeros pa&iacute;ses que m&aacute;s notificaciones recibe en  su sistema nacional, constituye una herramienta de investigaci&oacute;n y que por lo  tanto genera conocimiento acerca de los cambios en  el perfil de seguridad de los f&aacute;rmacos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reacciones adversas a medicamentos</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la OMS, se refiere a una reacci&oacute;n nociva y no  deseada que se presenta tras la administraci&oacute;n de un f&aacute;rmaco, a dosis  utilizadas habitualmente en la especie humana, para prevenir, diagnosticar o  tratar una enfermedad, o para modificar cualquier funci&oacute;n biol&oacute;gica.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La caracterizaci&oacute;n de las reacciones asociadas con  el uso de medicamentos es variada. Existen diferentes clasificaciones de las  reacciones adversas:<sup>3</sup>  se clasifican seg&uacute;n frecuencia de aparici&oacute;n,  gravedad, imputabilidad y mecanismo de producci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las RAM se clasifican seg&uacute;n  la frecuencia de aparici&oacute;n,<sup>10</sup> en com&uacute;n o frecuente (sucede  1 de cada 100 (1%) y 1 de cada 10 casos (10%). Ocasional que es  aquella que es poco com&uacute;n o infrecuente, es decir, sucede entre 1 caso de cada  1000 (0.1%) y 1 de cada 100 (1%) y r<em>ara</em>s  que sucede entre 1 caso de cada 10 000 (0.01%) y casi 1 por cada 1000 (0.01%). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considera RAM de baja frecuencia a aquellas  clasificadas como ocasionales, raras y no descritas que son las que las Normas  y procedimientos de trabajo del Sistema Cubano de Farmacovigilancia contempla.<sup>10</sup>&nbsp; Este sistema tiene como indicador de calidad  de las notificaciones de las RAM, el reporte del 40% o m&aacute;s de RAM de baja  frecuencia con vistas a la generaci&oacute;n de se&ntilde;ales y a la evaluaci&oacute;n de cambios  de frecuencia de aparici&oacute;n de RAM ya conocidas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las RAM tambi&eacute;n  se clasifican de acuerdo al grado de gravedad de las mismas:<sup>3</sup>mortal o fatal; grave; &nbsp;moderada  y leve.&nbsp; Otra clasificaci&oacute;n  utilizada es seg&uacute;n la imputabilidad.<sup>3,10</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los centros  encargados de evaluar la relaci&oacute;n de causalidad utilizan algoritmos de  decisi&oacute;n. Estos algoritmos de imputabilidad ayudan a estudiar cada caso, con  unos criterios m&aacute;s homog&eacute;neos, pero no evitan la variabilidad subjetiva  producto de la experiencia del evaluador. Uno de los m&aacute;s empleados es el de  Karch y Lasagna,<sup>10</sup> El  resultado del an&aacute;lisis de la imputabilidad y de la evaluaci&oacute;n individual de la  relaci&oacute;n entre la administraci&oacute;n de un medicamento y la aparici&oacute;n de una  reacci&oacute;n adversa, lleva a determinar una categor&iacute;a de causalidad.&nbsp; Las mismas son: definitiva, probable, posible,  condicional y No relacionada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las RAM se han clasificado tambi&eacute;n de acuerdo a  caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas, farmacol&oacute;gicas, cl&iacute;nicas y seg&uacute;n su mecanismo de  producci&oacute;n.<sup>11,12</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque hay una  tendencia actual para reevaluarla, la clasificaci&oacute;n m&aacute;s usada por su car&aacute;cter  pr&aacute;ctico es la de Rawlins y Thompson, quienes se basaron en dos aspectos  b&aacute;sicos: La posibilidad de predicci&oacute;n de las RAM y su relaci&oacute;n con la dosis.  As&iacute;, agruparon las RAM en dos tipos principales, A y B. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La clasificaci&oacute;n  de Rawlins y Thompson no incluye algunos efectos nocivos derivados claramente  del uso correcto de f&aacute;rmacos, por lo que se ha propuesto adicionar otros grupos.<sup>13</sup> Reacciones  de Tipo C, D, E.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mecanismos inmunol&oacute;gicos que explican la aparici&oacute;n  de reacciones adversas a medicamentos</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La anafilaxia es definida seg&uacute;n la nomenclatura de <em>World Allergy  Organisation&nbsp;</em>(WAO),<sup>13</sup>  como una reacci&oacute;n de hipersensibilidad sist&eacute;mica grave potencialmente fatal que  puede ser desencadenada por mecanismos inmunol&oacute;gicos(anafilaxia al&eacute;rgica),  mediados por imunoglobulina E (IgE) (anafilaxia al&eacute;rgica IgE&#8209;mediada) o por  otros mecanismos inmunol&oacute;gicos (anafilaxia al&eacute;rgica no IgE&#8209;mediada), o por  mecanismos no inmunol&oacute;gicos (anafilaxia no al&eacute;rgica).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reacci&oacute;n  a medicamentos mediada por reacciones de hipersensibilidad tipo I: se define  como una reacci&oacute;n inmunol&oacute;gica de desarrollo r&aacute;pido que ocurre minutos despu&eacute;s  de la interacci&oacute;n de un ant&iacute;geno con un anticuerpo asociado con un mastocito o  un bas&oacute;filo en individuos previamente sensibilizados a ese ant&iacute;geno. Est&aacute; mediada  por anticuerpos del tipo IgE, producidos de forma espec&iacute;fica por linfocitos B,  que previamente fueron inducidos por citocinas del perfil Th2.