<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182013000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia en artrodesis de columna secundaria a síndrome de Marfán]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaesthesia in a spinal column arthodesis secondary to Marfan Syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguado Barrena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Obdulia María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stella Milena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>46</fpage>
<lpage>51</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182013000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182013000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182013000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el síndrome de Marfán es un trastorno hereditario del tejido conjuntivo que cursa con enfermedades valvulares, aneurisma de la aorta torácica y laxitud articular del esqueleto. Los pacientes pueden tener importantes problemas respiratorios como la restricción de la función pulmonar debido a alteraciones de la pared torácica y cifoescoliosis, que requieren corrección quirúrgica. Objetivos: exponer la conducta anestésica seguida en una paciente se presentó para una corrección quirúrgica de escoliosis secundaria a síndrome de Marfan. Métodos: después de una valoración preoperatoria adecuada se realizó anestesia general con la técnica total intravenosa con propofol, fentanil y vecuronio. Se utilizó la hipotensión controlada y antifibrinolíticos como técnicas de ahorro de sangre y se administró morfina intratecal, que además de proporcionar adecuada analgesia posoperatoria contribuyó con la técnica de hipotensión controlada. Resultados: la paciente no presentó complicaciones quirúrgicas ni anestésicas. El sangramiento fue de 1 000 mL. Se obtuvieron buenas condiciones de analgesia durante el posoperatorio. Conclusiones: En un paciente con síndrome de Marfán la evaluación preoperatoria se debe centrar en las alteraciones respiratorias y cardiovasculares. Se obtuvieron condiciones adecuadas de analgesia con la administración de morfina intratecal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Marfan Syndrome is a hereditary disorder of the conjunctive tissue that presents with valve diseases, aneurism of the thoracic aeorta and articular lax of the skeleton. Patients can present important respiratory problems such as the restraint of the pulmonary function due to both alterations in the thoracic wall and Kyphoscoliosis that require surgical correction. Objectives: To show an anaesthetic behaviour in a patient that presented to hospital for a surgical correction of scoliosis secondary to Marfan Syndrome. Methods: General anaesthesia with the total intravenous technique with Propofol, Fentanyl and Vecuronio was given after an adequate preoperative assessment. Controlled hypotension and antifibrinolitics were used as blood-saving techniques and intrathecal Morphine was administered which, apart from providing an adequate postoperative analgesia, contributed to the controlled hypotension technique. Results: The patient presented neither surgical complications nor anaesthetic ones. Bleeding was of 1 000 mL. Good analgesic conditions were obtained during the postoperative phase. Conclusions: In a patient suffering from Marfan Syndrome, the preoperative evaluation should be focused to both respiratory and cardiovascular alterations. Adequeate analgesic conditions were obtained with the administration of intrathecal Morphine.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de Marfán]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escoliosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipotensión controlada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[morfina intratecal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Marfan Syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scoliosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[controlled hypotension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intrathecal Morphine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <B>CASO CL&Iacute;NICO</B></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4">Anestesia  en artrodesis de columna secundaria a s&iacute;ndrome de Marf&aacute;n </font></b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="verdana" size="3"><b>Anaesthesia  in a spinal column arthodesis secondary to Marfan Syndrome</b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.  