<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182010000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de la oxigenación apneica en la simpatectomía transtorácica endoscópica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of apneic oxygenation in endoscopic transthoracic sympathectomy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nodal Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivé González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Bautista]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayuri]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Pajón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingrid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Cirugía Endoscópica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>200</fpage>
<lpage>210</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182010000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182010000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182010000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Es aún controversial la conducta anestésica de los pacientes tratados por toracoscopia para tratamiento quirúrgico de las hiperhidrosis en los miembros superiores. Objetivos: Identificar el comportamiento de los niveles de oxigenación y del dióxido de carbono al final de la espiración, así como los posibles efectos adversos al aplicar la técnica de Oxigenación Apneica en pacientes que se les realizará simpatectomía transtorácica endoscópica T2-T3. Material y Método: Se realizó un estudio descriptivo, transversal en 16 pacientes a los que se les aplicó la oxigenación apneica empleando tubo orotraqueal convencional. En el intraoperatorio se midió el tiempo de apnea por hemitórax y se evaluó la saturación periférica arterial de oxigeno (SpO2) y el dióxido de carbono al final de la espiración (etCO2), además de la frecuencia cardiaca (FC) y la tensión arterial no invasiva (TA). Resultados: a pesar de los tiempos de apnea la oxigenación se mantuvo óptima en todos los casos, el valor medio del etCO2 no supera los 60 mmHg y no se encontraron cambios significativos de la FC y TA con respecto a los valores basales. Conclusiones: La técnica de Oxigenación Apneica es útil en este tipo de procedimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Even now it is arguable the anesthetic behavior of patients underwent thoracoscopy for a surgical treatment of hyperhidrosis of upper extremities. Objectives: To identify the behavior of oxygenation and carbon dioxide (CO2 ) at the end of the exhalation, as well as the potential side effects with the application of apneic oxygenation in patients in which a T2-T3 endoscopic transthoracic sympathectomy will be carried out. Material and Methods: A cross-sectional and descriptive study was conducted in 16 patients underwent apneic oxygenation using a conventional orotracheal tube. At intraoperative period the apnea time was measured by hemithorax and the arterial peripheral oxygen saturation (Sp02) was assessed and the carbon dioxide at the end of the exhalation (etCO2), as well as the heart rate (HR) and the non-invasive blood pressure (BP). Results: Despite the apnea times the oxygenation remained optimal in all the cases, the mean value of etCO2 in under the 60 mmHg without significant changes of HR and the BP regarding the basal values. Conclusions: The apneic oxygenation technique is useful in this type of procedure.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Oxigenación apneica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preoxigenación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hiperhidrosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simpatectomía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Apneic oxygenation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pre-oxygenation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hyperhidrosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sympathectomy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> <b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>      <p><B> </B></p>  <B>      <P><font face="Verdana" size="4">Utilizaci&oacute;n de la oxigenaci&oacute;n apneica     en la simpatectom&iacute;a transtor&aacute;cica endosc&oacute;pica</font>       <P>  </B>       <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Use of apneic oxygenation in     endoscopic transthoracic sympathectomy</font></b></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp; </p>      <p>       <p>       <p><font face="Verdana" size="2">Centro Nacional de Cirug&iacute;a de M&iacute;nimo     Acceso </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P>       <P>       <P><b><font face="Verdana" size="2">Dra. Josefina Nodal Ortega<SUP>1</SUP>, Dr.     Juan Bautista Oliv&eacute; Gonz&aacute;lez<SUP>2</SUP> Dra. Mayuri Machado &Aacute;lvarez<SUP>3</SUP>,     Dra. Ingrid Quintana Paj&oacute;n<SUP>4</SUP> </font></b>      <P>      <P>       <P>       <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado en Anestesiolog&iacute;a     y Reanimaci&oacute;n. Centro de Cirug&iacute;a Endosc&oacute;pica. Ciudad Habana.     