<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1824</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Med.Electrón.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1824</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18242018000300026</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dolor de espalda y malas posturas, ¿un problema para la salud?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Back paint and bad posture, a problem for health care?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reguera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socorro Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam de la Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jordán Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Peñate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gladys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra Jordán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liz Mariam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Comandante Faustino Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Matanzas]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>833</fpage>
<lpage>838</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242018000300026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18242018000300026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18242018000300026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PUNTO DE VISTA </strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dolor de espalda y malas posturas, &iquest;un problema para  la salud?</strong> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Back paint and bad posture, a problem for  health care?</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr. Rolando Reguera Rodr&iacute;guez,<sup>I</sup>  Dra. Miriam de la   Caridad Socorro Santana,<sup>II</sup>&nbsp;Dra. Marena Jord&aacute;n Padr&oacute;n,<sup>II</sup> Dra.  Gladys Garc&iacute;a Pe&ntilde;ate,<sup>I</sup> Est. Liz Mariam Saavedra Jord&aacute;n<sup>I</sup></strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;<sup>I</sup>&nbsp; Hospital  Universitario Comandante Faustino P&eacute;rez. Matanzas, Cuba.    <br> &nbsp;<sup>II</sup> Universidad&nbsp; de  Ciencias M&eacute;dicas de Matanzas. Matanzas, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La espalda, es la parte anat&oacute;mica posterior del cuerpo  humano la cual se mantiene en la posici&oacute;n b&iacute;peda estable por la concatenaci&oacute;n  de cuerpos vertebrales que constituye parte de la armaz&oacute;n del esqueleto, entre  los cuales se encuentran los discos intervertebrales adem&aacute;s de insertarse  m&uacute;sculos que le permiten dar estabilidad, y realizar movimientos de flexi&oacute;n,  extensi&oacute;n, lateralidad y rotaci&oacute;n de la misma.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta estructura humana tan compleja y bien armada  necesita cuidarse para que no se produzcan alteraciones anat&oacute;micas y  funcionales que la vayan lesionando, lo cual traer&iacute;a como resultado el dolor y  deterioro de su biomec&aacute;nica, siendo esto motivo de preocupaci&oacute;n de muchos  colegas que tratamos las diferentes patolog&iacute;as que en ella se asientan  ocasionando el dolor de espalda.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dolor de espalda tal como se conceptualiza por  varios autores,<sup>1-3</sup> se define como aquel dolor de la parte  posterior del tronco que se extiende desde el occipucio hasta el sacro,  incluyendo los procesos dolorosos localizados en aquellas zonas cuya inervaci&oacute;n  corresponde a las ra&iacute;ces o nervios espinales. Es un padecimiento generalmente  benigno y autolimitado generado por diversas causas y mecanismos complejos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cualquier individuo puede  padecer de dolor de espalda, pero existen factores que aumentan el riesgo de  padecerlo como son:<sup>1</sup></font></p> <ul>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Envejecimiento.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sedentarismo.</font></div>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obesidad.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedades hereditarias  como discopat&iacute;as.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfermedades adquiridas  como artritis y c&aacute;ncer.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posiciones inadecuadas.</font></div>   </li>       <li>         <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabaquismo.</font></div>   </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De todos los dolores de espalda le corresponde al  dolor lumbar el porcentaje mayor. Entre 70 u 80% de la poblaci&oacute;n adulta mundial  ha tenido un episodio de dolor lumbar una vez en su vida. Es la regi&oacute;n sometida  a mayor sobrecarga. Estudios epidemiol&oacute;gicos apuntan a que es la causa m&aacute;s  com&uacute;n de discapacidad en pacientes menores de 45 a&ntilde;os,<sup>4</sup> genera un  gran consumo de recursos econ&oacute;micos, relacionado con su alta prevalencia y  constituye la segunda causa de ausentismo despu&eacute;s de las enfermedades respiratorias.