Obdulia Mar&iacute;a Aguado Barrena, Dra. Stella Milena Berm&uacute;dez Berm&uacute;dez,  Dr. Carlos Rodr&iacute;guez Ram&iacute;rez </font></b></p></div>    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital  Clinicoquir&uacute;rgico &#171;Hermanos Ameijeiras&#187;. La Habana, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN  </B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>  el s&iacute;ndrome de Marf&aacute;n es un trastorno hereditario del tejido conjuntivo  que cursa con enfermedades valvulares, aneurisma de la aorta tor&aacute;cica y  laxitud articular del esqueleto. Los pacientes pueden tener importantes problemas  respiratorios como la restricci&oacute;n de la funci&oacute;n pulmonar debido  a alteraciones de la pared tor&aacute;cica y cifoescoliosis, que requieren correcci&oacute;n  quir&uacute;rgica.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivos</B>:  exponer la conducta anest&eacute;sica seguida en una paciente se present&oacute;  para una correcci&oacute;n quir&uacute;rgica de escoliosis secundaria a s&iacute;ndrome  de Marfan.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos</B>:  despu&eacute;s de una valoraci&oacute;n preoperatoria adecuada se realiz&oacute;  anestesia general con la t&eacute;cnica total intravenosa con propofol, fentanil  y vecuronio. Se utiliz&oacute; la hipotensi&oacute;n controlada y antifibrinol&iacute;ticos  como t&eacute;cnicas de ahorro de sangre y se administr&oacute; morfina intratecal,  que adem&aacute;s de proporcionar adecuada analgesia posoperatoria contribuy&oacute;  con la t&eacute;cnica de hipotensi&oacute;n controlada.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>  la paciente no present&oacute; complicaciones quir&uacute;rgicas ni anest&eacute;sicas.  El sangramiento fue de 1 000 mL. Se obtuvieron buenas condiciones de analgesia  durante el posoperatorio. <B>    <BR>Conclusiones:</B> en un paciente con s&iacute;ndrome  de Marf&aacute;n la evaluaci&oacute;n preoperatoria se debe centrar en las alteraciones  respiratorias y cardiovasculares. Se obtuvieron condiciones adecuadas de analgesia  con la administraci&oacute;n de morfina intratecal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave:</B> s&iacute;ndrome de Marf&aacute;n, escoliosis, hipotensi&oacute;n controlada,  morfina intratecal. </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>      <br> <b>Background:</b> marfan Syndrome is a hereditary disorder of the conjunctive  tissue that presents with valve diseases, aneurism of the thoracic aeorta and  articular lax of the skeleton. Patients can present important respiratory problems  such as the restraint of the pulmonary function due to both alterations in the  thoracic wall and Kyphoscoliosis that require surgical correction.     <br> <b>Objectives:</b>  to show an anaesthetic behaviour in a patient that presented to hospital for a  surgical correction of scoliosis secondary to Marfan Syndrome.    <br> <b>Methods:</b>  general anaesthesia with the total intravenous technique with Propofol, Fentanyl  and Vecuronio was given after an adequate preoperative assessment. Controlled  hypotension and antifibrinolitics were used as blood-saving techniques and intrathecal  Morphine was administered which, apart from providing an adequate postoperative  analgesia, contributed to the controlled hypotension technique.     <br> <b>Results:</b>  the patient presented neither surgical complications nor anaesthetic ones. Bleeding  was of 1 000 mL. Good analgesic conditions were obtained during the postoperative  phase.     <br> <b>Conclusions:</b> in a patient suffering from Marfan Syndrome, the  preoperative evaluation should be focused to both respiratory and cardiovascular  alterations. Adequeate analgesic conditions were obtained with the administration  of intrathecal Morphine. </font></p>    <p><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b>  Marfan syndrome, scoliosis, controlled hypotension, intrathecal morphine.     <br>  </font> </p><hr size="1" noshade>     <p>&nbsp; </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font>  </font></p>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El s&iacute;ndrome  de Marf&aacute;n es una enfermedad cong&eacute;nita del tejido conectivo que se  transmite de forma autos&oacute;mica dominante y afecta a ambos sexos por igual.  La incidencia es de 1 caso por cada 10 000 nacimientos sin predilecci&oacute;n  &eacute;tnica ni racial. Alrededor de 60 % de los individuos afectos tienen un  progenitor enfermo; el resto presenta mutaciones nuevas.