Email: <a href="mailto:finadelp@infomed.sld.cu">finadelp@infomed.sld.cu    <br>    </a></font><font face="Verdana" size="2"><SUP>2</SUP>Especialista Primer Grado     en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Profesor auxiliar. Centro de     Cirug&iacute;a Endosc&oacute;pica. Ciudad Habana.     <br>    </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>3</SUP>Especialista de Primer Grado     en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Centro de Cirug&iacute;a Endosc&oacute;pica.     Ciudad Habana.     <br>    </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>4</SUP>Especialista de Primer Grado     en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Centro de Cirug&iacute;a Endosc&oacute;pica.     Ciudad Habana. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>  <hr>      <P>      <p><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font></p>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b> Es a&uacute;n controversial     la conducta anest&eacute;sica de los pacientes tratados por toracoscopia para     tratamiento quir&uacute;rgico de las hiperhidrosis en los miembros superiores.     <B>Objetivos:</B> Identificar el comportamiento de los niveles de oxigenaci&oacute;n     y del di&oacute;xido de carbono al final de la espiraci&oacute;n, as&iacute;     como los posibles efectos adversos al aplicar la t&eacute;cnica de Oxigenaci&oacute;n     Apneica en pacientes que se les realizar&aacute; simpatectom&iacute;a transtor&aacute;cica     endosc&oacute;pica T2-T3<FONT   COLOR="#ff0000">.</FONT></font> <font face="Verdana" size="2"><B>Material y M&eacute;todo</B>:     Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, transversal en 16 pacientes a los     que se les aplic&oacute; la oxigenaci&oacute;n apneica empleando tubo orotraqueal     convencional. En el intraoperatorio se midi&oacute; el tiempo de apnea por hemit&oacute;rax     y se evalu&oacute; la saturaci&oacute;n perif&eacute;rica arterial de oxigeno     (SpO<SUB>2</SUB>) y el di&oacute;xido de carbono al final de la espiraci&oacute;n     (etCO<SUB>2</SUB>), adem&aacute;s de la frecuencia cardiaca (FC) y la tensi&oacute;n     arterial no invasiva (TA). <B>Resultados</B>: a pesar de los tiempos de apnea     la oxigenaci&oacute;n se mantuvo &oacute;ptima en todos los casos, el valor     medio del etCO<SUB>2</SUB> no supera los 60 mmHg y no se encontraron cambios     significativos de la FC y TA con respecto a los valores basales. <B>Conclusiones:     </B>La t&eacute;cnica de Oxigenaci&oacute;n Apneica es &uacute;til en este tipo     de procedimiento. </font>      <P>       <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras claves: </B>Oxigenaci&oacute;n apneica,     preoxigenaci&oacute;n, hiperhidrosis, simpatectom&iacute;a.</font>  <hr>      <p>    <br>    <font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Even now it is arguable the anesthetic behavior     of patients underwent thoracoscopy for a surgical treatment of hyperhidrosis     of upper extremities.    <br>    <b>Objectives</b>: To identify the behavior of oxygenation and carbon dioxide     (CO2 ) at the end of the exhalation, as well as the potential side effects with     the application of apneic oxygenation in patients in which a T2-T3 endoscopic     transthoracic sympathectomy will be carried out.    <br>    <b>Material and Methods</b>: A cross-sectional and descriptive study was conducted     in 16 patients underwent apneic oxygenation using a conventional orotracheal     tube. At intraoperative period the apnea time was measured by hemithorax and     the arterial peripheral oxygen saturation (Sp02) was assessed and the carbon     dioxide at the end of the exhalation (etCO2), as well as the heart rate (HR)     and the non-invasive blood pressure (BP).    <br>    <b>Results</b>: Despite the apnea times the oxygenation remained optimal in     all the cases, the mean value of etCO2 in under the 60 mmHg without significant     changes of HR and the BP regarding the basal values. <b>Conclusions</b>: The     apneic oxygenation technique is useful in this type of procedure.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: Apneic oxygenation, pre-oxygenation,     hyperhidrosis, sympathectomy.    <br>    </font></p>  <hr>      <p><font face="Verdana"> </font> </p>      <P>      <P>       <P>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P>       <P><font face="Verdana" size="2">La toracoscopia fue introducida a inicios del     siglo pasado para diagn&oacute;stico y tratamiento de los derrames pleurales     y neumot&oacute;rax espont&aacute;neo. Actualmente la cirug&iacute;a toracosc&oacute;pica     videoasistida (VATS) se emplea en procedimientos cada vez m&aacute;s complejos,     adem&aacute;s de permitir el acceso de ambos hemit&oacute;rax en un mismo tiempo     quir&uacute;rgico como en la simpatectom&iacute;a transtor&aacute;cica endosc&oacute;pica     (STE), tratamiento de elecci&oacute;n de las hiperhidrosis en miembros superiores     y deja solo una peque&ntilde;a cicatriz en la axila.<SUP>1</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Otras ventajas que se pueden citar de este procedimiento     quir&uacute;rgico son:<FONT   COLOR="#0000ff"> </FONT>beneficio de la funci&oacute;n pulmonar, menor intensidad     de dolor postoperatorio, menor estad&iacute;a hospitalaria y retorno precoz     a las actividades sociales. <SUP>2<B> </B></SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Desde<B> </B>el a&ntilde;o 2006<B> </B>el Centro     Nacional de Cirug&iacute;a de M&iacute;nimo Acceso (CNCMA) realiza las STE con     muy buenos resultados.