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  tipos celulares iniciadores y directamente implicados con este tipo de  respuesta son el mastocito y elbas&oacute;filo. El primer paso en la s&iacute;ntesis de IgE  es la presentaci&oacute;n del ant&iacute;geno (medicamento) a las c&eacute;lulas presentadoras de  ant&iacute;geno; luego, estas c&eacute;lulas, una vez procesado, loexponen en su superficie  asociado con CMH II y lo presentan a los linfocitos T CD4+ con la producci&oacute;n  subsecuente de citocinas como IL 3, 4 y 5 y GM-CSF, a partir de un perfil de  citocinas Th2. De las anteriores, la IL 4 es absolutamente imprescindible para  que se activen las c&eacute;lulas B encargadas de producir IgE espec&iacute;fica contra este ant&iacute;geno. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reacciones  a medicamentos mediadas por reacciones de hipersensibilidad tipo I se  caracteriza por lesiones en pielurticarianas y pruriginosas, broncoespasmo,  edema lar&iacute;ngeo y, ocasionalmente, casos graves de choque anafil&aacute;cticto con  hipotensi&oacute;n y muerte. Las penicilinas son los f&aacute;rmacos que m&aacute;s com&uacute;nmente producen reacciones  adversas mediadas por este tipo de hipersensibilidad; tambi&eacute;n, los AINE, la  aspirina, las sulfas y otros antibi&oacute;ticos betalact&aacute;micos.<sup>15</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reacci&oacute;n a medicamentos mediada por reacciones de  hipersensibilidad tipo II: este  tipo de hipersensibilidad est&aacute; mediado por anticuerpos dirigidos contra  ant&iacute;genos presentes en la superficie de c&eacute;lulas o cualquier otro componente de  un tejido. Los determinantes antig&eacute;nicos pueden ser intr&iacute;nsecos a la membrana  celular o ser ant&iacute;genos ex&oacute;genos, en este caso, un metabolito de un  medicamento. De esta manera, el anticuerpo se une a ant&iacute;genos normales o  alterados en la superficie.<sup>15</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reacciones dependientes de complemento: se presentan ya sea cuando el anticuerpo (IgM o  IgG) reacciona con el ant&iacute;geno presente en la superficie celular con activaci&oacute;n  del sistema del complemento, o cuando la c&eacute;lula es susceptible a la fagocitosis  por fijaci&oacute;n sobre su membrana de un anticuerpo o del fragmento C3b del  complemento (opsonizaci&oacute;n).<sup>15,16</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este  mecanismo de hipersensibilidad tipo II involucra com&uacute;nmente como &oacute;rgano blanco  las c&eacute;lulas sangu&iacute;neas: gl&oacute;bulos rojos, blancos y plaquetas; pero los  anticuerpos pueden estar tambi&eacute;n dirigidos contra tejido extracelular como la  membrana basal glomerular. Muchos pacientes con trombocitopenia inducida por  medicamentos tienen anticuerpos dirigidos contra dos de los receptores  plaquetarios principales, la glicoprote&iacute;na gpIb y la gpIIb/IIIa. De esta  manera, al unirse el anticuerpo al ant&iacute;geno expuesto en la superficie  plaquetaria, la c&eacute;lula se destruye por el complemento o por fagocitosis de  macr&oacute;fagos en el h&iacute;gado o el bazo.<sup>15</sup> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La  heparina es otro f&aacute;rmaco implicado en la inducci&oacute;n de anticuerpos contra la  superficie de las plaquetas; produce cuadros de trombocitopenia y trombosis en  la microvasculatura que se presenta cl&iacute;nicamente con necrosis cut&aacute;nea  localizada o generalizada y, adem&aacute;s, eventos tromb&oacute;ticos que comprometen el  coraz&oacute;n y el sistema nervioso central.<sup>15</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  agranulocitosis es otra RAM explicada mediante este mecanismo. Muchas drogas  que causan agranulocitosis idiosincr&aacute;tica pueden causar tambi&eacute;n anemia  hemol&iacute;tica; la clozapina (un antipsic&oacute;tico) est&aacute; asociada con agranulocitosis.<sup>15</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reacci&oacute;n a medicamentos mediada por reacciones de  hipersensibilidad tipo III (mediada por complejos inmunes): este tipo de reacci&oacute;n es inducida por complejos  ant&iacute;geno-anticuerpo que producen da&ntilde;o tisular como resultado de su capacidad  para activar el sistema del complemento. Las reacciones de complejos inmunes  pueden ser generalizadas, si los complejos se depositan en muchos &oacute;rganos, o  localizadas si el dep&oacute;sito ocurre en &oacute;rganos particulares como el ri&ntilde;&oacute;n  (glomerulonefritis), las articulaciones (artritis) o los peque&ntilde;os vasos de la  piel (reacci&oacute;n de Arthus).