<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182011000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta hemodinámica a la circulación extracorpórea con normotermia en la cirugía cardiovascular pediátrica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamic response to extracorporeal circulation with normothermia in pediatric cardiovascular surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcano Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Junior]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antolín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrial Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Servicio de Cirugía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Servicio de Anestesia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Servicio de Perfusión  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>242</fpage>
<lpage>248</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182011000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El empleo de la normotermia durante la circulación extracorpórea en pediatría fue iniciado por Lecompte en 1995. Objetivo: Evaluar la respuesta hemodinámica con el empleo de la normotermia como método de protección de órganos durante la circulación extracorpórea en niños. Método: Se distribuyeron aleatoriamente 100 pacientes mayores de 30 días. En normotermia (n=45) se utilizó temperatura de 36 0C, hematocrito mayor de 30 % y flujo de perfusión entre 2,8 y 3,5 L/min/m². En hipotermia (n= 55), hematocrito entre 25 y 30 % y flujo de perfusión entre 2,2 y 2,8 L/min/m². Resultados: Ambos grupos fueron homogéneos en edad, peso y riesgo ajustado para los procedimientos quirúrgicos. La respuesta hemodinámica fue significativamente mejor con la normotermia, según valores de ácido láctico, saturación venosa central de oxígeno e índice cardíaco al final de la circulación extracorpórea y a las 8 horas de ingreso en la unidad de cuidados intensivos. Conclusiones: La normotermia durante la circulación extracorpórea en niños es segura y eficaz.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The use of normothermia during extracorporeal circulation in Pediatrics was started by Lecompte in 1995. Objective: To assess the hemodynamic response with the use or normothermia as a protection method for organs over the extracorporeal circulation in children. Method: One hundred patients aged over 30 days were randomly distributed. In normothermia (n =45) temperature was of 36ºC, hematocrit more than 30 % and the perfusion flow between 2,2 and 2,8 L/min/m². Results: Both groups were homogenous in age, weight and risk adjusted for surgical procedures. Hemodynamic response was significantly better with normothermia according the lactic acid values, oxygen central venous saturation and heart rate at the end of extracorporeal circulation and at 8 h post-admission in the intensive care unit (ICU). Conclusions: The normothermia in Pediatric cardiovascular surgery with extracorporeal circulation perfusion is sure and efficacy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía cardiovascular pediátrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Circulación extracorpórea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Perfusión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Normotermia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pediactric cardiovascuar surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[extracorporeal circulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perfusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[normothermia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> <B>ART&Iacute;CULOORIGINAL </B></font></p>     <p><B> </B></p> <B>     <P><font face="Verdana" size="4">Respuesta hemodin&aacute;mica a la circulaci&oacute;n    extracorp&oacute;rea con normotermia en la cirug&iacute;a cardiovascular pedi&aacute;trica</font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3">Hemodynamic response to extracorporeal circulation    with normothermia in pediatric cardiovascular surgery</font> </B>      <p>&nbsp;</p>     <P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Dr. Luis Marcano Sanz<SUP>I</SUP>, Dr. Junior    Lima Aguiar<SUP>II</SUP>, Dr. Antol&iacute;n Romero Su&aacute;rez<SUP>III</SUP>, Dra.    Jacqueline Barrial Moreno<SUP>IV</SUP> </font></b>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a    Pedi&aacute;trica y Cardiovascular. Profesor Asistente. M&aacute;ster en Urgencias    M&eacute;dicas. Servicio de Cirug&iacute;a. Email: <a href="mailto:resccv@infomed.sld.cu">resccv@infomed.sld.cu</a></font>        <br>   <font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Servicio de    Anestesia. </font>     <br>   <font face="Verdana" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista de II Grado en Fisiolog&iacute;a.    Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Profesor Titular. Investigador Auxiliar.    Servicio de Perfusi&oacute;n.</font>     <br>   <font face="Verdana" size="2"><SUP>IV</SUP>Especialista de II Grado en Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. Profesor Instructor. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas.    