<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182012000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Son útiles los opioides y adyuvantes en el dolor agudo?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are necessary the opioids and the adjuvants in the acute pain?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Guirola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yakelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica del Dolor Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>48</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. El abordaje terapéutico del dolor agudo no debe ni puede hacerse desde una sola perspectiva y es por eso que se utilizan fármacos analgésicos como opioides y otros que contribuyen de forma eficaz al alivio del dolor. Objetivo. Realizar una puesta al día sobre la actualidad de los opioides y adyuvantes en el tratamiento del dolor agudo y crónico. Desarrollo. Se realizó una actualización del tema sobre el papel de los opioides en el tratamiento del dolor, así como las ventajas y desventajas de otros fármacos adyuvantes como los antidepresivos y anticonvulsivantes. Se hace énfasis en las ventajas de explorar las combinaciones de opioides para mejorar su eficacia. Los antidepresivos tricíclicos se utilizan en el dolor neuropático en particular y en el dolor crónico en general, aunque el paciente no sufra depresión o ansiedad. Para estos tratamientos se emplean dosis menores y a menudo producen efectos más rápidos que otros medicamentos. Por su parte, los nuevos antiepilépticos han aportado beneficios considerables por las características farmacocinéticas y farmacodinámicas de este grupo farmacológico. Hoy, se conoce mejor sus mecanismos de acción y sus interacciones lo que ha potenciado la utilización de los fármacos antiepilépticos en entidades clínicas ajenas a la epilepsia, como es el caso de su uso en el tratamiento del dolor. Conclusiones. Se confirma la utilidad de los opioides como analgésicos asociados a antidepresivos, anticonvulsivantes y antiepilépticos en el tratamiento del dolor agudo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The therapeutic approach of acute pain must not to be and not to made from one only perspective and therefore the use of analgesic drugs like opioids and other types to achieve an effective relief of pain. Objective: To make a updating on the opioids and adjuvants in the treatment of chronic and acute pain. Development: Authors made an updating on this subject related to the role of opioids in the treatment of pain, as well as the advantages and disadvantages of other adjuvant drugs like the antidepressants and the anticonvulsants. It is emphasized on the advantages of exploration of the combination of opioids to improve its effectiveness. The tricyclic antidepressants are used in the neuropathic pain in particular and in the chronic pain in general, although the patient has not depression or anxiety. For these treatments lower doses are used and often produce more quick effects than other drugs. Besides, the new antiepileptic drugs have offered significant benefits due to its pharmacokinetic and pharmacodynamic characteristics of this pharmacological group. Today, there is a great knowledge on its mechanisms of action and its interactions increasing the use of the antiepileptic drugs in clinical entities no related to epilepsy by example, in the case of treatment of pain. Conclusions: The usefulness of opioids is confirmed as analgesic drugs associated with antidepressants, anticonvulsants and antiepileptics in the treatment of acute pain.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[opioides]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antidepresivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anticonvulsivantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dolor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[opioids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antidepressants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anticonvulsants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pain]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="3"><b><font size="2" face="Verdana">REVISIONES DE    TEMAS</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B><font size="4">&#191;Son &uacute;tiles los    opioides y adyuvantes en el dolor agudo? </font></B></font></p>     <p>&nbsp;</p> <B>      <P><font face="Verdana" size="3">Are necessary the opioids and the adjuvants in    the acute pain? </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Dra. Yakel&iacute;n P&eacute;rez Guirola </font>     <P>  </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Cl&iacute;nica del Dolor Hospital Cl&iacute;nico    Quir&uacute;rgico Hermanos Ameijeiras. La Habana, Cuba    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Especialista de Segundo Grado en Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. Profesora Auxiliar. Email: <a href="mailto:yakeperez@infomed.sld.cu">yakeperez@infomed.sld.cu</a>    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>  <hr size="1" noshade>     <P>      <P>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font><B></B> </p>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n. </b>El abordaje terap&eacute;utico    del dolor agudo no debe ni puede hacerse desde una sola perspectiva y es por    eso que se utilizan f&aacute;rmacos analg&eacute;sicos como opioides y otros    que contribuyen de forma eficaz al alivio del dolor. <B>Objetivo. </B>Realizar    una puesta al d&iacute;a sobre la actualidad de los opioides y adyuvantes en    el tratamiento del dolor agudo y cr&oacute;nico. <B>Desarrollo. </B>Se realiz&oacute;    una actualizaci&oacute;n del tema sobre el papel de los opioides en el tratamiento    del dolor, as&iacute; como las ventajas y desventajas de otros f&aacute;rmacos    adyuvantes como los antidepresivos y anticonvulsivantes. Se hace &eacute;nfasis    en las ventajas de explorar las combinaciones de opioides para mejorar su eficacia.    