<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182012000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Stevens-Johnson y sida. Conducción anestésica en una paciente obstétrica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Stevens-Johnson syndrome and the AIDS: Anesthesia conduction in a pregnant patient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanos Palmira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisette Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paneque Pocio]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gualy Cuchimba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Ginecobstétrico Ana Betancourt de Mora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: El síndrome de Stevens-Johnson tiene una evolución grave, a menudo fatal. Se considera como una variedad de eritema multiforme en su forma ampollar cutáneo-mucosa. Su comienzo es repentino. Caso Clínico: Se presenta una paciente de 35 años de edad, de la raza negra, que ingresó en el Hospital Provincial Ginecobstétrico "Ana Betancourt de Mora" de la ciudad de Camagüey, hospitalización realizada por protocolo de la institución. Con diagnóstico de Síndrome de Steven Johnson como variante severa de un mes de evolución e infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), la cual presentaba embarazo a término de 39,2 semanas que comenzó en trabajo de parto, con pruebas de bienestar fetal idóneas, anunciada para intervención quirúrgica cesárea de urgencia. La conducción anestésica de los pacientes con síndrome de Stevens-Johnson es generalmente difícil y más aún cuando se asocia con la infección por el virus de VIH en una parturienta. Se decidió método anestésico regional peridural. Conclusiones: Se detallan las particularidades anatómicas de la vía aérea potencialmente difícil, así como la evolución intra y posoperatoria. Ante una paciente obstétrica con estas entidades los cuidados anestésicos constituyen hoy un reto para los anestesiólogos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The Stevens-Johnson syndrome has a severe evolution sometimes fatal. It is considered as a variety of the multiform erythema in its form cutaneous-mucosa ampulla. Its onset is sudden. Clinical case: This is the case of a black female patient aged 35 admitted in the "Ana Betancourt de Mora" Gynecology and Obstetrics Hospital of Camagüey province, admission carried out according to the protocol of the institution. She was diagnosed with Stevens -Johnson syndrome as a severe variant of one month of evolution and infection by human immunodeficiency virus (HIV) and a term pregnancy of 39,2 weeks starting in labor with suitable fetal wellbeing tests, programmed for an urgent cesarean section. The anesthesia conduction of patients with Stevens-Johnson Syndrome is generally difficult and more even when it is associated with HIV infection in a pregnant woman. The peridural regional anesthesia method was choosen. Conclusions: The anatomical distinctive features of the potentially difficult airway are detailed, as well as the intraoperative and postoperative evolution. In presence of a pregnant patient with these entities the anesthesia cares are nowadays a challenge for anesthesiologists.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de Stevens-Johnson]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de inmunodeficiencia adquirida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stevens-Johnson syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acquired immunodeficiency syndrome]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"> <b>CASO CL&Iacute;NICO </b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <P>      <P>     <p><font face="Verdana" size="2"><B><font size="4">S&iacute;ndrome de Stevens-Johnson    y sida. Conducci&oacute;n anest&eacute;sica en una paciente obst&eacute;trica</font></B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>The Stevens-Johnson syndrome and the AIDS:    Anesthesia conduction in a pregnant patient</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B> </B></p>     <P><b><font face="Verdana" size="2">Msc. Dra. Lisette Elena Llanos Palmira<SUP>I</SUP>,    Msc. Dr. Alejandro Fonseca Le&oacute;n<sup>II</sup>, Msc. Dra. Mar&iacute;a    Elena Paneque Pocio<sup>III</sup>, Dr. Diego Armando Gualy Cuchimba<sup>I</sup><SUP>V</SUP>    </font></b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos    J. Finlay&quot;. Hospital Universitario Ginecobst&eacute;trico &quot;Ana Betancourt    de Mora&quot; Camag&uuml;ey.</font>     <P>&nbsp; <B>     <P>  </B>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista de Primer Grado Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. Profesor Asistente. M&aacute;ster en Emergencias M&eacute;dicas    en APS. Investigador Agregado. Hospital Universitario Ginecobst&eacute;trico    &quot;Ana Betancourt de Mora&quot; Camag&uuml;ey. Email: <a href="mailto:lpalmira@finlay.cmw.sld.cu">lpalmira@finlay.cmw.sld.cu</a>        <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP></font><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup></font><font face="Verdana" size="2">Especialista    Segundo Grado Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Profesor Asistente. M&aacute;ster    en Emergencias M&eacute;dicas en APS. Investigador Agregado. Hospital Universitario    Ginecobst&eacute;trico &quot;Ana Betancourt de Mora&quot; Camag&uuml;ey.