<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182012000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiopatología del dolor agudo: alteraciones cardiovasculares, respiratorias y de otros sistemas y órganos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophysiology of acute pain: cardiovascular, respiratory alterations and of other systems and organs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Castañeda Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Dr. Salvador Allende  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[C. Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>19</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El dolor agudo constituye una compleja constelación de experiencias sensoriales y emocionales, relacionadas con respuestas autónomas producidas por daño a estructuras somáticas o viscerales. Las vías del dolor transmiten la información nociceptiva a través del sistema nervioso periférico y central y están plenamente integradas con el sistema motor y simpático a nivel medular y de los centros nerviosos superiores y dan lugar a actividad motora refleja, hiperactividad simpática y respuestas afectivas y conductuales. Objetivo: Definir los mecanismos fisiopatológicos que se desencadenan en presencia de dolor agudo y las alteraciones que consecuentemente generan en diferentes órganos y sistemas. Desarrollo: Las respuestas generadas a nivel segmentario, suprasegmentario y cortical dan lugar a alteraciones fisiopatologicas en el sistema cardiovascular, respiratorio y en otros órganos y sistemas. Estas alteraciones pueden modificar negativamente el curso de la lesión o enfermedad que originó el dolor y provocar graves trastornos hemodinámicos que pueden llevar a la muerte del paciente. Conclusiones: Aunque el dolor agudo tiene una función biológica protectora, cuando es persistente o no mitigado provoca alteraciones fisiopatológicas en los diferentes órganos y sistemas que son nocivas para el paciente. Pese al rápido progreso alcanzado en el conocimiento de su fisiopatología y el desarrollo de novedosas y efectivas técnicas para su tratamiento, la conducta terapeútica del paciente con dolor agudo es inadecuada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The acute pain is a complex constellation of sensory and emotional experiences related to the autonomous responses produced by damage to somatic or visceral structures. Pain's route transmits the nociceptive information through the peripheral and central nervous system and it is completely integrated with the motor and sympathetic system at medullar level and of the upper nervous centers leading to a reflex motor activity, sympathetic hyperactivity and affective and behavioral responses. Objective: To define the path physiologic mechanisms triggered in presence of acute pain and the alterations that consequently are generated in different organs and systems. Development: The responses generated at segmental, suprasegmental and cortical level lead to pathophysiological alterations in the cardiovascular, respiratory system and in other organs and systems. These alterations could to modify negatively the course of lesion or disease provoked the pain as well as severe hemodynamic disorders leading to the death of patient. Conclusions: Although the acute pain plays a biologic and protective role when it is persistent or not mitigated, it provokes pathophysiological alterations in different organs and systems harmful for patient. Despite the quick progress achieved on the knowledge of its pathophysiology and the development of novel and effective techniques for its treatment, the therapeutical behavior of patient presenting with acute pain is inappropriate.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[dolor agudo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alteraciones fisiopatologicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acute pain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pathophysiological alterations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="3"><b><font size="2" face="Verdana">REVISIONES DE    TEMAS</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B><font size="4">Fisiopatolog&iacute;a del dolor    agudo: alteraciones cardiovasculares, respiratorias y de otros sistemas y &oacute;rganos</font></B></font></p>     <p><B> </B></p> <B>      <P><font face="Verdana" size="3">Pathophysiology of acute pain: cardiovascular,    respiratory alterations and of other systems and organs </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Tania P&eacute;rez- Casta&ntilde;eda Jorge </font> </B>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Dr.    Salvador Allende. C. Habana.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Especialista de Primer Grado en Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. M&aacute;ster en Bio&eacute;tica. Habana. Email: <a href="mailto:taniapc@infomed.sld.cu">taniapc@infomed.sld.cu</a>    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade> <B>      <P><font face="Verdana" size="2">RESUMEN </font> </B>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n</b>: El dolor agudo constituye    una compleja constelaci&oacute;n de experiencias sensoriales y emocionales,    relacionadas con respuestas aut&oacute;nomas producidas por da&ntilde;o a estructuras    som&aacute;ticas o viscerales. Las v&iacute;as del dolor transmiten la informaci&oacute;n    nociceptiva a trav&eacute;s del sistema nervioso perif&eacute;rico y central    y est&aacute;n plenamente integradas con el sistema motor y simp&aacute;tico    a nivel medular y de los centros nerviosos superiores y dan lugar a actividad    motora refleja, hiperactividad simp&aacute;tica y respuestas afectivas y conductuales.    <B>Objetivo</B>: Definir los mecanismos fisiopatol&oacute;gicos que se desencadenan    en presencia de dolor agudo y las alteraciones que consecuentemente generan    en diferentes &oacute;rganos y sistemas. <B>Desarrollo</B>: Las respuestas generadas    a nivel segmentario, suprasegmentario y cortical dan lugar a alteraciones fisiopatologicas    en el sistema cardiovascular, respiratorio y en otros &oacute;rganos y sistemas.    Estas alteraciones pueden modificar negativamente el curso de la lesi&oacute;n    o enfermedad que origin&oacute; el dolor y provocar graves trastornos hemodin&aacute;micos    que pueden llevar a la muerte del paciente. <B>Conclusiones</B>: Aunque el dolor    agudo tiene una funci&oacute;n biol&oacute;gica protectora, cuando es persistente    o no mitigado provoca alteraciones fisiopatol&oacute;gicas en los diferentes    &oacute;rganos y sistemas que son nocivas para el paciente. Pese al r&aacute;pido    progreso alcanzado en el conocimiento de su fisiopatolog&iacute;a y el desarrollo    de novedosas y efectivas t&eacute;cnicas para su tratamiento, la conducta terape&uacute;tica    del paciente con dolor agudo es inadecuada. </font>     <P>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras claves: </B>dolor agudo, alteraciones    fisiopatologicas. </font></p> <hr size="1" noshade> <B> </B><B>      <P><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font> </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B>Introduction:</b> The acute pain is a complex    constellation of sensory and emotional experiences related to the autonomous    responses produced by damage to somatic or visceral structures. Pain's route    transmits the nociceptive information through the peripheral and central nervous    system and it is completely integrated with the motor and sympathetic system    at medullar level and of the upper nervous centers leading to a reflex motor    activity, sympathetic hyperactivity and affective and behavioral responses.    <B>Objective</B>: To define the path physiologic mechanisms triggered in presence    of acute pain and the alterations that consequently are generated in different    organs and systems. <B>Development</B>: The responses generated at segmental,    suprasegmental and cortical level lead to pathophysiological alterations in    the cardiovascular, respiratory system and in other organs and systems. These    alterations could to modify negatively the course of lesion or disease provoked    the pain as well as severe hemodynamic disorders leading to the death of patient.    <B>Conclusions</B>: Although the acute pain plays a biologic and protective    role when it is persistent or not mitigated, it provokes pathophysiological    alterations in different organs and systems harmful for patient. Despite the    quick progress achieved on the knowledge of its pathophysiology and the development    of novel and effective techniques for its treatment, the therapeutical behavior    of patient presenting with acute pain is inappropriate. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words</B>: Acute pain, pathophysiological    alterations. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;      <P><b><font face="Verdana" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">El dolor agudo constituye un mecanismo biol&oacute;gico    de alarma de primera l&iacute;nea que aparece como resultado de la activaci&oacute;n    del sistema nociceptivo debido a da&ntilde;o som&aacute;tico o visceral y cuya    funci&oacute;n es alertar el organismo frente a estos est&iacute;mulos nocivos    para generar una conducta que generalmente es evitar y que tiene como &uacute;ltimo    fin lograr la supervivencia. Se relaciona con estr&eacute;s neuroendocrino proporcional    a la intensidad y con cambios fisiopatologicos que involucran a los diferentes    &oacute;rganos y sistemas. Se desarrolla con un curso temporal que sigue de    cerca el proceso de reparaci&oacute;n y cicatrizaci&oacute;n de la lesi&oacute;n    causal. Si no hay complicaciones el dolor agudo desaparece con la lesi&oacute;n    que lo origin&oacute;.<SUP>1-4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El comit&eacute; de Taxonom&iacute;a de la IASP    (International Association for the Study of Pain) propuso la definici&oacute;n    de &#171;dolor agudo&#187; como una desagradable y compleja constelaci&oacute;n    de experiencias sensoriales y emocionales, relacionadas con respuestas aut&oacute;nomas    producidas por da&ntilde;o a estructuras som&aacute;ticas o viscerales.<SUP>5</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Cuando se produce el da&ntilde;o h&iacute;stico    ocurre la activaci&oacute;n de nociceptores y se inicia una cascada de eventos    relacionados con la liberaci&oacute;n de neuromediadores alg&oacute;genos y    proinflamatorios, la informaci&oacute;n es conducida a trav&eacute;s de v&iacute;as    neurales hacia centros nerviosos superiores. Tambi&eacute;n se disparan mecanismos    homeost&aacute;ticos end&oacute;genos antinociceptivos. En resumen, constituye    los procesos de percepci&oacute;n, transducci&oacute;n, transmisi&oacute;n,    modulaci&oacute;n perif&eacute;rica y medular y procesamiento central.