Los antidepresivos tric&iacute;clicos se utilizan en el dolor neurop&aacute;tico    en particular y en el dolor cr&oacute;nico en general, aunque el paciente no    sufra depresi&oacute;n o ansiedad. Para estos tratamientos se emplean dosis    menores y a menudo producen efectos m&aacute;s r&aacute;pidos que otros medicamentos.    Por su parte, los nuevos antiepil&eacute;pticos han aportado beneficios considerables    por las caracter&iacute;sticas farmacocin&eacute;ticas y farmacodin&aacute;micas    de este grupo farmacol&oacute;gico. Hoy, se conoce mejor sus mecanismos de acci&oacute;n    y sus interacciones lo que ha potenciado la utilizaci&oacute;n de los f&aacute;rmacos    antiepil&eacute;pticos en entidades cl&iacute;nicas ajenas a la epilepsia, como    es el caso de su uso en el tratamiento del dolor. <B>Conclusiones. </B>Se confirma    la utilidad de los opioides como analg&eacute;sicos asociados a antidepresivos,    anticonvulsivantes y antiepil&eacute;pticos en el tratamiento del dolor agudo.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> opioides, antidepresivos,    anticonvulsivantes, dolor. </font></p> <hr size="1" noshade> <B> </B><B>     <P><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT </font> </B>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Introduction: </b>The therapeutic approach    of acute pain must not to be and not to made from one only perspective and therefore    the use of analgesic drugs like opioids and other types to achieve an effective    relief of pain. </font><font face="Verdana" size="2"><B>Objective</B>: To make    a updating on the opioids and adjuvants in the treatment of chronic and acute    pain. </font><font face="Verdana" size="2"><B>Development</B>: Authors made    an updating on this subject related to the role of opioids in the treatment    of pain, as well as the advantages and disadvantages of other adjuvant drugs    like the antidepressants and the anticonvulsants. It is emphasized on the advantages    of exploration of the combination of opioids to improve its effectiveness. The    tricyclic antidepressants are used in the neuropathic pain in particular and    in the chronic pain in general, although the patient has not depression or anxiety.    For these treatments lower doses are used and often produce more quick effects    than other drugs. Besides, the new antiepileptic drugs have offered significant    benefits due to its pharmacokinetic and pharmacodynamic characteristics of this    pharmacological group. Today, there is a great knowledge on its mechanisms of    action and its interactions increasing the use of the antiepileptic drugs in    clinical entities no related to epilepsy by example, in the case of treatment    of pain. </font><font face="Verdana" size="2"><B>Conclusions</B>: The usefulness    of opioids is confirmed as analgesic drugs associated with antidepressants,    anticonvulsants and antiepileptics in the treatment of acute pain. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words</B>: opioids, antidepressants, anticonvulsants,    pain. </font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">El abordaje terap&eacute;utico del dolor agudo    no debe ni puede hacerse desde una sola perspectiva y es por eso que se utilizan    los f&aacute;rmacos aut&eacute;nticos analg&eacute;sicos como los opioides y    otros que contribuyen de forma eficaz al alivio del dolor: los llamados adyuvantes    analg&eacute;sicos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El dolor, seg&uacute;n la International Association    for the Study of Pain (IASP) se define como una experiencia sensorial o emocional    desagradable, asociada a da&ntilde;o h&iacute;stico real o potencial, o bien    descrita en t&eacute;rminos de la magnitud del da&ntilde;o.<SUP>1 </SUP> El    dolor es, por tanto, subjetivo y existe siempre que el paciente refiera que    siente dolor en alg&uacute;n sitio. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se considera dolor agudo, la consecuencia sensorial    inmediata de la activaci&oacute;n del sistema nociceptivo, una se&ntilde;al    de alarma disparada por los sistemas protectores del organismo. <SUP>2 </SUP>El    dolor agudo se debe generalmente al da&ntilde;o h&iacute;stico som&aacute;tico    o visceral y se desarrolla con un curso temporal que sigue de cerca el proceso    de reparaci&oacute;n y cicatrizaci&oacute;n de la lesi&oacute;n causal.<SUP>2</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Si no hay complicaciones, el dolor agudo desaparece    con la lesi&oacute;n que lo origin&oacute;. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Son m&uacute;ltiples las causas de dolor por    las cuales consultan los pacientes y a continuaci&oacute;n se muestra algunas    que constituyen las mas frecuentes en la poblaci&oacute;n mundial.</font>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Varios meta-an&aacute;lisis y revisiones sistem&aacute;ticas    confirman la utilidad de los opioides como analg&eacute;sicos asociados a antidepresivos    y anticonvulsivantes, entre otros coadyuvantes, en el del dolor agudo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La posibilidad de contar con una mayor variedad    de opioides para el tratamiento del dolor agudo es fundamental por las siguientes    razones.<SUP>3</SUP> </font>  <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Selecci&oacute;n del m&aacute;s adecuado a      cada paciente y cada situaci&oacute;n cl&iacute;nica. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Selecci&oacute;n del perfil del opioide siguiendo      la Escalera Analg&eacute;sica de la OMS. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Versatilidad en la rotaci&oacute;n de ellos.      </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Diagn&oacute;stico m&aacute;s acertado de      hallarnos ante un dolor opioide-sensible u opioide-resistente. </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Elecci&oacute;n de una estrategia de coadministraci&oacute;n      de este f&aacute;rmaco para mantenimiento del tratamiento y rescate del dolor,      en relaci&oacute;n a la vida media del f&aacute;rmaco y su poder acumulativo.      </font></li>       <li><font face="Verdana" size="2">Farmacoeconom&iacute;a. </font></li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">En funci&oacute;n de su eficacia o actividad    intr&iacute;nseca, se clasifican en opioides agonistas puros, agonistas parciales,    agonistas-antagonistas y antagonistas puros.<SUP>4</SUP> La expectativa creada    por el descubrimiento de diferentes ligandos y receptores end&oacute;genos fue    tal, que cada nuevo efecto se explic&oacute; por el hallazgo de un nuevo tipo    de receptor: as&iacute; se postul&oacute; la existencia de receptores mu, kappa,    delta, sigma, &eacute;psilon, lambda, iota, theta, omega, &oacute;micron, entre    otros y la mayor&iacute;a con sus subtipos.</font>      <P><font face="Verdana" size="2">Tipos de analgesia opioide:</font>      <P><font face="Verdana" size="2">1. Central- espinal (mediada por receptores OP    1, 2, 3) </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Presin&aacute;ptica: consiste en el bloqueo      de los canales de calcio que evitan la liberaci&oacute;n de sustancias proalg&oacute;genas      (sustancia P y otros neurop&eacute;ptidos). </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Postsin&aacute;ptica: consiste en la estimulaci&oacute;n      de canales de potasio, con la consiguiente hiperpolarizaci&oacute;n de la      membrana excitable e inhibici&oacute;n consecuente de la transmisi&oacute;n      nociceptiva. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Supraespinal (mediada por receptores OP 3)      </font> </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Facilitaci&oacute;n y est&iacute;mulo de los      sistemas analg&eacute;sicos descendentes inhibitorios de la transmisi&oacute;n      nerviosa. </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">2. Perif&eacute;rica </font><font face="Verdana" size="2">(mediada    por receptores OP 1, 2, 3) </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Consiste en dos fen&oacute;menos: </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Atenuaci&oacute;n del impulso nociceptivo      localmente (modula la activaci&oacute;n del nociceptor). </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Inhibici&oacute;n de la liberaci&oacute;n      de la Sustancia P localmente. </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">Por lo tanto se puede decir que act&uacute;an:    </font> <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Perif&eacute;ricamente mediante activaci&oacute;n      de los receptores opioides e inhibici&oacute;n de nociceptores y mediadores      de la inflamaci&oacute;n. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">En la m&eacute;dula espinal activando receptores      opioides de las terminales centrales de fibras C que contribuyen a disminuir      el fen&oacute;meno de wind-up. </font> </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">A nivel de la m&eacute;dula espinal donde      se cruzan las c&eacute;lulas de transmisi&oacute;n de segundo orden y evitan      la transmisi&oacute;n ascendente del dolor. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Dentro y alrededor de la sustancia gris periacueductal      en el mesenc&eacute;falo desinhibiendo los sistemas moduladores descendentes      </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">Los analg&eacute;sicos opioides pueden ser un    componente seguro y ben&eacute;fico de la terapia analg&eacute;sica del dolor    agudo, con la adquisici&oacute;n de experiencia cl&iacute;nica en su prescripci&oacute;n.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Los opioides han comenzado a percibirse entre    la comunidad m&eacute;dica como una terap&eacute;utica de baja invasividad si    se la compara, con pr&aacute;cticas quir&uacute;rgicas recurrentes sobre la    columna en pacientes con dolor lumbar, especialmente si como ocurre en muchos    casos, se obtienen beneficios con dosis estables de opioides. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se deben explorar las combinaciones de opioides    para mejorar su eficacia y resultan necesarias las acciones de capacitaci&oacute;n    sobre los agentes de salud, acerca de las propiedades y tratamiento con analg&eacute;sicos    opioides, herramienta fundamental para disminuir los prejuicios hacia estos    medicamentos </font>     <P><font face="Verdana" size="2">A pesar de estas recomendaciones, algunos profesionales    contin&uacute;an con el dilema de si prescribir o no opioides, pues mantienen    la teor&iacute;a que los opioides solo deben usarse en los pacientes con c&aacute;ncer    y en estadio terminal. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, varios estudios multicentricos coinciden    en afirmar que ellos constituyen la herramienta m&aacute;s potente disponible    en la actualidad en el tratamiento del dolor <SUP>5</SUP> ya que presentan un    amplio rango de eficacia, dosificaci&oacute;n f&aacute;cil y relaci&oacute;n    riesgo/beneficio favorable. Constituyen un m&eacute;todo seguro para conseguir    alivio r&aacute;pido del dolor de intensidad moderada a severa, tienen un uso    importante en el tratamiento del dolor agudo y gran utilidad en el tratamiento    del dolor por c&aacute;ncer.