<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1684-1859</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Informática Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RCIM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1684-1859</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de La Habana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1684-18592016000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema Informático para la gestión de pacientes con VIH/SIDA en el Centro Provincial de Higiene Epidemiología y Microbiología de Guantánamo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computer system for the management of patients with VIH/SIDA in Guantanamo province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoinne]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zulema]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocaña La O]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karelia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,ETECSA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guantánamo ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>15</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>15</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>64</fpage>
<lpage>74</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18592016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1684-18592016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1684-18592016000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En nuestro país, varias entidades desarrollan de manera progresiva la informatización de sus procesos en aras de elevar los niveles de eficiencia y efectividad a través del uso de las Tecnologías de la Información y las Telecomunicaciones. En este accionar se encuentra el Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología Guantánamo que requirió informatizar el proceso de gestión de los pacientes de VIH/SIDA en la provincia. Para el desarrollo del sistema se utilizaron herramientas informáticas de software libre: ExtJS como librería de JavaScript, XAMPP como servidor de plataforma libre que integra el servidor de base de datos MySQL y el servidor web Apache. La aplicación siguió el patrón arquitectónico Modelo-Vista-Controlador que implementa el framework de desarrollo CodeIgniter orientado al lenguaje de programación PHP. La ingeniería del software fue descrita a través de la metodología de desarrollo Programación Extrema. El sistema informático para la gestión de pacientes de VIH/SIDA en el Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología Guantánamo facilita el acceso y manejo de la información de forma precisa y completa, permitiendo así elevar la productividad del trabajo en el Departamento de VIH/SIDA.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In our country, several entities progressively develop the computerization of its processes in order to raise levels of efficiency and effectiveness through the use of Information Technology and Telecommunications. The Provincial Center of Hygiene, Epidemiology and Microbiology Guantánamo demanded computerize the process of managing patients with HIV / AIDS in the province. For system development was used tools free software: ExtJS library as JavaScript, XAMPP as free server platform that integrates server MySQL database and Apache web server. The application followed the architectural pattern Model-View-Controller that implements development framework CodeIgniter oriented programming language PHP. Software engineering was described by the Extreme Programming methodology development. The computer system for the management of patients with HIV / AIDS in the Provincial Center of Hygiene, Epidemiology and Microbiology Guantánamo facilitates access and manage information accurately and completely, thus allowing to raise labor productivity in the Department of HIV / AIDS.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema informático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión pacientes VIH/SIDA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[computer system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[managing HIV/AIDS patients]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><strong>Sistema Inform&aacute;tico    para la gesti&oacute;n de pacientes con VIH/SIDA en el Centro Provincial de    Higiene Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a de Guant&aacute;namo</strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><strong><font size="3">Computer    system for the management of patients with VIH/SIDA in Guantanamo province</font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="2" face="Verdana">Ing. Yoinne Rivera Vel&aacute;zquez,<sup>I</sup>    Lic. Zulema S&aacute;nchez Vera,<sup>II</sup> Ing. Karelia Oca&ntilde;a La O<sup>III</sup></font></strong></p>     <P><font size="2" face="Verdana">I ETECSA Guant&aacute;namo. Direcci&oacute;n:    13 de junio, Guant&aacute;namo, Cuba. Tel&eacute;fono: (21)38-3533.