<SUP>6</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Hoy en d&iacute;a, se entiende el dolor como    la integraci&oacute;n de tres componentes: el sensitivo, que hace referencia    al impulso desencadenado desde los receptores del dolor; el componente cognitivo    que se relaciona con el aprendizaje cultural respecto al dolor y con las conductas    que se toman con relaci&oacute;n a este, en el que se integran factores tales    como el entorno social y cultural y el tercer componente es el emotivo-afectivo,    que hace referencia a las emociones frente al dolor y la manera en que estas    pueden influir en la interpretaci&oacute;n del mismo. La percepci&oacute;n final    del dolor es consecuencia de la integraci&oacute;n de estos tres componentes    y depende de la contribuci&oacute;n relativa de uno u otro, de cada persona    y del tipo de dolor. As&iacute;, se considera el dolor como la m&aacute;s compleja    experiencia humana y la causa m&aacute;s com&uacute;n de estr&eacute;s s&iacute;quico    y fisiol&oacute;gico.<SUP>7,8</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El dolor constituye por tanto un sentido vital    para cada ser viviente, gracias al cual reconocemos un da&ntilde;o real o potencial    que hace que cuidemos de nuestra integridad. Si no tuvi&eacute;semos este sexto    sentido, vital en nuestra existencia muchos agentes agresores pasar&iacute;an    desapercibidos y cuando nos percat&aacute;ramos de su presencia tal vez estar&iacute;amos    cerca del colapso total de la muerte.<SUP>9</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Como el dolor agudo tiene la funci&oacute;n de    advertir al ser humano que fisiol&oacute;gicamente hay una alteraci&oacute;n    en alguna parte de su organismo, este s&iacute;ntoma sirve al m&eacute;dico    como ayuda diagn&oacute;stica as&iacute; como para normar y formar una conducta    para su control. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las manifestaciones fisiol&oacute;gicas inmediatas    del dolor agudo son las mismas de la reacci&oacute;n de alarma o del &#171;reflejo    de lucha o huida&#187; debidas a la respuesta simp&aacute;tico-adren&eacute;rgica    del organismo y las mas reconocidas son la dilataci&oacute;n pupilar, la sudoraci&oacute;n    palmar, conducta de escape y las vocalizaciones variadas (grito, gimoteo, sollozos).    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, el dolor agudo provoca alteraciones    fisiopatol&oacute;gicas a nivel de los diferentes &oacute;rganos y sistemas    que son capaces de alterar el curso de cualquier padecimiento, incluso se puede    convertir en una enfermedad en s&iacute; mismo si no recibe un adecuado tratamiento.    Estas alteraciones se relacionan<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT> esencialmente con el incremento de la actividad simp&aacute;tica    y tienen mayor connotaci&oacute;n desde el punto de vista cl&iacute;nico en    presencia de algunos tipos de dolor al que nos enfrentamos los anestesi&oacute;logos    en nuestro quehacer diario sea en el quir&oacute;fano o en las cl&iacute;nicas    de tratamiento del dolor como son el dolor perioperatorio, en el trabajo de    parto, en los traumas agudos, el dolor en el enfermo critico, en el paciente    quemado, as&iacute; como el que aparece en otras entidades cuyos mecanismos    fisiopatologicos son de mayor complejidad como es el caso del s&iacute;ndrome    doloroso regional complejo, la neuralgia herp&eacute;tica, el dolor agudo en    el c&aacute;ncer, el dolor de causa vascular, entre otros. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A pesar de todos los avances en cuanto .a los    conocimientos de los cambios fisiopatol&oacute;gicos que acontecen en presencia    de dolor agudo y la repercusi&oacute;n negativa que estos ejercen sobre el organismo,    los pacientes que sufren este s&iacute;ntoma asociado a padecimientos de causa    cl&iacute;nica o traum&aacute;tica contin&uacute;an sin recibir una adecuada    analgesia. La subestimaci&oacute;n del dolor por parte del personal sanitario    conlleva en la mayor&iacute;a de los casos a prolongar el tiempo de reparaci&oacute;n    de la causa que lo origina e incluso a empeorar las condiciones hemodin&aacute;micas    del enfermo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Constituye, el objetivo de est&aacute; revisi&oacute;n    definir los mecanismos fisiopatologicos que se desencadenan en presencia de    dolor agudo y las alteraciones que consecuentemente generan en los diferentes    &oacute;rganos y sistemas.</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="3"><B>DESARROLLO</B></font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para comprender por qu&eacute; se producen las    alteraciones fisiopatologicas que aparecen en presencia de dolor agudo, es importante    conocer la naturaleza de las respuestas que se desencadenan a nivel del sistema    nervioso central frente a los est&iacute;mulos nociceptivos. Cuando el impulso    doloroso alcanza la m&eacute;dula espinal genera respuestas a este nivel, que    son conocidas como respuestas segmentarias. Estas tienen un car&aacute;cter    reflejo y son el resultado de la integraci&oacute;n de la v&iacute;a aferente    nociceptiva con el sistema motor y simp&aacute;tico. Las neuronas del asta dorsal    que reciben la informaci&oacute;n nociceptiva establecen sinapsis de forma directa    o indirecta con las neuronas somatomotoras del asta anterior y con las neuronas    preganglionares simp&aacute;ticas del asta antero lateral. La estimulaci&oacute;n    de estos grupos neuronales da lugar a cambios en el tono del m&uacute;sculo    esquel&eacute;tico y del m&uacute;sculo liso visceral y vascular. De este modo    se presenta espasmo de la musculatura lisa visceral que se manifiesta con hipomotilidad    del tracto gastrointestinal, genitourinario y bronquiolo constricci&oacute;n.    