<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182013000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones de los modelos pronósticos en la evaluación del preoperatorio del paciente electivo no cardiaco]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Considerations of prediction models in the preoperative assessment of a non cardiac elective patient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zaily]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Armando Enrique Cardoso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>116</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la valoración preoperatoria en la cirugía electiva no cardiaca es el protocolo orientado a optimización de la elección en la estrategia anestésica de acuerdo a las características propias del paciente. Objetivo: caracterizar los atributos de los modelos preoperatorios pronósticos en el paciente propuesto para cirugía electiva no cardiaca. Métodos: se realizó un estudio sistemático, cualitativo a través de la búsqueda en MedLine y Pubmed en el periodo de enero 1990 a enero 2012 con una estrategia de búsqueda validada que restringe la investigación al análisis de los estudios aleatorizados publicados. Desarrollo: más de la mitad de las muertes a largo plazo en los pacientes quirúrgicos son atribuibles a sucesos cardíacos, por lo que en hasta el momento en el intento de que se optimice la valoración preoperatoria de los pacientes quirúrgicos se aplican diferentes escalas, protocolos, herramientas, instrumentos e índices propuestos para la determinación del riesgo quirúrgico, lo que resulta difícil, ya que nuestro medio es diferente al que pertenecen sus creadores y pueden confrontarlo con otros instrumentos de medición, que son más clínicos y menos costosos, esta recomendación se sustenta en los modelos pronósticos para la evaluación en la actualidad. Conclusiones: se determina la necesidad del uso de las herramientas integrales pronósticos, no como un fin, sino, como un medio para la obtención del enfoque sistémico de riesgo del paciente quirúrgico electivo no cardiaco.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: preoperative assessment in non cardiac elective surgery is the protocol oriented towards the optimization of anesthesia strategy according to the own characteristics of the patient. Objective:to characterize the quality of the preoperative prediction models in a patient proposed for non cardiac elective surgery. Methods: a systematic, qualitative study was conducted through a search of MedLine and Pubmed during the period from January 1990 to January 2012 with a validated search strategy that restricts research to the analysis of published randomized studies. Development: more than half of long-term deaths in surgical patients are attributable to cardiac events; so, up to the moment, in trying to optimize preoperative assessment of surgical patients, different scales, protocols, tools, instruments and proposed rates are applied for determining surgical risk, which is difficult, because our means are different from the ones of the creators that can compare them with other measuring instruments which are more clinical and less expensive. This recommendation is based on prediction models for current assessment. Conclusions: the need to use comprehensive prediction tools was determined, not as a purpose, but as a means of obtaining a systemic approach to risk in the non cardiac elective surgical patient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[preoperatorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anestesia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Preoperative]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anesthesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgery]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="4">Consideraciones    de los modelos pron&oacute;sticos en la evaluaci&oacute;n del preoperatorio    del paciente electivo no cardiaco</font></B></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Considerations of prediction models in the    preoperative assessment of a non cardiac elective patient</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. Zaily Fuentes    D&iacute;az , Dra. Mabel Salazar Diez </font></b></p> <B>     <P>  </B>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital General    &quot;Armando Enrique Cardoso&quot; Camag&uuml;ey. Cuba.