Servicio de Anestesia. </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p> <hr>     <P>      <P>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font></p>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n</b>: El empleo de la normotermia    durante la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea en pediatr&iacute;a fue iniciado    por Lecompte en 1995. <B>Objetivo</B>: Evaluar la respuesta hemodin&aacute;mica    con el empleo de la normotermia como m&eacute;todo de protecci&oacute;n de &oacute;rganos    durante la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea en ni&ntilde;os. <B>M&eacute;todo:</B>    Se distribuyeron aleatoriamente 100 pacientes mayores de 30 d&iacute;as. En    normotermia (n=45) se utiliz&oacute; temperatura de 36 <SUP>0</SUP>C, hematocrito    mayor de 30 % y flujo de perfusi&oacute;n entre 2,8 y 3,5 L/min/m<SUP>2</SUP>.    En hipotermia (n= 55), hematocrito entre 25 y 30 % y flujo de perfusi&oacute;n    entre 2,2 y 2,8 L/min/m<SUP>2</SUP>. <B>Resultados:</B> Ambos grupos fueron    homog&eacute;neos en edad, peso y riesgo ajustado para los procedimientos quir&uacute;rgicos.    La respuesta hemodin&aacute;mica fue significativamente mejor con la normotermia,    seg&uacute;n valores de &aacute;cido l&aacute;ctico, saturaci&oacute;n venosa    central de ox&iacute;geno e &iacute;ndice card&iacute;aco al final de la circulaci&oacute;n    extracorp&oacute;rea y a las 8 horas de ingreso en la unidad de cuidados intensivos.    <B>Conclusiones:</B> La normotermia durante la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea    en ni&ntilde;os es segura y eficaz. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras claves</B>: Cirug&iacute;a cardiovascular    pedi&aacute;trica. Circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea. Perfusi&oacute;n.    Normotermia. </font> <hr>     <P> <font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introduction: </b>The use of normothermia    during extracorporeal circulation in Pediatrics was started by Lecompte in 1995.   </font><font face="Verdana" size="2"><B>Objective</B>: To assess the hemodynamic    response with the use or normothermia as a protection method for organs over    the extracorporeal circulation in children.    </font><font face="Verdana" size="2"><B>Method</B>: One hundred patients aged    over 30 days were randomly distributed. In normothermia (n =45) temperature    was of 36&#186;C, hematocrit more than 30 % and the perfusion flow between 2,2    and 2,8 L/min/m<SUP>2</SUP>.    </font><font face="Verdana" size="2"><B>Results</B>: Both groups were homogenous    in age, weight and risk adjusted for surgical procedures. Hemodynamic response    was significantly better with normothermia according the lactic acid values,    oxygen central venous saturation and heart rate at the end of extracorporeal    circulation and at 8 h post-admission in the intensive care unit (ICU).    </font><font face="Verdana" size="2"><B>Conclusions</B>: The normothermia in    Pediatric cardiovascular surgery with extracorporeal circulation perfusion is    sure and efficacy. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key word. </B>Pediactric cardiovascuar surgery,    extracorporeal circulation, perfusion, normothermia. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A la luz de los avances en el conocimiento de    la hemodin&aacute;mica durante la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea (CEC),    el paro an&oacute;xico y los efectos nocivos de la hipotermia, emerge el uso    novedoso de la normotermia como m&eacute;todo de protecci&oacute;n de &oacute;rganos    durante el procedimiento de CEC.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La hipotermia se asocia a mayor incidencia de    infecciones, sangrado m&aacute;s prolongado, alteraci&oacute;n del aporte de    ox&iacute;geno y de glucosa a los tejidos, tiempo de CEC m&aacute;s prolongado,    mayor da&ntilde;o endotelial y prolongaci&oacute;n del efecto proinflamatorio    con s&iacute;ndrome de fuga capilar as&iacute; como aumento de la necesidad    de apoyo hemodin&aacute;mico en el postoperatorio.<SUP>2-9</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En cirug&iacute;a cardiaca pedi&aacute;trica    la normotermia es utilizada por el equipo del cirujano franc&eacute;s Lecompte    desde 1995.<SUP>1, 10</SUP>Durandy demostr&oacute; la seguridad de la t&eacute;cnica    en casos con tiempos de pinzamiento a&oacute;rtico mayores de 90 minutos, necesarios    para la correcci&oacute;n de cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas complejas.<SUP>11</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, las publicaciones europeas se limitan    a describir grandes series de casos, con muy pocos estudios controlados. Con    el objetivo de evaluar la respuesta hemodin&aacute;mica con el empleo de la    normotermia como m&eacute;todo de protecci&oacute;n de &oacute;rganos durante    la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea en ni&ntilde;os, se dise&ntilde;&oacute;    una investigaci&oacute;n para intentar obtener un mayor nivel de evidencia m&eacute;dica    e introducir la misma en nuestro universo de trabajo. </font>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para validar la hip&oacute;tesis de que la normotermia    propicia una mejor respuesta hemodin&aacute;mica al final de la CEC y en el    postoperatorio inmediato, se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico, controlado    