El espasmo del musculo esquel&eacute;tico provoca contracturas que aumentan    el dolor y generan inmovilidad. El espasmo vascular es a predominio arteriolar    y provoca isquemia en los diferentes &oacute;rganos, la cual produce anoxia    m&iacute;stica que acrecenta el dolor y deviene nuevamente en isquemia, estableci&eacute;ndose    un c&iacute;rculo vicioso.<SUP>10,11</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Posteriormente la informaci&oacute;n nociceptiva    alcanza el tallo cerebral y algunas porciones del diencefalo, especialmente    el t&aacute;lamo y el hipot&aacute;lamo, aqu&iacute; se producen las respuestas    suprasegmentarias. La estimulaci&oacute;n de los centros circulatorios incrementa    la resistencia vascular sist&eacute;mica y aumenta la tensi&oacute;n arterial,    la frecuencia cardiaca y el gasto cardiaco. El est&iacute;mulo del centro respiratorio    genera en primera instancia hiperventilaci&oacute;n, que de mantenerse por alg&uacute;n    tiempo deviene en hipoventilacion. Se produce adem&aacute;s bronquio constricci&oacute;n    refleja. A este nivel tambi&eacute;n se potencia el tono del m&uacute;sculo    esqueletico. Ocurre adem&aacute;s hiperactividad endocrino metab&oacute;lica    que se traduce en incremento de las catecolaminas circulantes, as&iacute; como    de la s&iacute;ntesis de hormonas catab&oacute;licas como el glucagon, ACTH,    ADH, cortisol, renina, angiotensina II y aldosterona as&iacute; como disminuci&oacute;n    de Insulina y Testosterona. Las principales alteraciones metab&oacute;licas    est&aacute;n dadas por hiperglucemia, intolerancia a la glucosa, aumento del    catabolismo proteico muscular y lipolisis grasa.<SUP>10,11</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Por ultimo, cuando la informaci&oacute;n nociceptiva    alcanza la corteza somato sensorial produce las llamadas respuestas corticales    que se manifiestan como respuestas f&iacute;sicas y sicol&oacute;gicas que determinan    la reacci&oacute;n ultima del individuo ante la agresi&oacute;n. Inicialmente    aparece la adopci&oacute;n de posturas antalgicas con el fin de aislar la zona    de dolor y ocurren disturbios emocionales y conductuales vinculados con aspectos    cognitivos y experiencias previas en relaci&oacute;n al dolor as&iacute; como    otros factores socioculturales, ambientales, econ&oacute;micos y raciales que    se expresan a trav&eacute;s de ansiedad y/o depresi&oacute;n, agitaci&oacute;n    o agresividad, miedo, insomnio, aislamiento y sufrimiento. A nivel cortical    tambi&eacute;n se proyectan v&iacute;as eferentes hacia el hipot&aacute;lamo    que se encargan de facilitar las respuestas simp&aacute;ticas.<SUP>12</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como resultado de la integraci&oacute;n de las    respuestas generadas en los diferentes niveles mencionados aparecen manifestaciones    fisiopatol&oacute;gicas espec&iacute;ficas en cada &oacute;rgano y sistema,    vinculadas fundamentalmente a la acci&oacute;n que la hiperactividad simp&aacute;tica    y la consiguiente liberaci&oacute;n de catecolaminas induce sobre ellos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las principales alteraciones cardiovasculares    son taquicardia, hipertensi&oacute;n, aumento de la contractilidad miocardica    y de la resistencia vascular sist&eacute;mica, estos elementos causan un aumento    en la demanda y el consumo de oxigeno por el miocardio. Por otro lado hay vasoconstricci&oacute;n    coronaria que trae consigo una disminuci&oacute;n en el aporte de oxigeno. Ambos    elementos contrapuestos facilitan la aparici&oacute;n de arritmias e isquemia    cardiaca, incluso shock cardiog&eacute;nico. Todas estas variaciones ser&aacute;n    m&aacute;s notables en pacientes con coronariopat&iacute;as u otros tipos de    cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica en los cuales la presencia de dolor puede    precipitar un IMA o fallo cardiaco agudo.<SUP>10-13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s de estos cambios la inmovilidad    que provoca el dolor y la hiperactividad simp&aacute;tica dan lugar a la aparici&oacute;n    de la triada de Virchow cuyos componentes son la hipercoagulabilidad, estasis    circulatoria y da&ntilde;o endotelial que favorecen la aparici&oacute;n de fen&oacute;menos    tromboembolicos en diferentes &oacute;rganos, as&iacute; pueden aparecer tromboembolismo    pulmonar, trombosis venosas profundas, accidentes vasculares encef&aacute;licos    de tipo isqu&eacute;mico o tromb&oacute;tico, trombosis coronaria e infarto    cardiaco.<SUP> 10-13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las funciones respiratorias se deterioran especialmente    cuando las lesiones que provocan dolor afectan la regi&oacute;n tor&aacute;cica    o el hemiabdomen superior. En primer lugar aparece contractura refleja de la    musculatura toraco-abdominal y disfunci&oacute;n diafragm&aacute;tica, factores    que limitan la expansibilidad de la caja tor&aacute;cica. Hay una inhibici&oacute;n    voluntaria del reflejo de la tos y la respiraci&oacute;n profunda, lo que favorece    la retenci&oacute;n de secreciones y la consecuente aparici&oacute;n de infecciones    respiratorias. Tambi&eacute;n aparece bronquiolo constricci&oacute;n de origen    segmentario. De manera general hay una disminuci&oacute;n de la funci&oacute;n    pulmonar global que se expresa con disminuci&oacute;n de los vol&uacute;menes    pulmonares est&aacute;ticos y din&aacute;micos y alteraci&oacute;n de la relaci&oacute;n    ventilaci&oacute;n - perfusi&oacute;n que conllevan a hipoventilaci&oacute;n    alveolar. Todos estos elementos se manifiestan cl&iacute;nicamente a trav&eacute;s    de atelectasias, neumon&iacute;as, hipoxemia, hipercapnia y falla respiratoria    aguda.