</font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p> <B>     <P>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>    la valoraci&oacute;n preoperatoria en la cirug&iacute;a electiva no cardiaca    es el protocolo orientado a optimizaci&oacute;n de la elecci&oacute;n en la    estrategia anest&eacute;sica de acuerdo a las caracter&iacute;sticas propias    del paciente. <B>    <br>   Objetivo:</B> caracterizar los atributos de los modelos preoperatorios pron&oacute;sticos    en el paciente propuesto para cirug&iacute;a electiva no cardiaca. <B>    <br>   M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute; un estudio sistem&aacute;tico, cualitativo    a trav&eacute;s de la b&uacute;squeda en MedLine y Pubmed en el periodo de enero    1990 a enero 2012 con una estrategia de b&uacute;squeda validada que restringe    la investigaci&oacute;n al an&aacute;lisis de los estudios aleatorizados publicados.    <B>    <br>   Desarrollo:</B> m&aacute;s de la mitad de las muertes a largo plazo en los pacientes    quir&uacute;rgicos son atribuibles a sucesos card&iacute;acos, por lo que en    hasta el momento en el intento de que se optimice la valoraci&oacute;n preoperatoria    de los pacientes quir&uacute;rgicos se aplican diferentes escalas, protocolos,    herramientas, instrumentos e &iacute;ndices propuestos para la determinaci&oacute;n    del riesgo quir&uacute;rgico, lo que resulta dif&iacute;cil, ya que nuestro    medio es diferente al que pertenecen sus creadores y pueden confrontarlo con    otros instrumentos de medici&oacute;n, que son m&aacute;s cl&iacute;nicos y    menos costosos, esta recomendaci&oacute;n se sustenta en los modelos pron&oacute;sticos    para la evaluaci&oacute;n en la actualidad. <B>    <br>   Conclusiones: </B>se<B> </B>determina la necesidad del uso de las herramientas    integrales pron&oacute;sticos, no como un fin, sino, como un medio para la obtenci&oacute;n    del enfoque sist&eacute;mico de riesgo del paciente quir&uacute;rgico electivo    no cardiaco. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>preoperatorio, anestesia, cirug&iacute;a.&#160; </font>  <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B></B></font>   <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABSTRACT</font></b>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Background:</b> preoperative assessment in    non cardiac elective surgery is the protocol oriented towards the optimization    of anesthesia strategy according to the own characteristics of the patient.        <br>   <b>Objective:</b>to characterize the quality of the preoperative prediction    models in a patient proposed for non cardiac elective surgery.     <br>   <b>Methods:</b> a systematic, qualitative study was conducted through a search    of MedLine and Pubmed during the period from January 1990 to January 2012 with    a validated search strategy that restricts research to the analysis of published    randomized studies. </font><font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   Development:</b> more than half of long-term deaths in surgical patients are    attributable to cardiac events; so, up to the moment, in trying to optimize    preoperative assessment of surgical patients, different scales, protocols, tools,    instruments and proposed rates are applied for determining surgical risk, which    is difficult, because our means are different from the ones of the creators    that can compare them with other measuring instruments which are more clinical    and less expensive. This recommendation is based on prediction models for current    assessment. <b>    <br>   Conclusions:</b> the need to use comprehensive prediction tools was determined,    not as a purpose, but as a means of obtaining a systemic approach to risk in    the non cardiac elective surgical patient.     <br>       <br>   <b>Key words:</b> Preoperative, anesthesia, surgery</font>.    <br> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B></font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Toda medici&oacute;n    o instrumentos de recolecci&oacute;n de los datos re&uacute;nen requisitos esenciales    como confiabilidad y validez. La confiabilidad se refiere al grado en que su    aplicaci&oacute;n repetida al mismo sujeto u objeto, produce iguales resultados.    