<sup>15,17</sup></font></p> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Enfermedad  sist&eacute;mica por complejos inmunes: la enfermedad del suero es el prototipo de una  enfermedad sist&eacute;mica por complejos inmunes. Puede ocurrir por la administraci&oacute;n  de medicamentos. </font></div>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Enfermedad  local de complejos inmunes (enfermedad de Arthus): se define como un &aacute;rea  localizada de necrosis tisular resultante de una vasculitis aguda mediada por  complejos inmunes, usualmente vista en la piel, posterior a la inyecci&oacute;n  intrad&eacute;rmica o subcut&aacute;nea de un ant&iacute;geno. </font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Vasculitis  cut&aacute;nea: este tipo de respuesta inmune tipo III define un prototipo de  patolog&iacute;a cut&aacute;nea conocida como p&uacute;rpura palpable, que se evidencia  histopatol&oacute;gicamente como vasculitis leucocitocl&aacute;stica y en cuya fisiopatogenia  est&aacute;n implicadas de forma importante los medicamentos.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Eritema  nodoso: los medicamentos que m&aacute;s se asocian con esto son los anticonceptivos  orales, las sulfonamidas y los bromuros. </font></div>   </li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Reacci&oacute;n a medicamentos mediada por reacciones de  hipersensibilidad tipo IV</em> (hipersensibilidad retardada mediada por c&eacute;lulas): la reacci&oacute;n de  hipersensibilidad tipo IV es iniciada por los linfocitos T espec&iacute;ficamente  sensibilizados. Incluye las reacciones de hipersensibilidad retardada iniciada  porlinfocitos T CD4+ y las de citotoxicidad mediada por LT CD8+. M&uacute;ltiples  medicamentos, tanto de administraci&oacute;n t&oacute;pica como sist&eacute;mica, pueden  desencadenar este tipo de reacci&oacute;n, siempre y cuando su mol&eacute;cula o metabolitos  sean capaces antig&eacute;nicamente de desencadenar las respuestas iniciadoras de la  sensibilizaci&oacute;n. La reacci&oacute;n ha sido bastante estudiada y se fundamenta en el  ejemplo cl&aacute;sico de las respuestas observadas en la dermatitis al&eacute;rgica de  ontacto. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un  grupo importante de reacciones adversas que involucran este tipo de respuesta  inmune celular son todas las fotoalergias por medicamentos o qu&iacute;micos que  absorben energ&iacute;a radiante de la luz ultravioleta o de la luz visible para  producir una respuesta cut&aacute;nea de fotosensibilidad. Las mol&eacute;culas implicadas en  estas reacciones fotoal&eacute;rgicas no son s&oacute;lo de aplicaci&oacute;n t&oacute;pica sino tambi&eacute;n  sist&eacute;mica. Dentro de los medicamentos implicados, se encuentran las  sulfonamidas, los salicilatos, la clorpromazina, la prometazina, las tiazidas,  las sulfunilureas, los psoralenos y muchas sustancias utilizadas en fragancias,  cosm&eacute;ticos y protectores solares, , benzofenonas, etc. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  reacciones liquenoides, la necr&oacute;lisis epid&eacute;rmica t&oacute;xica, el s&iacute;ndrome de Stevens  Jonhsons, los exantemas medicamentosos, el eritema polimorfo y las erupciones  fijas por drogas est&aacute;n mediadas por este tipo de respuesta inmunol&oacute;gica. Las  sulfonamidas, los betalact&aacute;micos, los antiepil&eacute;pticos (fenito&iacute;na,  carbamazepina, lamotrigina) y los AINE son los medicamentos que m&aacute;s se asocian  con RAM mediadas por respuestas de hipersensibilidad tipo IV.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  invocan m&uacute;ltiples factores en la causalidad de una reacci&oacute;n adversa. Dentro de  ellos podemos mencionar la susceptibilidad gen&eacute;tica en los procesos de  biotransformaci&oacute;n, la mol&eacute;cula por s&iacute; misma, la tolerancia que tenga el  individuo frente a los nuevos compuestos formados, la inmunogenicidad adquirida  de los metabolitos, el momento metab&oacute;lico en el cual la c&eacute;lula blanco se  encuentre, la presencia o no de otras patolog&iacute;as (infecciones virales), el tipo  de c&eacute;lula blanco atacada, los mecanismos inmunol&oacute;gicos reguladores de la  respuesta y toda la compleja red de procesos celulares y humor ales  desencadenados por el neoant&iacute;geno (medicamento o metabolito). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reacciones adversasde baja frecuencia Tipo B en  Cuba</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un an&aacute;lisis de  las notificaciones de reacciones adversas de la base de datos nacional de farmacovigilancia  en los a&ntilde;os comprendidos entre el 2004&ndash;2013, permiti&oacute; clasificar las  ocasionales, raras y no descritas como, reacciones adversas de baja frecuencia  de aparici&oacute;n.<sup>12</sup> Con  posterioridad dichas reacciones se agruparon seg&uacute;n su mecanismo de producci&oacute;n  de Rawlins y Thompson. El estudio evidenci&oacute; que de las 51 523 notificaciones de  RAM, 21 030 reacciones (40.8%) correspondieron a los efectos tipo B. <a href="#t">Tabla</a>. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="t"></a>Tabla.</strong> Primeros diez  f&aacute;rmacos que produjeron reacciones adversas tipo B de baja frecuencia. Cuba.  2004-2013 </font></p> <table border="1" cellspacing="3" cellpadding="0" align="center" width="587">   <tr>     <td width="118">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">F&aacute;rmaco</font></p></td>     <td width="75">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No.