y prospectivo en 100 ni&ntilde;os operados entre enero y diciembre de 2010,    con circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea, en edades comprendidas entre los    30 d&iacute;as y los 18 a&ntilde;os. Se excluyeron intervenciones con puntuaci&oacute;n    de 1 en la escala de riesgo ajustado para la cirug&iacute;a card&iacute;aca    cong&eacute;nita (RACHS 1), <SUP>12</SUP>por la poca complejidad de los mismos.Se    distribuyeron en dos grupos: los intervenidos en normotermia (grupo I =45) y    en hipotermia (grupo II =55). La asignaci&oacute;n aleatoria simple se realiz&oacute;    seg&uacute;n &uacute;ltimo n&uacute;mero del documento de identidad, de manera    que los pacientes con n&uacute;mero impar conformaron el grupo I, y por ende    los pares el grupo II. La recogida de datos se realiz&oacute; por una especialista    de la unidad de cuidados intensivos, ajena a la intervenci&oacute;n, siguiendo    las caracter&iacute;sticas del ensayo ciego por terceros. El tama&ntilde;o muestral    se determin&oacute; seg&uacute;n lo recomendado en la literatura, que considera    muestras aceptables en estudios con grupos homog&eacute;neos y muestras infinitas,    de 100 casos en general y al menos 30 por grupos a estudiar.<SUP>13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En los ni&ntilde;os operados bajo CEC normot&eacute;rmica    se mantuvo la temperatura rectal entre 36&#176;C y 36,5&#176;C, hematocrito    sobre 30 % y flujo a trav&eacute;s de c&aacute;nula a&oacute;rtica entre 2,8    y 3.5 L/min/m<SUP>2</SUP> de superficie corporal, ajustado para mantener saturaci&oacute;n    venosa central de ox&iacute;geno (Sv0<SUB>2</SUB>) mayor de 70% y &aacute;cido    l&aacute;ctico menor de 2 mmol/L. Los operados a temperaturas por debajo de    36&#176;C, recibieron un flujo de perfusi&oacute;n entre 2.2 - 2.8 l/min./m<SUP>2</SUP>    de superficie corporal y el hematocrito entre 25 y 30 % seg&uacute;n los mismos    objetivos fisiol&oacute;gicos.En todos los pacientes se emple&oacute; durante    el clampaje a&oacute;rtico, cardioplegia cristaloide fr&iacute;a anter&oacute;grada,    20 ml/Kg de peso, administrada con una frecuencia de 15 minutos en el Grupo    I y 20 minutos en el Grupo II. La presi&oacute;n de perfusi&oacute;n fue mantenida    entre 35 mm Hg y 45 mm Hg en los menores de 1 a&ntilde;o de edad, y entre 40    mm Hg y 50 mm Hg los mayores. No se usaron rutinariamente vasoconstrictores    durante la CEC. Se realiz&oacute; hemofiltraci&oacute;n convencional durante    la CEC y en las cardiopat&iacute;as que cursan con flujo pulmonar aumentado    se realiz&oacute; hemofiltraci&oacute;n modificada al final de la derivaci&oacute;n    cardiopulmonar. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"> Las t&eacute;cnicas quir&uacute;rgicas, anest&eacute;sicas    y los cuidados intensivos postoperatorios para cada enfermedad en particular,    fueron similares en ambos grupos, seg&uacute;n las gu&iacute;as de buenas pr&aacute;cticas    cl&iacute;nicas del hospital.Bajo monitorizaci&oacute;n de la frecuencia cardiaca,    la presi&oacute;n arterial no invasiva y la oximetr&iacute;a de pulso, se realiz&oacute;    la inducci&oacute;n anest&eacute;sica con ketamina (0,5 - 1 mg/kg) y midazolam    (0,1 mg/kg) por v&iacute;a endovenosa perif&eacute;rica. Ya adecuadamente dormidos    se les administr&oacute; un relajante muscular no despolarizante (pancuronio    0,1 mg/kg) e inmediatamente despu&eacute;s fentanyl (10 mcg/kg). Se les conect&oacute;    al ventilador Primus-Drager (ventilaci&oacute;n por volumen). Los par&aacute;metros    se ajustaron para lograr una pCO2 entre 32 - 35 mm Hg. La FiO<SUB>2</SUB> siempre    fue de 100 % durante la inducci&oacute;n y luego se disminuy&oacute; a 40 %    para el mantenimiento de la anestesia. La anestesia fue balanceada, para lo    cual una vez intubados se les administr&oacute; isofluorano a concentraciones    de 0,6 a 1,5 %, ajustando la dosis de acuerdo al paciente y a la respuesta.    Se repiti&oacute; el fentanyl y el relajante endovenosos seg&uacute;n necesidades,    en las dosis ya mencionadas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se emple&oacute; para las pruebas estad&iacute;sticas    el programa MedCalc versi&oacute;n 11,5 (2010). Como medidas de resumen se emplearon    los porcientos, medias y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar en las variables    de distribuci&oacute;n normal seg&uacute;n la prueba de Kolmogorov-Smirnov y    la mediana y el rango intercuart&iacute;lico, en las que no se distribuyeron    normalmente. Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de las variables cuantitativas    se emple&oacute; la prueba param&eacute;trica t de Student despu&eacute;s de    haber verificado que cumpl&iacute;an la hip&oacute;tesis de normalidad de las    variables, o en caso contrario la prueba no param&eacute;trica U de Mann Whitney.    En t&eacute;rminos de significaci&oacute;n se utiliz&oacute; un nivel de confianza    del 95 % y se consider&oacute; significativo todo valor de p d&#187; 0,05 para    el estad&iacute;grafo asociado a la prueba. Se cont&oacute; con la aprobaci&oacute;n    del Consejo Cient&iacute;fico y del Comit&eacute; de &Eacute;tica de la Investigaci&oacute;n    y se obtuvo el documento de consentimiento informado firmado por los padres,    seg&uacute;n la Declaraci&oacute;n de Helsinki, revisada en el 2008.<SUP>14</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/scar/v10n3/t0109311.gif">Tabla 1</a> se observa    que ambos grupos resultaron homog&eacute;neos en relaci&oacute;n con la edad,    peso, y riesgo ajustado para la cirug&iacute;a de las cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas    (RACHS-1). </font>     