<SUP>3</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Del accionar del anestesi&oacute;logo tambi&eacute;n     depende que la toracoscopia resulte con calidad, pues es imprescindible el colapso     pulmonar, situaci&oacute;n que facilita la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica     y disminuye el riesgo de lesi&oacute;n pulmonar. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El mejoramiento de los conocimientos en la fisiolog&iacute;a     respiratoria, as&iacute; como el desarrollo de las t&eacute;cnicas de aislamiento     pulmonar lo han posibilitado.<FONT   COLOR="#0000ff"> </FONT></font>       <P><font face="Verdana" size="2">Los tubos de doble luz para la ventilaci&oacute;n     selectiva de un pulm&oacute;n o un segmento del mismo es la conducci&oacute;n     anestesiol&oacute;gica est&aacute;ndar para la cirug&iacute;a tor&aacute;cica,     la cual no est&aacute; exenta de complicaciones. La inserci&oacute;n del tubo     a ciegas, es la dificultad m&aacute;s frecuente con el consiguiente colapso     parcial del pulm&oacute;n en el hemit&oacute;rax a trabajar por lo que se dificulta     el correcto desenvolvimiento del proceder quir&uacute;rgico, y/o mala ventilaci&oacute;n     del pulm&oacute;n contralateral que trae consigo un aumento del shunt con hipoxemia     e hipercapnia. Es necesario un entrenamiento adecuado del personal de anestesiolog&iacute;a     y de un fibrobroncoscopio, equipo costoso, que comprueba la correcta posici&oacute;n     del tubo incluso despu&eacute;s de colocado el paciente posici&oacute;n para     la intervenci&oacute;on.<SUP>4</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La literatura recoge la aplicaci&oacute;n de     la ventilaci&oacute;n unipulmonar con el tubo de doble luz unido a la insuflaci&oacute;n     del di&oacute;xido de carbono (CO<SUB>2</SUB>) en la cavidad pleural para las     STE con resultados dis&iacute;miles.<SUP>5,6</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">No existe una conducta anest&eacute;sica modelo     para este procedimiento, la cirug&iacute;a toracosc&oacute;pica, espec&iacute;ficamente     la simpatectom&iacute;a se ha simplificado y desarrollado a una velocidad vertiginosa.     Los buenos resultados y las complicaciones m&iacute;nimas se deben a protocolos     surgidos de proyectos investigativos para ese fin; pero los anestesi&oacute;logos     confrontamos las mismas dificultades de casi medio siglo y a pesar de los avances     tecnol&oacute;gicos no se ha logrado desarrollar ni estandarizar una t&eacute;cnica     anest&eacute;sica paralela a la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica en cuanto a     eficacia y seguridad. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El primer estudio sobre Oxigenaci&oacute;n Apneica,     fue publicado por Frumin en 1959, en el que demostr&oacute; que la presi&oacute;n     de oxigeno en sangre arterial (PaO<SUB>2</SUB>) y la saturaci&oacute;n perif&eacute;rica     de oxigeno (SpO<SUB>2</SUB>) se mantuvieron &oacute;ptimas en 30 minutos de     apnea, la presi&oacute;n arterial del CO<SUB>2 </SUB>(PaCO<SUB>2</SUB>) ascendi&oacute;     a valores considerables sin comprometer el Ph por debajo de 7.15. <SUP>7<B>     </B></SUP>Actualmente se sabe, que una elevaci&oacute;n gradual de la P<SUB>a</SUB>CO<SUB>2</SUB>     hasta niveles tan altos como 90 mm Hg, es bien tolerada sin que aparezcan efectos     adversos significativos, adem&aacute;s rara vez este nivel de acidosis respiratoria     requiere tratamiento amortiguador. <SUP>8, 9</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En el 2001 se dio a conocer la utilidad del sistema     Nasoral para lograr una oxigenaci&oacute;n apneica correcta en la pr&aacute;ctica     anest&eacute;sica.<SUP>10</SUP> Adem&aacute;s se perfeccion&oacute; su aplicaci&oacute;n     en obesos durante la inducci&oacute;n anest&eacute;sica para incrementar la     duraci&oacute;n de la SpO<SUB>2</SUB> en valores por encima de 95 % en tanto     se realizan las maniobras de laringoscop&iacute;a e intubaci&oacute;n.<SUP>11</SUP>     </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El Centro Nacional de Cirug&iacute;a de M&iacute;nimo     Acceso, realiza la STE para tratamiento de las hiperhidrosis de miembros superiores     desde hace algunos a&ntilde;os, por lo que se propuso realizar un estudio al     aplicar la Oxigenaci&oacute;n apneica en estos pacientes con los siguientes     objetivos: identificar el comportamiento de los niveles de oxigenaci&oacute;n     y del di&oacute;xido de carbono, as&iacute; como los posibles efectos adversos     hallados con la utilizaci&oacute;n de esta t&eacute;cnica.