<SUP>10-13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En el tracto gastrointestinal el influjo simp&aacute;tico    inhibe la motilidad de este sistema, predominantemente del colon y aumenta el    tono de todos los esf&iacute;nteres. Esto propicia la acumulaci&oacute;n de    secreciones gastrointestinales y la distensi&oacute;n g&aacute;strica y abdominal.    Tambi&eacute;n aparece vasoconstricci&oacute;n esplacnica. Cl&iacute;nicamente    el paciente refiere nauseas, tiene v&oacute;mitos y sobre todo en los pacientes    postoperados de t&oacute;rax o abdomen puede aparecer &iacute;leo paralitico.<SUP>    10-13</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En el sistema genitourinario ocurre una disminuci&oacute;n    del tono muscular genitourinario y distensi&oacute;n vesical, lo cual favorece    la retenci&oacute;n de orina y las infecciones renales. Hay una ca&iacute;da<FONT COLOR="#ff0000">    </FONT> del gasto urinario que suele traducirse como oliguria.<SUP>10,13</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El sistema osteomioarticular se ve afectado por    las contracturas y espasmos musculares que a su vez aumentan el dolor, esto    da lugar a limitaci&oacute;n en la movilidad de los miembros o de los grupos    musculares afectados que luego conducen a atrofia y rigidez articular. En el    t&oacute;rax se observa una disminuci&oacute;n de la distensibilidad de la pared    toracica.<SUP>10,11</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En el sistema inmunol&oacute;gico puede aparecer    leucocitosis, neutropenia, aumento de la fagocitosis, disminuci&oacute;n en    la funci&oacute;n de los linfocitos T y B y reducci&oacute;n<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>en la secreci&oacute;n de inmunoglobulinas, que conlleva    a un deterioro de la respuesta inmune tanto a nivel celular como humoral.<SUP>    10, 11</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como se puede observar, la mayor&iacute;a de    los sistemas y &oacute;rganos sufren modificaciones en presencia de dolor agudo.    Estas alteraciones pueden repercutir en mayor o menor grado sobre el paciente,    en correspondencia con algunos factores que pueden incidir sobre la intensidad    de las respuestas fisiopatologicas que se generan. Estos factores son la magnitud    de la lesi&oacute;n, la localizaci&oacute;n de la misma, el umbral de tolerancia    del paciente frente al dolor y la presencia de otras enfermedades asociadas.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Aunque existen diversas causas de dolor agudo,    el dolor postoperatorio es, sin duda, el dolor agudo m&aacute;s frecuente. Actualmente,    constituye una deficiencia reconocida de la medicina porque su tratamiento suele    ser insuficiente por el miedo injustificado del personal sanitario a emplear    opiodes u otros f&aacute;rmacos y porque la naturaleza temporal del dolor hace    que no se le preste la debida importancia. La obligaci&oacute;n de tratar el    dolor postoperatorio obedece no s&oacute;lo a razones humanitarias y &eacute;ticas,    sino tambi&eacute;n a razones fisiopatologicas. El dolor postoperatorio no tratado    prolonga la respuesta al estr&eacute;s de la cirug&iacute;a y por lo tanto tiene    efectos delet&eacute;reos metab&oacute;licos y sobre la inmunidad, afecta el    sistema cardiovascular y en la cirug&iacute;a tor&aacute;cica y abdominal alta    favorece la aparici&oacute;n de complicaciones respiratorias postoperatorias.    La recuperaci&oacute;n postoperatoria en general y la deambulaci&oacute;n son    m&aacute;s r&aacute;pidas si el dolor se trata adecuadamente.<SUP>12-16</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El dolor intenso es tambi&eacute;n un s&iacute;ntoma    cardinal en m&aacute;s de 70 % de los enfermos graves que son tratados en las    unidades de cuidados intensivos (UCI). Sin embargo solo una tercera parte de    estos pacientes reciben analg&eacute;sicos, menos aun cuando est&aacute;n sedados    y bajo efectos de relajantes musculares. Estos hechos se han perpetuados, no    obstante el conocimiento actual sobre los m&uacute;ltiples efectos delet&eacute;reos    que produce el dolor no tratado sobre estos enfermos que ya cursan con severas    alteraciones del medio interno, con modificaciones en el flujo sangu&iacute;neo    h&iacute;stico, con hipoxia y acidosis secundarias, alteraciones en la distribuci&oacute;n    de los l&iacute;quidos corporales, hipoalbuminemia y estados hiperadren&eacute;rgicos    con hipermetabolismo que condicionan desnutrici&oacute;n aguda severa, entre    otros desbalances. Las causas m&aacute;s frecuentes de dolor en estos pacientes<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>est&aacute;n relacionadas a: postoperatorio, procedimientos    de diagn&oacute;stico, procedimientos terap&eacute;uticos, por enfermedades    agudas, por estancia prolongada, cambios de posici&oacute;n, y por algunas enfermedades    cr&oacute;nicas dolorosas.