<P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t2">tabla 2</a> se muestra la amplia gama de cardiopat&iacute;as    que se distribuyeron de forma similar entre ambos grupos seg&uacute;n la escala    RACHS- 1. Las intervenciones m&aacute;s comunes fueron el cierre de la comunicaci&oacute;n    interventricular, seguido de la correcci&oacute;n de la Tetralog&iacute;a de    Fallot y del defecto septal aur&iacute;culoventricular. </font>     <P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"></a>Tabla 2. Intervenciones quir&uacute;rgicas    seg&uacute;n escala RACHS - 1.     <br>   </font>     <P> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Intervenciones seg&uacute;n Categor&iacute;as        de RACHS- 1</font></td>     <td colspan="2">            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">Grupo I    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         ( n = 45)</font></div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">Grupo II    <br>         ( n = 55)</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">p</font></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">No.</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">% </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">No.</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">% </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">CATEGOR&Iacute;A</font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">2 </font></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font face="Verdana" size="2">28 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">62,2</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">37 67,3 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">0,59?<font color="#FF0000">          </font></font></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Cierre comunicaci&oacute;n interventricular        </font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">7</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">15,5 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">13</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">23,6 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Correcci&oacute;n tetralog&iacute;a de Fallot</font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">6 </font></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font face="Verdana" size="2">13,4</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">9 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">16,4 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Correcci&oacute;n CIV + estenosis pulmonar</font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">5 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">11,2</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">5 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">9,1</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Liberaci&oacute;n estenosis subvalvular        a&oacute;rtica </font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">5</font></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font face="Verdana" size="2">11,2</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">5</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">9,1 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Correcci&oacute;n DSAV parcial</font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">2</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">4,4</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">3</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">5,5 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Sustituci&oacute;n valvular pulmonar</font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">1 </font></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font face="Verdana" size="2">2,2</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">2 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">3,6 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Cierre ventana aortopulmonar </font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">2</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">4,4</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">0</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">0,0 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">CATEGOR&Iacute;A </font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">3</font></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font face="Verdana" size="2">16 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">35,6</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">18 32,7 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">0,76?