</font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>     <td width="334">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ejemplos de RAM</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Penicilina    Rapilenta</font></p></td>     <td width="75">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 452</font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21,1</font></p></td>     <td width="334">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">shock    anafil&aacute;ctico, edema angioneur&oacute;tico</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Penicilina    Cristalina</font></p></td>     <td width="75">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 947</font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15,3</font></p></td>     <td width="334">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">shock    anafil&aacute;ctico, edema angioneur&oacute;tico</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dipirona</font></p></td>     <td width="75">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 349</font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12,9</font></p></td>     <td width="334">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">necr&oacute;lisis    t&oacute;xica epid&eacute;rmica, edema angioneur&oacute;tico broncoespasmo</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ibuprofeno</font></p></td>     <td width="75">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">982</font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,8</font></p></td>     <td width="334">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">necr&oacute;lisis    t&oacute;xica epid&eacute;rmica,&nbsp; s&iacute;ndrome de    Stevens- Johnson, edema de la glotis</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ciprofloxacina</font></p></td>     <td width="75">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">854</font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,3</font></p></td>     <td width="334">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">necr&oacute;lisis    t&oacute;xica epid&eacute;rmica, edema de glotis</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Captopril</font></p></td>     <td width="75">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">581</font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,2</font></p></td>     <td width="334">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">edema    angioneur&oacute;tico, rinitis al&eacute;rgica</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paracetamol</font></p></td>     <td width="75">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">373</font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,4</font></p></td>     <td width="334">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">shock    anafil&aacute;ctico, angioedema</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Azitromicina</font></p></td>     <td width="75">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">152</font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,6</font></p></td>     <td width="334">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">angioedema</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Piroxicam</font></p></td>     <td width="75">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">71</font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,3</font></p></td>     <td width="334">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">broncoespasmo,    Petequias</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="118">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ceftriaxona</font></p></td>     <td width="75">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">67</font></p></td>     <td width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,2</font></p></td>     <td width="334">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">shock    anafil&aacute;ctico, angioedema</font></p></td>   </tr> </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> (n= 25 817) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fueron las RAM de hipersensibilidad en este  estudio, las que predominaron siendo los antimicrobianos -las penicilinas- con  (rash,    urticaria, edema angioneur&oacute;tico, shock anafil&aacute;ctico),  necrolisis t&oacute;xica epid&eacute;rmica y s&iacute;ndrome de Steven Jonhson por cotrimoxazol,y  los AINES petequias por piroxicam, broncoespasmo por ibuprofeno y por dipirona  los m&aacute;s frecuentes.<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La rinitis al&eacute;rgica,  el edema angioneur&oacute;tico, las erupciones maculopapulares, la urticaria  generalizada, el asma bronquial, la hipotensi&oacute;n o el shock anafil&aacute;ctico  aparecen en el 1-2% de los pacientes en tratamiento con AINE de car&aacute;cter  pseudoal&eacute;rgico predominan la rinorrea, la vasodilataci&oacute;n facial y el asma  bronquial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Son  relativamente frecuentes las reacciones d&eacute;rmicas leves como prurito, erupciones  cut&aacute;neas inespec&iacute;ficas y erupciones fijas. Menos frecuentes pero m&aacute;s graves son  el eritema multiforme (que puede llegar a alcanzar la gravedad del s&iacute;ndrome de  Stevens-Johnson), la p&uacute;rpura, la fotodermatitis (preferentemente asociada a  derivados del &aacute;cido propi&oacute;nico) y la necr&oacute;lisis epid&eacute;rmica t&oacute;xica o s&iacute;ndrome de  Lyell, excepcional pero muy grave, y asociada a la administraci&oacute;n de diversos  AINE (fenbufeno, piroxicam, diflunisal, diclofenaco, paracetamol).