<B><FONT  COLOR="#808080"> </FONT></B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los opioides son analg&eacute;sicos potentes    y apropiados para el dolor agudo de moderado a severo. <SUP>6</SUP> Ninguna    evidencia sustancial respalda la noci&oacute;n que cualquier otro opioide tenga    mayor eficacia o menos efectos secundarios que la morfina (Duramorph). La morfina    oral regular demora una hora en surtir efecto mientras que formulaciones de    acci&oacute;n sostenida pueden demorar de dos a cuatro horas. Aunque el uso    de morfina oral desempe&ntilde;a un papel en el tratamiento del dolor cr&oacute;nico,    el tratamiento opioide oral del dolor agudo muy a menudo se ha tratado con el    uso de code&iacute;na, propoxifeno (Darvon), hidrocodona (Vicodina) y oxicodona    (Roxicodona). La hidrocodona generalmente se considera el analg&eacute;sico    narc&oacute;tico oral m&aacute;s potente que no requiere documentaci&oacute;n    de prescripci&oacute;n especializada. Sin embargo, ninguna literatura compara    la hidrocodona con otros opioides orales.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En dosis terap&eacute;uticamente equivalentes,    diferentes opioides son propensos a producir niveles similares de efectos secundarios    tales como estre&ntilde;imiento, n&aacute;useas, prurito, de presi&oacute;n    respiratoria y cardiovascular. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"> El tramadol, un analg&eacute;sico &uacute;nico    que posee cualidades opioides e inhibidora de la recaptaci&oacute;n de serotonina    y noradrenalina, se ha promocionado como que tiene seguridad mejorada y un potencial    de abuso disminuido. En un ensayo cl&iacute;nico controlado y aleatorizado<SUP>    </SUP>que compar&oacute; dosis sencillas de tramadol e hidrocodona-acetaminofeno    en 68 pacientes con dolor en el tejido blando, los autores encontraron &iacute;ndices    de dolor significativamente inferiores en &eacute;ste &uacute;ltimo grupo.<SUP>7</SUP>    El tramadol puede causar neurotoxicidad grave en cantidades cinco veces superiores    a la dosis usual. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Resumiendo, cuando se valora la eficacia, efectos    secundarios y costo, la evidencia respalda un algoritmo de tratamiento para    la terapia contra el dolor agudo que avala el uso de los opioides. La posibilidad    de contar con nuevos opioides enriquece nuestro arsenal para el tratamiento    del dolor. La versatilidad que ofrecen en cuanto a sus diferencias farmacocin&eacute;ticas,    farmacodin&aacute;micas, formas de presentaci&oacute;n y modalidades de administraci&oacute;n,    ampl&iacute;a el espectro de su empleo, tanto en pruebas diagn&oacute;sticas    como en el m&aacute;s variado cortejo de cuadros dolorosos agudos y cr&oacute;nicos.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Diversas l&iacute;neas de investigaci&oacute;n    que se desarrollan en la actualidad, se enfrascan en la b&uacute;squeda de nuevos    opioides para el uso en la asistencia medica actual y as&iacute; poder comprender    mejor sus mecanismos de acci&oacute;n e injerencia en la fisiopatolog&iacute;a    del dolor y su interrelaci&oacute;n con la liberaci&oacute;n de sustancias proalg&oacute;genas    y moduladoras analg&eacute;sicas end&oacute;genas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Entre ellos se se&ntilde;alan los anticonvulsionantes.    Entre ellos: </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Antidepresivos. </B>Son medicamentos para    el tratamiento de las depresiones mayores. Se dividen en tres clases: los inhibidores    de la monoaminooxidasa (IMAO), los tric&iacute;clicos y los antidepresivos de    segunda generaci&oacute;n que act&uacute;an sobre la recaptaci&oacute;n de los    tres principales neurotransmisores que intervienen en la depresi&oacute;n, es    decir, la serotonina, la dopamina o la noradrenalina o dos de ellas. <SUP>8</SUP>    Estos &uacute;ltimos f&aacute;rmacos se encuentran entre los m&aacute;s recetados    actualmente en psiquiatr&iacute;a. La mayor&iacute;a de los antidepresivos son    eficaces tambi&eacute;n en el tratamiento de los trastornos de ansiedad, frecuentemente    asociados a las depresiones. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Algunos antidepresivos se usan tambi&eacute;n    para el tratamiento de otras dolencias. As&iacute;, los tric&iacute;clicos se    recetan en caso de dolor neurop&aacute;tico, en particular y de dolor cr&oacute;nico,    en general, aunque el paciente no sufra depresi&oacute;n o ansiedad. Para estos    tratamientos se emplean dosis menores y a menudo producen efectos m&aacute;s    r&aacute;pidos que otros medicamentos. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Clasificaci&oacute;n de los antidepresivos:    </B> </font>  <ul>       <li><font face="Verdana" size="2">Inhibidores selectivos de la recaptaci&oacute;n      de serotonina (ISRS). Dentro de ellos se utilizan el alaproclate, citalopram,      etoperidona, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina, sertralina,      zimelidina. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Inhibidores selectivos de la recaptaci&oacute;n      de dopamina (ISRD). En este grupo se se&ntilde;alan la amineptina, fenmetrazina,      vanoxerina. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Inhibidores selectivos de la recaptaci&oacute;n      de noradrenalina (o norepinefrina) (ISRN). En este grupo se indican la atomoxetina,      maprotilina, reboxetina, viloxazina. </font> </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Inhibidores selectivos de la recaptaci&oacute;n      de serotonina y noradrenalina (o norepinefrina) (IRSN). Dentro de los m&aacute;s      utilizados se encuentran la duloxetina, milnacipran, venlafaxina. </font>    </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Inhibidores selectivos de la recaptaci&oacute;n      de dopamina y noradrenalina (o norepinefrina) (IRDN). Los m&aacute;s indicados      son el bupropion, reboxetina. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Antidepresivos tric&iacute;clicos (ATC). En      este grupo se utilizan la amitriptilina, amoxapina, butriptilina, clomipramina,      desipramina, dibenzepina, dosulepina, doxepina, imipramina, iprindole, lofepramina,      melitracen, nortriptilina, opipramol, protriptilina, trimipramina </font>    </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Inhibidores de la monoaminooxidasa (IMAO).      