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP></font><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup></font><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup></font>    <font face="Verdana" size="2">Especialista de Segundo Grado Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. Profesor Auxiliar. M&aacute;ster en Emergencias M&eacute;dicas    en APS.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP><sup>V</sup></font> <font face="Verdana" size="2">Especial</font><font face="Verdana" size="2">ista    de Primer Grado Medicina General Integral. Residente II A&ntilde;o Anestesiolog&iacute;a    y Reanimaci&oacute;n. </font>     <P>&nbsp;     <P><B> </B>  <hr> <B></B><B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font> </B>      <P> <font face="Verdana" size="2"><B>Introducci&oacute;n</B>: el s&iacute;ndrome    de Stevens-Johnson tiene una evoluci&oacute;n grave, a menudo fatal. Se considera    como una variedad de eritema multiforme en su forma ampollar cut&aacute;neo-mucosa.    Su comienzo es repentino. <B>    <br>   Caso Cl&iacute;nico</B>: se presenta una paciente de 35 a&ntilde;os de edad,    de la raza negra, que ingres&oacute; en el Hospital Provincial Ginecobst&eacute;trico    &quot;Ana Betancourt de Mora&quot; de la ciudad de Camag&uuml;ey, hospitalizaci&oacute;n    realizada por protocolo de la instituci&oacute;n. Con diagn&oacute;stico de    S&iacute;ndrome de Steven Johnson como variante severa de un mes de evoluci&oacute;n    e infecci&oacute;n por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), la cual    presentaba embarazo a t&eacute;rmino de 39,2 semanas que comenz&oacute; en trabajo    de parto, con pruebas de bienestar fetal id&oacute;neas, anunciada para intervenci&oacute;n    quir&uacute;rgica ces&aacute;rea de urgencia. La conducci&oacute;n anest&eacute;sica    de los pacientes con s&iacute;ndrome de Stevens-Johnson es generalmente dif&iacute;cil    y m&aacute;s a&uacute;n cuando se asocia con la infecci&oacute;n por el virus    de VIH en una parturienta. Se decidi&oacute; m&eacute;todo anest&eacute;sico    regional peridural. <B>    <br>   Conclusiones:</B> se detallan las particularidades anat&oacute;micas de la v&iacute;a    a&eacute;rea potencialmente dif&iacute;cil, as&iacute; como la evoluci&oacute;n    intra y posoperatoria. Ante una paciente obst&eacute;trica con estas entidades    los cuidados anest&eacute;sicos constituyen hoy un reto para los anestesi&oacute;logos.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:&#160;</B>s&iacute;ndrome<I>    </I>de Stevens-Johnson, s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida. </font>  <hr>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> the Stevens-Johnson syndrome    has a severe evolution sometimes fatal. It is considered as a variety of the    multiform erythema in its form cutaneous-mucosa ampulla. Its onset is sudden.    <br>   <b>Clinical case:</b> this is the case of a black female patient aged 35 admitted    in the &quot;Ana Betancourt de Mora&quot; Gynecology and Obstetrics Hospital    of Camag&uuml;ey province, admission carried out according to the protocol of    the institution. She was diagnosed with Stevens -Johnson syndrome as a severe    variant of one month of evolution and infection by human immunodeficiency virus    (HIV) and a term pregnancy of 39,2 weeks starting in labor with suitable fetal    wellbeing tests, programmed for an urgent cesarean section. The anesthesia conduction    of patients with Stevens-Johnson Syndrome is generally difficult and more even    when it is associated with HIV infection in a pregnant woman. The peridural    regional anesthesia method was choosen.     <br>   <b>Conclusions</b>: the anatomical distinctive features of the potentially difficult    airway are detailed, as well as the intraoperative and postoperative evolution.    In presence of a pregnant patient with these entities the anesthesia cares are    nowadays a challenge for anesthesiologists.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Stevens-Johnson syndrome, acquired    immunodeficiency syndrome.