<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182011000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anafilaxia y anestesia en la paciente Obstétrica. A propósito de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaphylaxis and anesthesia in obstetric patient, a case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanos Palmira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisette Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Fabio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Erasmo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Materno Infantil Ana Betancourt de Mora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camaguey ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. La hipersensibilidad o anafilaxia durante el período perioperatorio casi siempre se transforma en un enigma diagnóstico. En primer término es una complicación grave para el anestesiólogo y máxime si esta ocurre en un paciente tan altamente sensible como es la materna. Objetivos: Exponer el caso clínico de una paciente obstétrica con un embarazo del primer trimestre que sufrió una respuesta anafiláctica a fármacos anestésicos utilizados. Presentación del caso: Se trata de una paciente de 28 años de edad, con antecedente de asma bronquial intermitente desde su niñez, que se automedicaba con spray de salbutamol pues sus crisis eran ocasionales y solo necesitó ser tratada con corticoides en una ocasión en los últimos 5 años. No encontramos otro antecedente de relevancia. Presentaba embarazo del primer trimestre. Llegó al quirófano con diagnóstico de quiste de ovario torcido como emergencia quirúrgica y sufrió una respuesta anafiláctica a fármacos anestésicos utilizados en la inducción anestésica y sufrió colapso vascular y paro cardiorrespiratorio como respuesta anafiláctica a fármacos anestésicos utilizados, logrando resolver este grave cuadro sintomático y salvar la vida de de la gestante sin secuelas. Conclusiones: Las reacciones anafilácticas o seudoanafilácticas, constituyen una preocupación para el anestesiólogo, por lo que es imprescindible indagar antecedentes en la evaluación preanestésica aún en procederes quirúrgicos de urgencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The hypersensitivity or anaphylaxis during the perioperative period most of the times becomes a diagnostic enigma. First, it is severe complication for the anesthesiologist and especially if it occurs in as sensitive as the mother one. Objectives: To show the clinical case of a obstetric patient with a first trimester pregnancy with a anaphylactic response to the anesthetic drugs used. Case presentation: This is patient aged 2l8 with a history of intermittent bronchial asthma from childhood who self-medicate with Salbutamol spray since its crises were occasional and only needed to be treated sometimes with corticoids over the past 5 years. There was not another significant background. The came to operating theatre with a diagnosis of a twisted ovarian cyst as a surgical emergence and had a anaphylactic response to the anesthetic drugs used in the anesthetic induction a suffered a vascular collapse and cardiac-respiratory arrest as a anaphylactic response to anesthetic drugs used with solution of this severe symptomatic picture saving its life without sequelae. Conclusions: The anaphylactic or pseudo-anaphylactic reactions are a concern for anesthesiologist, thus it is essential to look for the backgrounds in pre-anesthetic assessment even in emergence surgical procedures.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[anafilaxia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anestesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anaphylaxis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anesthesia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"> <B>PRESENTACI&Oacute;N DE CASOS    </B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Hospital Provincial Docente Materno Infantil    Ana Betancourt de Mora. Camag&uuml;ey</font></p>     <p><B> </B></p> <B>      <P>  </B>      <P><font size="4"><b><font face="Verdana">Anafilaxia y anestesia en la paciente    obst&eacute;trica. A prop&oacute;sito de un caso </font></b></font><B>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3">Anaphylaxis and anesthesia in obstetric patient,    a case report</font>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">M.Sc. Dra. Lisette Elena Llanos Palmira<SUP>1</SUP>,    M.Sc. Dr. Alejandro Fonseca Le&oacute;n <SUP>2</SUP>, M.Sc. Dr. Jos&eacute;    Fabio Carballo Alfaro <SUP>3</SUP>, M.Sc. Dr. Juan Erasmo Benavides Vergara<SUP>4</SUP>    </font>  </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <B>     <P>  </B>      <P><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. Profesor Asistente. M&aacute;ster en Emergencias M&eacute;dicas    en APS. Hospital Provincial Docente Materno Infantil Ana Betancourt de Mora.    