<sup>18</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Necr&oacute;lisis  Epid&eacute;rmica T&oacute;xica (NET) y el S&iacute;ndrome de Stevens- Johnson (SSJ) son variantes  cl&iacute;nicas de una misma enfermedad dermatol&oacute;gica con diferente severidad, compartiendo  aspectos cl&iacute;nicos, etiol&oacute;gicos, histol&oacute;gicos y terap&eacute;uticos. Pueden presentarse  a cualquier edad, con una incidencia de 0,4-1 y 1,2-2 casos por mill&oacute;n de  personas por a&ntilde;o, respectivamente.<sup>19</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La importancia  de estas reacciones, aun siendo baja su frecuencia radica en su gravedad, con  una mortalidad que para el SSJ es del 5%, llegando al 40% de acuerdo a los  diferentes autores para la NET En ambos casos las lesiones comprometen la piel  y 2 o m&aacute;s mucosas simult&aacute;neamente. Si este compromiso es del 10% hablamos de  SSJ y si es mayor del 30% nos referimos a NET.<sup>20</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto  de vista patog&eacute;nico, los f&aacute;rmacos se unen a las prote&iacute;nas de membrana de los  queratinocitos transform&aacute;ndolos en blanco para el ataque celular. Se produce  apoptosis (muerte) de los mismos, separ&aacute;ndose la uni&oacute;n dermo-epid&eacute;rmica (signo  de Nikolsky). Esta apoptosis es inhibida in vitro por inmunoglobulinas, raz&oacute;n  por la que han sido incluidas en el tratamiento de estos pacientes junto a las  medidas de sost&eacute;n. No hay un tratamiento espec&iacute;fico. La medida sin duda m&aacute;s  beneficiosa es retirar precozmente el que se presume como agente  desencadenante.<sup>20</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un estudio, llevado a cabo por Bustamante C y  colaboradores , en una Cl&iacute;nica Universitaria en Colombia en el 2007,<sup>21</sup>  hallaron&nbsp; una prevalencia de RAM del 25%,  en el mismo seg&uacute;n&nbsp; la clasificaci&oacute;n de  Rawlins y Thompson encontr&oacute; que el 88,5% de las RAM fueron de tipo A, siendo el  11,5% restante de tipo B. En otra investigaci&oacute;n realizada en Colombia de  vigilancia intensiva de los pacientes que acuden a los servicios de urgencia,<sup>22</sup>  seg&uacute;n clasificaci&oacute;n de Rawlins y Thompson se presentaron 50 reacciones adversas  tipo A; las reacciones que aparecieron asociadas al uso de antidiab&eacute;ticos, anticoagulantes  y psicof&aacute;rmacos fueron tipo A, mientras que aquellas relacionadas con  antiinfecciosos y AINES fueron tipo B. Las reacciones m&aacute;s comunes fueron la  urticaria al&eacute;rgica, la hipoglicemia, gastritis aguda, el edema angioneur&oacute;tico y  la anafilaxia. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las reacciones de hipersensibilidad pueden  aparecer con cualquier dosis de penicilina y la alergia a un antibi&oacute;tico de ese  tipo expone al paciente a un riesgo mayor de reacci&oacute;n si se utiliza otro. Las  reacciones de hipersensibilidad pueden aparecer incluso sin que haya habido  exposici&oacute;n corroborada al f&aacute;rmaco; ello puede depender de una exposici&oacute;n previa  no identificada a la penicilina en el entorno (como alimentos de origen animal  o de hongos productores de penicilina).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es necesario  insistir en que con cantidades muy peque&ntilde;as del f&aacute;rmaco, han aparecido  episodios mortales de anafilaxia. Las reacciones de hipersensibilidad m&aacute;s  graves generadas por las penicilinas son el angioedema y la anafilaxia. La  primera, con hinchaz&oacute;n extraordinaria de los labios, la lengua, la cara y  tejidos periorbitarios suele acompa&ntilde;arse de respiraci&oacute;n asm&aacute;tica y &ldquo;ronchas  gigantes&rdquo; y se ha observado despu&eacute;s de administraci&oacute;n t&oacute;pica, oral o sist&eacute;mica  de penicilinas de diversos tipos. Las reacciones anafil&aacute;cticas o anafilactoides  agudas inducidas por preparados de penicilina constituyen el peligro inmediato  m&aacute;s importante con el empleo de tales antibi&oacute;ticos. Entre todos los f&aacute;rmacos,  las penicilinas son las que con mayor frecuencia generan este tipo de efecto  adverso. Las reacciones anafilactoides pueden aparecer a cualquier edad, su  incidencia es de 0.004 a 0.04% en personas tratadas con penicilina. En  promedio, 0.001% de pacientes tratados con los agentes mencionados fallece de  anafilaxia. Se ha calculado que cuando menos 300 personas fallecen cada a&ntilde;o por  tal complicaci&oacute;n del tratamiento. En otros casos, los episodios anafil&aacute;cticos  se caracterizaron por broncoconstricci&oacute;n con asma intensa; dolor abdominal,  n&aacute;useas y v&oacute;mitos; debilidad extrema e hipotensi&oacute;n notable o diarrea y  erupciones cut&aacute;neas purp&uacute;ricas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que el perfil de reacciones adversas  tipo B en Cuba es alto, por lo que el estudio de estas teniendo, en cuenta su  interpretaci&oacute;n inmunol&oacute;gica resulta informaci&oacute;n valiosa para la caracterizaci&oacute;n  de la seguridad de los medicamentos y para la toma de decisiones en salud.