<SUP>17,18</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El dolor que se presenta en los pacientes quemados,    suele ser de gran intensidad y su adecuado y efectivo control es extremadamente    importante, ya que adem&aacute;s de evitar el sufrimiento, disminuye la tasa    de complicaciones, aten&uacute;a la respuesta al estr&eacute;s y facilita la    movilizaci&oacute;n y la manipulaci&oacute;n. En el estado agudo, el dolor m&aacute;s    intenso lo presenta el paciente en el momento de la curaci&oacute;n y el cambio    de vendajes. Permanece tambi&eacute;n un dolor continuo de fondo cuando est&aacute;    en reposo y que puede perdurar semanas o meses. El dolor relacionado con las    quemaduras puede empeorar con el tiempo, debido al aumento de la ansiedad y    la depresi&oacute;n, a alteraciones del sue&ntilde;o y a dificultades de adaptaci&oacute;n.    Tambi&eacute;n est&aacute; asociado a causas org&aacute;nicas como la regeneraci&oacute;n    de las terminaciones nerviosas.<SUP>19,20</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El tratamiento del dolor durante el trabajo de    parto es un tema controversial. La gran descarga simp&aacute;tica que se genera    en este periodo ocasiona aumento de la ventilaci&oacute;n materna al doble o    triple de lo normal, periodos de hipoventilacion entre las contracciones que    pueden conducir a hipoxia materna y a su vez a hipoxia fetal. Tambi&eacute;n    hay un incremento de la frecuencia cardiaca, tensi&oacute;n arterial media y    gasto cardiaco. En labores de parto prolongadas son frecuentes las alteraciones    emocionales en la madre.<SUP>21</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Los pacientes con dolor cr&oacute;nico por c&aacute;ncer    pueden presentar dolor agudizado en forma espont&aacute;nea ocasionado por el    avance de la enfermedad con afectaci&oacute;n directa del tejido sano adyacente    al tumor o a distancia por medio de met&aacute;stasis, principalmente &oacute;seas.<SUP>22    </SUP>Estos episodios de agudizaci&oacute;n del dolor requieren de una eficaz    terapia analg&eacute;sica de rescate para evitar las respuestas fisiopatologicas,    inmunol&oacute;gicas y emocionales que deterioran aun m&aacute;s a este paciente    que sufre de dolor total. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La caracter&iacute;stica com&uacute;n a todo    paciente que recibe un traumatismo agudo es la presencia de dolor de diversa    intensidad, la excepci&oacute;n a &eacute;sta regla es el paciente politraumatizado    inconsciente o en coma.&#160;Cuando se desencadena el dolor comienzan a actuar    mecanismos para prevenir o minimizar la lesi&oacute;n, que son beneficiosos    en cierta medida. La gran descarga simp&aacute;tica puede ayudar en el mantenimiento    de la estabilidad hemodin&aacute;mica conservando la presi&oacute;n arterial    y el gasto card&iacute;aco pero a costa del aumento de todos los determinantes    mayores del consumo de ox&iacute;geno, de modo que estos mecanismos que est&aacute;n    destinados a proteger, terminan por agobiar y entorpecer la evoluci&oacute;n    satisfactoria del paciente.<SUP>23-26 </SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se concluye que las alteraciones fisiopatol&oacute;gicas    que se producen en cada &oacute;rgano y sistema en presencia de dolor agudo    constituyen las principales causas que generan complicaciones y retardo en la    recuperaci&oacute;n de pacientes postoperados, quemados, en los enfermos cr&iacute;ticos,    en los que reciben lesiones traum&aacute;ticas agudas, entre otros. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Pese al r&aacute;pido progreso alcanzado en el    desarrollo de t&eacute;cnicas nuevas y efectivas para el tratamiento del dolor,    el manejo de los pacientes que tienen este s&iacute;ntoma como expresi&oacute;n    de alguna enfermedad o lesi&oacute;n, sigue siendo inadecuado y t&oacute;rpido.    Esto se debe en gran medida al desconocimiento de los mecanismos fisiopatologicos    que se desencadenan en presencia de dolor agudo. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Soler E. El dolor postoperatorio en la actualidad:    un problema de calidad asistencial. Farm Hosp 2000; 24(3):123-135.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Smaili N, Smaili B, Baez D, Somoza P, Hurtado    F, Smaili Ng. Manejo del dolor agudo en el postoperatorio. Rev Med Int y Med    Cr&iacute;tica 2004; 1(3):16-25.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Gonz&aacute;lez O, Gonz&aacute;lez E, Toro    R. Fisiopatolog&iacute;a del dolor. Rev Ven Anest 2005; 1(3):26-33.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Arbaiza D. Neurofisiolog&iacute;a del dolor.    Bolet&iacute;n El dolor 2005; 14:14-20.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Ready L.B, Thomas E.W. Management of acute    pain. A practical guide. IASP Publication.Seatle.2002. pp.123-133.     </font>     <P><font face="Verdana" size="2">6. Finkel D.M, Schlegel H.R. El dolor postoperatorio.    Conceptos B&aacute;sicos y Fundamentos para un Tratamiento Adecuado. Rev Hosp    General Agudos J.M Ramos Mej&iacute;a Buenos Aires. Edici&oacute;n electr&oacute;nica.    2003 7(1). En l&iacute;nea. Consultada: 20 marzo 2011. URL disponible en:    <!-- ref --><BR>   <a href="http://www.ramosmejia.org.ar" target="_blank">http://www.ramosmejia.org.ar</a>    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Brennan F, Cousins M J. El alivio del dolor    como un derecho humano. Rev Soc Esp Dolor 2005; 12:17-23.