</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <P>    <br>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N </B></font><font face="Verdana" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El s&iacute;ndrome de Stevens-Johnson tiene una    evoluci&oacute;n grave, a menudo fatal. Se considera como una variedad de eritema    multiforme en su forma ampollar cut&aacute;neo-mucosa. Su comienzo es repentino,    con fiebre de 39 a 40, cefalea, malestar general, dolor de garganta, lesiones    de ves&iacute;culas y ampollas en cavidad oral, que se agravan con la presencia    de pseudomembranas, salivaci&oacute;n y ulceraciones que dificultan la ingesti&oacute;n    de los alimentos. Otras manifestaciones son la conjuntivitis bilateral, &uacute;lcera    de la c&oacute;rnea, epistaxis, retinitis y formaci&oacute;n de costras en los    orificios nasales. La cara, las manos y los pies pueden estar lesionados y presentar    erupci&oacute;n hemorr&aacute;gica, ampollas, y/o petequias, inflamaci&oacute;n    de algunos o todos los orificios: boca, fosas nasales, conjuntiva, vagina, y    ano, se observa con frecuencia, as&iacute; como la vaginitis y la balanitis    pueden ser graves. <SUP>1-3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Sus primeras manifestaciones pueden estar constituidas    por lesiones de herpes simple alrededor de la boca, los genitales y otras &aacute;reas    del tegumento cut&aacute;neo. El virus del herpes simple es una de las causas    referidas en la patogenia de esta enfermedad, que en algunos casos resulta fatal    y que en otras ocasiones produce ceguera. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Existen adem&aacute;s s&iacute;ntomas constitucionales    como pulso d&eacute;bil y acelerado, polipnea, poli artralgias que llevan al    paciente a la postraci&oacute;n. <SUP>4,5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Este s&iacute;ndrome reaccional es producido    por diversas causas y las m&aacute;s frecuentes son los medicamentos y otras    como infecciones virales, mic&oacute;ticas y bacterianas en el curso de contagios    como es el sida, altamente susceptibles por la inmunosupresi&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Desconocida, si bien su causa puede ser una alergia    medicamentosa (Cefalosporinas, Penicilinas, Sulfonamidas, entre otras) o infecciones    virales o bacterianas. Com&uacute;nmente es complicaci&oacute;n secundaria de    Mycoplasma pneumonie despu&eacute;s de su fase de traqueo bronquitis. Un factor    demostrado como inductor del s&iacute;ndrome, se presenta en pacientes susceptibles    que han recibido tratamiento para toxoplasmosis y paludismo con pirimetamina    y sulfadoxina. <SUP>6</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida    preocupa al anestesi&oacute;logo por diferentes motivos, en primer lugar, puede    alterar la funci&oacute;n de distintos &oacute;rganos condicionando la pr&aacute;ctica    anest&eacute;sica. En segundo lugar, la medicaci&oacute;n que precisan estos    enfermos puede desencadenar interacciones con los anest&eacute;sicos. <SUP>7,8</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El anestesi&oacute;logo debe estar consciente    de la enfermedad y su impacto, en las t&eacute;cnicas anest&eacute;sicas a emplear    y las posibles interacciones entre drogas anest&eacute;sicas, los agentes terap&eacute;uticos    y sus complicaciones, como es el caso. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Constituye el objetivo de este art&iacute;culo,    presentar la evoluci&oacute;n de una paciente obst&eacute;trica con s&iacute;ndrome    de Stevens-Johnson y sida.</font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Paciente de 35 a&ntilde;os de edad, de la raza    negra, que ingres&oacute; en el Hospital Provincial Ginecobst&eacute;trico &quot;Ana    Betancourt de Mora&quot; de la ciudad de Camag&uuml;ey, hospitalizaci&oacute;n    realizada por protocolo de la instituci&oacute;n, con el diagn&oacute;stico    de S&iacute;ndrome de Steven Johnson como variante severa de eritema multiforme    de un mes de evoluci&oacute;n, consistente en desarrollo s&uacute;bito y progresivo    de una reacci&oacute;n de hipersensibilizaci&oacute;n que afectaba la piel y    las membranas mucosas,<B> </B>asociado a S&iacute;ndrome de inmunodeficiencia    adquirida. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Paciente con embarazo a t&eacute;rmino de 39,2    semanas que comenz&oacute; el trabajo de parto, con pruebas de bienestar fetal    id&oacute;neas, anunciada para intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica ces&aacute;rea    de urgencia. Negaba hipersensibilidad medicamentosa, historia referida de anestesia    local para exodoncias sin complicaciones, antecedentes de asma bronquial desde    la ni&ntilde;ez y anemia cr&oacute;nica multifactorial propia de su enfermedad    de base y como cambio anatomofisiol&oacute;gico de la gestaci&oacute;n que requiri&oacute;    tratamiento con eritropoyetina e hierro parenteral. (<a href="#f1">Figura 1</a>)    </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/scar/v11n2/f0110212.jpg" width="300" height="206">    <a name="f1"></a>     