Camag&uuml;ey. Cuba. Email: <a href="mailto:lpalmira@finlay.cmw.sld.cu">lpalmira@finlay.cmw.sld.cu</a>        <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>2</SUP>Especialista Segundo<SUP> </SUP>Grado    Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Profesor Asistente. Emergencias M&eacute;dicas    en APS. Hospital Provincial Docente Materno Infantil Ana Betancourt de Mora.    Camag&uuml;ey. Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>3</SUP>Especialista Primer Grado en    Medicina General Integral. II a&ntilde;o residencia de Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. . Emergencias M&eacute;dicas en APS. Hospital Provincial    Docente Materno Infantil Ana Betancourt de Mora. Camag&uuml;ey. Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>4</SUP>Especialista Primer Grado en    Medicina General Integral. II a&ntilde;o residencia de Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. Emergencias M&eacute;dicas en APS. Hospital Provincial    Docente Materno Infantil Ana Betancourt de Mora. Camag&uuml;ey. </font>   <font size="2" face="Verdana">Cuba.</font>     <P>     <P>     <P><B> </B>  <hr size="1" noshade> <B>     <P><font size="2" face="Verdana">RESUMEN </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  </B>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Introducci&oacute;n:</b> La hipersensibilidad    o anafilaxia durante el per&iacute;odo perioperatorio casi siempre se transforma    en un enigma diagn&oacute;stico. En primer t&eacute;rmino es una complicaci&oacute;n    grave para el anestesi&oacute;logo y m&aacute;xime si esta ocurre en un paciente    tan altamente sensible como es la materna. <B>    <br>   Objetivos:</B> Exponer el caso    cl&iacute;nico de una paciente obst&eacute;trica con un embarazo del primer    trimestre que sufri&oacute; una respuesta anafil&aacute;ctica a f&aacute;rmacos    anest&eacute;sicos utilizados. <B>    <br>   Presentaci&oacute;n del caso:</B> Se trata    de una paciente de 28 a&ntilde;os de edad, con antecedente de asma bronquial    intermitente desde su ni&ntilde;ez, que se automedicaba con spray de salbutamol    pues sus crisis eran ocasionales y solo necesit&oacute; ser tratada con corticoides    en una ocasi&oacute;n en los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os. No encontramos otro    antecedente de relevancia. Presentaba embarazo del primer trimestre. Lleg&oacute;    al quir&oacute;fano con diagn&oacute;stico de quiste de ovario torcido como    emergencia quir&uacute;rgica y sufri&oacute; una respuesta anafil&aacute;ctica    a f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos utilizados en la inducci&oacute;n anest&eacute;sica    y sufri&oacute; colapso vascular y paro cardiorrespiratorio como respuesta anafil&aacute;ctica    a f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos utilizados, logrando resolver este grave    cuadro sintom&aacute;tico y salvar la vida de de la gestante sin secuelas.     <br>   <B>Conclusiones:    </B>Las reacciones anafil&aacute;cticas o seudoanafil&aacute;cticas, constituyen    una preocupaci&oacute;n para el anestesi&oacute;logo, por lo que es imprescindible    indagar antecedentes en la evaluaci&oacute;n preanest&eacute;sica a&uacute;n    en procederes quir&uacute;rgicos de urgencia. </font>     <P>     <p><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>Anafilaxia, anestesia.    </font></p> <hr size="1" noshade>     <br> <font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction</b>: The hypersensitivity or    anaphylaxis during the perioperative period most of the times becomes a diagnostic    enigma. First, it is severe complication for the anesthesiologist and especially    if it occurs in as sensitive as the mother one.    <br>   <b>Objectives</b>: To show the clinical case of a obstetric patient with a first    trimester pregnancy with a anaphylactic response to the anesthetic drugs used.        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Case presentation</b>: This is patient aged 2l8 with a history of intermittent    bronchial asthma from childhood who self-medicate with Salbutamol spray since    its crises were occasional and only needed to be treated sometimes with corticoids    over the past 5 years. There was not another significant background. The came    to operating theatre with a diagnosis of a twisted ovarian cyst as a surgical    emergence and had a anaphylactic response to the anesthetic drugs used in the    anesthetic induction a suffered a vascular collapse and cardiac-respiratory    arrest as a anaphylactic response to anesthetic drugs used with solution of    this severe symptomatic picture saving its life without sequelae.    <br>   <b>Conclusions</b>: The anaphylactic or pseudo-anaphylactic reactions are a    concern for anesthesiologist, thus it is essential to look for the backgrounds    in pre-anesthetic assessment even in emergence surgical procedures.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: Anaphylaxis, anesthesia.