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1- Garc&iacute;a Milian AJ, Le&oacute;n Cabrera P,  Alonso Carbonell L. Epidemiolog&iacute;a del medicamento en el contexto de la atenci&oacute;n  primaria de salud cubana. Rev Cubana de Medicina General Integ [Internet]. 2016  [citado 21 Mar 2017];35(4). Disponible en: <a href="http://www.revmgi.sld.cu/index.php/mgi/article/view/181" target="_blank">http://www.revmgi.sld.cu/index.php/mgi/article/view/181</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2- Garc&iacute;a Mili&aacute;n AJ, Galindo Reymod K, Morales P&eacute;rez M. Farmacovigilancia  hospitalaria. Rev Cubana de Oftalmol [Internet]. 2016  [citado 21 Mar 2017];29(4). Disponible  en: <a href="http://www.revoftalmologia.sld.cu/index.php/oftalmologia/article/view/443" target="_blank">http://www.revoftalmologia.sld.cu/index.php/oftalmologia/article/view/443</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3- Garc&iacute;a Milian AJ, Alonso Carbonell L, L&oacute;pez Puig  P. Investigaci&oacute;n sobre consumo de medicamentos. Experiencia cubana. La Habana,  Cuba: ECIMED. OPS/ENSAP; 2013.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Uppsala  Monitoring Centre. Programme for International Drug Monitoring [Internet].  Suecia: UMC;  2017 [citado 21 Mar 2017]. Disponible en: <a href="https://www.who-umc.org/" target="_blank">https://www.who-umc.org/</a> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5- Garc&iacute;a Milian AJ, Alonso Carbonell L, Le&oacute;n Cabrera  P. Error de medicaci&oacute;n y reacciones adversas evitables por el consumo de  fitof&aacute;rmacos en Cuba. Rev Horizon Sanit [Internet]. 2016 [citado 21 Mar 2017];15(2). Disponible en: <a href="http://ujat.mx/index.php/horizonte/article/view/1186" target="_blank">http://ujat.mx/index.php/horizonte/article/view/1186</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6- Garc&iacute;a Milian AJ, Ruiz Salvador AK, Alonso  Carbonell L. Seguridad del consumo de fitof&aacute;rmacos. Experiencia en  farmacovigilancia. La Habana: ECIMED. OPS/ENSAP; 2013.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7- Garc&iacute;a Milian AJ, Le&oacute;n Cabrera P,  Alonso Carbonell L. Estrategia cubana de la farmacoepidemiolog&iacute;a para  garantizar seguridad del paciente. Rev INFODIR [Internet]. 2016 [citado 19 Dic 2016];0(23):  Disponible en: <a href="http://www.revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/195" target="_blank">http://www.revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/195</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8- Unidad Coordinadora Nacional  de Farmacovigilancia; Direcci&oacute;n de medicamentos. Balance anual 2014. Sistema  Cubano de Farmacovigilancia [Internet].  La Habana: Departamento de Farmacoepidemiolog&iacute;a;  2014 [citado 12 Ene 2018]. Disponible en: <a href="http://files.sld.cu/cdfc/files/2015/01/farmacovigilancia-cuba-ano-2014.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/cdfc/files/2015/01/farmacovigilancia-cuba-ano-2014.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9- Jim&eacute;nez L&oacute;pez G, Debesa  Garc&iacute;a F, Gonz&aacute;lez Delgado B. Normas  y procedimientos de trabajo del Sistema Cubano de Farmacovigilancia [Internet].  La Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica; 2011 [citado  12 Ene 2018]. Disponible en: <a href="http://files.sld.cu/cdfc/files/2012/10/normas-y-procedimientos-2012.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/cdfc/files/2012/10/normas-y-procedimientos-2012.pdf</a></font><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10- Valsecia M.&nbsp;  La Farmacovigilancia y mecanismos de reacciones adversas a medicamentos  [Internet]. El Salvador: UNNE; 2015 [citado 07 Dic 2017]. Disponible en:     <!-- ref --><br>   <a href="https://med.unne.edu.ar/sitio/multimedia/imagenes/ckfinder/files/files/13_farmacovigi.pdf" target="_blank">https://med.unne.edu.ar/sitio/multimedia/imagenes/ckfinder/files/files/13_farmacovigi.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11- Santos Mu&ntilde;oz L. Identificaci&oacute;n de se&ntilde;ales en  reacciones adversas de baja frecuencia. Cuba  2004-2008 [Tesis para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en  Farmacoepidemiolog&iacute;a]. Ciudad de La Habana: MINSAP; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12- Santos  Mu&ntilde;oz L. Caracterizaci&oacute;n de las reacciones adversas de baja frecuencia.  Unidad Coordinadora Nacional de Farmacovigilancia 2004-2013 [Tesis para optar por el t&iacute;tulo de  Especialista en Farmacolog&iacute;a]. La Habana: Instituto de Ciencias M&eacute;dicas de La  Habana; 2015.