<P> <font face="Verdana" size="2">Antecedentes de 6 a&ntilde;os de ser portadora    del Virus de Inmunodeficiencia Humana y con 7 meses de tratamiento<FONT COLOR="#ff0000">    </FONT>con terapia antirretroviral consistente en Zidovudina y Lamivudina. La    Zidovudina como inhibidor de la transcriptasa. Fue la primera en utilizarse    y la m&aacute;s eficaz. Mejorando la supervivencia y la calidad de vida en este    tipo de paciente, adem&aacute;s de disminuir la incidencia de infecciones oportunistas.    Sin embargo, no aumenta el n&uacute;mero total de linfocitos T4 ni disminuye    la antigenemia. Todo lo cual se hace m&aacute;s marcado en esta paciente por    estar asociada una gestaci&oacute;n. La actual terapia ha conseguido reducir    la morbimortalidad en estos pacientes. <SUP>9</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Hab&iacute;a presentado 15 d&iacute;as atr&aacute;s    ingreso en unidad de cuidados intensivos por conjuntivitis bacteriana como complicaci&oacute;n    del S&iacute;ndrome de Stevens Johnson e infecci&oacute;n respiratoria alta    que requiri&oacute; tratamiento antimicrobiano y esteroideo, el cual manten&iacute;a    a&uacute;n el d&iacute;a de la ces&aacute;rea. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Examen f&iacute;sico. </B>Piel seca, mucosas    con tendencia a la hipo coloraci&oacute;n, pan&iacute;culo adiposo aumentado,    peso 82kg y talla 1,65cm. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Presencia de lesiones m&uacute;ltiples en piel    tipo rash pleom&oacute;rfico con ves&iacute;culas, costras y placas secas, de    bordes no definidos, irregulares, asim&eacute;tricas, confluyentes, no decamativas    e hiperpigmentadas como secuelas cicatrizantes de lesiones previas, localizadas    de forma generalizada predominantemente en t&oacute;rax, abdomen gr&aacute;vido,    cara y tercio proximal de extremidades, asociadas a sensaci&oacute;n de ardor    o quemaz&oacute;n, no pruriginosas. (Figuras <a href="#f2">2</a> y <a href="#f3">3</a>).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/scar/v11n2/f0210212.jpg" width="315" height="304"><a name="f2"></a>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/scar/v11n2/f0310212.jpg" width="347" height="270"><a name="f3"></a>      
<P>&nbsp;     <P> <font face="Verdana" size="2"><B> </B></font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Al examen de la v&iacute;a a&eacute;rea se observ&oacute;    la existencia de estomatitis en fase resolutiva y discreta retracci&oacute;n    labial, lesiones comisurales que guardan relaci&oacute;n con infecciones mic&oacute;ticas,    lo cual influ&iacute;a en una normal apertura de la boca<B>.</B> Adem&aacute;s    de la presencia de ampollas en cavidad oral. Se evaluaron varios test predictivos:    Mallampatti II, apertura bucal menor de 3cm. Distancia tiromentoniana de 6cm,    evalu&aacute;ndose la posibilidad inminente de dificultad para el abordaje de    la v&iacute;a a&eacute;rea. (<a href="#f4">Figura 4</a>).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/scar/v11n2/f0410212.jpg" width="292" height="225"><a name="f4"></a>      
<P>     <P><font face="Verdana" size="2">Al examen cardiovascular se comprob&oacute; tensi&oacute;n    arterial de 128/82 mm Hg, frecuencia cardiaca de 124 latidos/min, no alteraci&oacute;n    de los ruidos card&iacute;acos, patr&oacute;n respiratorio negativo a la auscultaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Columna vertebral (CV) sin datos positivos referidos    y al examen f&iacute;sico no exist&iacute;an signos de contraindicaci&oacute;n    para las t&eacute;cnicas regionales. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Ex&aacute;menes complementarios. </B>Hemoglobina    10,2 g/L; Hematocrito 31 vol. %; Leucocitos 4.0 x 10 ?/L; Creatinina 88,4 &#181;mol;    VDRL d&eacute;bil reactiva; Hemoclasificaci&oacute;n O Rh negativo. Prueba de    Coombs negativa. Glucemia 3.93 mmol/L; Tiempo de coagulaci&oacute;n 7 min; Tiempo    de sangramiento 1 min. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Conducci&oacute;n anest&eacute;sica. </B>La    conducci&oacute;n anest&eacute;sica de los pacientes con el s&iacute;ndrome    de Stevens-Johnson es generalmente dif&iacute;cil, m&aacute;s a&uacute;n cuando    se asocia con la infecci&oacute;n por el virus de VIH en una parturienta. Previo    a la manipulaci&oacute;n de las dis&iacute;miles lesiones cut&aacute;neas que    se despliegan a ser m&aacute;s obtaculizantes las canalizaciones venosas, as&iacute;    como las diferentes lesiones en manos y pies que pueden presentar erupci&oacute;n    hemorr&aacute;gica y en casos m&aacute;s severos ampollas. <SUP>9-11</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Preliminarmente a cualquier intervenci&oacute;n,    debe concebirse una evaluaci&oacute;n anest&eacute;sica como la efectuada a    nuestra paciente. En la apreciaci&oacute;n preoperatoria es importante en estas    gestantes con sida evaluar su estado actual de medicaci&oacute;n y funcionamiento    inmunol&oacute;gico. <SUP>12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La direcci&oacute;n anest&eacute;sica en estas    pacientes gr&aacute;vidas constituye un inminente desaf&iacute;o ya sea por    su enfermedad inmunosupresora o por la polifarmacia a las que est&aacute;n expuestas,    todo lo cual interact&uacute;a de forma directa con los dis&iacute;miles anest&eacute;sicos.    