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Bonica JJ, Loeser JD. History of Pain Concepts    and Therapies. En: Loeser JD. Bonica's management of pain. 3rd ed. Philadelphia:    Lippincott Williams and Wilkins. 2004. 3-16.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. De Lille Fuentes R. Di no al dolor in&uacute;til    .Rev Mex Anest 2010;</font><font face="Verdana" size="2">33 (1) 215-219.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Poggi L, Ibarra O. Manejo del dolor postquir&uacute;rgico.    Acta Medica Peruana 2007;</font><font face="Verdana" size="2">24(2) 27.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Mart&iacute;nez - V&aacute;zquez J, Torres    LM. Prevalencia del dolor postoperatorio. Alteraciones fisiopatolog&iacute;as    y sus repercusiones. Rev Soc Esp Dolor 2000; 7:465-476.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Rodr&iacute;guez Varela M. Dolor. Anestesiolog&iacute;a    Cl&iacute;nica 2006; 12:315-352.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. American Society of Anesthesiologists Task    Force for Acute Pain Management. Practice guidelines for acute pain management    in the periopertive setting. Anaesthesiology 2004; 52:1573-1581.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. &Aacute;lvarez A. Tratamiento del dolor.    Rev Iberoamer del dolor 2005; (3) 167-180.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Gan TJ. Patient preferences for acute pain    treatment. Br J Anaesth 2004; 92:681-688.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Guevara L&oacute;pez U, Covarrubias G&oacute;mez    A, Hern&aacute;ndez Ortiz A. Par&aacute;metros de practica para el manejo del    dolor agudo. Cir Ciruj 2005; </font> <font face="Verdana" size="2">5:393-404.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Whizard-Lugo VM, Flores Carrillo J.C, Mar&iacute;n    Salazar G, Benavides V&aacute;squez A. Diagnostico y tratamiento del dolor agudo    en el paciente critico. Anestesia en M&eacute;xico 2008; 20 (2):85-90.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. S&aacute;nchez Garc&iacute;a J. Aspectos    psicosociales del dolor en los pacientes cr&iacute;ticos. Enfermer&iacute;a    Cient&iacute;fica 2003; 24:184-185.     </font>     <!-- ref --><P> <font face="Verdana" size="2">19. Adbi S, Zhou Y. Manejo del dolor en pacientes  quemados. Curr Opin Anaesthesiol 2002; 15:563-567.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20. Ministerio de Salud de Chile. Gu&iacute;a    cl&iacute;nica gran quemado. 55. Santiago: MINSAL; 2007.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">21. Nava Lara E, Hern&aacute;ndez Fabela P. Jim&eacute;nez    G&oacute;mez J.L, Blanco Becerra J.G, Dickter Cohen S. Uso de opiodes en la    analgesia epidural postoperatoria. Rev Mex Anest 1995; 18:216-222.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">22. Reyes-Chiquete D. Dolor agudo en paciente    con c&aacute;ncer. Rev. Mex Anest 2005; 28(1):175-176.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">23. Garc&iacute;a-N&uacute;&ntilde;ez L.M, Gonzalez    L, Cerrato Villalobos R. Sedaci&oacute;n y analgesia pre hospitalaria en v&iacute;ctimas    de trauma militar. Rev Mex Anest 2006; (3)163-173.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">24. Fajardo P&eacute;rez M I, P&eacute;rez P&eacute;rez    R, Samper Noa J A, P&eacute;rez Lemus F, L&oacute;pez S&aacute;nchez I. Dolor    tor&aacute;cico agudo.Rev SEMG 2003; 58:607-622.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">25. H&eacute;ctor Zegarra M. Dolor agudo en emergencias.    Rev Col Anest 2004; (4): 21-25.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">26. Harstall C, Ospina M. Pain: Clin Updates    2005; (2):134-152.     </font><font face="Verdana" size="2"></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 31 de mayo de 2011.    <br>   Aprobado: 30 de junio de 2011.</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El dolor postoperatorio en la actualidad: un problema de calidad asistencial]]></article-title>
<source><![CDATA[Farm Hosp]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>123-135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smaili]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smaili]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Somoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smaili]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ng]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo del dolor agudo en el postoperatorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Int y Med Crítica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>16-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiopatología del dolor]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ven Anest]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>26-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arbaiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neurofisiología del dolor]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín El dolor]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<page-range>14-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ready]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Management of acute pain: A practical guide]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>pp.123-133</page-range><publisher-loc><![CDATA[Seatle ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IASP Publication]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El dolor postoperatorio: Conceptos Básicos y Fundamentos para un Tratamiento Adecuado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp General Agudos J.M Ramos Mejía Buenos Aires. Edición electrónica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brennan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cousins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El alivio del dolor como un derecho humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Dolor]]></source>