</font>      <P>      <P>       <P>       <P>       <P>       <P><font face="Verdana" size="3"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</B></font>       <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo,     transversal en 16 pacientes en el Centro Nacional de Cirug&iacute;a de M&iacute;nimo     Acceso en Ciudad Habana, para STE con interrupci&oacute;n de la transmisi&oacute;n     nerviosa de T2 a T3, como tratamiento quir&uacute;rgico de la hiperhidrosis     palmar moderada, a los que se les aplic&oacute; la t&eacute;cnica de Preoxigenaci&oacute;n     (PO) y Oxigenaci&oacute;n Apneica (OA) y cumpl&iacute;an con los siguientes     criterios de inclusi&oacute;n </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     Estado F&iacute;sico seg&uacute;n la Sociedad Americana de Anestesiolog&iacute;a     (ASA) I o II. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     Varones y mujeres entre 18 y 40 a&ntilde;os. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     Aceptaci&oacute;n voluntaria de participaci&oacute;n en el estudio y consentimiento     informado. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se excluyeron, los pacientes que presentaban     los siguientes criterios: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     Antecedentes de infecciones respiratorias a repetici&oacute;n por la posibilidad     de adherencias pleuro-pulmonares. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     Signos predictivos de v&iacute;a a&eacute;rea dif&iacute;cil. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     Deformidades de la caja tor&aacute;cica con posible disminuci&oacute;n de la     capacidad residual funcional (CRF). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     Obesos con &iacute;ndice de masa corporal (IMC) =30. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     Antecedentes de enfermedad neurol&oacute;gica que se asocie a aumentos de la     presi&oacute;n intracraneal (PIC). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Complementarios requeridos: </font>       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     hemoglobina y hematocrito. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     coagulograma completo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     grupo y factor. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"> Tiempo de ayuno 8 horas para s&oacute;lidos     y 4 horas para l&iacute;quidos claros, </font>      <P><font face="Verdana" size="2">A todos se les canaliz&oacute; una vena perif&eacute;rica     en el preoperatorio, con trocar No 20. Se les administr&oacute; diclofenaco     75mg, 30 minutos antes de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Descripci&oacute;n de la T&eacute;cnica OA.     </B>En el quir&oacute;fano, todos los pacientes se les monitoriz&oacute; la     Saturaci&oacute;n arterial de Oxigeno por pulsioximetr&iacute;a (SpO<SUB>2</SUB>),     el di&oacute;xido de Carbono al final de la espiraci&oacute;n (etCO2) por capnograf&iacute;a,     electrocardiograf&iacute;a (ECG) en la derivaci&oacute;n D II, frecuencia Cardiaca     (FC) y tensi&oacute;n arterial no invasiva (TA) con un monitor Nihon Kodhen.     </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Estas variables fueron medidas antes, durante     y al final de la OA, adem&aacute;s del tiempo de apnea por hemit&oacute;rax.     </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La inducci&oacute;n se realiz&oacute; de la siguiente     manera: fentanyl 2 &#181;g/kg, Diprivan 1 % 1.5-2 mg/kg y atracurio 0.3 mg/kg     IV. El mantenimiento anest&eacute;sico se realiz&oacute; con Diprivan al 1 %     3 mg/Kg/hora. Se administr&oacute; adem&aacute;s, en el intraoperatorio Ondansetron     8mg IV para profilaxis de n&aacute;useas y v&oacute;mitos. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se coloc&oacute; mascara facial sobre la cara     del paciente (boca y nariz) y se comenz&oacute; con la PO con Oxigeno (O<SUB>2</SUB>)     al 100 % y en ventilaci&oacute;n manual por un per&iacute;odo de 2 minutos.     Se procedi&oacute; a intubar bajo visi&oacute;n laringosc&oacute;pica con tubo     orotraqueal convencional (TOT) y se acopl&oacute; al ventilador Fabius GS comprob&aacute;ndose     la correcta intubaci&oacute;n por auscultaci&oacute;n del t&oacute;rax y capnograf&iacute;a.     Se continu&oacute; la PO con normoventilaci&oacute;n hasta completar un per&iacute;odo     de 5-7 minutos, mientras tanto se coloc&oacute; al paciente en posici&oacute;n     semisentada 40 grados y brazos en abducci&oacute;n 90 grados. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Cuando el cirujano estuvo listo para comenzar,     se desacopl&oacute; el paciente del respirador para introducir el trocar quir&uacute;rgico     al t&oacute;rax a trav&eacute;s de la l&iacute;nea media axilar. Con esto, se     evita la lesi&oacute;n pulmonar. Inmediatamente, se comprob&oacute; el colapso     total del pulm&oacute;n a trav&eacute;s del monitor de la torre de toracoscopia.     Una vez dentro, se comenz&oacute; la OA de la siguiente manera; se acopl&oacute;     nuevamente el paciente a la m&aacute;quina de anestesia en posici&oacute;n de     stand by, con v&aacute;lvula de APL abierta, se desconect&oacute; la rama espiratoria     del circuito paciente para as&iacute; remover el CO<SUB>2</SUB> acumulado, a     la vez se administr&oacute; por la rama inspiratoria un flujo continuo de O<SUB>2     </SUB>al 100 % a raz&oacute;n de 4 a 8 L/minuto, es decir igual al volumen minuto     del paciente, durante todo el tiempo de apnea. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Al terminar el proceder quir&uacute;rgico se     conect&oacute; la rama espiratoria a la m&aacute;quina de anestesia, se cerr&oacute;     la v&aacute;lvula de APL y se comenz&oacute; la ventilaci&oacute;n manual para     la reexpansi&oacute;n pulmonar. Se cuid&oacute; no sobrepasar las presiones     pico en las v&iacute;as respiratorias por encima de 40 cmH<SUB>2</SUB>O y cuando     se observ&oacute; en el monitor de la torre de cirug&iacute;a toracosc&oacute;pica     la imagen del pulm&oacute;n reexpandido, pleura parietal y extremo del trocar     quir&uacute;rgico, se le     <BR>    orient&oacute; al cirujano que pod&iacute;a retirarse con toda seguridad de     la cavidad tor&aacute;cica sin necesidad de dejar sonda pleural. Se inici&oacute;     entonces la ventilaci&oacute;n de ambos pulmones hasta lograr cifras del etCO<SUB>2</SUB>     en 35 mmHg, momento en que se comenz&oacute; la cirug&iacute;a en el hemit&oacute;rax     contralateral, para lo que se aplic&oacute; la misma t&eacute;cnica descrita     anteriormente.<FONT   COLOR="#0000ff"> </FONT></font>       <P><font face="Verdana" size="2"> Al finalizar la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica,     se extubaron todos los pacientes en el quir&oacute;fano y se trasladaron a la     sala de recuperaci&oacute;n postanest&eacute;sica para aplicar los siguientes     cuidados: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     Flujo de Oxigeno a trav&eacute;s de cat&eacute;ter nasal a raz&oacute;n de 3     L/minuto </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     Monitorizaci&oacute;n de SpO<SUB>2</SUB> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#149;</font><font face="Verdana" size="2">     Tratamiento del dolor seg&uacute;n escala ordinal de Keelel. Se le pregunt&oacute;     al paciente si ten&iacute;a dolor, si respondi&oacute; s&iacute;, que lo ubicara     en una puntuaci&oacute;n del 0 al 4, donde 0 es no dolor y 4 ser&iacute;a dolor     insoportable, entonces se trat&oacute; de la siguiente manera: </font>      <P><font face="Verdana" size="2">- Del 0 al 2:Dipirona 1.2g IV diluido con 20cc     de Dextrosa al 5% o Cloro Sodio al 0.9% lento </font>      <P><font face="Verdana" size="2">- &gt; de 2: Tramal 25 mg IV en igual diluci&oacute;n.     </font>      <P><font face="Verdana" size="2">A todos los pacientes, se les dio alta para la     sala de hospitalizaci&oacute;n a la hora de operados seg&uacute;n escala de     Alderete con v&iacute;a oral abierta. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de     las variables se utilizaron las pruebas de hip&oacute;tesis para la igualdad     de medias y el test de correlaci&oacute;n de Spermant. </font>      <P>      <P><B> </B>  <B>      <P><font face="Verdana" size="3">RESULTADOS</font>  </B>       <P><font face="Verdana" size="2">Con relaci&oacute;n a la SpO<SUB>2 </SUB>esta     se mantuvo &oacute;ptima, entre 96 y 100 % en todos los pacientes, a pesar del     amplio margen de apnea que oscil&oacute; de 8 a 35 minutos por hemit&oacute;rax,     como lo muestra la siguiente gr&aacute;fica. (<a href="/img/revistas/scar/v9n3/f0107310.jpg">Figura     1 y 2</a>). </font>      
<P><font face="Verdana" size="2">Respecto al etCO<SUB>2 </SUB>con la prueba de     hip&oacute;tesis para la igualdad de medias y una p=0.95, el valor del mismo     no super&oacute; los 60 mm de Hg en los tiempos de apnea alcanzados en ambos     hemit&oacute;rax. (<a href="/img/revistas/scar/v9n3/f0207310.jpg">Figura 3 y 4</a>) </font>       
<P> <font face="Verdana" size="2"><B> </B></font><font face="Verdana" size="2">Teniendo     en cuenta el an&aacute;lisis de la FC y TA no invasiva, la prueba de hip&oacute;tesis     de igualdad de medias para una p=0.95, demostr&oacute; que estas variables se     mantuvieron estables durante el acto anest&eacute;sico - quir&uacute;rgico a     pesar del tiempo de apnea y de los valores del etCO<SUB>2 </SUB> correspondientes.     (<a href="/img/revistas/scar/v9n3/f0307310.jpg">Figura 5 y 6</a>) </font>       
<P> <B></B>  <B>      <P>       <P><font face="Verdana" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font>   </B>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En un sujeto sano si la apnea se produce respirando     aire ambiente, en 90 segundos ocurre un descenso sustancial de la PaO<SUB>2</SUB>     a valores que pueden provocar la p&eacute;rdida del conocimiento. La presi&oacute;n     alveolar de oxigeno (PAO<SUB>2</SUB>) de 105 mmHg cae a 40 mmHg en 60 segundos     por la captaci&oacute;n de O<SUB>2</SUB> a 230 ml/minuto. Se reduce en dos tercios     la CRF y ocurrir&iacute;a una hipoxia grave en 2 minutos. La preoxigenaci&oacute;n     (PO) evitar&iacute;a en parte este fen&oacute;meno pues consiste en hacer respirar     al paciente O<SUB>2</SUB> al 100 % previo a la apnea, a fin de aumentar las     reservas de este gas, en particular su capacidad residual funcional as&iacute;     como la PaO<SUB>2</SUB> y la SpO<SUB>2</SUB> durante la fase de apnea y la intubaci&oacute;n     de la v&iacute;a a&eacute;rea. Con esto se desplaza el nitr&oacute;geno del     dep&oacute;sito pulmonar (fen&oacute;meno que se conoce por desnitrogenaci&oacute;n)     proceso que logra la saturaci&oacute;n de O<SUB>2</SUB> en la capacidad residual     funcional a 90 % en un per&iacute;odo de 3 a 5 minutos. <SUP>13</SUP> As&iacute;     se obtiene PAO<SUB>2</SUB> por encima de 660 de mmHg y un contenido pulmonar     de O<SUB>2</SUB> de 3000 ml. Con ello se mantiene la PaO<SUB>2</SUB> por encima     de 100 mmHg.