Una estimaci&oacute;n exhaustiva de la paciente se impone ante el riesgo vigente    de la misma y aunque concurren toda una sucesi&oacute;n de sinfines que definen    las patolog&iacute;as asociadas al sida, cada caso hay que confrontarlo de forma    espec&iacute;fica.<SUP> </SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se decidi&oacute; iniciar m&eacute;todo anest&eacute;sico    regional peridural previo examen exhaustivo de la regi&oacute;n dorso-lumbo-sacra    donde no exist&iacute;an lesiones que contraindicaran el proceder. Se prefiri&oacute;    la posici&oacute;n de sedestaci&oacute;n, a nivel de L3-L4, con tr&oacute;car    de Touhy N 18, por v&iacute;a media con t&eacute;cnica de p&eacute;rdida de    la resistencia, logr&aacute;ndose el proceder sin complicaciones. Se obtuvo    nivel anest&eacute;sico deseado. Se coloc&oacute; la paciente en dec&uacute;bito    supino coloc&aacute;ndose una cu&ntilde;a debajo del gl&uacute;teo derecho.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se monitoriz&oacute; EKG, tensiones arteriales    no invasivas, oximetr&iacute;a de pulso. Se mantuvo m&aacute;scara con ox&iacute;geno    al 100 %. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La satisfactoria evoluci&oacute;n intra y posoperatoria,    arroj&oacute; la ausencia de complicaciones anest&eacute;sicas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La anestesia peridural es una t&eacute;cnica    que ofrece ventajas en estas pacientes, logr&aacute;ndose estabilidad cardiovascular    en la gestante con poca influencia sobre el feto y protege al Anestesi&oacute;logo,    de contaminarse con fluidos corporales como puede ser el LCR, al mantenerse    intacta la duramadre. <SUP>12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2"> La t&eacute;cnica peridural en esta madre benefici&oacute;    una deambulaci&oacute;n precoz y de esta forma se evitaron complicaciones tromboemb&oacute;licas    y el ni&ntilde;o naci&oacute; con un buen Apgar (9/9). La escasa influencia    del m&eacute;todo y los agentes anest&eacute;sicos empleados como la Lidoca&iacute;na    2 % s/p disminuyeron el riesgo de neurotoxicidad de los anest&eacute;sicos locales    en la progresi&oacute;n de la enfermedad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por lo grave de la enfermedad de base y lo importante    que resulta la gu&iacute;a dermatol&oacute;gica se enfatiz&oacute; en los cuidados    y conducci&oacute;n que se deben tener con las secreciones y excreciones de    estos pacientes y el estricto cumplimiento de las medidas de bioseguridad en    estos casos. <SUP>13,14</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Comentarios. </B>Cu&aacute;ndo decidir la    intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica en estas parturientas y que tipo de anestesia    a emplear es a&uacute;n un enigma, aunque todos apuntan a la t&eacute;cnica    regional como preferencial pues aunque se publican pocos casos, las informaciones    de gestantes, con sida y Stevens Johnson es rescindido. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La presencia de un embarazo constituye un hecho    en esta paciente con sida y sumado a esto la existencia de una complicaci&oacute;n    dermatol&oacute;gica podr&iacute;a empeorar su resultado final y lograr&iacute;a    la desestabilizaci&oacute;n de su inmunosupresi&oacute;n.<SUP>11 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La paciente present&oacute; con buen estado general,    madurez fetal requerida y la estabilidad fisiol&oacute;gica de la madre permiti&oacute;    el uso de esta t&eacute;cnica. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La decisi&oacute;n de realizar la ces&aacute;rea    en el momento preciso favoreci&oacute; el buen resultado de la madre y el feto,    a pesar de su condici&oacute;n cl&iacute;nica y el estado actual de sus enfermedades.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El pron&oacute;stico de los pacientes con el    s&iacute;ndrome de Stevens-Johnson es generalmente sombr&iacute;o y m&aacute;s    a&uacute;n cuando se asocia con la infecci&oacute;n por el virus de VIH.<SUP>2</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Ante una paciente obst&eacute;trica con estas    entidades los cuidados anest&eacute;sicos constituyen hoy un desaf&iacute;o    para los anestesi&oacute;logos.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se concluye que aunque el sida y sus complicaciones,    han ido en aumento tambi&eacute;n lo han hecho la posibilidad de procreaci&oacute;n    y es necesario que el Anestesi&oacute;logo este familiarizado con la enfermedad    y su tratamiento actual, as&iacute; como realizar un trabajo en equipo para    asegurar una t&eacute;cnica anest&eacute;sica segura para la gestante propuesta    para ces&aacute;rea con estas comorbilidades. </font>     <P>&nbsp;     <P> <B>     <P><font face="Verdana" size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font> </B>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Domonkos AN. Tratado de Dermatolog&iacute;a.    