</font></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Correcci&oacute;n DSAV completo</font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">6 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">13,4</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">8 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">14,5 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Plastia o sustituci&oacute;n valvular mitral</font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">4 </font></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font face="Verdana" size="2">8,93 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">5,5 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Correcci&oacute;n doble salida ventr&iacute;culo        derecho</font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">2 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">4,4</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">3</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">5,5 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Correcci&oacute;n DATVP</font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">2</font></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font face="Verdana" size="2">4,4 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">2 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">3,6 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Sustituci&oacute;n Valvular A&oacute;rtica        </font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">1 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">2,2</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">2 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">3,6 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Correcci&oacute;n DSAV completo + DATVP</font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">1 </font></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font face="Verdana" size="2">2,2</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">0 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">0,0 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">CATEGOR&Iacute;A 4 </font></td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td><font face="Verdana" size="2">Plastia Hipoplasia arco a&oacute;rtico </font></td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">1 </font></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"><font face="Verdana" size="2">2,2</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">0 </font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">0,0</font></div>     </td>     <td>            <div align="center"><font face="Verdana" size="2">0,45 </font></div>     </td>   </tr> </table>     <P align="center"><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana" size="2">?:    Valor de p, prueba? 2 Pearson. : Valor de p, test de Fisher.    <br>   CIV: Comunicaci&oacute;n Interventricular. DSAV: Defecto Septal Aur&iacute;culoventricular.    DATVP: Drenaje An&oacute;malo Total Venas Pulmonares.    <br>   RACHS - 1: Riesgo ajustado para la cirug&iacute;a card&iacute;aca cong&eacute;nita.    <br>   Fuente: Registro electr&oacute;nico de pacientes &quot;Delfos&quot;</font>     <P align="center">    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center">      <P align="center">      <P align="left"><font face="Verdana" size="2">Como se muestra en la <a href="/img/revistas/scar/v10n3/t0309311.gif">Tabla    3</a>, las cifras medias de lactato fueron menores y los valores de saturaci&oacute;n    venosa central de ox&iacute;geno mayores, de forma significativa en los operados    con normotermia, al final de circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea y a las    8 horas de ingreso en la unidad de cuidados intensivos (UCI). El &iacute;ndice    cardiaco mostr&oacute; valores significativamente mayores en el los intervenidos    con ese m&eacute;todo. </font>     
<P>      <P>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En Europa existe una experiencia acumulada de    12 000 intervenciones quir&uacute;rgicas con normotermia durante los &uacute;ltimos    15 a&ntilde;os.<SUP>10 </SUP>La misma abarca t&eacute;cnica de Jatene, correcci&oacute;n    de drenajes an&oacute;malos totales de venas pulmonares, interrupci&oacute;n    del arco a&oacute;rtico, s&iacute;ndrome de hipoplasia de cavidades izquierdas,    origen an&oacute;malo de la arteria coronaria izquierda, emergiendo de la arteria    pulmonary otras igualmente complejas que necesitan prolongados tiempos de clampaje    a&oacute;rtico.<SUP>1,2,15-17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La monitorizaci&oacute;n de la perfusi&oacute;n    tisular es un par&aacute;metro fundamental a la hora de evaluar la hemodin&aacute;mica    del paciente, donde influyen factores vasomotores y card&iacute;acos. Los valores    de &aacute;cido l&aacute;ctico informan del metabolismo celular, teniendo en    cuenta que en estados de bajo gasto cardiaco o de vasoconstricci&oacute;n perif&eacute;rica    como las que se producen en hipotermias moderadas o severas, no se suplen las    necesidades totales de ox&iacute;geno para un metabolismo aerobio y como respuesta,    la anaerobiosis produce lactato. <SUP>18</SUP>Las cifras medias en esta investigaci&oacute;n    con el empleo de la normotermia son inferiores a las consideradas como &iacute;ndices    de morbimortalidad al final de la CEC y al ingreso en la UCI y que se definen,    aunque sin consenso, entre 2,5 mmol/L y 6 mmol/L. <SUP>19</SUP>Es &uacute;til    destacar que fueron significativamente menores en el grupo operado con normotermia,    no solo por evitar la vasoconstricci&oacute;n sino tambi&eacute;n por favorecer    la funci&oacute;n contr&aacute;ctil mioc&aacute;rdica y disminuir el tiempo    de CEC. <SUP>15</SUP> Asimismo hay gran evidencia de que las citoquinas, FNT&aacute;    e IL6, que se producen por la CEC y agravan la respuesta inflamatoria en hipotermia,    contribuyen a la patog&eacute;nesis de la disfunci&oacute;n hepatocelular, con    disminuci&oacute;n del aclaramiento del lactato.