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">II Universidad de Oriente, Dpto. Inform&aacute;tica,    Profesor instructor. Direcci&oacute;n: Ave. de las Am&eacute;ricas, esq. Casero,    Rpto. Ampliaci&oacute;n de Terrazas, Santiago de Cuba, Cuba. Tel&eacute;fono.    22-601147. E-mail: <a href="mailto:zulema@uo.edu.cu">zulema@uo.edu.cu</a> (Direcci&oacute;n    de contacto).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana">III Universidad de Oriente, Dpto. Inform&aacute;tica,    Profesor asistente. Direcci&oacute;n: Ave. de las Am&eacute;ricas, esq. Casero,    Rpto. Ampliaci&oacute;n de Terrazas, Santiago de Cuba, Cuba. Tel&eacute;fono.    22-601147. E-mail: <a href="mailto:kocana@uo.edu.cu">kocana@uo.edu.cu</a></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr> <font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font>      <p><font size="2" face="Verdana">En nuestro pa&iacute;s, varias entidades desarrollan    de manera progresiva la informatizaci&oacute;n de sus procesos en aras de elevar    los niveles de eficiencia y efectividad a trav&eacute;s del uso de las Tecnolog&iacute;as    de la Informaci&oacute;n y las Telecomunicaciones. En este accionar se encuentra    el Centro Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a    Guant&aacute;namo que requiri&oacute; informatizar el proceso de gesti&oacute;n    de los pacientes de VIH/SIDA en la provincia. </font><font size="2" face="Verdana">Para    el desarrollo del sistema se utilizaron herramientas inform&aacute;ticas de    software libre: ExtJS como librer&iacute;a de JavaScript, XAMPP como servidor    de plataforma libre que integra el servidor de base de datos MySQL y el servidor    web Apache. La aplicaci&oacute;n sigui&oacute; el patr&oacute;n arquitect&oacute;nico    Modelo-Vista-Controlador que implementa el framework de desarrollo CodeIgniter    orientado al lenguaje de programaci&oacute;n PHP. La ingenier&iacute;a del software    fue descrita a trav&eacute;s de la metodolog&iacute;a de desarrollo Programaci&oacute;n    Extrema. </font><font size="2" face="Verdana">El sistema inform&aacute;tico    para la gesti&oacute;n de pacientes de VIH/SIDA en el Centro Provincial de Higiene,    Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a Guant&aacute;namo facilita el acceso    y manejo de la informaci&oacute;n de forma precisa y completa, permitiendo as&iacute;    elevar la productividad del trabajo en el Departamento de VIH/SIDA. </font>  </p>     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Palabras claves:</strong> sistema inform&aacute;tico,    gesti&oacute;n pacientes VIH/SIDA. </font> <hr> <font size="2" face="Verdana"><strong>ABSTRACT</strong></font>      <p><font size="2" face="Verdana">In our country, several entities progressively    develop the computerization of its processes in order to raise levels of efficiency    and effectiveness through the use of Information Technology and Telecommunications.    The Provincial Center of Hygiene, Epidemiology and Microbiology Guant&aacute;namo    demanded computerize the process of managing patients with HIV / AIDS in the    province. </font><font size="2" face="Verdana">For system development was used    tools free software: ExtJS library as JavaScript, XAMPP as free server platform    that integrates server MySQL database and Apache web server. The application    followed the architectural pattern Model-View-Controller that implements development    framework CodeIgniter oriented programming language PHP. Software engineering    was described by the Extreme Programming methodology development. </font><font size="2" face="Verdana">The    computer system for the management of patients with HIV / AIDS in the Provincial    Center of Hygiene, Epidemiology and Microbiology Guant&aacute;namo facilitates    access and manage information accurately and completely, thus allowing to raise    labor productivity in the Department of HIV / AIDS. </font> </p>     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Key words:</strong> computer system,    managing HIV/AIDS patients. </font>  <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"> <strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Actualmente los sistemas inform&aacute;ticos    orientados a la gesti&oacute;n de grandes vol&uacute;menes de informaci&oacute;n,    se han convertido en herramientas imprescindibles para todos los procesos que    involucran esta tediosa actividad si se desea lograr en ellos un mayor grado    de eficiencia. Ante una nueva era, donde la informaci&oacute;n crece a ritmo    vertiginoso, la ascendente demanda de estos sistemas se debe a los altos niveles    de accesibilidad, confidencialidad e integridad que ofrecen sobre los datos    que manipulan, entre otros cientos de prestaciones. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH)    es el causante del S&iacute;ndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA), es    un virus que entra en el cuerpo por relaci&oacute;n sexual desprotegida, contacto    con sangre contaminada o de madre a hijo. Dentro del cuerpo ataca y debilita    el sistema inmunol&oacute;gico, busca, penetra y destruye las c&eacute;lulas    asistentes T. El SIDA es la manifestaci&oacute;n m&aacute;s avanzada de la infecci&oacute;n    por VIH.<sup>1</sup> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En Cuba, el programa Nacional de Prevenci&oacute;n    y Control de las Infecciones de Transmisi&oacute;n Sexual y el VIH/SIDA se inici&oacute;    desde 1986. Teniendo como objetivo fundamental: evitar que el proceso de la    infecci&oacute;n - enfermedad se convierta en un importante problema de salud    para la poblaci&oacute;n cubana.<sup>2</sup></font>      <P><font size="2" face="Verdana">El CPHEM de Guant&aacute;namo es el encargado    de dicho programa en la provincia, dentro de su sistema organizacional est&aacute;    el departamento de VIH/SIDA responsable de gestionar toda la informaci&oacute;n    referente a los pacientes infectados con el virus. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Un an&aacute;lisis realizado permiti&oacute;    conocer que la informaci&oacute;n que se maneja referente a dichos pacientes    se realiza de forma manual, lo que hace el proceso lento y engorroso pues actualmente    una parte de esta informaci&oacute;n se lleva en papeles y la otra parte es    introducida en Microsoft Excel. Todos estos documentos que se generan son gestionados    por el especialista, luego son archivados por largo tiempo corriendo riesgo    de deterioro o p&eacute;rdidas. Sin contar lo engorroso que resulta obtener    alg&uacute;n informe para el personal del departamento y los directivos del    centro; para consultar dicha informaci&oacute;n se hace obligatoria la presencia    del especialista quien actualmente registra estos datos en su PC. Por pol&iacute;tica    de seguridad del centro el acceso a esta informaci&oacute;n es restringida y    solo el personal m&eacute;dico perteneciente al departamento de VIH/SIDA puede    acceder a ella. Por lo que se considera la gesti&oacute;n y control de la informaci&oacute;n    de los pacientes de VIH/SIDA como procesos vitales para el desempe&ntilde;o    eficiente. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El proceso de gesti&oacute;n de pacientes infectados    con el VIH/SIDA comienza cuando es detectado un posible caso a trav&eacute;s    de alg&uacute;n determinado grupo de pesquisa. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se les recogen los datos personales y los datos    de todos aquellos individuos con los que sostuvieron relaciones sexuales para    as&iacute; buscar la fuente de infecci&oacute;n y poder cortar la cadena epidemiol&oacute;gica,    luego se procede a la localizaci&oacute;n de los contactos sexuales a trav&eacute;s    de los terrenos, una vez localiza dos se sigue el mismo procedimiento y se les    cita al centro para indicar los ex&aacute;menes serol&oacute;gicos (VIH). </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El examen se realiza durante el transcurso de    un a&ntilde;o vigente a partir de la fecha de la &uacute;ltima relaci&oacute;n    sexual con la persona infectada. Una vez realizado el primer proceso de VIH    y ocurre una reacci&oacute;n ant&iacute;geno - anticuerpo se localiza nuevamente    al individuo y se le vuelve a indicar una segunda extracci&oacute;n, se analiza    la muestra actual obtenida y se env&iacute;a hacia el Instituto Pedro Kour&iacute;    (IPK) en La Habana para su confirmaci&oacute;n en un equipo especifico (Western    Blot), en caso de ser positivo el resultado, es confirmado un nuevo caso de    infecci&oacute;n por VIH (<a href="#fig1">fig. 1</a>). Se cuantifica el n&uacute;mero    de caso a nivel nacional, otorgando el n&uacute;mero de caso &iacute;ndice y    enviado el resultado al responsable del programa en la provincia. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Una vez confirmado se les realizan los chequeos    complementarios cada seis meses, estos chequeos son cargas virales y conteo    de plaquetas de c&eacute;lulas de defensa IV. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v8n1/f0105116.jpg" width="573" height="383"> <a name="fig1"></a>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Con vistas a ofrecer una soluci&oacute;n a esta    problem&aacute;tica se realiz&oacute; un an&aacute;lisis sobre el estado del    arte destacando el software: Registro Informatizado de VIH/SIDA a nivel nacional,    que est&aacute; dise&ntilde;ado como herramienta para la vigilancia epidemiol&oacute;gica    en La Habana y para brindar reportes que se manipulan en el departamento de    VIH/SIDA perteneciente al programa Nacional de Prevenci&oacute;n y Control de    ITS/VIH/SIDA. Este sistema a pesar de tener caracter&iacute;sticas en com&uacute;n,    no maneja toda la informaci&oacute;n que se controla en el departamento de VIH/SIDA    en el CPHEM de Guant&aacute;namo, tal es el caso de los resultados de las pruebas    realizadas y no emite ning&uacute;n reporte personalizado, por lo que no se    adapta a las necesidades del cliente. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El presente trabajo investigativo tiene como    <strong>objetivo general:</strong> contribuir a elevar la eficiencia en la gesti&oacute;n,    control de pacientes y en la toma de decisiones por parte de los directivos    en el CPHEM Guant&aacute;namo a trav&eacute;s del desarrollo de una herramienta    inform&aacute;tica. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Para la realizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n    se emplearon como m&eacute;todos: </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>M&eacute;todo hist&oacute;rico-l&oacute;gico:</em>    necesario para el estudio de la problem&aacute;tica existente en relaci&oacute;n    al proceso de gesti&oacute;n de los pacientes infectados con VIH/SIDA, para    una mejor definici&oacute;n de la propuesta de soluci&oacute;n. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>M&eacute;todo de an&aacute;lisis y s&iacute;ntesis:</em>    significativo para el an&aacute;lisis de las posibles plataformas sobre las    cuales desarrollar la soluci&oacute;n, logrando una mejor definici&oacute;n    de las caracter&iacute;sticas del sistema. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>Entrevistas:</em> empleado para recopilar    informaci&oacute;n necesaria referente al proceso de gesti&oacute;n de los pacientes,    con el fin de entender su funcionamiento desde el punto de vista de los potenciales    usuarios y bajo el criterio de expertos. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El sistema brinda un acceso y actualizaci&oacute;n    de los datos de forma r&aacute;pida, sencilla, confiable, segura y eficiente,    estando la informaci&oacute;n disponible para ser consultada en cualquier momento.    </font>     <P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font>      <P><font size="2" face="Verdana">La soluci&oacute;n presentada plante&oacute;    el an&aacute;lisis, dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de una aplicaci&oacute;n    web, siguiendo la metodolog&iacute;a de Programaci&oacute;n Extrema (XP) teniendo    en cuenta las peculiaridades del trabajo a realizar. A continuaci&oacute;n se    exponen los elementos que intervinieron en el proceso de an&aacute;lisis, dise&ntilde;o    e implementaci&oacute;n. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Siguiendo las fases de la metodolog&iacute;a    (planificaci&oacute;n y dise&ntilde;o) se describen las historias de usuario    de las funcionalidades m&aacute;s importantes que se implementan en el software,    se identifican los roles y responsabilidades que intervienen en el negocio y    los procesos en los que intervienen. Se declaran las funcionalidades generales    del sistema y las historias t&eacute;cnicas, las tarjetas CRC, etc. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Los actores (<a href="/img/revistas/rcim/v8n1/t0105116.gif">tabla    1</a>) se definieron teniendo en cuenta los distintos papeles que deben desempe&ntilde;ar    los usuarios finales, por consiguiente el Sistema les permitir&aacute; acceder    a las funcionalidades previstas para cada uno de ellos. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se identificaron 17 funcionalidades del sistema,    entre las m&aacute;s significativas: </font>      <P><font size="2" face="Verdana">F1: Gestionar usuarios.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">F2: Autenticar.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">F3: Gestionar pacientes.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">F4: Gestionar contactos.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">F5: Gestionar grupos de pesquisa.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">F6: Gestionar tratamientos.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">F7: Gestionar chequeos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana">F8: Obtener reportes. </font>      <P>      <P><strong><font size="2" face="Verdana"> Metodolog&iacute;as, tecnolog&iacute;as    y herramientas</font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana">Durante el desarrollo de la aplicaci&oacute;n    se utiliz&oacute; un conjunto de tecnolog&iacute;as, herramientas, lenguajes    y metodolog&iacute;a que responden a la pol&iacute;tica actual del gobierno    cubano, que aboga por la utilizaci&oacute;n del software libre. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>Programaci&oacute;n extrema:</em> Se escogi&oacute;    esta metodolog&iacute;a por ser &aacute;gil centrada en potenciar las relaciones    interpersonales como clave para el &eacute;xito en el desarrollo de software,    promoviendo el trabajo en equipo, preocup&aacute;ndose por el aprendizaje de    los desarrolladores, y propiciando un buen clima de trabajo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se basa en realimentaci&oacute;n continua entre    el cliente y el equipo de desarrollo, comunicaci&oacute;n fluida entre todos    los participantes, simplicidad en las soluciones implementadas y adaptabilidad    para enfrentar los cambios. XP se define adecuadamente para proyectos con requisitos    imprecisos y muy cambiantes, y donde existe un alto riesgo t&eacute;cnico.<sup>3</sup>   </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>Embarcadero (ER/Studio) 8.0:</em> Es una    aplicaci&oacute;n de modelado visual utilizado para la plataforma independiente    de la arquitectura l&oacute;gica de an&aacute;lisis de datos y el dise&ntilde;o,    adem&aacute;s de la plataforma de dise&ntilde;o espec&iacute;fico de cada base    de datos f&iacute;sica. Su potente y multi-nivel entorno de dise&ntilde;o se    ocupa de las necesidades diarias de los administradores de bases de datos, desarrolladores    y arquitectos de datos que construyen y mantienen aplicaciones de bases de datos    grandes y complejas y se esfuerzan por consolidar, reportar y reutilizar metadatos    en toda la empresa.<sup>4</sup></font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>Visual Paradigm 8.0:</em> Se utiliz&oacute;    por ser una herramienta profesional que apoya el ciclo de vida completo del    software, an&aacute;lisis orientado al objeto, dise&ntilde;o orientado al objeto,    construcci&oacute;n, prueba y despliegue. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>XAMPP (versi&oacute;n 1.7.4):</em> Se utiliz&oacute;    por ser un servidor de aplicaciones web &iacute;ntegro, listo para empresas,    para manejo y administraci&oacute;n de aplicaciones PHP que requieran un alto    nivel de confiabilidad, desempe&ntilde;o y seguridad, multiplataforma. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">XAMPP es un software totalmente libre y se encuentra    bajo la licencia GNU/GPL (GNU General Public License). B&aacute;sicamente XAMPP    consiste en una recopilaci&oacute;n de aplicaciones y servidores donde se encuentra    el servidor web Apache, el motor de Bases de Datos MySQL y los lenguajes de    programaci&oacute;n PHP y Perl.<sup>5</sup> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><em>Sistema Gestor de Base de Datos MySQL:</em>    Se utiliza debido a que es robusto, puede almacenar gran cantidad de datos,    es r&aacute;pido, seguro, estable, multiplataforma y gratuito. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>Servidor Web Apache 2.2.6:</em> Su elecci&oacute;n    se bas&oacute; por sus caracter&iacute;sticas: flexibilidad, rapidez y eficiencia,    adem&aacute;s de ser continuamente actualizado y adaptado a los nuevos protocolos.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Su dise&ntilde;o modular provee de un alto grado    de calidad y fortaleza para la implementaci&oacute;n que utilizan el protocolo    HTTP. Trabaja con gran cantidad de lenguajes como Perl, PHP y otros lenguajes    de scripts, proporciona a los contenidos de informaci&oacute;n un lugar donde    estar a disposici&oacute;n de forma segura y confiable.