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <p>    <br>   <B> </B><B> </B></p> <B>    <P><font size="3" face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font> </B>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Todas las sustancias utilizadas en el per&iacute;odo    perioperatorio tienen un riesgo potencial histaminoliberador y alergizante.    En la mayor&iacute;a de los pacientes no tiene un efecto cl&iacute;nicamente    significativo, pero en ciertos casos puede provocar complicaciones cardiovasculares    y respiratorias graves e incluso mortales. La frecuencia de presentaci&oacute;n    de anafilaxia grave en anestesia es variable y oscila de 1/7000 a 1/13.000 anestesias,    con una mortalidad entre 3 y 6 %.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La anafilaxia es una forma sist&eacute;mica grave    de hipersensibilidad inmediata (o tard&iacute;a) producida por la liberaci&oacute;n    al sistema circulatorio de gran cantidad de mediadores biol&oacute;gicos activos    que act&uacute;an sobre los distintos &oacute;rganos diana (sistema cardiovascular,    respiratorio, cut&aacute;neo mucoso y digestivo) y dan lugar a las m&uacute;ltiples    manifestaciones cl&iacute;nicas.<SUP>1,2</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Una reacci&oacute;n al&eacute;rgica, seguida    a la administraci&oacute;n de un f&aacute;rmaco, puede ocurrir de forma impredecible    en cualquier paciente. No obstante, en los estudios publicados <SUP>3 </SUP>    se ha podido observar que las reacciones al&eacute;rgicas se producen con mayor    frecuencia en: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana">personas j&oacute;venes entre 30 y 50 a&ntilde;os.      </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">sexo femenino (en una relaci&oacute;n 2-3/1).      </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">personas con antecedentes de espasmofilia      y atopia (asma bronquial, fiebre del heno, alergias a comidas y/o f&aacute;rmacos)      </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">estados de ansiedad exagerada </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">exposici&oacute;n m&uacute;ltiple a los mismos      f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana">Si bien es cierto que en el estudio de los pacientes    que presentaron una reacci&oacute;n anafil&aacute;ctica existi&oacute; una mayor    frecuencia de antecedentes de atopia e intervenciones previas, dichos antecedentes    no demostraron ser predictores en los casos de anafilaxia grave. A estos pacientes    no se les deben realizar estudios previos ni profilaxis. El &uacute;nico predictor    claro de riesgo es presentar una reacci&oacute;n previa de alergia a un f&aacute;rmaco    anest&eacute;sico o sustancias con reacci&oacute;n cruzada con &eacute;l.<SUP>4,5</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Tanto en cirug&iacute;a electiva como de urgencia    el anestesi&oacute;logo debe tratar de identificar en la consulta preoperatoria    las sustancias sensibles con el fin de evitar su empleo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Constituye objetivo de art&iacute;culo, exponer    la conducta anest&eacute;sica de una paciente obst&eacute;tri ca con un embarazo    del primer trimestre que sufri&oacute; una respuesta anafil&aacute;ctica a f&aacute;rmacos    anest&eacute;sicos utilizados.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Descripci&oacute;n del caso</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Paciente de 28 a&ntilde;os de edad, con antecedente    de asma bronquial desde su ni&ntilde;ez, con caracter&iacute;sticas de asma    intermitente por lo que se automedicaba con spray de salbutamol como medicaci&oacute;n    de rescate, ya que sus crisis eran ocasionales y solo necesit&oacute; ser tratada    con corticoides en una ocasi&oacute;n en los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os. No    encontramos otro antecedente de relevancia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Presentaba embarazo de 14 semanas y<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>se decidi&oacute; intervenirla quir&uacute;rgicamente    de emergencia por torsi&oacute;n aguda de un quiste de ovario. Manifest&oacute;    tolerancia satisfactoria a otras anestesias generales y locales y recordaba    como alergia medicamentosa reacciones cut&aacute;neas luego de la administraci&oacute;n    de sulfaprim, cuando ni&ntilde;a. Neg&oacute; haber padecido, desde entonces    reacciones adversas a otros medicamentos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Durante la inducci&oacute;n anest&eacute;sica,    en el curso de la anestesia general endotraqueal para un procedimiento quir&uacute;rgico    de urgencia, la paciente reaccion&oacute; con una obstrucci&oacute;n bronquial    severa con ca&iacute;da brusca de la saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno (Sat    O<SUB>2</SUB>) intensa cianosis, bradicardia gradualmente importante y paro    cardiorrespiratorio, as&iacute; como la presencia de grandes habones cut&aacute;neos    distribuidos de forma conc&eacute;ntrica en cuello y t&oacute;rax, con marcada    coloraci&oacute;n rojiza, las cuales se presentaron de forma generalizada a    posteriori, guardando gran simetr&iacute;a. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La gravedad del caso requiri&oacute; masaje card&iacute;aco    externo, as&iacute; como de la administraci&oacute;n de adrenalina, inotr&oacute;picos,    calcio, esteroides y bicarbonato de sodio al 8 %. Se logr&oacute; una adecuada    reanimaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La</font><font size="2" face="Verdana"> paciente    sali&oacute; del paro cardiorrespiratorio, aunque continu&oacute; con un marcado    desequilibrio hemodin&aacute;mico e hipotensi&oacute;n sostenida. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El examen neurol&oacute;gico puso en evidencia    pupilas peque&ntilde;as, sim&eacute;tricas con reflejo foto motor presente,    situaci&oacute;n que se mantuvo durante todo el transcurso de la reacci&oacute;n.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se hallaron lesiones cut&aacute;neas de tipo    habones diseminados fundamentalmente en cuello y t&oacute;rax, con bordes bien    definidos, gran coloraci&oacute;n rojiza, forma regular, enorme tama&ntilde;o    y r&aacute;pida aparici&oacute;n, que se fueron generalizando progresivamente    ubic&aacute;ndose de forma sim&eacute;trica en brazos y piernas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Se comenz&oacute; con un en&eacute;rgico tratamiento    de reanimaci&oacute;n circulatoria con el cual se fue compensando transcurridas    unas horas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Diagn&oacute;stico: </B>Se trata de un caso    cl&iacute;nico, paciente obst&eacute;trica portadora de una enfermedad quir&uacute;rgica    de urgencia con las caracter&iacute;sticas de shock anafil&aacute;ctico peri    operatorio con instalaci&oacute;n brusca, de s&iacute;ntomas obstructivos respiratorios    y colapso circulatorio, que llev&oacute; al paro cardiorrespiratorio en una    gestante portadora de asma bronquial automedicada y confusa historia de reacciones    adversas a medicamentos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se debe destacar que la paciente tuvo esa reacci&oacute;n    s&oacute;lo cuando se hab&iacute;a inyectado una dosis de ketamina 100 mg y    succinilcolina 100 mg, por v&iacute;a endovenosa, lenta, las cuales fueron aplicadas    en dosis terap&eacute;uticas, previos c&aacute;lculos adecuados al peso corporal    de la gestante. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Esta historia cl&iacute;nica real y alarmante    en una materna, ejemplifica todos los factores de un accidente al&eacute;rgico    perioperatorio de esta &iacute;ndole y hace objetiva la necesidad imperiosa    del conocimiento certero de la terap&eacute;utica a seguir ante un shock anafil&aacute;ctico,    en sus diferentes formas de presentaci&oacute;n. </font>     <P>     <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B></font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La anafilaxia perioperatoria en una paciente    obst&eacute;trica constituye, sin lugar a dudas una de los retos mas importante    para cualquier anestesi&oacute;logo.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Generalmente, este estado urgente no se expresa    con urticaria o angioedema, si no que produce un colapso circulatorio y paro    card&iacute;aco de dif&iacute;cil conducci&oacute;n. A veces como en este caso,    el broncoespasmo da la pauta que se trata de una reacci&oacute;n posiblemente    anafil&aacute;ctica.<SUP>7,8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, es una paciente del sexo femenino    y con un embarazo del primer trimestre, en que las reacciones en el per&iacute;odo    perioperatorio son m&aacute;s frecuentes, dadas estas por los diferentes cambios    anatomofisi&oacute;logicos que en este per&iacute;odo sufre la gestante.<SUP>9</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Tanto la ketamina como el succinilcolina, pueden    desencadenar reacci&oacute;n anafil&aacute;ctica. El primero, a trav&eacute;s    de mecanismos inespec&iacute;ficos poco conocidos e infrecuentes y el segundo    dado su conformaci&oacute;n molecular que permite la liberaci&oacute;n espec&iacute;fica    de la histamina. En ambos casos, la liberaci&oacute;n puede ser masiva y justificar    un colapso circula torio como el descrito. Ambos f&aacute;rmacos fueron administrados    a la paciente durante la inducci&oacute;n de la anestesia general.<SUP>11</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Por tanto, el mayor peligro se encontraba en    los primeros instantes en que los f&aacute;rmacos fueron administrados, momento    en que la concentraci&oacute;n en los vasos cercanos al lugar de la inyecci&oacute;n,    puede ser suficientemente alta para provocar el fen&oacute;meno.