<SUP>7,12</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Si despu&eacute;s de la PO se mantiene una atm&oacute;sfera     de O<SUB>2 </SUB>a 100 % con flujo de 6 a 10 l/min de O<SUB>2</SUB> en apnea     (con la glotis abierta), el movimiento de masas repone el O<SUB>2</SUB> captado     por la sangre y la &uacute;nica ca&iacute;da de la PAO<SUB>2</SUB>, ser&iacute;a     debido a la acumulaci&oacute;n alveolar de CO<SUB>2 </SUB>que es muy lenta.     Este es el fen&oacute;meno denominado OA.<SUP>10</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Si se pr&aacute;ctica correctamente la t&eacute;cnica,     la oxigenaci&oacute;n se puede mantener te&oacute;ricamente por 100 minutos     a partir de entonces la presi&oacute;n alveolar de CO<SUB>2</SUB> ser&iacute;a     de 600 mmHg y por tanto la presi&oacute;n alveolar de O<SUB>2</SUB> de 60 mmHg     que corresponde a una saturaci&oacute;n perif&eacute;rica menor de 90 %.<SUP>10-12</SUP>     La Oxigenaci&oacute;n apneica aumenta el tiempo SpO<SUB>2</SUB> a 96 %. Actualmente     el tiempo de desaturaci&oacute;n durante la apnea es el indicador mas utilizado     de oxigenaci&oacute;n.<SUP>7</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Por<B> </B>otra parte<B><FONT COLOR="#ff0000">     </FONT></B>al quedar en apnea despu&eacute;s de respirar una fracci&oacute;n     inspirada de O<SUB>2 </SUB>(FiO<SUB>2</SUB>), la presi&oacute;n alveolar de     CO<SUB>2 </SUB>(PACO<SUB>2</SUB>) en 10 segundos aumenta de 40 a 45 mmHg que     corresponden a la eliminaci&oacute;n de CO<SUB>2</SUB> hacia los alv&eacute;olos     a 20 ml/minuto. La presi&oacute;n de CO<SUB>2</SUB> espirado aumenta a 3 mmhg/minuto.<SUP>7</SUP></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Durante el primer minuto de apnea se produce     un equilibrio entre las presiones parciales venosa, alveolar y arterial de CO<SUB>2</SUB>.     La diferencia de la presi&oacute;n de este gas en sangre venosa mixta y la arterial     en humanos es de 6 mmHg, por tanto, en el primer minuto de apnea se deber&iacute;a     producir tal incremento de la presi&oacute;n arterial de CO<SUB>2</SUB>, adem&aacute;s     deber&iacute;a haber un aumento continuo de la misma a causa de la producci&oacute;n     de CO<SUB>2</SUB> por el metabolismo celular. Se demostr&oacute; que un adulto     de 70 Kg, en reposo y apnea, la producci&oacute;n metab&oacute;lica deber&iacute;a     agregar 200 ml/minuto de CO<SUB>2</SUB> a la sangre. Esto resulta en un incremento     continuo de la PaCO<SUB>2</SUB> de 3-4 mmHg/minuto.<SUP>13</SUP> Se traduce     en igual aumento del etCO<SUB>2</SUB> que corresponde al valor del CO<SUB>2</SUB>     alveolar y su diferencia alveolo arterial es de 1-3 mmHg. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Partiendo de los valores b&aacute;sales de PaCO<SUB>2</SUB>     eupneicos y aplicando correctamente la t&eacute;cnica de oxigenaci&oacute;n,     a los 10 minutos de apnea la PaCO<SUB>2</SUB> deber&iacute;a ser cercana a los     83 mmHg. Se admite que un flujo continuo de oxigeno dentro de la tr&aacute;quea     puede &#171;lavar&#187; alguna cantidad de CO<SUB>2</SUB> de los alv&eacute;olos     durante la apnea, disminuyendo de esa manera la velocidad de incremento de la     PaCO<SUB>2</SUB>.<SUP>7, 10,13</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">A su vez,<B><FONT COLOR="#ff0000"> </FONT></B>La     FC y TA no invasiva decrecieron de forma no significativa con respecto a la     basal tras la inducci&oacute;n anest&eacute;sica, adem&aacute;s, despu&eacute;s     de colocar a los pacientes en posici&oacute;n semisentada unido a la ventilaci&oacute;n     a presi&oacute;n positiva intermitente se observa un ligero incremento de la     FC como mecanismo compensador para mantener el gasto cardiaco. Durante el resto     del intraoperatorio no se presentaron otros cambios, ni siquiera del ritmo cardiaco     que en todos los pacientes se mantuvo sinusal. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El etCO<SUB>2 </SUB>es un indicador fiel del     valor del CO<SUB>2</SUB> tanto en sangre arterial como en la venosa mezclada     en estos pacientes y demuestra que a pesar de la apnea, si se aplica bien la     OA por un per&iacute;odo de no m&aacute;s de 30 minutos, los ascensos de la     PACO2 y de la PaCO2 no son tan importantes para causar desequilibrio del medio     interno que conlleve a acidosis metab&oacute;lica por un agudo descenso del     ph con la consiguiente inestabilidad hemodin&aacute;mica. Esto fue estudiado     desde 1973 por Fraioli y Sheffer <SUP>14 </SUP>y m&aacute;s adelante por Ikeda     y Shweiss.<SUP>15 </SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Todos los pacientes se dieron de alta de la sala     de cuidados post anest&eacute;sicos a la hora de haber salido del quir&oacute;fano     y se trasladaron a la sala de hospitalizaci&oacute;n, cumpliendo con los criterios     de Alderete. Al pasar aproximadamente 3 a 4 horas, despu&eacute;s de abrir v&iacute;a     oral, comprobar correcta deambulaci&oacute;n y en ausencia de dolor intenso     se les dio alta del Centro. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se concluye que al aplicar correctamente la t&eacute;cnica     de OA, los valores de oxigenaci&oacute;n perif&eacute;rica se mantuvieron &oacute;ptimos     a&uacute;n con tiempos de apnea tan elevados como 30 minutos. El riesgo de la     misma estar&iacute;a relacionado con las ascensos del etCO<SUB>2</SUB>, que     conllevar&iacute;a a cambios en el medio interno; sin embargo, los niveles alcanzados     en todos los pacientes son aceptados y considerados como permisibles sin haberse     encontrado complicaciones af&iacute;n con la pr&aacute;ctica de esta t&eacute;cnica.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>       <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B></font><font face="Verdana" size="2">     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Guijarro Jorge R,&#160; Arnau Obrer A,&#160;     Fern&aacute;ndez Centeno A,&#160; Regueiro Mira F,&#160; P&eacute;rez Alonso     A,&#160; Ca&ntilde;izares Carretero M. Nuestra experiencia en el tratamiento     de las hiperhidrosis de los miembros superiores mediante videotoracoscopia:     an&aacute;lisis tras las primeras 100 intervenciones. Arch Bronconeumol 2002;     38: 421-426 </font>      <!-- ref --><P><font color="#0a0905" face="Verdana" size="2">2. Fischer G W, Cohen E. An update     on anesthesia for thoracoscopic surgery. Current Opinion in Anaesthesiology     2010; 23(1): 7-11</font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Hern&aacute;ndez JM, Mart&iacute;nez MA, Torres     JR, Barreras, JE. Cirug&iacute;a de la Hiperhidrosis en Cuba. Los primeros 5     casos. Rev Cub Cir 2006; 45 (2). En L&iacute;nea. Consultado 20/12/09. URL disponible     en <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/cir/vol45_2_06/cir09206.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/cir/vol45_2_06/cir09206.pdf</a>     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Cardona LM, Espina JA. T&eacute;cnicas de     aislamiento pulmonar selectivo.<FONT   COLOR="#800000"> </FONT>Rev Col Anest 2006; 34 (3): 171-176 </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Wong RY, Fung ST, Jawan B, Chen Hj, Lee JH.     Use of a single lumen endotracheal tube and continuous CO2 insufflation in transthoracic     endoscopic sympathectomy. Act Anaesthesiol Sin 1995; 33(1):21-6 </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Monia DL, Artur AB, Airton Bagatini, TSA.     Simpatectomia por Videotoracoscopia no Tratamiento da Hiperhidrose Palmar: Implicacoes     Anest&eacute;sicas. Rev Bras Anestesiol 2005; 55:361-368. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Nodal J, Oliv&eacute; JB, Olaz&aacute;bal     E, Machado M, Hern&aacute;ndez JM: Oxigenaci&oacute;n Apneica en Simpatectom&iacute;a     Endosc&oacute;pica. Primera Experiencia en Cuba. Rev Cub Anest y Reanim 2008;     7. En l&iacute;nea. Disponible en <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/scar/vol7_1_08%20/scar06108.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/scar/vol7_1_08     /scar06108.htm</a></font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Capote ME. Estado de mal asm&aacute;tico:     Enfoque terap&eacute;utico. MEDISAN 2001; 5(4):60-75. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">9. Francis T, Daniel R B. Appropriate Ventilatory     Settings for Thoracic Surgery: Intraoperative and Postoperative. Seminars in     Cardiothoracic and Vascular Anesthesia 2008 Vol 12 (2) 97-108. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Mart&iacute;nez P V, Madrid V. Estudio multic&eacute;ntricos     sobre la utildad del sistema NasOral para la desnitrogenaci&oacute;n y Oxigenaci&oacute;n     apneica en anestesia. Rev Esp Anestesiol Reanim 2001; 48: 53-58. </font>      <!-- ref --><P><font color="#231f20" face="Verdana" size="2">11. Satya Krishna Ramachandra,     MD; Amy Cosnowski ,BS; Amy Shanks, MS; Christopher R. Turner MD, MBA. Apneic     oxygenation during prolonged laryngoscopy in obese patients: arandomized, controlled     trial of nasaloxygen administration. J Clin Anesthesia 2010; 22: 164-168.</font>       <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Martinez P V, Madrid V. Preoxigenation: best     method for both efficacy and efficiency. Anesthesiology 1999; 91: 603-605. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Gentz BA, Shupak RC, Bhatt SB, Bay C. Carbon     dioxide during apneic oxygenation: the effects of preceding hypocapnia. J Clin     Anesth 1998; 10: 189-194. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Fraioli RL, Sheffer LA. Pulmonary and cardiovascular     effects of Apneic Oxygenation in man. Anesthesiology 1973; 39 (6): 588-96 </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Ikeda S, Shweiss JF. Changes in systemic     and pulmonary hemodynamics and acid _ base balance prolonged apneic oxygenation.     Anesthesiology Sept 1991; 75 (3): ppg A1117. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guijarro Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnau Obrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Centeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regueiro Mira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cañizares Carretero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuestra experiencia en el tratamiento de las hiperhidrosis de los miembros superiores mediante videotoracoscopia: análisis tras las primeras 100 intervenciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Bronconeumol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>38</volume>