<sup>6</sup> </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>PHP 5.2.6 (Acr&oacute;nimo de Hypertext Preprocessor):</em>    Se utiliz&oacute; por ser un lenguaje del lado del servidor, especialmente creado    para el desarrollo de p&aacute;ginas web din&aacute;micas y multiplataforma.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>JavaScript:</em> Utilizado por ser un lenguaje    de programaci&oacute;n interpretado, multiplataforma, que permite crear efectos    especiales en las p&aacute;ginas y definir interactividades con el usuario,    usado para el desarrollo de aplicaciones cliente-servidor en p&aacute;ginas    HTML. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>Framework CodeIgniter:</em> se utiliz&oacute;    como plataforma de desarrollo en la aplicaci&oacute;n ya que es un framework    concebido para desarrollo de aplicaciones en PHP, de c&oacute;digo abierto y    multiplataforma. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>Lenguaje Unificado de Modelado (UML):</em>    es un lenguaje de modelaci&oacute;n visual de prop&oacute;sito general que es    empelado para especificar, visualizar, construir y documentar los artefactos    de un sistema de software.<sup>8</sup></font>      <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Arquitectura y dise&ntilde;o</strong></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se utiliz&oacute; el patr&oacute;n arquitect&oacute;nico    Modelo Vista Controlador (MVC). El mismo separa la implementaci&oacute;n del    sistema en tres capas fundamentales: </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La capa modelo: es la l&oacute;gica del negocio,    la cual representa la informaci&oacute;n en la cual la aplicaci&oacute;n opera.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La capa vista renderiza el modelo dentro de una    p&aacute;gina web apropiada para que el usuario pueda interactuar. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La capa controladora responde a las acciones    del usuario e invoca cambios en el modelo o genera la vista apropiada, dependiendo    de las peticiones del usuario.<sup>7</sup></font>      <P>&nbsp;     <P><strong><font size="3" face="Verdana">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font>    </strong>     <P><font size="2" face="Verdana">Con el desarrollo del Sistema Inform&aacute;tico    para la gesti&oacute;n de los pacientes con VIH/SIDA en el CPHEM de Guant&aacute;namo,    se implementaron todas sus funcionalidades. El sistema en su totalidad presenta    un conjunto de beneficios algunos de los cuales son: </font>      <P><font size="2" face="Verdana">1. La informaci&oacute;n que antes se gestionaba    de forma manual fue automatizada, manej&aacute;ndose la misma de forma segura    y r&aacute;pida, permitiendo almacenar m&aacute;s informaci&oacute;n, m&aacute;s    f&aacute;cil de consultar y humanizando el trabajo del especialista encargado.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">2. A trav&eacute;s de una interfaz intuitiva    y amigable se manipula la informaci&oacute;n almacenada en la base de datos.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">3. Se generan reportes con facilidad seg&uacute;n    las necesidades del usuario, los mismos pueden imprimirse en formato pdf.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">4. Se logra una mayor perdurabilidad de    la informaci&oacute;n en el tiempo a trav&eacute;s de las salvas de la base    de datos.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">5. El nivel de mayor jerarqu&iacute;a puede    conocer toda la informaci&oacute;n requerida de los niveles inferiores a trav&eacute;s    de la web, mejor&aacute;ndose los tiempos de an&aacute;lisis para la toma de    decisiones.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana">6. Uso de nuevas tecnolog&iacute;as que    facilitan la comunicaci&oacute;n y manejo de la informaci&oacute;n.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">7. Por otro lado el Sistema mantiene una    alta disponibilidad, usabilidad, rendimiento y seguridad, requisitos esenciales    de su funcionamiento. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La aplicaci&oacute;n web permiti&oacute; reducir    los tiempos de respuesta, proveyendo la habilidad de transformar datos en informaci&oacute;n    e informaci&oacute;n en conocimientos, optimizando el proceso de toma de decisiones    y contribuyendo a elevar la eficiencia en la gesti&oacute;n de los pacientes    con VIH/SIDA en el CPHEM Guant&aacute;namo, por lo que se logra el objetivo    planteado. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>Impacto social:</em> A trav&eacute;s de la    obtenci&oacute;n y el an&aacute;lisis de los reportes, se podr&aacute; llevar    a cabo un conjunto de acciones encaminadas a dirigir oportunamente las acciones    de promoci&oacute;n, capacitaci&oacute;n y difusi&oacute;n de mensajes educativos    que faciliten un diagn&oacute;stico precoz, tratamiento oportuno, y la adopci&oacute;n    de conductas responsables que se traduce en calidad de vida para la poblaci&oacute;n.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>Aporte a la soberan&iacute;a tecnol&oacute;gica:</em>    En el desarrollo del sistema se cumpli&oacute; adem&aacute;s con la pol&iacute;tica    de software libre que se est&aacute; llevando a cabo en nuestro pa&iacute;s.    Para ello se desarroll&oacute; basado en la plataforma LAMP (Linux, Apache,    MySQL y PHP). </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><em>Aporte econ&oacute;mico:</em> El sistema    tendr&aacute; impacto econ&oacute;mico, debido a que el CPHEM de Guant&aacute;namo    no tendr&aacute; que pagar por un software que le permita la gesti&oacute;n    de la informaci&oacute;n relativa a los pacientes con VIH/SIDA, que cumpla con    sus necesidades y requerimientos. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#fig2">figura 2</a> se muestra    la interfaz principal de la aplicaci&oacute;n, que requiere el nombre de usuario    y contrase&ntilde;a para acceder al resto de las interfaces. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v8n1/f0205116.jpg" width="526" height="299"> <a name="fig2"></a>     <P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#fig3">figura 3</a> se muestra    la interfaz para la inserci&oacute;n de datos de un nuevo paciente, los datos    entrados al formulario son validados, antes de ser salvados en la base de datos    o ser pasados a un servicio web. CodeIgniter viene integrado con un componentes    de validaci&oacute;n que hace que est&aacute; tarea sea f&aacute;cil y transparente.    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v8n1/f0305116.jpg" width="499" height="435"><a name="fig3"></a>     <P>      <P><strong><font size="2" face="Verdana">Seguridad del sistema</font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana">La seguridad de la aplicaci&oacute;n est&aacute;    dada por la necesidad de proteger los datos de los pacientes, para evitar que    sean accedidos o alterados por personas no autorizadas. Es responsabilidad del    administrador del Sistema dar los permisos correspondientes para cada usuario.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La seguridad se establece utilizando la clase    sesi&oacute;n que implementa CodeIgniter, a trav&eacute;s de los m&eacute;todos    getTreepanel, log_in y mediante el algoritmo md5 para encriptar contrase&ntilde;as.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La figura <a href="#fig4">4</a> y <a href="#fig5">5</a>    muestran interfaces para la gesti&oacute;n de los usuarios. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v8n1/f0405116.jpg" width="408" height="192"> <a name="fig4"></a>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rcim/v8n1/f0505116.jpg" width="400" height="290"> <a name="fig5"></a>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><strong><font size="2" face="Verdana">Pruebas realizadas</font> </strong>     <P><font size="2" face="Verdana">Uno de los pilares de la metodolog&iacute;a XP    es el proceso de pruebas. En la <a href="/img/revistas/rcim/v8n1/t0205116.gif">tabla 2</a> se    muestran los resultados de una prueba de funcionalidad realizada al caso de    prueba: CP_HU 3. </font>     <P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana"><strong>CONCLUSIONES</strong></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se logr&oacute; el desarrollo de una aplicaci&oacute;n    web para la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n que se maneja de los pacientes    con VIH/Sida en el CPHEM de Guant&aacute;namo, que no s&oacute;lo proporciona    a este centro una herramienta de obtenci&oacute;n de reportes sobre los pacientes    y contactos asociados a los mismos, sino que tambi&eacute;n permite a los trabajadores    y directivos de la empresa acceder de una manera m&aacute;s r&aacute;pida, eficiente    y precisa a esta informaci&oacute;n. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se obtuvo un dise&ntilde;o de interfaz de usuario    que provee a la aplicaci&oacute;n de un entorno visual sencillo, agradable e    intuitivo, que adem&aacute;s facilita la interacci&oacute;n de los usuarios    con el sistema. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El sistema se integra de manera org&aacute;nica    con los esfuerzos que hoy realiza el pa&iacute;s en la informatizaci&oacute;n    de la salud p&uacute;blica.</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><strong><font size="3" face="Verdana"> REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</font> </strong>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. &Aacute;lvarez A, Villal&oacute;n M, Amarg&oacute;s    GM, Fonseca N, Jim&eacute;nez L, Reyes W. Viviendo con VIH: manual para las    personas que viven con VIH/ SIDA en Cuba, 2nd edition. Habana: Centro Nacional    de Prevenci&oacute;n de ITS/ VIH/SIDA. Habana; 2004.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Ochoa R, S&aacute;nchez J, Villal&oacute;n    M, Duque I, Hern&aacute;ndez M, P&eacute;rez F. Manual para m&eacute;dicos de    familia sobre ITS/VIH/SIDA. Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica, Centro    Nacional de Prevenci&oacute;n de las ITS/VIH/SIDA; 2003.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Orjuela A, Rojas M. Las metodolog&iacute;as    de Desarrollo &Aacute;gil como una oportunidad para la ingenier&iacute;a de    software educativo. Revista Avances en Sistemas e Inform&aacute;tica. Vol. 5,    No 2, Medell&iacute;n, Junio 2008.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Vargas B.E. &quot;Panorama general de las    Herramientas Case&quot;. PACHUCA DE SOTO, HGO. 2007.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Maldonado D. M. &quot;Xampp, el servidor web    listo para ser usado&quot;, Mayo 2008. Consultado: 22 de abril de 2016. Disponible    en: <a href="http://www.aplicacionesempresariales.com/xampp-el-servidor-web-listo-para-ser-usado.html" target="_blank">http://www.aplicacionesempresariales.com/xampp-el-servidor-web-listo-para-ser-usado.html</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Thomson L, Welling L. &quot;Desarrollo Web    con PHP y MySQL&quot;, 1&#170;. edici&oacute;n. Anaya Multimedia. Espa&ntilde;a    2009.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. CodeIgniter User Guide. User British Columbia    Institute of Technology. Marzo 2016. Consultado: 22 de abril de 2016. Disponible    en: <a href="http://www.utesur.edu.do/user_guide/" target="_blank">http://www.utesur.edu.do/user_guide/</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Guardado I. &quot;Utilizando Doctrine como    ORM en PHP&quot;. Julio 2010. Consultado: 22 de abril de 2016. Disponible en:    <a href="http://web.ontuts.com/tutoriales/utilizando-doctrine-como-orm-en-php/" target="_blank">http://web.ontuts.com/tutoriales/utilizando-doctrine-como-orm-en-php/</a>    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 3 de noviembre de 2015.    <br>   Aprobado: 4 de abril de 2016.</font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amargós]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viviendo con VIH: manual para las personas que viven con VIH/ SIDA en Cuba]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Prevención de ITS/ VIH/SIDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para médicos de familia sobre ITS/VIH/SIDA]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orjuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las metodologías de Desarrollo Ágil como una oportunidad para la ingeniería de software educativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Avances en Sistemas e Informática]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Panorama general de las Herramientas Case"]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[PACHUCA DE SOTO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Xampp, el servidor web listo para ser usado"]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welling]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Desarrollo Web con PHP y MySQL"]]></source>
<year>2009</year>
<edition>1</edition>
<publisher-name><![CDATA[Anaya Multimedia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CodeIgniter User Guide. User British Columbia Institute of Technology]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guardado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Utilizando Doctrine como ORM en PHP"]]></source>
<year>Juli</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