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13- Mart&iacute;nez Rodr&iacute;guez A,  Duque Vizca&iacute;no M, Castro Peraza O. Notificaciones espont&aacute;neas de sospechas de  reacciones adversas a los medicamentos. Instituto &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;. Rev Cubana Farm [Internet]. 2016 [citado 21 Mar 2017];50(1). Disponible en: <u><a href="http://www.scielo.sld.cu/scielo.php" target="_blank">http://www.scielo.sld.cu/scielo.php</a> </u></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14- Bernal F, V&aacute;squez P, Giadalah C, et al.  Incidencia de reacciones adversas a medicamentos en pacientes que inician o  cambian terapia anti-retroviral. Rev Chil Infectol&nbsp; [Internet]. 2013&nbsp;  Oct [citado 7 Mar&nbsp; 2018];30(5):507-12. Disponible en: <a href="https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182013000500007&lng=es" target="_blank">https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0716-10182013000500007&amp;lng=es</a> .    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15- Leiferman K. A current  perspective on the role of eosinophils in dermatologic diseases. J Am Acad Dermatol. 1991;24:1101-12.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16- Stevenson D. Adverse  reactions to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. Immunol Allergy Clin North  Am. 1998;18:773-95.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17- Cotran R, Kumar V, Collin T. Pathologic basis  of disease. 6ta.ed. USA: Ed. Saunders; 1999.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18- Wagner W, Khanna P, Furst  DE. Antiinflamatorios no  esteroideos, anti-reum&aacute;ticos modificadores de la enfermedad, analg&eacute;sicos no  opiodes y medicamentos usados para tratamiento de la gota. En: Katzung BG,  editor. Farmacolog&iacute;a b&aacute;sica y cl&iacute;nica. 10ma. ed. M&eacute;xico: Manual  moderno; 2007. p. 575-60.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 19- Crosi A, Borges Gonz&aacute;lez S, Est&eacute;vez Carrizo F.  Reacciones adversas medicamentosas graves: s&iacute;ndrome de Stevens-Johnson y  Necr&oacute;lisis epid&eacute;rmica t&oacute;xica. Rev Med Uruguay [Internet]. 2004 [citado 21 Mar 2017];20:172-77. Disponible en: <a href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688-03902004000300002" target="_blank">http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-03902004000300002</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 20- Kuhn C&oacute;rdova I, Ram&iacute;rez  Bouchan D, Gamboa Marrufo JD. Uso  de inmunoglobulina intravenosa en el tratamiento de Necr&oacute;lisis epid&eacute;rmica  t&oacute;xica y s&iacute;ndrome de Stevens- Johnson. An Pediatr (Barc) [Internet]. 2007 [citado 21 Mar 2017];67(1):68-73. Disponible en: <a href="http://www.analesdepediatria.org/es/uso-inmunoglobulina-intravenosa-el-tratamiento/articulo/13108083/" target="_blank">http://www.analesdepediatria.org/es/uso-inmunoglobulina-intravenosa-el-tratamiento/articulo/13108083/</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 21- Oscanoa TJ, Lizaraso F,  Carvajal A. Hospital admissions due to  adverse drug reactions in the elderly. A  meta-analysis. Eur  J Clin Pharmacol. 2017;73(6):759-70. Citado en Pub Med; PMID: 28251277.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 22- Cabr&eacute;  M, Elias L, Garc&iacute;a M. Hospitalizaciones evitables por reacciones adversas a  medicamentos en una unidad geri&aacute;trica de agudos. An&aacute;lisis de 3292  pacientes. Rev Med Clin [Internet].  2017 [citado 21 Mar 2017];7. Disponible en:  &nbsp;<u><a href="http://www.elsevier.es/en-revista-medicina-clinica-english-edition--462-avance-resumen-avoidable-hospitalizations-due-adverse-drug-S2387020618300251" target="_blank">http://www.elsevier.es/en-revista-medicina-clinica-english-edition--462-avance-resumen-avoidable-hospitalizations-due-adverse-drug-S2387020618300251</a></u></font><p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 26/10/16    <br> Aprobado: 12/3/18</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ana  Julia Garc&iacute;a Mili&aacute;n</em>.  &nbsp;Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica.  Ciudad de la Habana. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:purmed@infomed.sld.cu">purmed@infomed.sld.cu </a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología del medicamento en el contexto de la atención primaria de salud cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Medicina General Integ]]></source>
<year>2016</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milián]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galindo Reymod]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Farmacovigilancia hospitalaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Oftalmol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación sobre consumo de medicamentos. Experiencia cubana]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED. OPS/ENSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Uppsala Monitoring Centre</collab>
<source><![CDATA[Programme for International Drug Monitoring]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[UMC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Error de medicación y reacciones adversas evitables por el consumo de fitofármacos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Horizon Sanit]]></source>