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cl&iacute;nicamente,  se manifiesta por afecci&oacute;n esquel&eacute;tica, cardiovascular y ocular  y por una importante dilataci&oacute;n asintom&aacute;tica del saco dural.<SUP>2</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pacientes  suelen presentar <I>pectus excavatum</I> o <I>pectus carinatum</I>. Las escoliosis  suelen ir acompa&ntilde;adas de cifosis.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  afecci&oacute;n cardiovascular es el origen principal de la morbilidad y la mortalidad  de estos pacientes. En los primeros a&ntilde;os de vida suele desarrollarse un  prolapso de la v&aacute;lvula mitral que en una cuarta parte de los pacientes  evoluciona hacia una insuficiencia mitral grave. La debilidad innata de la capa  media de la aorta origina dilataci&oacute;n difusa de la aorta descendente y puede  llegar a causar insuficiencia a&oacute;rtica, disecci&oacute;n y rotura. El riesgo  de disecci&oacute;n se correlaciona con el di&aacute;metro a&oacute;rtico.<SUP>4</SUP>  Esto constituye un gran reto para el anestesi&oacute;logo quien debe planificar  el proceder anest&eacute;sico de acuerdo con las caracter&iacute;sticas fisiopatol&oacute;gicas  de dichas anomal&iacute;as. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  cifoescoliosis y <I>chest wall abnormalities</I> which reduce the respiratory  las alteraciones de la pared tor&aacute;cica, provocan una reducci&oacute;n de  los vol&uacute;menes pulmonares, fundamentalmente de la </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">capacidad  vital (CV) y constituye un evidente trastorno restrictivo en las pruebas funcionales  respiratorias.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Caso  cl&iacute;nico</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  trata de una paciente femenina de 13 a&ntilde;os de edad, con diagn&oacute;stico  de s&iacute;ndrome de Marf&aacute;n que se presenta para cirug&iacute;a correctiva  de escoliosis. Al interrogatorio se constataron antecedentes de asma bronquial  ligera persistente e insuficiencia mitral moderada con dilataci&oacute;n a&oacute;rtica  no aneurism&aacute;tica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Examen  f&iacute;sico </B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Talla:  1,84 m, peso: 60 kg, signos vitales: TA: 100/60 FC: 80 lat/min, FR: 18 resp/min.  Soplo sist&oacute;lico mitral IV/VI irradiado hacia la axila, que no se modifica  con los movimientos respiratorios, se ausculta mejor en dec&uacute;bito lateral  izquierdo. Escoliosis toracolumbar, V&iacute;a a&eacute;rea: apertura bucal 3  cm distancia tiromentoniana 9 cm, paladar arqueado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Complementarios</B>  </font> <ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hemoglobina  123 g/L, gasometr&iacute;a dentro de l&iacute;mites normales. </font> </li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rx  de t&oacute;rax: escoliosis con convexidad derecha el hacinamiento de las costillas  hacia el lado izquierdo. &Aacute;ngulo de Cobb de 78&#176;. </font> </li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">on  left side with kyphosis in lower thoracic reg En el ecocardiograma se encontr&oacute;  degeneraci&oacute;n mixomatosa de la v&aacute;lvula mitral con regurgitaci&oacute;n  moderada y dilataci&oacute;n a&oacute;rtica no aneurism&aacute;tica. </font> </li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ECG  dentro de l&iacute;mites normales </font> </li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pruebas  funcionales respiratorias: patr&oacute;n restrictivo ligero. </font> </li>    </ul>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  recibi&oacute; en el preoperatorio donde se canalizaron 2 venas perif&eacute;ricas  y se administr&oacute; medicaci&oacute;n preanest&eacute;sica con midazolam 3  mg IV. Se canaliz&oacute; arteria radial perif&eacute;rica con anestesia local.  Una vez en el quir&oacute;fano se monitoriz&oacute; ECG, TA invasiva, FC y pulsioximetr&iacute;a.  Se realiz&oacute; inducci&oacute;n anest&eacute;sica con propofol, vecuronio y  fentanil. La intubaci&oacute;n fue f&aacute;cil (Cormack Lehane grado II). Se  realiz&oacute; abordaje venoso central de la subclavia derecha v&iacute;a infraclavicular  y se coloc&oacute; sonda vesical para monitorizaci&oacute;n de PVC y gasto urinario  respectivamente. Se realiz&oacute; punci&oacute;n lumbar con trocar # 25 punta  de l&aacute;piz para administraci&oacute;n de morfina intratecal para analgesia  posoperatoria a raz&oacute;n de 8 &igrave;g/kg. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  mantenimiento se realiz&oacute; con: propofol en infusi&oacute;n continua a 12  mg/kg durante los primeros 10 min, que se disminuy&oacute; a 10 mg/kg durante  los siguientes 10 min y se termin&oacute; esta primera media hora con 8 mg/kg.  Durante las siguientes 2 horas y el resto del intraoperatorio se emple&oacute;  este medicamento a raz&oacute;n de 4 mg/kg/h hasta el final de la intervenci&oacute;n  quir&uacute;rgica. Citrato de fentanilo a dosis de 1 a 10 &#181;g/kg en respuesta  a la estimulaci&oacute;n quir&uacute;rgica. Vecuronio a 0,05 mg/kg/h en infusi&oacute;n  continua. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  profilaxis de la endocarditis bacteriana se realiz&oacute; con cefazolina. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como t&eacute;cnicas  de ahorro de sangre se utiliz&oacute; la hipotensi&oacute;n controlada y &aacute;cido  tranex&aacute;mico a raz&oacute;n de 10 mg/kg como dosis de carga y 1 mg/kg de  mantenimiento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  tiempo quir&uacute;rgico fue de 7 h y 40 min. Se tomaron muestras horarias de  sangre para gasometr&iacute;a y hematocrito, los gases sangu&iacute;neos y el  medio interno se mantuvieron dentro de l&iacute;mites normales. El <I>test</I>  de despertar fue satisfactorio. Las p&eacute;rdidas hem&aacute;ticas fueron de  1 000 mL, que se repusieron con cristaloides y coloides. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  paciente sali&oacute; del quir&oacute;fano despierta y extubada, con estabilidad  hemodin&aacute;mica y sin dolor durante el posoperatorio. No se presentaron complicaciones  anest&eacute;sicas ni quir&uacute;rgicas. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagn&oacute;stico  del s&iacute;ndrome de Marfan se basa en los Marfan syndrome; diagnosis relies  on the identification ofclassic signs occurring in a particular patient. signos  cl&aacute;sicos que se observan en cada paciente en particular. No hay pruebas  de laboratorio para ayudar a su diagn&oacute;stico. Esta paciente present&oacute;  los rasgos cl&aacute;sicos del s&iacute;ndrome: longil&iacute;nea, delgada, dedos  largos y delgados (<a href="#f1">figura 1</a>) y brazos y piernas largas, escoliosis,  deformidad tor&aacute;cica, paladar arqueado.</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>1-3  </SUP></font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/scar/v12n1/f0107113.jpg" width="369" height="288"><a name="f1"></a>  <SUP>     
<P>     <P>&nbsp; </SUP>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  gravedad de la cifoescoliosis se determina por la medici&oacute;n del &aacute;ngulo  de Cobb, formado por las perpendiculares de las l&iacute;neas que pasan por el  platillo superior de la v&eacute;rtebra m&aacute;s alta y el platillo inferior  de la v&eacute;rtebra m&aacute;s baja de la curva. Tambi&eacute;n se mide el grado  de rotaci&oacute;n pedicular.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante  la evaluaci&oacute;n preoperatoria es importante concentrarse en las alteraciones  cardiopulmonares. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  curva escoli&oacute;tica induce cambios en el sistema respiratorio que se pueden  agrupar en 3 apartados: la mec&aacute;nica ventilatoria, alteraci&oacute;n gasom&eacute;trica  e hipertensi&oacute;n pulmonar.<SUP>5,7</SUP> En este caso el &aacute;ngulo de  Cobb fue de 78&#176; y se evidenciaron cambios en la mec&aacute;nica ventilatoria  manifestados por un trastorno restrictivo ligero en las pruebas espirom&eacute;tricas.  No as&iacute; en la gasometr&iacute;a ni signos de hipertensi&oacute;n pulmonar.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto  al sistema cardiovascular, los cambios fisiopatol&oacute;gicos m&aacute;s importantes  que acontecieron estuvieron relacionados con la alteration in mitral valve leaflet  secondary to myxomatous alteraci&oacute;n de la v&aacute;lvula mitral mixomatosa  e insuficiencia de la v&aacute;lvula pre-existente. Por la dilataci&oacute;n a&oacute;rtica  degeneration and abnormal cardiovascular regulatory no aneurism&aacute;tica fue  necesario que la reposici&oacute;n de volumen se realizara con cautela, as&iacute;  como con los valores de presi&oacute;n positiva, la posici&oacute;n para evitar  lesiones y dislocaciones, evitar la bradicardia y la taquicardia, los aumentos  s&uacute;bitos en la resistencia vascular sist&eacute;mica (RVS) y la contractilidad  y mantener la precarga, adem&aacute;s de la administraci&oacute;n de la profilaxis  de la endocarditis bacteriana.