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Independientemente del nivel socioecon&oacute;mico de una  poblaci&oacute;n determinada, los problemas de lumbalgia son de alta prevalencia. Su  elevada frecuencia y su tendencia a la cronicidad le confieren una enorme  repercusi&oacute;n social y econ&oacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevalencia de este s&iacute;ndrome es de 60-85% durante  la sobrevida de los individuos. Entre 15 y 20% de los adultos sufren de  lumbalgia; en el 90% de los casos es inespec&iacute;fica y ocurre en todas las franjas  etarias. Afecta tanto a hombres como mujeres y se da m&aacute;s en edades entre 30 y  50 a&ntilde;os aumentando la prevalencia con la edad,<sup>5</sup> aunque hay  autores que plantean que los dolores musculo esquel&eacute;ticos afectan a la poblaci&oacute;n escolar debido a que  est&aacute;n en continuo crecimiento y desarrollo f&iacute;sico y porque adem&aacute;s est&aacute;n  sometidos a cargas excesivas por materiales escolares como expresan otros  autores, as&iacute; como las malas posturas que los mismos adoptan.<sup>6-8</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos autores,<sup>6-8</sup> as&iacute; como otros,<sup>9-11</sup> consideran lo importante que es adoptar una buena postura, as&iacute;  como h&aacute;bitos posturales saludables durante todas las actividades que se  realizan a diario para mantener la salud de la columna vertebral, por lo que es  imprescindible abordar la higiene postural desde edades tempranas de la vida. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Compartimos el criterio seg&uacute;n refieren autores que la  higiene postural puede aplicarse a las personas sanas, para prevenir el riesgo  de lesi&oacute;n y a los enfermos para disminuir su limitaci&oacute;n y mejorar su autonom&iacute;a.<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por todo lo antes expuesto nos motivamos a argumentar  la importancia de la higiene postural en la prevenci&oacute;n de los dolores de  espalda, as&iacute; como las alteraciones y repercusiones sociales que traen consigo,  cuando no se tienen los conocimientos necesarios sobre el tema.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se describe que una misma postura puede aumentar o  disminuir la carga que sufre el disco intervertebral seg&uacute;n como se adopte. Por  ejemplo, cuando una persona est&aacute; sentada, la carga que soporta su disco intervertebral  puede oscilar entre&nbsp; 60% y 14% de la que  sufre cuando est&aacute; de pie, dependiendo de la manera que se siente, consideramos,  contrario a lo que se describe en este art&iacute;culo,<sup>12</sup> que la higiene  postural si tiene efecto positivo para reducir la carga, adem&aacute;s porque cuando  se quiere y se conoce lo que se debe hacer para mejorar la salud, el individuo  puede seguir las normas de higiene postural las 24 horas al d&iacute;a, 7 d&iacute;as de la  semana.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En otro art&iacute;culo publicado,<sup>13</sup> se expresa  que la intensidad de un esfuerzo depende de la postura adoptada, de ah&iacute; la  importancia de la labor de la higiene postural. La postura  incorrecta es capaz de producir importantes trastornos y deterioros funcionales  que a la larga ocasionan alteraciones estructurales, ya que repercute sobre la  predisposici&oacute;n, desencadenamiento y agudizaci&oacute;n de alteraciones y lesiones en  el organismo como es el caso de las algias vertebrales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La postura puede definirse como una correcta alineaci&oacute;n  articular de cada una de las cadenas biocinem&aacute;ticas dejando ausente la fatiga  muscular, el dolor y la sensaci&oacute;n de incomodidad corporal.<sup>6</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo que asumimos que es la actitud adoptada por el  cuerpo mediante apoyo durante la inactividad muscular o por medio de la acci&oacute;n  coordinada de muchos m&uacute;sculos actuando para mantener la estabilidad o para  asumir la base esencial que se adapta constantemente al movimiento que tiene  que realizar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La frecuencia de los pacientes atendidos por dolor de  espalda en las consultas es elevada sobre todo en adultos j&oacute;venes y de m&aacute;s  edad, en cualquier sexo, aunque asisten un mayor n&uacute;mero de mujeres, por lo que  pensamos se hace necesario darle herramientas a los mismos para que de forma  preventiva mejoren y se evite la recidiva.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el desarrollo humano hay varias etapas o  incidencias que no se ense&ntilde;an, como, por ejemplo, cuando una persona se casa,  como llevar un matrimonio, cuando se tiene un ni&ntilde;o, como educarlo y en el caso  de la columna, ni la familia, ni la sociedad lo hacen, a pesar de haber  personas que insistimos en el cuidado de ella, no hay una preocupaci&oacute;n en  ense&ntilde;arle desde peque&ntilde;o como se cuida la misma, aspecto que no cuesta nada y  que lo prepara para la vida al evitar que se lesione esta estructura.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debemos decir que adem&aacute;s del dolor, las lesiones de la  columna vertebral producen en el ser humano alteraciones sicol&oacute;gicas al  encontrarse afligido en no poder realizar actividades comunes de la vida  diaria, adem&aacute;s de perjudicar el status social pues da inestabilidad en su  esfera econ&oacute;mica al afectarse su salario y por no poder realizar actividades  que son necesarias para la vida laboral.