<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1859</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Informática Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RCIM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1859</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18592011000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo relativo, sensibilidad y especificidad: un enfoque desde el análisis matemático y el álgebra lineal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relative risk, sensitivity, specificity: an approach from mathematical analysis and linear algebra]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Expósito Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales y Tecnológicos de Holguín (CISAT). CITMA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Médica de Holguín Mariana Grajales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>151</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18592011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18592011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18592011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El riesgo relativo (RR), la razón de productos cruzados (OR), la especificidad (E) y la sensibilidad (S) constituyen medidas de resumen para variables cualitativas de interés en Medicina. Se presenta el RR como una función continua de dos variables y se analiza la condición para la cual este se aproxima a la OR a partir de su desarrollo en serie de potencias. La sensibilidad, la especificidad y los valores predictivos (VPP y VPN) se analizan como funciones continuas de una variable en todo su dominio, con un comportamiento asintótico característico. A partir del estudio de un sistema de ecuaciones lineales homogéneo se deduce una ecuación general que vincula S, E, VPP y VPN y se discuten diferentes casos de interés.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The relative risk (RR), the odds ratio (OR), the specificity (E) and the sensitivity (S) are measures for qualitative variables of medical interest in Medicine. It is analysed the RR as a continue function of two variables as well as the conditions by which it is approximated to the OR by means of a power series expansion. It is analysed too the sensitivity, the specificity and the predictive values as continue functions of one variable in all its domains of definition as well as the asymptotic behaviour of these functions. It is discussed different interesting cases by means of a system of linear equations in S, E, VPP, VPN.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sensibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especificidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo relativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[razón de momios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[series de potencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de ecuaciones lineales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sensitivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[specificity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[relative risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[odds ratio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power series]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[linear system of equations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><strong>TRABAJO ORIGINAL</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><strong>Riesgo relativo, sensibilidad    y especificidad: un enfoque desde el an&aacute;lisis matem&aacute;tico y el    &aacute;lgebra lineal </strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><strong>Relative risk, sensitivity,    specificity: an approach from mathematical analysis and linear algebra</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"> <strong>Rafael &Aacute;vila &Aacute;vila,<sup>I</sup>    Maria del Carmen Exp&oacute;sito Gallardo<sup>II</sup></strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Licenciado. Grupo de    Aplicaciones Nucleares. Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales y    Tecnol&oacute;gicos de Holgu&iacute;n (CISAT). CITMA. E-mail: <a href="mailto:chino@citmahlg.holguin.inf.cu">chino@citmahlg.holguin.inf.cu</a>    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><sup>II</sup>Licenciada. Universidad M&eacute;dica    de Holgu&iacute;n Mariana Grajales Coello. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <P>     <P> <hr> <font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El riesgo relativo (RR), la raz&oacute;n de productos    cruzados (OR), la especificidad (E) y la sensibilidad (S) constituyen medidas    de resumen para variables cualitativas de inter&eacute;s en Medicina. Se presenta    el RR como una funci&oacute;n continua de dos variables y se analiza la condici&oacute;n    para la cual este se aproxima a la OR a partir de su desarrollo en serie de    potencias. La sensibilidad, la especificidad y los valores predictivos (V<sub>PP</sub>    y V<sub>PN</sub>) se analizan como funciones continuas de una variable en todo su dominio,    con un comportamiento asint&oacute;tico caracter&iacute;stico. A partir del    estudio de un sistema de ecuaciones lineales homog&eacute;neo se deduce una    ecuaci&oacute;n general que vincula S, E, V<sub>PP</sub> y V<sub>PN</sub> y se discuten diferentes    casos de inter&eacute;s. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Palabras clave:</strong> Sensibilidad, especificidad,    riesgo relativo, raz&oacute;n de momios, series de potencia, sistema de ecuaciones    lineales.</font> <hr> <font size="2" face="Verdana"><strong>ABSTRACT</strong> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">The relative risk (RR), the odds ratio (OR),    the specificity (E) and the sensitivity (S) are measures for qualitative variables    of medical interest in Medicine. It is analysed the RR as a continue function    of two variables as well as the conditions by which it is approximated to the    OR by means of a power series expansion. It is analysed too the sensitivity,    the specificity and the predictive values as continue functions of one variable    in all its domains of definition as well as the asymptotic behaviour of these    functions. It is discussed different interesting cases by means of a system    of linear equations in S, E, V<sub>PP</sub>, V<sub>PN</sub>. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Key words:</strong> Sensitivity, specificity, relative    risk, odds ratio, power series, linear system of equations.</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"> <strong>INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font>  </p>     <P><font size="2" face="Verdana">El riesgo en un t&eacute;rmino empleado en diversos    contextos. En Protecci&oacute;n Radiol&oacute;gica, se considera como una magnitud    multiatributiva con la que se expresa el peligro o la posibilidad de consecuencias    nocivas o perjudiciales ante ciertas condiciones y que guarda relaci&oacute;n    con la probabilidad de determinadas consecuencias da&ntilde;inas y la amplitud    y el car&aacute;cter de tales consecuencias.<sup>1</sup> Si se trata de    estimar los riesgos de la exposici&oacute;n a las radiaciones a dosis bajas,    el Comit&eacute; Cient&iacute;fico de las Naciones Unidas para el Estudio de    los Efectos de las Radiaciones Ionizantes considera, entre las estimaciones    radiobiol&oacute;gicas, la probabilidad de un exceso de enfermedades malignas    del orden de 0.0001 por a&ntilde;o.<sup>2</sup></font>      <P><font size="2" face="Verdana">En otros &aacute;mbitos la referencia al riesgo    expresa la posibilidad de p&eacute;rdida de la vida o da&ntilde;o a las personas,    de modo que si se trata de riesgo individual se enfatiza en la probabilidad    de da&ntilde;o de cada individuo expuesto.<sup>3</sup> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En las definiciones referidas, la alusi&oacute;n    a la probabilidad es directa, cuesti&oacute;n que no est&aacute; ausente en    la esfera de las ciencias m&eacute;dicas. En la Epidemiolog&iacute;a el riesgo    es de uso frecuente para evaluar la posibilidad de que los sujetos tengan una    condici&oacute;n espec&iacute;fica en presencia de determinados atributos. Es    por tal raz&oacute;n que algunos autores lo consideran como una medida cuantitativa    epidemiol&oacute;gica de la posibilidad de que el sujeto adquiera tal condici&oacute;n    dado que tiene el atributo particular bajo consideraci&oacute;n. Este atributo    representa el factor de riesgo mientras que el riesgo mide la probabilidad de    incidencia de la condici&oacute;n.<sup>4,5</sup></font>     <P><font size="2" face="Verdana">La investigaci&oacute;n en un estadio descriptivo    de la posible relaci&oacute;n entre la exposici&oacute;n a un factor de riesgo    y la aparici&oacute;n de un evento o enfermedad puede enfocarse a partir del    an&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n del riesgo relativo RR y la raz&oacute;n    de productos cruzados OR (Odds ratio, raz&oacute;n de momios). Esta &uacute;ltima    ofrece un estimado del primero cuando las enfermedades son poco frecuentes de    manera que la proporci&oacute;n de sujetos con la condici&oacute;n es baja mientras    que para eventos comunes ambas medidas pueden tener valores muy distintos, siempre    y cuando ambas puedan calcularse en el tipo de estudio considerado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">No obstante, de las expresiones algebraicas usuales    para el c&aacute;lculo de tales medidas no se deducen con claridad otras expresiones    que posibiliten la realizaci&oacute;n de las estimaciones pertinentes y de ah&iacute;    la utilidad de abundar en las relaciones matem&aacute;ticas entre dichas medidas    as&iacute; como las condiciones bajo las cuales ellas se aproximan. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, la especificidad y la sensibilidad    son medidas &uacute;tiles para hacer referencia a la eficacia, validez o exactitud    de las diversas pruebas diagn&oacute;sticas. La interpretaci&oacute;n de los    resultados de tales pruebas se puede facilitar partiendo del conocimiento de    los valores predictivos de manera que, el establecimiento de relaciones matem&aacute;ticas    entre estas medidas puede constituir una herramienta de inter&eacute;s en el    an&aacute;lisis de ciertos casos como la presencia de enfermedades con frecuencias    no altas. </font>     <P>&nbsp;      <P>     <P><font size="3" face="Verdana"> <strong>DESARROLLO </strong></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"> <strong>Riesgo relativo y raz&oacute;n de productos    cruzados </strong></font>      <P><font size="2" face="Verdana">El riesgo relativo (RR) y la odds ratio (OR)    constituyen dos razones de inter&eacute;s cuando se necesita ofrecer una magnitud    de la relaci&oacute;n entre las medidas nominales asociadas a estudios que implican    la medici&oacute;n de riesgos de un resultado dado en relaci&oacute;n si est&aacute;    presente o no un factor predisponente.<sup>6</sup></font>      <P><font size="2" face="Verdana">El RR, o raz&oacute;n del riesgo de una enfermedad,    se calcula mediante el cociente entre la incidencia de personas expuestas y    la incidencia en personas no expuestas al factor; se utiliza en los estudios    de cohorte. Por su parte la OR se puede calcular tanto en estudios de caso control    y como en los prospectivos a partir del cociente entre los momios, odds o ventajas    del &eacute;xito,<sup>7</sup> una vez que se han identificado las variables dicot&oacute;micas    estado de salud (enfermo, no enfermo) y exposici&oacute;n al factor de riesgo    (si, no) y los datos se disponen adecuadamente en una tabla de doble entrada.<sup>6,7</sup></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Sean: </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>a:</strong> cantidad de personas enfermas    en presencia del factor de riesgo; <strong>b:</strong> cantidad de personas    no enfermas expuestas al factor de riesgo; <strong>c:</strong> cantidad de personas    enfermas no expuestas al factor de riesgo; <strong>d:</strong> cantidad de personas    no enfermas en las que el factor de riesgo no est&aacute; presente. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>P<sub>1</sub>:</strong> probabilidad de padecer    la enfermedad en presencia del factor de riesgo (probabilidad de que ocurra    el evento o proporci&oacute;n en que este tiene lugar). </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Q<sub>1</sub>:</strong> probabilidad de no estar    enfermo (estar sano) en presencia del factor de riesgo (probabilidad de que    no ocurra dicho evento o proporci&oacute;n en que no ocurre) </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>P<sub>2</sub>:</strong> probabilidad de estar enfermo    en ausencia del factor de riesgo (probabilidad de que ocurra el evento o proporci&oacute;n    en que este tiene lugar). </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Q<sub>2</sub>:</strong> probabilidad de no estar    enfermo (estar sano) en ausencia del factor de riesgo (probabilidad de que no    ocurra dicho evento o proporci&oacute;n en que no ocurre) </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Dado que el momio se define como la raz&oacute;n    entre la probabilidad de que ocurra el evento y la probabilidad de que no ocurra    dicho evento, la odds ratio la raz&oacute;n entre momios y el RR el cociente    entre el riesgo de sufrir un determinado evento en el grupo expuesto a un factor    de riesgo dado y el riesgo de sufrir dicho evento en el grupo de los no expuestos    a id&eacute;ntico factor de riesgo, se tiene que: </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f0105211.jpg" width="329" height="117">      <P align="left"><font size="2" face="Verdana">No es dif&iacute;cil demostrar que:</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f0205211.jpg" width="100" height="92">      <P><font size="2" face="Verdana">Al realizar algunas transformaciones algebraicas,    el riesgo relativo se puede representar en la forma: </font>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f0305211.jpg" width="233" height="44"></font>      <P><font size="2" face="Verdana">donde: x=c/d y y=a/b. As&iacute;, se puede analizar    dicho riesgo como una funci&oacute;n de dos variables x e y con dominios: <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3705211.jpg" width="62" height="20"></font>    <font size="2" face="Verdana">y <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3705211.jpg" width="62" height="20"></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Para patolog&iacute;as poco frecuentes, los enfermos    en presencia del factor de riesgo son mucho menores que los no enfermos (a&lt;&lt;b)    en presencia del mismo factor y de igual forma la cantidad de aquejados de la    enfermedad es mucho menor que la cantidad de no enfermos (c&lt;&lt;d) en ausencia    del propio factor. Por tanto: x&lt;&lt;1 e y&lt;&lt;1. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El desarrollo en serie de potencias de una funci&oacute;n    de dos variables F(x,y) alrededor del punto (x,y)=(0,0)<sup>8</sup> est&aacute;    dado por la expresi&oacute;n general: </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f0405211.jpg" width="671" height="54"></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Si se limita el desarrollo hasta los t&eacute;rminos    del primer orden resulta: </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f0505211.jpg" width="265" height="49">      <P><font size="2" face="Verdana">De manera que la funci&oacute;n RR(x,y) desarrollada    en serie de Taylor hasta el primer t&eacute;rmino adopta la forma: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f0605211.jpg" width="279" height="36">      <P><font size="2" face="Verdana">Si la enfermedad es de baja frecuencia, dado    que la cantidad de sujetos con la condici&oacute;n es tambi&eacute;n baja, a&lt;&lt;b,    por lo que el t&eacute;rmino y=a/b se puede despreciar y se concluye que en    estos casos <font color="#000000">RR<img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3405211.jpg" width="13" height="14">OR,</font>    o sea al cumplirse tal condici&oacute;n, el riesgo relativo se puede aproximar    por la raz&oacute;n de productos cruzados, resultados que coincide con el obtenido    en.<sup>4</sup></font>      
<P><font size="2" face="Verdana"> <strong>Sensibilidad y especificidad </strong></font>      <P><font size="2" face="Verdana">En estas medidas, las variables cualitativas    involucradas son estado de salud (enfermo, sano) y resultado de la prueba diagn&oacute;stica    (positivo, negativo). La clasificaci&oacute;n de una cantidad determinada de    personas (N) de acuerdo a los resultados de la aplicaci&oacute;n de la prueba    diagn&oacute;stica y su estado de salud, permite obtener expresiones para la    sensibilidad y especificidad a partir de las siguientes definiciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Sensibilidad (S):</strong> proporci&oacute;n    de enfermos que son bien clasificados (V<sub>P</sub>); esto es la proporci&oacute;n    de verdaderos positivos respecto al total igual a la suma de los verdaderos    positivos (V<sub>P</sub>) y falsos negativos (F<sub>N</sub>): </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f0705211.jpg" width="90" height="52">      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Especificidad (E):</strong> proporci&oacute;n    de sanos bien clasificados (V<sub>N</sub>) como resultado de la prueba, es decir    la proporci&oacute;n de verdaderos negativos respecto al total integrado por    la suma de los falsos positivos (F<sub>P</sub>) y los verdaderos negativos (V<sub>N</sub>):    </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f0805211.jpg" width="84" height="52">      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La sensibilidad, a partir de transformaciones    algebraicas en la expresi&oacute;n que la define, puede representarse como una    funci&oacute;n de x=F<sub>N</sub>/V<sub>P</sub> y por tanto:</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f0905211.jpg" width="175" height="39">      <P><font size="2" face="Verdana">La funci&oacute;n S(x) es continua en todo su    campo de definici&oacute;n, mon&oacute;tona decreciente y en los extremos del    intervalo <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3505211.jpg" width="44" height="19">alcanza    los l&iacute;mites: </font>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f1005211.jpg" width="214" height="45"></font>      <P><font size="2" face="Verdana">El desarrollo de una funci&oacute;n F(x) de una    variable, en serie de Taylor se puede escribir como: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f1105211.jpg" width="540" height="47">      <P><font size="2" face="Verdana">Si se desarrolla la funci&oacute;n S(x) hasta    el primer t&eacute;rmino alrededor del punto x=0, de acuerdo a la expresi&oacute;n    anterior, se obtiene: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f1205211.jpg" width="88" height="22">      <P><font size="2" face="Verdana">Ello corresponde al caso en que F<sub>N</sub>    tiende a cero (de manera que x tambi&eacute;n es peque&ntilde;o) y coincide    con la situaci&oacute;n en que la proporci&oacute;n de verdaderos positivos    o enfermos bien clasificados es casi la unidad o <font color="#000000">S(x)<img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3405211.jpg" width="13" height="14">1</font>,    por lo que la sensibilidad es alta. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">Razonamientos similares se pueden aplicar a la    especificidad E, de manera que: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f1305211.jpg" width="312" height="38"></font>      <P align="left"> <font size="2" face="Verdana">E(y) es tambi&eacute;n una funci&oacute;n    continua en todo su dominio y decrece mon&oacute;tonamente. Los valores l&iacute;mites    en los extremos del intervalo<font color="#000000"> <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3505211.jpg" width="44" height="19"></font>    son: </font>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f1405211.jpg" width="225" height="45"></font>      <P><font size="2" face="Verdana">El desarrollo de la funci&oacute;n E(y) en serie    de potencias alrededor de y=0, tiene la forma: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f1505211.jpg" width="234" height="41">      <P><font size="2" face="Verdana">Tal desarrollo de la funci&oacute;n Especificidad    hasta el primer orden es de tipo: </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f1605211.jpg" width="78" height="23"></font>      <P><font size="2" face="Verdana">No es dif&iacute;cil obtener las siguientes expresiones    para la especificidad en t&eacute;rminos de la sensibilidad y de la variable    x. </font>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f1705211.jpg" width="315" height="59"></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Las expresiones para el c&aacute;lculo de los    <strong>valores predictivos positivo</strong> y <strong>negativo</strong> son    respectivamente: </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f1805211.jpg" width="262" height="57"></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se pueden obtener expresiones semejantes para    estos valores en forma de funciones continuas de las variables z y u y mon&oacute;tonas    decrecientes: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f1905211.jpg" width="319" height="104">      <P><font size="2" face="Verdana">Los l&iacute;mites son: </font>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> </font> <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f2005211.jpg" width="245" height="112">      <P><font size="2" face="Verdana">Los desarrollos en series de potencias alrededor    de z=0 y u=0 son similares y hasta el segundo orden tienen la forma: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f2105211.jpg" width="220" height="25">      <P><font size="2" face="Verdana">Todas las funciones S(x), E(y), V<sub>PP</sub>(z)    y V<sub>PN</sub>(u) exhiben, seg&uacute;n muestra el <a href="/img/revistas/rcim/v3n2/g0105211.jpg">gr&aacute;fico    1</a>, un comportamiento similar F(v)=1/(1+v), que es del tipo lineal decreciente    <font color="#000000">F(v)<img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3405211.jpg" width="13" height="14">1-v</font>    para valores peque&ntilde;os de la variable independiente, mientras que para    valores grandes, el valor que adopta la funci&oacute;n se acerca asint&oacute;ticamente    al eje de las abscisas, mostrando un comportamiento de tipo hiperb&oacute;lico    (1/v). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">Tal comportamiento puede explicarse para la sensibilidad    si se recuerda que x=F<sub>N</sub>/V<sub>P</sub> por lo que a medida que aumentan    los falsos negativos y disminuyen los verdaderos positivos, la fracci&oacute;n    se hace grande, el denominador de la funci&oacute;n S(x) tambi&eacute;n crece    y la funci&oacute;n decrece r&aacute;pidamente. En caso de tender la fracci&oacute;n    x=F<sub>N</sub>/V<sub>P</sub> al valor cero, casi todas las personas a las cuales    se les aplica la prueba diagn&oacute;stica, coinciden con los verdaderos positivos    y apenas existir&iacute;an falsos negativos, increment&aacute;ndose la sensibilidad    que en el l&iacute;mite adoptar&iacute;a el valor 1, algo dif&iacute;cil de    lograr en casos pr&aacute;cticos, ya que, a&uacute;n en el caso de que todos    los resultados fuesen positivos una vez realizada la prueba, ello no significar&iacute;a    presencia de la enfermedad en todas y cada una de las personas a las que se    le aplic&oacute;, pues no existe certeza completa para diferenciar los individuos    sanos de los enfermos. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Interpretaciones an&aacute;logas se pueden hacer    para las funciones E(y), V<sub>PP</sub>(z) y V<sub>PN</sub>(u) en t&eacute;rminos    de las variables y,z y u. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><strong>Relaciones entre la sensibilidad (S),    especificidad (E) y los valores predictivos positivo (V<sub>PP</sub>) y negativo    (V<sub>PN</sub>) </strong></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Combinando las expresiones para los valores predictivos    positivo y negativo, la sensibilidad y la especificidad, se obtiene el siguiente    sistema de cuatro ecuaciones lineales para las variables <strong>V<sub>P</sub></strong>,    <strong>V<sub>N</sub></strong>, <strong>F<sub>P</sub></strong>, <strong>F<sub>N</sub></strong>:    </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/e0105211.jpg" width="461" height="114">      <P align="left"><font size="2" face="Verdana">El sistema anterior tiene la forma:    </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/e0205211.jpg" width="339" height="106">      <P><font size="2" face="Verdana">Dicho sistema homog&eacute;neo de cuatro ecuaciones    con las cuatro inc&oacute;gnitas X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub>, X<sub>3</sub>    y X<sub>4</sub> tiene soluciones no triviales cuando su determinante se anula:<sup>9</sup></font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f2205211.jpg" width="183" height="132">      <P align="left"><font size="2" face="Verdana">Por tanto si se impone la condici&oacute;n    anterior al sistema 1, se tiene que: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f2305211.jpg" width="297" height="105">      <P><font size="2" face="Verdana">Desarrollando este determinante por la primera    columna empleando el m&eacute;todo de menores, se obtiene la siguiente ecuaci&oacute;n    general: </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/e0305211.jpg" width="237" height="49">      <P><font size="2" face="Verdana">El miembro izquierdo de la ecuaci&oacute;n anterior    es el cociente de las denominadas razones de verosimilitud positiva y negativa    dadas respectivamente por las expresiones siguientes: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f2405211.jpg" width="381" height="98">      <P><font size="2" face="Verdana">Por consiguiente: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f2505211.jpg" width="243" height="59">      <P><font size="2" face="Verdana">An&aacute;lisis de ciertas soluciones de la ecuaci&oacute;n    anterior </font>      <P><font size="2" face="Verdana">a) Si S=1 o E=1, el miembro izquierdo es igual    a cero por lo que la igualdad se satisface para los siguientes valores: </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><font size="2" face="Verdana">V<sub>PP</sub></font>=1    o <font size="2" face="Verdana">V<sub>PN</sub></font>=1 </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Sea <font color="#000000">E(y)<img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3605211.jpg" width="12" height="12">1</font>    y S(x)=1; esto es porque: x=0, F<sub>N</sub>=0 y por tanto: u=0, V<sub>PN</sub>(u)=1    y V<sub>PP</sub>(z) puede tomar diferentes valores. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">Sea <font color="#000000">S(x)<img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3605211.jpg" width="12" height="12">1</font>    y E(y)=1; esto es porque y=0, F<sub>P</sub>=0 y por tanto V<sub>PP</sub>(z)=1    y V<sub>PN</sub>(u) puede adoptar diferentes valores. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Se debe se&ntilde;alar que los casos en los que    S=1 o E=1 son poco frecuentes por cuanto no existe una fiabilidad total para    diferenciar los individuos enfermos de los no enfermos, dado que no siempre    un resultado positivo despu&eacute;s que se aplica una prueba diagn&oacute;stica    quiere decir presencia de la enfermedad y un resultado negativo ausencia de    la misma.