<page-range>421-426</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer G]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An update on anesthesia for thoracoscopic surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Opinion in Anaesthesiology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía de la Hiperhidrosis en Cuba.: Los primeros 5 casos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Cir]]></source>
<year>2006</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas de aislamiento pulmonar selectivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Anest]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>171-176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[RY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fung]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jawan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hj]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of a single lumen endotracheal tube and continuous CO2 insufflation in transthoracic endoscopic sympathectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Act Anaesthesiol Sin]]></source>
<year>1995</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monia]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artur]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Airton Bagatini]]></surname>
<given-names><![CDATA[TSA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Simpatectomia por Videotoracoscopia no Tratamiento da Hiperhidrose Palmar: Implicacoes Anestésicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Anestesiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>55</volume>
<page-range>361-368</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nodal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivé]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olazábal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Oxigenación Apneica en Simpatectomía Endoscópica.: Primera Experiencia en Cuba.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Anest y Reanim]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capote]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de mal asmático: Enfoque terapéutico]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2001</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>60-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francis]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Appropriate Ventilatory Settings for Thoracic Surgery:: Intraoperative and Postoperative.]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminars in Cardiothoracic and Vascular Anesthesia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>97-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio multicéntricos sobre la utildad del sistema NasOral para la desnitrogenación y Oxigenación apneica en anestesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>2001</year>
<volume>48</volume>
<page-range>53-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Satya Krishna Ramachandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amy Cosnowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amy Shanks]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christopher]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD MBA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apneic oxygenation during prolonged laryngoscopy in obese patients:: arandomized, controlled trial of nasaloxygen administration.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Anesthesia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>22</volume>
<page-range>164-168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preoxigenation: best method for both efficacy and efficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>91</volume>
<page-range>603-605</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gentz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shupak]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbon dioxide during apneic oxygenation: the effects of preceding hypocapnia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Anesth]]></source>
<year>1998</year>
<volume>10</volume>
<page-range>189-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary and cardiovascular effects of Apneic Oxygenation in man]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1973</year>
<volume>39</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>588-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ikeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shweiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in systemic and pulmonary hemodynamics and acid _ base balance prolonged apneic oxygenation.]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>Sept</year>
<month> 1</month>
<day>99</day>
<volume>75</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>ppg A1117</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