Los de uso m&aacute;s frecuente son: labrofaromina, harmalina, iproclozida,      iproniazida, isocarboxazida, moclobemida, nialamide, fenelzina, selegilina,      toloxatona, tranilcipromina. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Antidepresivos tetrac&iacute;clicos. Dentro      de ellos, la maprotilina, la mianserina, nefazodona y la trazodona son los      m&aacute;s indicados. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Noradren&eacute;rgicos y antidepresivos serotonin&eacute;rgicos      espec&iacute;ficos (NaASE). En este grupo se emplea la mirtazapina. </font>    </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Potenciadores selectivos de la recaptaci&oacute;n      de serotonina (PSRS). E</font><font face="Verdana" size="2">n este grupo se      indica la tianeptina. </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana" size="2">Se cree que los efectos terap&eacute;uticos de    los antidepresivos modernos est&aacute;n relacionados con una actividad sobre    los neurotransmisores. En particular, por la inhibici&oacute;n de las prote&iacute;nas    transportadoras de monoamina de la serotonina, dopamina o noradrenalina (norepinefrina)    o dos de ellas al mismo tiempo. Inhibiendo de forma selectiva la recaptaci&oacute;n    de dichos neurotransmisores por esos antidepresivos, se incrementa el nivel    de &eacute;stos en las sinapsis, es decir los puntos de conexi&oacute;n entre    las neuronas o c&eacute;lulas nerviosas.<SUP>9</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Por el contrario, los primeros antidepresivos    denominados inhibidores de la monoaminooxidasa, bloquean la oxidaci&oacute;n    de los neurotransmisores por la enzima monoaminooxidasa que los descompone.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Los antidepresivos tric&iacute;clicos utilizados    mucho antes que aparecieran los antidepresivos m&aacute;s modernos o inhibidores    selectivos previenen, al igual que &eacute;stos, la recaptaci&oacute;n de neurotransmisores;    pero de forma no selectiva, por lo que act&uacute;an entre otros sobre la serotonina,    la noradrenalina y la dopamina a la vez. <SUP>10</SUP> Aunque estos medicamentos    son claramente efectivos para tratar la depresi&oacute;n, la teor&iacute;a actual    a&uacute;n deja algunas interrogantes sin respuesta sobre su indicaci&oacute;n.    Los niveles terap&eacute;uticos de concentraci&oacute;n sangu&iacute;nea se    alcanzan en s&oacute;lo unos pocos d&iacute;as y comienzan a afectar la actividad    de los neurotransmisores en poco tiempo. Sin embargo, generalmente los cambios    en el estado de &aacute;nimo tardan en aparecer cuatro semanas o m&aacute;s.    Se trata de explicar con la teor&iacute;a que los receptores para los neurotransmisores,    es aparentemente una consecuencia del exceso de se&ntilde;ales entre las neuronas    y que por lo tanto el efecto tarda algunas semanas en efectuarse.<B> </B>Otra    teor&iacute;a, basada en investigaciones recientemente publicadas por los Institutos    Nacionales de Salud de los Estados Unidos sugiere que los antidepresivos podr&iacute;an    derivar sus efectos de la promoci&oacute;n de la neurog&eacute;nesis en el hipocampo.<SUP>11</SUP>    Investigaciones recientes apuntan a que los antidepresivos actuar&iacute;an    sobre algunos factores de transcripci&oacute;n llamados &#171;genes reloj&#187;,    los cuales tambi&eacute;n estar&iacute;an involucrados en situaciones patol&oacute;gicas    de abuso de drogas y posiblemente en la obesidad.<SUP>11</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">A menudo los antidepresivos pueden causar efectos    secundarios o colaterales y la incapacidad para tolerar esos efectos es la causa    m&aacute;s com&uacute;n de la suspensi&oacute;n de un antidepresivo, aunque    resulte eficaz. Aunque los f&aacute;rmacos m&aacute;s recientes tienen una menor    cantidad de efectos colaterales, a veces los pacientes informan efectos secundarios    severos asociados con su suspensi&oacute;n, particularmente con la paroxetina    y la venlafaxina. <SUP>12</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Cierto porcentaje de pacientes no responden a    estos f&aacute;rmacos. Algunos antidepresivos de aparici&oacute;n m&aacute;s    recientes pueden mostrar su efecto en pocos d&iacute;as (tan pocos como 5),    en tanto que la mayor&iacute;a tarda cuatro o cinco semanas en mostrar un efecto    &oacute;ptimo deseado en el tratamiento del dolor; sin embargo, algunos estudios    muestran que esos nuevos medicamentos tambi&eacute;n tendr&iacute;an mayor probabilidad    de producir disfunci&oacute;n sexual </font><font face="Verdana" size="2">moderada    a severa. Por otra parte, hay medicamentos en pruebas que parecen tener un perfil    mejorado.<SUP>11,12</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Anticonvulsivantes. </B>Debido a la multiplicidad    de efectos directos e indirectos de estos f&aacute;rmacos, recientemente se    est&aacute; potenciando su utilizaci&oacute;n en el tratamiento de enfermedades    ajenas a las epilepsias que, en la actualidad, no dispon&iacute;an de tratamientos    satisfactorios y en cuyo origen se encuentran alteraciones de la transmisi&oacute;n    del impulso nervioso y de la despolarizaci&oacute;n neuronal.<SUP>13</SUP> Aunque    los f&aacute;rmacos antiepil&eacute;pticos cl&aacute;sicos se utilizaron desde    hace muchos a&ntilde;os en trastornos no epil&eacute;pticos, los nuevos antiepil&eacute;pticos    han aportado unos beneficios considerables respecto a las caracter&iacute;sticas    farmacocin&eacute;ticas y farmacodin&aacute;micas de este grupo de f&aacute;rmacol&oacute;gico.    