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n un aspecto importante en la vida es la  recreacional, la cual se ver&aacute; limitada en pacientes portadores de dolor de  espalda, as&iacute; como la pr&aacute;ctica sexual que constituye uno de los ejercicios m&aacute;s  completos y en el cual el buen funcionamiento de la columna podr&aacute; hacer  placentero el mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En fin, los cuidados de la columna vertebral deben  conocerse, existir m&aacute;s divulgaci&oacute;n de los mismos en las distintas instancias  educacionales sobre todo en las etapas tempranas de la vida, as&iacute; como en  programas de la radio, televisi&oacute;n y prensa escrita para que los ciudadanos  adquieran el h&aacute;bito de hacerlos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se hace necesario se&ntilde;alar que en la edad escolar es  donde hay posibilidades para educar a los ni&ntilde;os en la adquisici&oacute;n de h&aacute;bitos  que en un futuro garanticen una buena higiene postural, como, por ejemplo, la  forma de sentarse en el pupitre, como evitar las cargas innecesarias de libros  que hagan aumentar el peso de sus mochilas, adem&aacute;s de ense&ntilde;ar otras posturas  correctas, a trav&eacute;s de sus maestros y fundamentalmente en la asignatura de  Educaci&oacute;n F&iacute;sica y que ellos a su vez puedan ser facilitadores en su hogar y  comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para lograr este objetivo que constituye uno de los  pilares principales de la higiene postural (el cuidar la columna vertebral),  existen desde hace a&ntilde;os programas de cuidados de la espalda, tambi&eacute;n llamados  escuela de espalda que adem&aacute;s de ense&ntilde;ar ejercicios para fortalecer los m&uacute;sculos  insisten mucho en la postura,<sup>10,12</sup> la cual se viola  cotidianamente a cada segundo, siendo responsable de toda la afectaci&oacute;n  descrita anteriormente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para mantener una buena higiene postural del&nbsp; cuerpo se deben conocer las distintas  posiciones correctas que el individuo adopta en cada momento tales como,  agacharse, cargar objetos del piso, buscar objetos por encima de la cabeza, en  el aseo bucal, al ponerse el calzado o medias, al acostarse y levantarse de la  cama, al sentarse la postura que debemos mantener en la silla, al levantarse en  situaciones de no contar con aditamentos&nbsp;  para apoyar las manos y empujarse como en sillas sin agarraderas y en  tasa de ba&ntilde;o sanitaria, en las labores de la casa al fregar, planchar, tender  la cama, barrer , limpiar, siendo estas, algunas de las principales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la pr&aacute;ctica diaria vemos que hasta en pacientes  intervenidos de columna no se ense&ntilde;an estas posturas, lo cual ayudar&iacute;an a la  recuperaci&oacute;n de estos enfermos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la consulta externa es mejor dedicarle tiempo a  ense&ntilde;arle a los pacientes afectados de esta entidad la postura y acciones que  tienen que hacer para aliviar sus males, por supuesto despu&eacute;s de una buena  anamnesis y el examen f&iacute;sico exhaustivo para buscar la causa del dolor, que  indicarle varios medicamentos que como es sabido, alivian, pero no curan y que  pueden producir lesiones como gastritis, &uacute;lceras, alteraciones renales entre  otras.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s, debemos apoyarnos en la medicina oriental que  tanto desarrollo ha alcanzado en el pa&iacute;s y que se ofertan en todos los niveles  de salud.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hemos&nbsp; tenido la  oportunidad de atender muchos pacientes afectados de patolog&iacute;a discal tanto  cl&iacute;nica como quir&uacute;rgicamente, por lo que pensamos que en todas las afecciones  de la columna sean del crecimiento como escoliosis, cifosis, o en las  adquiridas por los avatares de la vida y la edad, la&nbsp; mejor forma de tratamiento es la buena  postura tanto en la prevenci&oacute;n como en la curaci&oacute;n del paciente por lo cual  desear&iacute;amos que la poblaci&oacute;n conociera de estas bondades que se les oferta para  mantener una vida sana y feliz dentro de la familia y la sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ser&iacute;a oportuno destacar que la mayor&iacute;a de estos  dolores pueden ser prevenidos si se tiene en cuenta una buena higiene postural,  pero para esto los m&eacute;dicos de familia, deben accionar sobre la comunidad  promoviendo salud al cambiar modos y estilos de vida. De esta manera no solo se  estar&iacute;a disminuyendo las lumbalgias si no tambi&eacute;n el uso desmedido de f&aacute;rmacos  que pueden no solo perjudicar al paciente como ya se mencion&oacute; anteriormente  sino tambi&eacute;n la econom&iacute;a del pa&iacute;s. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe en la actualidad muchos art&iacute;culos que hacen  referencia a la higiene postural y la postura que debe adoptar el individuo  ante diversas tareas que realiza en el hogar o en cualquier lugar, pero  posiblemente no pueda estar disponible para toda la comunidad, de ah&iacute; que se  hace impostergable la necesidad de llevar estos conocimientos al personal  m&eacute;dico o param&eacute;dico que est&eacute; en contacto directo con la poblaci&oacute;n a trav&eacute;s de  audiencias sanitarias, intervenciones educativas entre otras.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba existen muchos programas de salud donde las  acciones de prevenci&oacute;n juegan un importante papel en los Programas Nacionales  de Salud, las cuales tienen lugar en cuatro niveles: primordial, primario,  secundario y terciario. Dichas acciones determinan la estrategia de prevenci&oacute;n  con diferentes acciones que permiten cumplimentar sus objetivos individuales.<sup>13,14</sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consideramos entonces que, toda acci&oacute;n de salud  destinada a la prevenci&oacute;n de salud en general y al dolor de espalda en particular  debe estar encaminada a los niveles primordial y primario, en los cuales se  promueven comportamientos y estilos de vida saludables.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1- Rivas Hern&aacute;ndez R,  Santos Coto CA. Manejo del s&iacute;ndrome doloroso lumbar. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2010 [citado  15 Mar 2017];26(1). Disponible en: <u><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252010000100013" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252010000100013</a></u></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  2- Mayo Clinic. Dolor de  espalda [Internet]. Rochester, Minnesota: Mayo Clinic; 2018. Disponible en: <a href="https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/back-pain/symptoms-causes/syc-20369906" target="_blank">https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/back-pain/symptoms-causes/syc-20369906</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3- Ill&eacute;s ST. Low back pain: when and what to do. Orv Hetil. 2015;156 (33):1315-20. Citado en&nbsp; PubMed; PMID: 26256495.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4- Candivat Rubio R.  Sacrolumbalgia. Peri&oacute;dico Granma [Internet]. 2018 [citado 19 Mar 2017].&nbsp; Disponible  en: <a href="http://www.granma.cu/salud/2014-09-14/sacrolumbalgia" target="_blank">http://www.granma.cu/salud/2014-09-14/sacrolumbalgia</a> </font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  5- Chavarr&iacute;a Solis J.  Lumbalgia. Causas, diagn&oacute;stico y manejo. Rev M&eacute;dica de Costa Rica y  Centroam&eacute;rica [Internet]. LXXI [citado 15 Mar  2017];2014:(611):447-54. &nbsp;Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/revmedcoscen/rmc-2014/rmc143n.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/revmedcoscen/rmc-2014/rmc143n.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6- Chac&oacute;n Borrego F,  Ubago Jim&eacute;nez JR, La   Guardia Garc&iacute;a JJ. Educaci&oacute;n e higiene postural en el &aacute;mbito  de la Educaci&oacute;n   F&iacute;sica. Papel del maestro en la prevenci&oacute;n de lesiones. Retos  [Internet]. 2018 [citado 15 Mar 2017];34:8-13. Disponible: <u><a href="https://recyt.fecyt.es/index.php/retos/article/view/54319" target="_blank">https://recyt.fecyt.es/index.php/retos/article/view/54319</a></u></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7- Macedo RB, Coelho MJ,  Sousa NF. Quality of life,  schoolbackpackweight and nonspecificlow backpain in children and adolescents. J Pediatr (Rio J). 2015;91(33):263-69. Citado en  PubMed; PMID: 25659353.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8- Chou L, Cicuttini FM.  People whith low back pain perceiveneedsfor non-biomedical services in  worplace, financial, social and houscholddomain: a systematic review. J Physiother.  2018;64(2):74-83. Citado en PubMed; PMID: 29574167.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9- Hill J, Keating J.  Daily exercises and education for preventing low back pain in children:  clusterrandomized controlled trial. Phisical Therapy. 2015;94(4):507-16. Citado en PubMed; PMID: 25504487.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  10- Jord&aacute; Llona M, P&eacute;rez Bocanegra E, Garc&iacute;a-Mifsud M.  Escuela de Espalda: una forma sencilla de mejorar el dolor y los h&aacute;bitos  posturales. Anales de Pediatr&iacute;a [Internet]. 2014 [citado 15 Jun  2017];81(2):92-98. Disponible en: <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1695403313004852" target="_blank">https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1695403313004852</a>    <br>   &nbsp;    <!-- ref --><br>   11-  Vidal Oltra A. La postura corporal y el dolor de espalda en alumnos de  educaci&oacute;n primaria. Una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica.  Em&aacute;s F: Revista Digital de Educaci&oacute;n F&iacute;sica [Internet]. 