La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1987:161-2.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Bell MJ, Bishara LD. A case of Stevens Johnson    syndrome associated with oxaprozin. Can J Rheumatol 1998;25(10):2026-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Alfonso Ritoles A, Ricardo Fonseca ME, Felix    Lamarque N, Rodr&iacute;guez Barrera ME. S&iacute;ndrome de Stevens Jonson en    el curso del sida. Acciones de Enfermer&iacute;a. Rev Cubana Enferm 1997;13(1):47-53.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Gonz&aacute;lez Sicilia L, Cano A, Serrano    M, Hern&aacute;ndez J. Stevens Johnson associated with Gabapectin [letter].    Am J Med 1998;105(5):455.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Mochi TY, Inoue A, Kawabata H, Ishida SK.    Stevens Johnson syndrome caused by a heat drink (Eberu) containing ophiogonis    tuber. J Dermatol 1998;25(10):662-5.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Granados TS. Manejo Anest&eacute;sico del    Paciente con sida. Libro de res&uacute;menes del Curso FEEA realizado en El    Centro Asociado para Centroam&eacute;rica y Rep&uacute;blica Dominicana con    sede en Costa Rica, Costa Rica, Septiembre del 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. U&ntilde;a R, Ureta M P, U&ntilde;a S. Anestesia    en pacientes con sida y otras enfermedades transmisibles. En Tratado de Anestesia    y Reanimaci&oacute;n, editado por Luis Miguel Torres Morera. Editorial AR&Aacute;N,    Madrid Espa&ntilde;a 2001. pp. 1839-1848.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Alfonso R A C. Sexual and reproductive health    from the women's view<B>.</B> Rev. Cubana Salud P&uacute;blica. [En l&iacute;nea].    Jan.-Mar 2006, vol.32, no.1 [Citado 17 Deciembre 2006]. URL disponible en: <a href="http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864" target="_blank">http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864</a></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Gonz&aacute;lez N I, D&iacute;az J M, P&eacute;rez    AJ. La transmisi&oacute;n materna infantil del VIH/sida en Cuba. Rev Cubana    Med Trop. [En l&iacute;nea]. Sep.-dic. 2006, vol.52, no.3 [citado 17 Diciembre    2006], p.220-224. Disponible en la www &lt;http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-6-    7 <a href="http://regional.bvsalud.org/php/index.php?lang=es" target="_blank">http://regional.bvsalud.org/php/index.php?lang=es</a>    Acceso 1-12-2006. 113 </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Bremerich DH, Ahr A, B&uuml;chner S, Hingott    H, Kaufmann M, Faul-Burbes C, Kessler P. Anesthetic regimen for HIV positive    parturients undergoing elective cesarean section. <FONT COLOR="#333300">Anaesthesist    </FONT>2009; 52(12):1124-31.     </font>     <!-- ref --><P><font color="#333300" face="Verdana" size="2">11. </font><font face="Verdana" size="2">Evron    S, Glezerman M, Harow E, Sadan O, Ezri T</font><font color="#333300" face="Verdana" size="2">.    </font><font face="Verdana" size="2">Human immunodeficiency virus: anesthetic    and obstetric considerations. Anesth Analg<I><FONT  COLOR="#333300"> </FONT></I>2008; 98(2):503-11 </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Ahdieh L. Pregnancy and infection with human    immunodeficiency virus. Clin. Obstet. Ginecol 2008; 44(2) 154-66 </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Kuczkowski KM. Human immunodeficiency virus    in the parturient. J Clin Anesth 2008; 15(3): 224-33 </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Mug&iacute; MG. Uso peridural de levobupivacaina    en operaci&oacute;n ces&aacute;rea: experiencia cl&iacute;nica reducida. Rev    Arg Anestesiol 2008; 61(5): 295 -300 </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Marino T, Gordas LC, Steinbok V, Craigo SD,    Yarnell RN. The anesthetic management of triplet cesarean delivery: a retrospective    case series of maternal outcomes. Anesth Analg 2009; 93: 991- 995.    </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 25 de septiembre de 2011.     <br>   Aprobado: 24 de noviembre de 2011.