Por otra parte, se conocen mejor sus mecanismos de acci&oacute;n y sus interacciones    con otros medicamentos, lo que ha potenciado la utilizaci&oacute;n de los f&aacute;rmacos<U>    </U>antiepil&eacute;pticos en entidades cl&iacute;nicas ajenas a la epilepsia,    como es el caso de su uso en el tratamiento del dolor.<SUP>14</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En condiciones normales las primeras neuronas    permanecen en reposo y cuando reciben un est&iacute;mulo, se despolarizan por    entrada de Na<SUP>+</SUP> a trav&eacute;s de canales dependientes de voltaje.<SUP>15</SUP>    Los axones de las primeras neuronas llegan al asta posterior de la m&eacute;dula    donde realizan la primera sinapsis, que se encuentra altamente estructurada    en el &aacute;mbito funcional, qu&iacute;mico y topogr&aacute;fico, topogr&aacute;ficamente,    porque las diferentes fibras nerviosas van a conectar en regiones distintas    del asta posterior -las fibras C y A&auml; en la l&aacute;mina II-, funcionalmente,    porque la sinapsis del asta dorsal se regula por interneuronas espinales inhibitorias    que liberan GABA y por neuronas inhibitorias descendentes desde la sustancia    reticular (serotonin&eacute;rgicas) y desde el rafe (&aacute;-adren&eacute;rgicas).<SUP>16    </SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2"> Una vez que se produce una sensibilizaci&oacute;n    perif&eacute;rica y el est&iacute;mulo condicionado por potenciales de acci&oacute;n    ect&oacute;picos y/o de alta frecuencia e intensidad llega al asta dorsal de    la m&eacute;dula, se liberan transmisores excitadores como la sustancia P y    el glutamato. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La activaci&oacute;n de receptores NK1 y NK2    de la sustancia P, se ha relacionado con la hiperalgesia. <SUP>17</SUP> Por    otro lado, el glutamato act&uacute;a sobre los receptores AMPA y ka&iacute;nico,    permitiendo la entrada de Na<SUP>+</SUP>. Este impide que el Mg<SUP>++</SUP>    bloquee el canal del Ca<SUP>++</SUP> del receptor NMDA y de esta manera, la    entrada de Ca<SUP>++</SUP> en la neurona produce una despolarizaci&oacute;n    mantenida y aumenta la excitabilidad. Por este mecanismo, las descargas repetidas    de la fibras C, originadas en alteraciones de los canales de Na<SUP>+</SUP>    producen despolarizaci&oacute;n mantenida o sensibilizaci&oacute;n central,    de modo que disminuye el umbral doloroso y ante peque&ntilde;os est&iacute;mulos    perif&eacute;ricos, se producen amplias descargas centrales que se prolongan    m&aacute;s tiempo que las despolarizaciones debidas al i&oacute;n sodio.<SUP>18</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Pero la entrada de Ca<SUP>++</SUP> en la neurona    permite adem&aacute;s la producci&oacute;n de &oacute;xido n&iacute;trico y    la activaci&oacute;n de algunas proteinquinasas dependientes de Ca<SUP>++</SUP>,    que act&uacute;an como segundos mensajeros proteinquinasa A, proteinquinasa    C, GMP c&iacute;clico dependiente de proteinquinasa y &oacute;xido n&iacute;trico.    Despu&eacute;s de la activaci&oacute;n, las proteinquinasas pueden fosforilar    varios sustratos proteicos, como por ejemplo canales i&oacute;nicos, receptores    de membrana y otras enzimas que perpet&uacute;an la despolarizaci&oacute;n y    contribuyen a la cronificaci&oacute;n del dolor.<SUP>19</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Gabapentina. </B>La Gabapentina (GBP) es un    antiepil&eacute;ptico que combina en su estructura el &aacute;cido gamma-aminobut&iacute;rico    y un anillo ciclohexano. </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Potencia la acci&oacute;n de la enzima succinil-semialdeh&iacute;do-deshidrogenasa      que cataboliza el glutamato, por lo que disminuye su concentraci&oacute;n      en 20 %. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Inhibe los potenciales generados por flujo      de Na<SUP>+</SUP> en los canales de Na<SUP>+</SUP> voltaje-dependientes. </font>    </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Se une a un receptor en la unidad &aacute;2-&auml;      de los canales de Ca<SUP>++</SUP> tipo L. </font> </li>       <li><font face="Verdana" size="2">Aumenta las concentraciones de serotonina      </font> </li>     </ul>     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La pregabalina fue aprobada en el 2004 por la    FDA para el manejo del dolor neurop&aacute;tico asociado a neuropat&iacute;a    diab&eacute;tica y neuralgia post-herp&eacute;tica. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Act&uacute;a en los canales de calcio presin&aacute;pticos    disminuyendo la entrada de calcio a la neurona hiperexcitada y reduciendo la    liberaci&oacute;n de neurotransmisores como glutamato y sustancia P. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Basados en los estudios y revisiones actuales    se puede mencionar el Tapentadol, droga que se propone como representante de    una nueva clase farmacol&oacute;gica denominada MOR-NRI (agonista del receptor    mu-opioide e inhibidor de la recaptaci&oacute;n de la noradrenalina). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El analg&eacute;sico de acci&oacute;n central,    que tiene un perfil farmacol&oacute;gico &uacute;nico, ha sido desarrollado    para aliviar el dolor agudo de moderado a intenso, as&iacute; como el dolor    cr&oacute;nico intenso en adultos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Tapentadol tiene dos mecanismos de acci&oacute;n,    combina el agonismo del receptor mu-opioide (MOR) y la inhibici&oacute;n de    la recaptaci&oacute;n de la noradrenalina (NA), en una sola mol&eacute;cula.    Dado que su perfil farmacol&oacute;gico es claramente diferente a otros analg&eacute;sicos    de acci&oacute;n central, un grupo internacional de expertos en neurofarmacolog&iacute;a    e investigaci&oacute;n en dolor han propuesto que tapentadol represente una    nueva clase farmacol&oacute;gica denominada MOR-NRI, basada en sus dos mecanismos    de acci&oacute;n, o en relaci&oacute;n a la disfunci&oacute;n sexual y otros    efectos secundarios importantes. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se concluye que se confirma la utilidad de los    opioides como analg&eacute;sicos asociados a antidepresivos, anticonvulsivantes    y antiepil&eacute;pticos en el tratamiento del dolor agudo. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BILIBOGR&Aacute;FICA</B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Ortega JL Neira F. Fisiolog&iacute;a del dolor.    Madrid: Ediciones Aran; 2001: 685-734.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Bonica JJ. Postoperative pain. The management    of pain. Filadelfia: Lea and Febiger; 1990: 461-80.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Finkel D M. Desarrollo de Tolerancia a los    Opioides &#191;Mito o Realidad? Rev Arg Anest 2001; 59(1):54-66.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Rowlinson JC. Advances in Acute Pain management.    IARS 2000 Review Course Lectures. 65-72.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Twycross R. G. Opioids. In: P. D. Wall and    R. Melzack. Textbook of Pain. Churchill- Livingstone Ed. London- 3th Ed. 1994.    pp. 954.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Ripamonti C, De Conno F, Groff L. Equianalgesic    dose/ratio between methadone and other opioids agonists in cancer pain: comparison    of two clinical experiences. Ann Oncol 1998; 9: 79-83.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Grond S, Meuser T, Pietruck C. Nociceptin    and ORL1 receptor: pharmacology of a new opioid receptor. Anaesthesist 2002;    51(12): 996-1005.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Stein C. Endogenous peripheral antinociception    in early inflammation is not limited by the number of opioid-containing leukocytes    but by opioid receptor expression. Pain 2004; 108 (1-2): 67-75.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. De Leo JA, Tanga FY, Tawfik V L. Neuroinmune    activation and neuroinflammation in chronic pain and opioid tolerance/hiperalgesia.    Neuroscientist 2004; 10 (1): 40.52.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Collins J V. Antidepressants and anticonvulsants    for diabetic neuropathy and postherpetic neuralgia:<I> </I>a quantitative systematic    review<I>. </I>J Pain Symptom Manage 2000; 20: 449-458.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. McQuay H. Review: tricyclic antidepressants,    capsaicin, gabapentin, and oxycodone are effective for postherpetic neuralgia.    Evid Based Med. 2002. pp.55-63.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Arnold LM, Rosen A, Pritchett YL, D'Souza    DN, Goldstein DJ, Iyengar S, Wernicke JF. A randomized, double-blind, placebo-controlled    trial of duloxetine in the treatment of women with .fibromyalgia with or without    major depressive disorder. Pain 2005; 119: 5-15.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Schneider C, Yale SH, Larson M. Principles    of pain management. Clin Med Res<I> </I>2003; 1:337-340.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Grilo RM, Bertin P, Scotto di Fazano C. Opioid    rotation in the treatment of joint pain. A review of 67 cases. Joint Bone Spine<I>    </I>2002; 69: 491-494.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Perrot S, Javier RM, Marty M, Le Jeunne C,    Laroche F. CEDR. Is there any evidence to support the use of anti-depressants    in painful rheumatological conditions? Systematic review of pharmacological    and clinical studies. Rheumatology (Oxford) 2008; 47:1117-23.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Charles P. Taylor. Mechanisms of analgesia    by gabapentin and pregabalin Calcium channel &aacute;2-&auml; [Cava2-d] ligands.    Pain 2009;142:13-16 </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Davies A, Hendrich J, Van Minh AT, Wratten    J, Douglas L, Dolphin AC. Functional biology of the alpha 2 delta subunits of    voltage-gated calcium channels. Trends Pharmacol Sci 2007; 28: 220-8.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. Sanacora G, Mason GF, Rothman DL, Krystal    JH. Increased occipital cortex. American Journal of Psychiatry 2002;159(4):663-5.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. GABA concentrations in depressed patients    after therapy with selective serotonin reuptake inhibitors. Am J Psychiatry    2002; 159: 663-5.     </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 1 de agosto de 2011.     <br>   Aprobado:</font><font face="Verdana" size="2"> 28 de septiembre de 2011.</font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiología del dolor]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>685-734</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Aran]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonica]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Postoperative pain: The management of pain]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>461-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Filadelfia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lea and Febiger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de Tolerancia a los Opioides: ¿Mito o Realidad?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arg Anest]]></source>
<year>2001</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rowlinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advances in Acute Pain management]]></article-title>
<source><![CDATA[IARS 2000 Review Course Lectures]]></source>
<year></year>
<page-range>65-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Twycross]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Opioids]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melzack]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Textbook of Pain]]></source>
<year>1994</year>
<edition>3th Ed</edition>