<SUP>8</SUP> </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  cirug&iacute;a de escoliosis (<a href="#f2">figura 2</a>), en general, se asocia  a una gran p&eacute;rdida hem&aacute;tica por lo que es importante tener conocimiento  de las variadas t&eacute;cnicas de ahorro de sangre que incluyen: cuidados de  la posici&oacute;n, t&eacute;cnicas de hemodiluci&oacute;n, hipotensi&oacute;n  controlada y uso de antifibrinol&iacute;ticos.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>7  </SUP></font><SUP> </SUP> <SUP>     <P>&nbsp;     <P align="center"><img src="/img/revistas/scar/v12n1/f0207113.jpg" width="558" height="243">  <a name="f2"></a> </SUP>     
<P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el caso expuesto se utiliz&oacute; hipotensi&oacute;n controlada farmacol&oacute;gicamente  mediante nitroglicerina de 10 a 30 &igrave;g/kg/min, la cual se ajust&oacute;  seg&uacute;n dosis respuesta. Cabe destacar que la morfina intratecal, al mismo  tiempo que proporcion&oacute; analgesia adecuada, tuvo efecto hipotensor administrado  por esta v&iacute;a. Se pudo observar que a partir de la segunda hora de administraci&oacute;n  de la morfina intratecal que coincidi&oacute; con el inicio de su acci&oacute;n  , los requerimientos del vasodilatador disminuyeron gradualmente hasta retirar  la infusi&oacute;n de nitroglicerina 1 hora despu&eacute;s.<SUP>9,10</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se concluye que  en un paciente con s&iacute;ndrome de Marf&aacute;n se debe centrar la evaluaci&oacute;n  preoperatoria en las alteraciones respiratorias y cardiovasculares, particularmente  la insuficiencia mitral y la dilataci&oacute;n a&oacute;rtica. Mantener la hemodinamia  y prevenir el dolor con uso de morfina intratecal constituye una opci&oacute;n  que contribuye a una analgesia posoperatoria satisfactoria. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></b> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Dennis L. S&iacute;ndrome de Marf&aacute;n. En: Harrison. Principios de Medicina  Interna. Cap. 342. 16&#170; ed. McGraw-Hill Interamericana; 2010. p. 12086-91.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Robbins.  S&iacute;ndrome de Marf&aacute;n. En: Patolog&iacute;a estructural y funcional<I>.</I>  6&#170; ed. Madrid: McGraw-Hill Interamericana; 2000. p.159-60.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Buntinx IM, Willems PJ, Spitaels SE, Van Reempst PJ, De Papepe AM, Dumon JE. Neonatal  Marfan syndrome with congenital arachnodactyly, flexion contractures, and severe  cardiac valve insufficiency. J Med Genet. 1991;28:267-73.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Summers KM, West JA, Peterson MM, Stark D, McGill JJ, West MJ. Challenges in the  diagnosis of Marfan syndrome. Med J Aust. 2006;184:627-31.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Phersson K, Danielsson A, Nachemson A. Pulmonary function in adolescent idiopathic  scoliosis: a 25 year follow up after surgery or start of brace treatment. Thorax.  2001;56(5):388-93.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Wills B, Auerbach J, Zhu X, Caird M, Horn D, Flynn J, et al. Comparison of Cobb  angle measurement of scoliosis radiographs with preselected end vertebrae. Traditional  versus digital acquisition. Spine. 2007;32(1):98-105.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  Colomina MJ, Godet C. Anestesia para la cirug&iacute;a de la escoliosis. Estudio  preoperatorio y selecci&oacute;n de los pacientes de riesgo en la cirug&iacute;a  de las deformidades raqu&iacute;deas. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2005;52:24-43.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Bonow  R, Carabello B, Chatterjee K. ACC/AHA 2006 guidelines for the ACC / AHA 2006 las  directrices para el manejo de pacientes con enfermedad card&iacute;aca valvular.  Disponible en: <A HREF="http://www.scahq.org/sca3/org/SCA3/VHDFullText.pdf" TARGET="_blank">http://www.scahq.org/sca3/org/SCA3/VHDFullText.pdf</A>.  Accessed February 7, 2010. [Consultado 25 Abril 2012].     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Goodarzi M. The advantages of intrathecal opioids for spinal fusion in children.  Paediatric Anaesthesia. 1998;8:131-4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Tripi PA, Poe-Kochert C, Potzman J, Son-Hing JP, Thompson GH. Intrathecal morphine  for postoperative analgesia in patients with idiopathic scoliosis undergoing posterior  spinal fusion. Spine. 2008;33(20):22-48.     </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  3 de mayo de 2012.     <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:  15 de julio de 2012. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.  Obdulia Mar&iacute;a Aguado Barrena. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &#171;Hermanos  Ameijeiras&#187;. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:virgo@infomed.sld.cu%20">  virgo@infomed.sld.cu </a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dennis]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Marfán]]></article-title>