<year>2005</year>
<volume>12</volume>
<page-range>17-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonica]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loeser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[History of Pain Concepts and Therapies]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Loeser]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bonica's management of pain]]></source>
<year>2004</year>
<edition>3rd ed</edition>
<page-range>3-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Lille Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Di no al dolor inútil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anest]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>215-219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo del dolor postquirúrgico]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Medica Peruana]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del dolor postoperatorio: Alteraciones fisiopatologías y sus repercusiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Esp Dolor]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<page-range>465-476</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dolor]]></article-title>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<page-range>315-352</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Society of Anesthesiologists Task Force for Acute Pain Management</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Practice guidelines for acute pain management in the periopertive setting]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesiology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>52</volume>
<page-range>1573-1581</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento del dolor]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoamer del dolor]]></source>
<year>2005</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>167-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patient preferences for acute pain treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2004</year>
<volume>92</volume>
<page-range>681-688</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara López]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Covarrubias Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parámetros de practica para el manejo del dolor agudo]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Ciruj]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<page-range>393-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whizard-Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benavides Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnostico y tratamiento del dolor agudo en el paciente critico]]></article-title>
<source><![CDATA[Anestesia en México]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos psicosociales del dolor en los pacientes críticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermería Científica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>24</volume>
<page-range>184-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo del dolor en pacientes quemados]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Anaesthesiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<page-range>563-567</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud de Chile</collab>
<source><![CDATA[Guía clínica gran quemado]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Fabela]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dickter Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de opiodes en la analgesia epidural postoperatoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anest]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<page-range>216-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Chiquete]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dolor agudo en paciente con cáncer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Mex Anest]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>175-176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerrato Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sedación y analgesia pre hospitalaria en víctimas de trauma militar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anest]]></source>
<year>2006</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>163-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samper Noa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Lemus]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dolor torácico agudo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev SEMG]]></source>
<year>2003</year>
<volume>58</volume>
<page-range>607-622</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Héctor Zegarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dolor agudo en emergencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Anest]]></source>
<year>2004</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>21-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harstall]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pain]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Updates]]></source>
<year>2005</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>134-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