<sup>10</sup></font>     <P><font size="2" face="Verdana">b) Para S + <font color="#000000">E<img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3405211.jpg" width="13" height="14">1,</font>    entonces: </font>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f2605211.jpg" width="349" height="49">      <P><font size="2" face="Verdana">c) <font color="#000000">S=E <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3605211.jpg" width="12" height="12">1.</font>    En este caso se obtiene la ecuaci&oacute;n siguiente: </font>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/e0405211.jpg" width="198" height="76">      <P><font size="2" face="Verdana">La ecuaci&oacute;n obtenida es del<font color="#000000">    tipo</font> <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3005211.jpg" width="115" height="21">,    cuyas soluciones generales para el caso en que su discriminante sea mayor que    cero <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3105211.jpg" width="115" height="23">tiene    la forma: </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/e0505211.jpg" width="137" height="45">      <P><font size="2" face="Verdana">Por tanto las soluciones para la Especificidad    E son: </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/e0605211.jpg" width="98" height="57"></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Sustituyendo en la expresi&oacute;n anterior,    la correspondiente a f y considerando s&oacute;lo el signo positivo delante    del radical (se puede efectuar un an&aacute;lisis similar considerando el signo    negativo delante del radical) se obtiene: </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f2705211.jpg" width="256" height="58">      <P align="left"><font size="2" face="Verdana">Una soluci&oacute;n real y positiva    es obtenida si son simult&aacute;neamente v&aacute;lidas las condiciones siguientes:    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">1) La expresi&oacute;n subradical es mayor que    cero, lo cual se cumple siempre dado que:</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f2805211.jpg" width="182" height="23">      <P align="left"><font size="2" face="Verdana">2) <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3205211.jpg" width="242" height="32"></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Esta desigualdad es v&aacute;lida si:</font><font size="2" face="Verdana">    <img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f3305211.jpg" width="258" height="23"> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El cumplimiento de la condici&oacute;n anterior    conduce a: </font>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rcim/v3n2/f2905211.jpg" width="129" height="28"></font>      <P align="left"><font size="2" face="Verdana">lo que garantiza el valor positivo    del denominador y el car&aacute;cter real de la soluci&oacute;n obtenida para    la especificidad (E). </font>     <P align="left">&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left">     <P align="left"><font size="3" face="Verdana"> <strong>CONCLUSIONES</strong> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El riesgo relativo puede presentarse como una    funci&oacute;n de dos variables cuyo desarrollo en serie de potencias de Taylor    hasta el primer orden, escogidas convenientemente las variables x e y posibilita    obtener como caso particular la expresi&oacute;n para el c&aacute;lculo de la    raz&oacute;n de productos cruzados. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La sensibilidad, la especificidad, el valor predictivo    positivo y el valor predictivo negativo se pueden analizar como funciones continuas    de una variable que tienen un desarrollo en serie similar y un comportamiento    asint&oacute;tico t&iacute;picamente hiperb&oacute;lico para valores de las    variables independientes tendientes a infinito. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las medidas E, S V<sub>PP</sub> y V<sub>PN</sub>    no son independientes y est&aacute;n relacionadas entre s&iacute; por un polinomio    de segundo grado en S, cuyas soluciones generales posibilitan el an&aacute;lisis    de distintos casos de</font><font size="2" face="Verdana"> inter&eacute;s y    las condiciones de validez para las expresiones deducidas. </font>     <P>&nbsp;      <P>     <P><font size="2" face="Verdana"> <font size="3"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS    </strong></font></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Organismo Internacional de Energ&iacute;a    At&oacute;mica. Normas b&aacute;sicas internacionales de seguridad para la protecci&oacute;n    contra la radiaci&oacute;n ionizante y para la seguridad de las fuentes de radiaci&oacute;n.    