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domonkos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Dermatología]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>161-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bishara]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A case of Stevens Johnson syndrome associated with oxaprozin]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Rheumatol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>25</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2026-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Ritoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felix Lamarque]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Stevens Jonson en el curso del sida: Acciones de Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enferm]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Sicilia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stevens Johnson associated with Gabapectin]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>105</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>455</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mochi]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inoue]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawabata]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishida]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stevens Johnson syndrome caused by a heat drink (Eberu) containing ophiogonis tuber]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dermatol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>25</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>662-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo Anestésico del Paciente con sida: Libro de resúmenes del Curso FEEA realizado en El Centro Asociado para Centroamérica y República Dominicana con sede en Costa Rica]]></source>
<year>Sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<publisher-loc><![CDATA[^eCosta Rica Costa Rica]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uña]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ureta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uña]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia en pacientes con sida y otras enfermedades transmisibles]]></article-title>
<source><![CDATA[Tratado de Anestesia y Reanimación]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>pp. 1839-1848</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial ARÁN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R A C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexual and reproductive health from the women's view]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Salud Pública]]></source>
<year>Jan.</year>
<month>-M</month>
<day>ar</day>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La transmisión materna infantil del VIH/sida en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>Sep.</year>
<month>-d</month>
<day>ic</day>
<volume>52</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>p.220-224</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bremerich]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahr]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Büchner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hingott]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaufmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faul-Burbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthetic regimen for HIV positive parturients undergoing elective cesarean section]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesist]]></source>
<year>2009</year>
<volume>52</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1124-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evron]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glezerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harow]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadan]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezri]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human immunodeficiency virus: anesthetic and obstetric considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2008</year>
<volume>98</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>503-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahdieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy and infection with human immunodeficiency virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin. Obstet. Ginecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>154-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuczkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human immunodeficiency virus in the parturient]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Anesth]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>224-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mugí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso peridural de levobupivacaina en operación cesárea: experiencia clínica reducida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Arg Anestesiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>295-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marino]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinbok]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Craigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yarnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The anesthetic management of triplet cesarean delivery: a retrospective case series of maternal outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>93</volume>
<page-range>991-995</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