<SUP>9</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">De las reacciones al&eacute;rgicas imputables    a f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos u otros productos implicados en el acto    anest&eacute;sico quir&uacute;rgico (antibi&oacute;ticos. AINE, coloides, contrastes,),    92-97 % de las manifestaciones cl&iacute;nicas son inmediatas y aparecen en    los primeros minutos tras la administraci&oacute;n parenteral de la sustancia.    Se han descrito reacciones semiretardadas (algunas horas) o retardadas (algunos    d&iacute;as), aunque son poco frecuentes y cl&iacute;nicamente no suelen presentar    la gravedad de las reacciones agudas.<SUP>10,11</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las primeras manifestaciones de la anafilaxia    se producen en las zonas con concentraciones de mastocitos m&aacute;s elevadas,    como es el caso de la piel y mucosas, los pulmones, coraz&oacute;n y el tracto    gastrointestinal. En las formas menos graves predomina la taquicardia con hipotensi&oacute;n    m&aacute;s o menos intensa y los signos cut&aacute;neos de predominio en t&oacute;rax    que pueden generalizarse r&aacute;pidamente. En las formas m&aacute;s graves<B>    </B>la reacci&oacute;n conduce al shock anafil&aacute;ctico y paro card&iacute;aco.    La reacci&oacute;n puede ocurrir en cualquier fase del per&iacute;odo perioperatorio.    Las m&aacute;s frecuentes se presentan durante la inducci&oacute;n (50-80 %)    y la estancia en la Sala de Reanimaci&oacute;n (28 %). Cuando se produce una    reacci&oacute;n multisist&eacute;mica con afectaci&oacute;n cardiovascular,    respiratoria y cut&aacute;nea mucosa, el diagn&oacute;stico inicial es f&aacute;cil,    pero si s&oacute;lo se afecta un sistema el diagn&oacute;stico puede ser dif&iacute;cil.<SUP>12</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Teniendo en cuenta las antecedentes personales    de la paciente y el evento adverso durante el acto quir&uacute;rgico se decidi&oacute;    mantener las acciones encaminadas a tratar todos los posibles factores de riesgo    que se asociaban en esta paciente y constituyeron elementos poderosos en la    producci&oacute;n de este cuadro emergente en una paciente obst&eacute;trica.<SUP>12</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Este caso cl&iacute;nico objetiva la necesidad    de tomar en cuenta que la valoraci&oacute;n preoperatorio que habitualmente    hace el anestesi&oacute;logo debe instruir lo siguiente: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana">En el preoperatorio de una paciente asm&aacute;tica      aunque asintom&aacute;tica, se debe valorar si la paciente se encuentra en      una verdadera remisi&oacute;n o es por la automedicaci&oacute;n. Se debe incluir      en la valoraci&oacute;n de estos casos un estudio funcional respiratorio que      en este caso por tratarse de una obst&eacute;trica de urgencia no los pose&iacute;a.      </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Administraci&oacute;n con precauci&oacute;n,      lenta y en forma progresiva de los relajantes musculares, previa adecuaci&oacute;n      de dosis y correcta selecci&oacute;n del f&aacute;rmaco. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Incidencia de anafilaxia durante la anestesia      general, el per&iacute;odo intraoperatorio y el postoperatorio, con un rango      entre 1/400 a 1/25000. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">De 90 a 95 % de las reacciones anafil&aacute;cticas      a los relajantes musculares ocurren en mujeres y precisamente se est&aacute;      en presencia de una gestante. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana">Los diferentes cambios anatomofisi&oacute;logicos      que se producen en las pacientes obst&eacute;tricas favorecen y elevan el      riesgo de producci&oacute;n de estas reacciones anafil&aacute;cticas. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis de las pacientes que presentaron      una reacci&oacute;n al&eacute;rgica peri operatoria ha permitido determinar      algunos factores que asociados a la reacci&oacute;n de hiersensibilidad, incrementan      su morbimortalidad <SUP>13.</SUP> </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">tratamiento con beta bloqueantes, por impedir      los mecanismos compensatorios cardiovasculares ante una situaci&oacute;n de      shock. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">la anestesia regional debido a la vasodilataci&oacute;n      ocasionada por el bloqueo simp&aacute;tico que potencia los efectos cardiovasculares      de la reacci&oacute;n. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">las cardiopat&iacute;as, por la mayor frecuencia      de trastornos de excitabilidad ventricular que padecen estas pacientes. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">pacientes asm&aacute;ticas, por presentar      broncoespasmos m&aacute;s intensos. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana">La secuencia terap&eacute;utica propuesta se    basa en el conocimiento actual de los mecanismos fisiopatol&oacute;gicos causantes    de las reacciones de anafilaxia y en la experiencia adquirida en el manejo de    las mismas. El tratamiento tiene una doble funci&oacute;n: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana">tratamiento sintom&aacute;tico, fundamentalmente,      sobre las manifestaciones cardiovasculares y respiratorias. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">intentar disminuir la liberaci&oacute;n de      mediadores qu&iacute;micos o la acci&oacute;n de los mismos sobre los &oacute;rganos      diana. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana">El plan terap&eacute;utico a seguir debe incluir.<SUP>8</SUP>    </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana">La suspensi&oacute;n inmediata del f&aacute;rmaco      sospechoso de causar la reacci&oacute;n y cambiar el equipo de administraci&oacute;n.      </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Mantenimiento de la v&iacute;a a&eacute;rea      permeable. Precisar si es necesario intubaci&oacute;n y ventilaci&oacute;n      con ox&iacute;geno 100 % en caso que la misma no se hubiera realizado. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Posici&oacute;n de Trendelemburg para favorecer      el retorno venoso. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Suspender la anestesia si la reacci&oacute;n      ocurre en la inducci&oacute;n y finalizar la intervenci&oacute;n lo m&aacute;s      r&aacute;pidamente posible. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Adrenalina dosis inicial 0,2-0,5 mg/kg y repetir      a dosis de 0,1-0,2 mg /kg hasta obtener el efecto deseado. La dosis total      puede llegar a 5-10 mg. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Reposici&oacute;n vascular intensa con cristaloides      y coloides. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Si el bronco espasmos no mejora con la adrenalina      como com&uacute;nmente ocurre en estas pacientes, se administrar&aacute;n      bronco dilatadores, salbutamol aerosol y aminofilina por v&iacute;a endovenosa,      corticoides (1 gr de metilprednisolona, 500 mg hidrocortisona). </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana">Bicarbonato s&oacute;dico si existe acidosis      metab&oacute;lica y con previa realizaci&oacute;n de hemogasometria para determinar      sus valores y dosis, aunque su uso hoy se hace controversial para muchos autores      en la poblaci&oacute;n obst&eacute;trica. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana">Dopamina, Dobutamina o Noradrenalina si persiste      el colapso circulatorio y lograr mantener el estado de normo dinamia. </font></li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana">En los pacientes con riesgo de histamino-liberaci&oacute;n    es preferible utilizar los anest&eacute;sicos inhalatorios. En este caso, por    tratarse de una paciente obst&eacute;trica los mismos aportan mas riesgos que    beneficios en relaci&oacute;n a la contracci&oacute;n uterina normal y el riesgo    del desencadenamiento de la perdida del producto de la concepci&oacute;n, asociado    al posible impacto del sangrado por vasodilataci&oacute;n. En el caso de los    anest&eacute;sicos intravenosos la dosis de prueba no es aconsejable por presentar    el mismo riesgo. Se recomienda que su administraci&oacute;n sea diluida y muy    lenta.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La anafilaxia mediada por inmunocomplejos (seudoanafilaxia),    es imprevisible y los relajantes musculares son los f&aacute;rmacos m&aacute;s    implicados. En un porcentaje elevado presentan reacciones cruzadas, por lo que    su utilizaci&oacute;n en pacientes que presentan anafilaxia a un relajante muscular    debe ser previamente estudiada. Los pacientes con riesgo de presentar reacciones    de histaminoliberaci&oacute;n deben ser medicados preoperatoriamente con f&aacute;rmacos    antagonistas H1 y ansiol&iacute;ticos tipo benzodiacepinas.<SUP>14,15</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Cabe se&ntilde;alar que la ketamina aunque mas    infrecuente en sus respuestas anafil&aacute;cticas no son del todo subestimables,    pues las mismas se producen con elevada intensidad en su presentaci&oacute;n    y desencadenan severos bronco espasmos, traque&iacute;tis, laringitis, as&iacute;    como edema gl&oacute;tico. La emergencia impidi&oacute; descartar en esta paciente    la posibilidad de producci&oacute;n de una reacci&oacute;n anafil&aacute;ctica    a este f&aacute;rmaco. La evoluci&oacute;n depender&aacute; de la eficacia y    precocidad del tratamiento instaurado. El shock anafil&aacute;ctico en 20 %    de las pacientes se puede volver a reproducir en las primeras 24 horas, por    lo que deben permanecer en una unidad de Cuidados Intensivos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En esta paciente la regresi&oacute;n del cuadro    se present&oacute; unas horas despu&eacute;s, con presencia de las lesiones    cut&aacute;neas generalizadas y desestabilizaci&oacute;n hemodin&aacute;mica    que se logr&oacute; compensar r&aacute;pidamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los signos cl&iacute;nicos de hipotensi&oacute;n,    bronco espasmo y laringoespasmo, pueden persistir durante horas a pesar de un    tratamiento correcto. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><i>Seskin</i><SUP>11</SUP> public&oacute; complicaciones    asociadas como son shock cardiog&eacute;nico, Insuficiencia renal, S&iacute;ndrome    de Distr&eacute;s Respiratorio del Adulto, Insuficiencia hep&aacute;tica, Coagulaci&oacute;n    intravascular diseminada (CID), Coma vegetativo, que afortunadamente no se presentaron    en esta paciente. La evoluci&oacute;n es mortal en 3-6 % como consecuencia fundamentalmente    de las complicaciones asociadas o por la aparici&oacute;n de un paro card&iacute;aco    inicial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Esta paciente evolucion&oacute; satisfactoriamente,    se logr&oacute; estabilizaci&oacute;n lenta y progresiva de su estado hemodin&aacute;mica    y buena recuperaci&oacute;n neurol&oacute;gica. Fue dada de alta de la sala    de cuidados intensivos varios d&iacute;as despu&eacute;s. Logr&oacute; llevar    su embarazo a t&eacute;rmino y en &oacute;ptimas condiciones, sin repercusi&oacute;n    para la d&iacute;ada madre- feto. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se concluye que las reacciones tanto anafil&aacute;cticas    como seudoanafil&aacute;cticas, constituyen una preocupaci&oacute;n para el    anestesi&oacute;logo, por lo que es imprescindible indagar antecedentes en la    evaluaci&oacute;n pre anest&eacute;sica a&uacute;n en procederes quir&uacute;rgicos    de urgencia. Estos, constituyen un reto al anestesi&oacute;logo que pone a prueba    su experiencia y conocimientos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS</B> <B>BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font color="#000080" size="2" face="Verdana">1.&#160;</font><font size="2" face="Verdana">Verill    PJ. Adverse reactions to local anesthetics and vasoconstrictor drugs. Practitioner    2005; 214: 380-387. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2.&#160;Giovannitti JA, Bennet CR. Assessment    of allergy to local anesthetics. J Am Dent Assoc 2003; 98:701-706. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Delong RH. Toxic effects of local anesthetics.    JAMA 2008; 239:1166-1170. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4.Schatz M, Fung DL. Anaphylactoid and anaphylactic    reactions due to anesthetic agents. Clin Rev Allergy 2006; 4:215-218. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Eggleston ST, Lush LW. Understanding allergic    reactions to local anesthetics, Ann Pharmacother 2006; 30(7): 851-857. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Chen AH. Toxicity and allergy to local anesthesia    J Calif Dent Assoc 2005; 26(9):683-692.&#160; </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7.&#160;Chernow B, Balestrieri F, Ferguson CD    et al. Local dental anesthesia&#160;with epinephrine. Arch Intern Med 20003;    143: 2141-2144. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8.&#160;Seng GF, Gay BJ.&#160; Dangers of sulfites    in dental local anesthetic solutions: warning and recommendations. J Am Dent    Assoc 2006; 113:769-770. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9.&#160;Cuesta-Herranz J, de las Heras M, Fern&aacute;ndez    M, et al. Allergic reaction caused by local anesthetic agents belonging to the    amide group. J Allergy Clin Immunology 20007; 99(3):427-428. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10.&#160;Johnson WT, DeStigter T. Hypersensitivity    to procaine, tetracaine, mepivacaine, and&#160;&#160;&#160;methylparaben: report    of a case. J Am Dent Assoc 2006; 106: 53-56. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Seskin L. Anaphylaxis due to local anesthesia    hypersensitivity: Report of a case. J Am Dent Assoc 2002; 96:841-843. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12.&#160;Fulcher DA, Kateraris CH, Anaphylactic    reactions to local anesthetics despite IgE deficiency. A case report. Asian    Pac J Allergy Immunology 2007; 8(2)133-136. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13.&#160;Helfman H&#160;Acquired allergic reactions    to topical anesthesia. A case report.&#160; N Y State Dent J 2008; 65(10):33.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14.&#160;Ogunsaluco CO. Anaphylactic reaction    following administration of Lignocaine hydrochloride infiltration. Case report.    Aust Dent J 20007; 43(3):170-171.</font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15.&#160;&#160;Selcuk E, Erturk S, Afrashi A.    An adverse reaction to local anesthesia: report of a case. Dent Update 2006;    23(8): 345-6. </font>    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Recibido: Agosto 16, 2010.</font>     <br>   <font size="2" face="Verdana">Aprobado: Septiembre 31, 2010</font>.      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verill]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adverse reactions to local anesthetics and vasoconstrictor drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Practitioner]]></source>