<year>2016</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad del consumo de fitofármacos. Experiencia en farmacovigilancia]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED. OPS/ENSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Milian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia cubana de la farmacoepidemiología para garantizar seguridad del paciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev INFODIR]]></source>
<year>2016</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Unidad Coordinadora Nacional de Farmacovigilancia^dDirección de medicamentos</collab>
<source><![CDATA[Balance anual 2014. Sistema Cubano de Farmacovigilancia]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Farmacoepidemiología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debesa García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Normas y procedimientos de trabajo del Sistema Cubano de Farmacovigilancia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valsecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Farmacovigilancia y mecanismos de reacciones adversas a medicamentos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[UNNE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identificación de señales en reacciones adversas de baja frecuencia. Cuba 2004-2008]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de las reacciones adversas de baja frecuencia. Unidad Coordinadora Nacional de Farmacovigilancia 2004-2013]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciencias Médicas de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque Vizcaíno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notificaciones espontáneas de sospechas de reacciones adversas a los medicamentos. Instituto "Pedro Kourí"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>2016</year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giadalah]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia de reacciones adversas a medicamentos en pacientes que inician o cambian terapia anti-retroviral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infectol]]></source>
<year>2013</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>30</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>507-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leiferman]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A current perspective on the role of eosinophils in dermatologic diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1101-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adverse reactions to nonsteroidal anti-inflammatory drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Allergy Clin North Am]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<page-range>773-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotran]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pathologic basis of disease]]></source>
<year>1999</year>
<edition>6</edition>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furst]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antiinflamatorios no esteroideos, anti-reumáticos modificadores de la enfermedad, analgésicos no opiodes y medicamentos usados para tratamiento de la gota]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Katzung]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología básica y clínica]]></source>
<year>2007</year>
<edition>10</edition>
<page-range>575-60</page-range><publisher-name><![CDATA[Manual moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges González]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estévez Carrizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reacciones adversas medicamentosas graves: síndrome de Stevens-Johnson y Necrólisis epidérmica tóxica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Uruguay]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<page-range>172-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Bouchan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa Marrufo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uso de inmunoglobulina intravenosa en el tratamiento de Necrólisis epidérmica tóxica y síndrome de Stevens- Johnson]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr (Barc)]]></source>
<year>2007</year>
<volume>67</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>68-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oscanoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lizaraso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospital admissions due to adverse drug reactions in the elderly. A meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Pharmacol]]></source>
<year>2017</year>
<volume>73</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>759-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabré]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elias]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hospitalizaciones evitables por reacciones adversas a medicamentos en una unidad geriátrica de agudos. Análisis de 3292 pacientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Clin]]></source>
<year>2017</year>
<volume>7</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