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para la monitorizaci&oacute;n del GC en ni&ntilde;os    internados en unidades de cuidados intensivos pedi&aacute;tricos, se presentan    dificultades, ya que el uso de cat&eacute;teres como el de Swan Ganz no es habitual    y las mediciones ecocardiogr&aacute;ficas tienen limitaciones t&eacute;cnicas    debido a &#171;ventanas&#187; insuficientes o a alteraciones anat&oacute;micas    propias de las cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas. La medici&oacute;n de    la SvO<SUB>2, </SUB>ha ganado mucho en popularidad pues se correlacionan muy    bien con los de la saturaci&oacute;n venosa mezclada de ox&iacute;geno e indirectamente,    con el gasto card&iacute;aco. <SUP>20</SUP>En la investigaci&oacute;n se encontr&oacute;    que los pacientes tratados con normotermia durante CEC, presentaron valores    mayores de SvO<SUB>2</SUB>.De forma similar Pouard <SUP>2</SUP>y Cassano <SUP>16</SUP>    se&ntilde;alan cifras mayores de SvO<SUB>2</SUB> en sus series de casos. El    punto de corte para un posible mayor riesgo de complicaciones y peor pron&oacute;stico    se ha establecido en 66,5 % y se recomiendan como meta, cifras normales por    encima del 70 % en las primeras 6 a 8 horas del ingreso en la UCI, per&iacute;odo    identificado como cr&iacute;tico despu&eacute;s de la CEC. <SUP>20</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los valores medios del &iacute;ndice cardiaco    fueron significativamente mayores en normotermia. La hipotermia no solo induce    efectos adversos sobre el miocardio sino que dificulta tambi&eacute;n las funciones    endocrinas, particularmente tiroideas, que juegan un importante papel en el    gasto card&iacute;aco. <SUP>7, 10, 15 </SUP>Al preservar la vasomotricidad,    contrario a lo publicado en relaci&oacute;n con pacientes adultos, <SUP>9</SUP>en    ni&ntilde;os no se produce disminuci&oacute;n excesiva de las resistencias vasculares    sist&eacute;micas cuando se opera en normotermia. El aumento de las catecolaminas    durante la CEC es mucho mayor que en los adultos y por tanto se mantienen normales    las resistencias vasculares y la presi&oacute;n arterial para la edad. El menor    da&ntilde;o tisular y la fisiolog&iacute;a m&aacute;s cercana a lo normal, explican    mejores llene capilar y temperatura distal en los intervenidos con normotermia<SUP>    2,10,16.</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Basados en los fundamentos te&oacute;ricos enunciados    y en los resultados obtenidos, los autores recomiendan la cirug&iacute;a en    normotermia como una alternativa segura, factible y eficaz en pediatr&iacute;a.    </font>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Durandy Y, Hulin S. Normothermic bypass in    pediatric surgery: technical aspect and clinical experience about 1400 cases.    ASAIO J. 2006; 52: 539 - 42.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Pouard P, Mauriat P, Haydar A, Gioanni S,    Laquay N, Vaccaroni L, et al. Normothermic cardiopulmonary bypass and myocardial    cardioplegic protection for neonatal arterial switch operation. Eur J Cardiothorac    Surg. 2006; 30:695-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Pigula FA, Siewers RD, Nemoto EM. Hypothermic    cardiopulmonary bypass alters oxygen/glucose uptake in the pediatric brain.    J Thorac Cardiovasc Surg. 2001; 121(2): 366 - 73.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Lewis ME, Al-Khalidi AH, Townend JN, Coote    J, Bonser RS. The effects of hypothermia on human left ventricular contractile    function during cardiac function. J Am Coll Cardiol. 2002; 39(1):102 - 8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Yamada S. Impaired endothelial responses in    patients with deephypothermic cardiopulmonary bypass. Kurume Med J. 2004; 51(1):1-7.        </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Mrowczynski W, Woftalik M, Zawoolzka D. Infection    risk factors in pediatric cardiac surgery. Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2002;    10(4):329-33.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Gazit A, Huddleston C. Care of the Pediatric    Cardiac Surgery Patient-Part 2. Current Problems in Surgery. 2010; 4: 261-376.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Kurth CD, Steven JM, Nicolson SC, Jacobs ML.    Cerebral oxygenation during cardiopulmonary bypass in children. J Thorac Cardiovasc    Surg. 1997; 113:71 -9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Birdi I, Regragui R, Izzat M, Bryan A, Angelini    A. Influence of normothermic systemic perfusion during coronary artery bypass    operations: a randomized prospective study. J Thorac Cardiovasc Surg. 1997;    114: 475-81.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Durandy Y. Warm Pediatric Cardiac Surgery:    European Experience. Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2010; 18:386-95.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Durandy Y, Younes M, Mahut B. Pediatric Warm    Open Heart Surgery and Prolonged Cross-Clamp Time. Ann Thorac Surg. 2008; 86:1941-    7.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Jenkins KJ, Gauvreau K, Newburger JW, Spray    TL, Moller JH, Lezzoni LI. Consensus-based method for risk adjustment for surgery    for congenital heart disease. J Thorac Cardiovasc Surg. 2002; 123:110-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Mart&iacute;nez Almagro A. Terminolog&iacute;a,    m&eacute;todo cient&iacute;fico y estad&iacute;stica aplicada en ciencias de    la salud. 1ra ed. Madrid: Morphos; 2007. p. 179.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. World Medical Association. (Internet) WMA    2011 World Medical Association, Inc; (Actualizado 2011 Enero 16; citado 2011    Marzo 16). Declaration of Helsinki - Ethical Principles for Medical Research    Involving Human Subjects. 59th WMA General Assembly, Seoul, October 2008; (aprox.    2 pantallas). Disponible en: <a href="http://www.wma.net/en/30publications/10policies/b3/index.html" target="_blank">http://www.wma.net/en/30publications/10policies/b3/index.html</a>    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Corno AF. What are the best temperature,    flow, and hematocrit levels for Pediatric cardiopulmonary bypass? J Thorac Cardiovasc    Surg. 2002; 124:856-7.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Cassano V, Milella L. Warm surgery, our experience.    Eur J Cardiothorac Surg. 2007; 31:754-5.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Belli E, Roussin R, Ly M, Le Bret E, Basaran    M, Serraf A. Anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary    artery associated with severe left ventricular dysfunction: Results in Normothermia.    Ann Thorac Surg. 2010; 90 (3): 856 60.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. Svenmarker S, Haggmark S, Ostmsan M. What    is a normal lactate level during cardiopulmonary bypass? Scandinavian Cardiovascular    J.2006; 40: 305- 11.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. Mu&ntilde;oz R, Laussen P, Palacio G, Zienko    L, Piercey G, Wessel D. Changes in whole blood lactate levels during cardiopulmonary    bypass for surgery for congenital cardiac disease: an early indicator of morbidity    and mortality. J Thorac Cardiovasc Surg. 2000; 119:155-62.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20. Nogueira P, Mendon&ccedil;a- Filho H, Campos    L, Gomes R, Felipe A, Fernandes M, et al. Central Venous Saturation: A Prognostic    Tool in Cardiac Surgery patients. J Intensive Care Med. 2010; 25 (2): 111 -5.        </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 22 de abril 22 de 2011.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 31 de mayo 31 de 2011. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durandy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Normothermic bypass in pediatric surgery: technical aspect and clinical experience about 1400 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[ASAIO J]]></source>
<year>2006</year>
<volume>52</volume>
<page-range>539 - 42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pouard]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauriat]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haydar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gioanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laquay]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaccaroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Normothermic cardiopulmonary bypass and myocardial cardioplegic protection for neonatal arterial switch operation]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<page-range>695-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pigula]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siewers]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nemoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypothermic cardiopulmonary bypass alters oxygen/glucose uptake in the pediatric brain]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>121</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>366 - 73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Khalidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Townend]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coote]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonser]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of hypothermia on human left ventricular contractile function during cardiac function]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>102 - 8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impaired endothelial responses in patients with deephypothermic cardiopulmonary bypass]]></article-title>
<source><![CDATA[Kurume Med J]]></source>
<year>2004</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mrowczynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woftalik]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zawoolzka]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infection risk factors in pediatric cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Asian Cardiovasc Thorac Ann]]></source>