<page-range>pp. 954</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill- Livingstone Ed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ripamonti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Conno]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groff]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Equianalgesic dose/ratio between methadone and other opioids agonists in cancer pain: comparison of two clinical experiences]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Oncol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<page-range>79-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grond]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meuser]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pietruck]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nociceptin and ORL1 receptor: pharmacology of a new opioid receptor]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesist]]></source>
<year>2002</year>
<volume>51</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>996-1005</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endogenous peripheral antinociception in early inflammation is not limited by the number of opioid-containing leukocytes but by opioid receptor expression]]></article-title>
<source><![CDATA[Pain]]></source>
<year>2004</year>
<volume>108</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>67-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Leo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[FY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tawfik]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuroinmune activation and neuroinflammation in chronic pain and opioid tolerance/hiperalgesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroscientist]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40.52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antidepressants and anticonvulsants for diabetic neuropathy and postherpetic neuralgia: a quantitative systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pain Symptom Manage]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<page-range>449-458</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McQuay]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review: tricyclic antidepressants, capsaicin, gabapentin, and oxycodone are effective for postherpetic neuralgia]]></article-title>
<source><![CDATA[Evid Based Med]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>pp.55-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pritchett]]></surname>
<given-names><![CDATA[YL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D'Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iyengar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wernicke]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of duloxetine in the treatment of women with: fibromyalgia with or without major depressive disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[Pain]]></source>
<year>2005</year>
<volume>119</volume>
<page-range>5-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yale]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Principles of pain management]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Med Res]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<page-range>337-340</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grilo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scotto di Fazano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Opioid rotation in the treatment of joint pain: A review of 67 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Joint Bone Spine]]></source>
<year>2002</year>
<volume>69</volume>
<page-range>491-494</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrot]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Javier]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marty]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Jeunne]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laroche]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CEDR: Is there any evidence to support the use of anti-depressants in painful rheumatological conditions? Systematic review of pharmacological and clinical studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Rheumatology (Oxford)]]></source>
<year>2008</year>
<volume>47</volume>
<page-range>1117-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charles]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of analgesia by gabapentin and pregabalin Calcium channel á2-ä [Cava2-d] ligands]]></article-title>
<source><![CDATA[Pain]]></source>
<year>2009</year>
<volume>142</volume>
<page-range>13-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hendrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Minh]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wratten]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolphin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Functional biology of the alpha 2 delta subunits of voltage-gated calcium channels]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Pharmacol Sci]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<page-range>220-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanacora]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mason]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rothman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krystal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased occipital cortex]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Psychiatry]]></source>
<year>2002</year>
<volume>159</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>663-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GABA concentrations in depressed patients after therapy with selective serotonin reuptake inhibitors]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Psychiatry]]></source>
<year>2002</year>
<volume>159</volume>
<page-range>663-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