<source><![CDATA[Harrison: Principios de Medicina Interna]]></source>
<year>2010</year>
<edition>16ª ed</edition>
<page-range>p. 12086-91</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robbins]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Marfán]]></article-title>
<source><![CDATA[Patología estructural y funcional]]></source>
<year>2000</year>
<edition>6ª ed</edition>
<page-range>p.159-60</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buntinx]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willems]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spitaels]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Reempst]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Papepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dumon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal Marfan syndrome with congenital arachnodactyly, flexion contractures, and severe cardiac valve insufficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>28</volume>
<page-range>267-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Summers]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stark]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGill]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Challenges in the diagnosis of Marfan syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Med J Aust.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>184</volume>
<page-range>627-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phersson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Danielsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nachemson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary function in adolescent idiopathic scoliosis: a 25 year follow up after surgery or start of brace treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Thorax.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>56</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>388-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wills]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auerbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caird]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horn]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of Cobb angle measurement of scoliosis radiographs with preselected end vertebrae: Traditional versus digital acquisition]]></article-title>
<source><![CDATA[Spine.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>98-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colomina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia para la cirugía de la escoliosis: Estudio preoperatorio y selección de los pacientes de riesgo en la cirugía de las deformidades raquídeas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>52</volume>
<page-range>24-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chatterjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ACC/AHA 2006 guidelines for the ACC / AHA 2006 las directrices para el manejo de pacientes con enfermedad cardíaca valvular]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodarzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The advantages of intrathecal opioids for spinal fusion in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Paediatric Anaesthesia.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<page-range>131-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tripi]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poe-Kochert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Son-Hing]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intrathecal morphine for postoperative analgesia in patients with idiopathic scoliosis undergoing posterior spinal fusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Spine.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>33</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>22-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