2016 [citado 15 Jul 2017];38:60-72. Disponible en: <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5351992" target="_blank">https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5351992</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12-  El Web de la Espalda. Base, indicaciones y riesgos: Higiene postural [Internet]. Espa&ntilde;a: Red Espa&ntilde;ola de Investigadores en Dolencias  de la Espalda; 2016 [citado 15 Agos 2017]. Disponible en: <u><a href="http://www.espalda.org/divulgativa/dolor/como_tratar/informacion_paciente/higiene.asp" target="_blank">http://www.espalda.org/divulgativa/dolor/como_tratar/informacion_paciente/higiene.asp</a></u></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  13-  Prado MA. Higiene postural. Ministerio de Educaci&oacute;n, Cultura y Deporte [Internet]. Espa&ntilde;a: EDUSPORT; 2018 [citado 15 Agos  2017]. Disponible en: <a href="http://recursos.cnice.mec.es/edfisica/publico/articulos/articulo2/higiene_postural.pdf" target="_blank">http://recursos.cnice.mec.es/edfisica/publico/articulos/articulo2/higiene_postural.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  14-  Pupo &Aacute;vila NL. Promoci&oacute;n y educaci&oacute;n para la salud. En: &Aacute;lvarez Sintes R.  Medicina General Integral. Vol. I. Cap.15. 3ra ed.&nbsp; La   Habana: Ciencias M&eacute;dicas; 2014. p. 122-24.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 7/6/18    <br> Aprobado: 18/6/18</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos Coto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo del síndrome doloroso lumbar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Mayo Clinic</collab>
<source><![CDATA[Dolor de espalda]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rochester^eMinnesota Minnesota]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mayo Clinic]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illés]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low back pain: when and what to do]]></article-title>
<source><![CDATA[Orv Hetil]]></source>
<year>2015</year>
<volume>156</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>1315-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candivat Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sacrolumbalgia]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico Granma]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chavarría Solis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lumbalgia. Causas, diagnóstico y manejo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Médica de Costa Rica y Centroamérica]]></source>
<year></year>
<volume>2014</volume>
<numero>611</numero>
<issue>611</issue>
<page-range>447-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacón Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ubago Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Guardia García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación e higiene postural en el ámbito de la Educación Física. Papel del maestro en la prevención de lesiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Retos]]></source>
<year>2018</year>
<volume>34</volume>
<page-range>8-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality of life, schoolbackpackweight and nonspecificlow backpain in children and adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr (Rio J)]]></source>
<year>2015</year>
<volume>91</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>263-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chou]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cicuttini]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[People whith low back pain perceiveneedsfor non-biomedical services in worplace, financial, social and houscholddomain: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Physiother]]></source>
<year>2018</year>
<volume>64</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>74-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keating]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Daily exercises and education for preventing low back pain in children: clusterrandomized controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Phisical Therapy]]></source>
<year>2015</year>
<volume>94</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>507-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jordá Llona]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Bocanegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Mifsud]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escuela de Espalda: una forma sencilla de mejorar el dolor y los hábitos posturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Pediatría]]></source>
<year>2014</year>
<volume>81</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>92-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Oltra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La postura corporal y el dolor de espalda en alumnos de educación primaria. Una revisión bibliográfica]]></article-title>
<source><![CDATA[Emás F: Revista Digital de Educación Física]]></source>
<year>2016</year>
<volume>38</volume>
<page-range>60-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>El Web de la Espalda</collab>
<source><![CDATA[Base, indicaciones y riesgos: Higiene postural]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Red Española de Investigadores en Dolencias de la Espalda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene postural. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[EDUSPORT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Promoción y educación para la salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina General Integral. Vol. I. Cap.15]]></source>
<year>2014</year>
<edition>3</edition>
<page-range>122-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