Viena: OIEA; 1997.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Gonz&aacute;lez AJ. Criterios Internacionales    en Protecci&oacute;n Radiol&oacute;gica. VII Congreso Nacional de Protecci&oacute;n    Radiol&oacute;gica. Maspalomas, Gran Canaria (Espa&ntilde;a), 27-29 de septiembre;    2000.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Salom&oacute;n Llanes J, Perdomo Ojeda M.    An&aacute;lisis de riesgo industrial. Caracas: Centro de Estudios Gerenciales    ISID, Instituto Superior de Investigaci&oacute;n y Desarrollo; 2001.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Mandeville PE. Tips bioestad&iacute;sticos.    Tema 14: raz&oacute;n de momios 1. Ciencia UANL, Universidad Aut&oacute;noma    de Nuevo Le&oacute;n, abril-junio, 002; 2007. Disponible en: <a href="http://redalyc.uaemex.mx/pdf/402/40210219.pdf" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/pdf/402/40210219.pdf</a>    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Woodward M. Epidemiology: Study Design and    Data Analysis. Text in Statistical Science. Chapman &amp; Hall/CRC; 1999.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Dawson-Saunder B, Trapo RB. Bioestad&iacute;stica    M&eacute;dica. M&eacute;xico D.F.: El Manual Moderno; 1993.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Torres Delgado JA, Bayarre Vea H. et al. Inform&aacute;tica    M&eacute;dica. Tomo 2. Bioestad&iacute;stica. La Habana: Editorial Ciencias    M&eacute;dicas; 2004.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Kudriatsev LD. Curso de An&aacute;lisis Matem&aacute;tico.    Tomo 2. Mosc&uacute;: Mir; 1984.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Ilyin BA, Pozniak EG. Geometr&iacute;a Anal&iacute;tica.    Mosc&uacute;: Nauka; 1981.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Bermejo Fraile B. Epidemiolog&iacute;a cl&iacute;nica    aplicada a la toma de decisiones en Medicina. Navarra (Espa&ntilde;a): Gobierno    de Navarra, Departamento de Salud; 2001.     </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 13 de septiembre de 2011.    <br>   Aprobado: 7 de noviembre de 2011. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organismo Internacional de Energía Atómica</collab>
<source><![CDATA[Normas básicas internacionales de seguridad para la protección contra la radiación ionizante y para la seguridad de las fuentes de radiación]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Viena ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Criterios Internacionales en Protección Radiológica]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VII Congreso Nacional de Protección Radiológica. Maspalomas, Gran Canaria (España)]]></conf-name>
<conf-date>29 de septiembre; 2000</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salomón Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de riesgo industrial]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Gerenciales ISID, Instituto Superior de Investigación y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mandeville]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tips bioestadísticos. Tema 1: razón de momios 1. Ciencia UANL]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Nuevo León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woodward]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiology: Study Design and Data Analysis. Text in Statistical Science]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Chapman & Hall/CRC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dawson-Saunder]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trapo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioestadística Médica]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayarre Vea]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informática Médica. Tomo 2. Bioestadística]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kudriatsev]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de Análisis Matemático. Tomo 2]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mir]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilyin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozniak]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geometría Analítica]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nauka]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermejo Fraile]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología clínica aplicada a la toma de decisiones en Medicina]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Navarra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno de Navarra, Departamento de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