<year>2005</year>
<volume>214</volume>
<page-range>380 -387</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giovannitti]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennet]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of allergy to local anesthetics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc]]></source>
<year>2003</year>
<volume>98</volume>
<page-range>701-706</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delong]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxic effects of local anesthetics]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2008</year>
<volume>239</volume>
<page-range>1166-1170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schatz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fung]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaphylactoid and anaphylactic reactions due to anesthetic agents]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Rev Allergy]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<page-range>215-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eggleston]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lush]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding allergic reactions to local anesthetics]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Pharmacother]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>851-857</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxicity and allergy to local anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Calif Dent Assoc]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>683-692</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chernow]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balestrieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferguson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Local dental anesthesia with epinephrine]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2000</year>
<month>3</month>
<volume>143</volume>
<page-range>2141-2144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seng]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gay]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dangers of sulfites in dental local anesthetic solutions: warning and recommendations]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc]]></source>
<year>2006</year>
<volume>113</volume>
<page-range>769-770</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta-Herranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de las Heras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Allergic reaction caused by local anesthetic agents belonging to the amide group]]></article-title>
<source><![CDATA[J Allergy Clin Immunology]]></source>
<year>2000</year>
<month>7</month>
<volume>99</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>427-428</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeStigter]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypersensitivity to procaine, tetracaine, mepivacaine, and methylparaben: report of a case]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc]]></source>
<year>2006</year>
<volume>106</volume>
<page-range>53-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaphylaxis due to local anesthesia hypersensitivity: Report of a case]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc]]></source>
<year>2002</year>
<volume>96</volume>
<page-range>841-843</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fulcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kateraris]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaphylactic reactions to local anesthetics despite IgE deficiency: A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Asian Pac J Allergy Immunology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helfman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acquired allergic reactions to topical anesthesia: A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[N Y State Dent J]]></source>
<year>2008</year>
<volume>65</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogunsaluco]]></surname>
<given-names><![CDATA[CO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaphylactic reaction following administration of Lignocaine hydrochloride infiltration: Case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust Dent J]]></source>
<year>2000</year>
<month>7</month>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>170-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selcuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erturk]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afrashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An adverse reaction to local anesthesia: report of a case]]></article-title>
<source><![CDATA[Dent Update]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>345-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