<year>2002</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>329-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gazit]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huddleston]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Care of the Pediatric Cardiac Surgery Patient-Part 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Problems in Surgery]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<page-range>261-376</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurth]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steven]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicolson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral oxygenation during cardiopulmonary bypass in children]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>1997</year>
<volume>113</volume>
<page-range>71 -9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Birdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regragui]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izzat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angelini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of normothermic systemic perfusion during coronary artery bypass operations: a randomized prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>1997</year>
<volume>114</volume>
<page-range>475-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durandy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Warm Pediatric Cardiac Surgery: European Experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Asian Cardiovasc Thorac Ann]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
<page-range>386-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durandy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Younes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahut]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pediatric Warm Open Heart Surgery and Prolonged Cross-Clamp Time]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>86</volume>
<page-range>1941- 7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gauvreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newburger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spray]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moller]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lezzoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consensus-based method for risk adjustment for surgery for congenital heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>123</volume>
<page-range>110-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Almagro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terminología, método científico y estadística aplicada en ciencias de la salud]]></source>
<year>2007</year>
<edition>1ra ed</edition>
<page-range>p. 179</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morphos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>World Medical Association^dWMA 2011 World Medical Association, Inc</collab>
<source><![CDATA[Declaration of Helsinki - Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[59th WMA General Assembly, Seoul]]></conf-name>
<conf-date>October 2008</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corno]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What are the best temperature, flow, and hematocrit levels for Pediatric cardiopulmonary bypass?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>124</volume>
<page-range>856-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassano]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milella]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Warm surgery, our experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>31</volume>
<page-range>754-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roussin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Bret]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serraf]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery associated with severe left ventricular dysfunction: Results in Normothermia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>90</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>856 60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svenmarker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haggmark]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ostmsan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is a normal lactate level during cardiopulmonary bypass?]]></article-title>
<source><![CDATA[Scandinavian Cardiovascular J]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<page-range>305- 11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zienko]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piercey]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wessel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in whole blood lactate levels during cardiopulmonary bypass for surgery for congenital cardiac disease: an early indicator of morbidity and mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>119</volume>
<page-range>155-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendonça- Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Central Venous Saturation: Prognostic Tool in Cardiac Surgery patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Intensive Care Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111 -5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