La validez por su parte en t&eacute;rminos generales, se refiere al grado en    que el instrumento en realidad mide la variable que pretende su medici&oacute;n,    por lo tanto, puede que un instrumento sea confiable pero no valido, es consistente    en los resultados que produce pero no mide lo que pretende. Por ello es requisito    que el instrumento de medici&oacute;n demuestre su confiabilidad y validez,    de no ser as&iacute;, los resultados de la investigaci&oacute;n no son serios.    <SUP>1 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo que existen    diversos factores que afectan la confiabilidad y la validez como: la improvisaci&oacute;n,    el uso de instrumentos desarrollados en el extranjero que no se validan en otros    contextos diferentes en cultura y tiempo. La traducci&oacute;n del instrumento    aun cuando se adapten los t&eacute;rminos al lenguaje y se contextualice no    es para nada validarlo, por otra parte, existen instrumentos que son validados    en otros contextos pero hace mucho tiempo, al extremo que el lenguaje es arcaico,    las culturas, los grupos, las personas evolucionan y se tiene en cuenta en la    selecci&oacute;n y desarrollo de un instrumento de medici&oacute;n, otro factor    es que no sea emp&aacute;tico al contenido en que se utilice, que las condiciones    en que se aplica no sean las id&oacute;neas, as&iacute; como aspectos mec&aacute;nicos    como por ejemplo la no comprensi&oacute;n de las instrucciones tambi&eacute;n    influye de forma negativa.<SUP> </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La valoraci&oacute;n    preoperatoria en la cirug&iacute;a electiva no cardiaca es el protocolo orientado    a optimizaci&oacute;n de la elecci&oacute;n en la estrategia anest&eacute;sica    de acuerdo a las caracter&iacute;sticas propias del paciente, que disminuye    la morbilidad y mortalidad perioperatoria, en Cuba la estratificaci&oacute;n    del riesgo en la evaluaci&oacute;n preoperatoria se establece por la clasificaci&oacute;n    cualitativa de riesgo quir&uacute;rgico y la clasificaci&oacute;n del estado    f&iacute;sico del paciente quir&uacute;rgico propuesto por la Sociedad Americana    de Anestesiolog&iacute;a, adem&aacute;s de otras mediciones dirigidas a los    sistemas org&aacute;nicos en espec&iacute;fico. De forma general se considera:    <SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Oslash; Riesgo    quir&uacute;rgico bueno cuando los beneficios superan los riesgos, el estado    f&iacute;sico del paciente y recursos disponibles suponen un buen desarrollo    de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Oslash; Riesgo    quir&uacute;rgico regular aunque los beneficios superan los riesgos, los resultados    est&aacute;n en dependencia del desempe&ntilde;o de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica    y la capacidad del paciente de reacci&oacute;n al estr&eacute;s quir&uacute;rgico.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Oslash; Riesgo    quir&uacute;rgico malo cuando existen dudas sobre los beneficios de la intervenci&oacute;n    quir&uacute;rgica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pedersen et al.    <SUP>3 </SUP>demostraron los indicadores de riesgo de mortalidad del paciente    quir&uacute;rgico asociado a la anestesia y la cirug&iacute;a programada por    grupo de edades, determinaron que la mortalidad hospitalaria en los pacientes    con insuficiencia cardiaca menores de 50 a&ntilde;os fue del 0,1 %, de 50 a    69 a&ntilde;os 0,4 %, de 70 y m&aacute;s 0,8 %, en la insuficiencia renal menores    de 50 a&ntilde;os 0,2 %, de 50 a 69 a&ntilde;os 0,9 % y de 70 y m&aacute;s 2    %, cirug&iacute;a abdominal en menores de 50 a&ntilde;os 0,3 % de 50 a 69 a&ntilde;os,    1 % y 70 y m&aacute;s a&ntilde;os 3 %, insuficiencia cardiaca congestiva e insuficiencia    renal menores de 50 a&ntilde;os 0,7 %, de 50 a 69 a&ntilde;os 3 % y 70 y m&aacute;s    6 %, insuficiencia cardiaca congestiva y cirug&iacute;a abdominal menores de    50 a&ntilde;os 0,9 %, de 50 a 69 a&ntilde;os 4 %, 70 y m&aacute;s 7 %, insuficiencia    renal y cirug&iacute;a abdominal menores de 50 a&ntilde;os 2 % , de 50 a 69    a&ntilde;os 2 % y 70 y m&aacute;s 16 %, insuficiencia cardiaca congestiva e    insuficiencia renal y cirug&iacute;a abdominal menores de 50 a&ntilde;os 6 %,    de 50 a 69 a&ntilde;os 22 %, 70 y m&aacute;s 37 %. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;s de 230    millones de procedimientos quir&uacute;rgicos se realizan cada a&ntilde;o en    el mundo y este n&uacute;mero crece de forma continua, en el periodo de los    30 d&iacute;as del postoperatorio la mortalidad fue del 2 % para los pacientes    de riesgo moderado y excedi&oacute; el 5 % en los pacientes con riesgo alto.    La Sociedad Europea de Cardiolog&iacute;a emiti&oacute; las pautas espec&iacute;ficas    en 2009. Los expertos crearon el algoritmo para la valoraci&oacute;n del riesgo    de complicaciones card&iacute;acas en el per&iacute;odo del preoperatorio con    diagn&oacute;stico y procedimientos, lo que permite la sustracci&oacute;n de    investigaciones injustificadas y terapia de droga en pacientes con riesgo card&iacute;aco    bajo y se le otorg&oacute; importancia a la reacci&oacute;n del paciente frente    al estr&eacute;s quir&uacute;rgico en el perioperatorio. Esta revisi&oacute;n    contiene un an&aacute;lisis que cuestiona algunas declaraciones de las nuevas    pautas como la reducci&oacute;n de pruebas preoperatorias card&iacute;acas y    la revascularizaci&oacute;n profil&aacute;ctica de arterias coronarias antes    de la cirug&iacute;a en los pacientes con riesgo intermedio y alto de complicaciones    card&iacute;acas.<SUP>4 </SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font color="#231f20" size="3">M&Eacute;TODO</font></B><font size="3"><b>S</b></font></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica cualitativa en el periodo que comprendi&oacute;    de enero 1990 a enero 2012, con una estrategia de b&uacute;squeda validada,    que restringi&oacute; la investigaci&oacute;n al an&aacute;lisis de los estudios    aleatorizados publicados, cuyo objetivo fue caracterizar los atributos correspondientes    de los modelos de evaluaci&oacute;n preoperatoria del paciente electivo no cardiaco.    La b&uacute;squeda inform&aacute;tica de la literatura indexada se realiz&oacute;    en MedLine y Pubmed. Se complemento con la b&uacute;squeda manual y con el uso    de palabras claves adecuadas sin restricci&oacute;n de lenguaje. </font>     <P> <font color="#231f20" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dos    investigadores revisaron todos los t&iacute;tulos y res&uacute;menes de 255    revistas, seleccionaron los estudios relevantes y una vez escogidos se obtuvo    el texto completo de estos. </font>     <P><FONT COLOR="#231f20"></FONT><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    estudios potencialmente relevantes fueron revisados por dos investigadores de    forma independiente. Los art&iacute;culos seleccionados para la revisi&oacute;n    cumplen los siguientes criterios de inclusi&oacute;n: </font>     <P><FONT COLOR="#231f20"></FONT><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Pacientes quir&uacute;rgico electivo </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Cirug&iacute;a    no cardiaca </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Estudios aleatorizados    publicados </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Modelos de estratificaci&oacute;n    del riesgo quir&uacute;rgico preoperatorio </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Obtenci&oacute;n    de informaci&oacute;n de los estudios. </B>Una vez identificados los estudios,    un investigador independiente enmascar&oacute; los datos que facilitaran la    identificaci&oacute;n del mismo. Se obtuvo informaci&oacute;n de los estudios    de acuerdo con un modelo estructurado, se registr&oacute; el tipo de cirug&iacute;a    electiva, la t&eacute;cnica anest&eacute;sica, modelos cardiovasculares, respiratorios,    de otros sistemas en relaci&oacute;n con la evaluaci&oacute;n preoperatoria.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Evaluaci&oacute;n    de la calidad de los estudios. </B>Se utiliz&oacute; la escala validada de Jadad    <SUP>5 </SUP>que otorga un valor de 0 a 5 puntos seg&uacute;n la aleatorizaci&oacute;n    0-2, doble ciego 0-2 y p&eacute;rdidas/abandonos 0-1. El ocultamiento de la    asignaci&oacute;n se evalu&oacute; como adecuado o inadecuado. La calidad se    evalu&oacute; independientemente por dos investigadores, que compararon ambos    mediante correlaci&oacute;n intraclases. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados de    la calidad de los estudios incluidos. </B>Se identificaron los estudios potencialmente    relevantes, de los que 34 cumplieron todos los criterios de inclusi&oacute;n    predefinidos. Se realizaron 28 estudios sobre pacientes anunciados para cirug&iacute;a    mayor electiva y 7 para cirug&iacute;a ambulatoria electiva. En 19 estudios    utilizaron t&eacute;cnicas generales endotraqueales para la anestesia y cinco    regionales comparando t&eacute;cnicas entre s&iacute;. En 19 estudios se constat&oacute;    el uso de los modelos cardiovasculares preoperatorios. <SUP>6</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>En la cirug&iacute;a    electiva. </B>En 21 estudios se analizaron los modelos respiratorios para determinaci&oacute;n    del riesgo preoperatorio con media 6,9 d&iacute;as y 5 estudios que abordaron    el modelo hep&aacute;tico para la evaluaci&oacute;n preoperatoria con media    de 3.7 d&iacute;as. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El tama&ntilde;o    de los estudios fue peque&ntilde;o, con una media de 40 participantes rango    intercuartil 31 a 54. La puntuaci&oacute;n obtenida en la escala de Jadad fue    de 3 rango intercuartil 3,65 a 4. Se corrobor&oacute; la disminuci&oacute;n    de las complicaciones perioperatorias en la medida que se confirm&oacute; la    validez de los hallazgos cient&iacute;ficos, durante el desarrollo de la medicina,    en el lapso de la revisi&oacute;n sistem&aacute;tica que comprendi&oacute; 22    a&ntilde;os. Con la aplicaci&oacute;n de los modelos de evaluaci&oacute;n preoperatoria    del paciente quir&uacute;rgico electivo lo que evidenci&oacute; la reducci&oacute;n    de la morbilidad y mortalidad quir&uacute;rgica. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Caracterizaci&oacute;n    de los modelos preoperatorios pron&oacute;sticos en el paciente electivo no    cardiaco. </B>Ya en el 1941, Saklad con apoyo de la Asociaci&oacute;n Americana    de Anestesiolog&iacute;a (ASA) clasific&oacute; el <I>riesgo</I> anest&eacute;sico    de los pacientes, clasificaci&oacute;n de la ASA, en relaci&oacute;n con estado    f&iacute;sico previo a la cirug&iacute;a, en seis grados aunque con posterioridad    a&ntilde;adi&oacute; una s&eacute;ptima. La clasificaci&oacute;n fue reevaluada    por Drips, <SUP>7</SUP> en 1961 y definida en 1963 con cinco clases, las que    se utilizan en la actualidad como herramienta para la estimaci&oacute;n del    <I>riesgo durante el </I>perioperatorio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La clasificaci&oacute;n    de la ASA tiene capacidad predictiva cuando se aplica a la mortalidad perioperatoria    global. Fue el intento primario de la cuantificaci&oacute;n de los riesgos asociados    con cirug&iacute;a, posee un &iacute;ndice de componentes multivariados y se    acepta en anestesia por su correlaci&oacute;n con la mortalidad perioperatoria,    el sistema preoperatorio de Saklad se hizo sobre la base de la mortalidad secundaria    a la anestesia en relaci&oacute;n con la condici&oacute;n m&eacute;dica preoperatoria    que se asoci&oacute;, el tipo de anestesia y la cirug&iacute;a no fueron considerados    en este sistema, se estableci&oacute; categor&iacute;as de riesgo preanest&eacute;sico,    menos probabilidad de muerte, hasta mayor expectativa de mortalidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema actual    de clasificaci&oacute;n de la ASA es una modificaci&oacute;n de &eacute;ste,    pero agrega una quinta categor&iacute;a para pacientes moribundos propuestos    para cirug&iacute;a y una sexta categor&iacute;a para los pacientes con muerte    encef&aacute;lica para donantes de &oacute;rganos, el sistema actual de clasificaci&oacute;n    de la ASA se limita en su capacidad de determinaci&oacute;n del riesgo como    base de la formulaci&oacute;n de pautas cl&iacute;nicas sin asociaci&oacute;n    a un &iacute;ndice de riesgo para el procedimiento quir&uacute;rgico, esta clasificaci&oacute;n    se limita al estado f&iacute;sico del paciente previo a la cirug&iacute;a.<SUP>8</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se vincula el riesgo    de mortalidad con la clasificaci&oacute;n de ASA, cuando la clasificaci&oacute;n    se aplica a la mortalidad operatoria global, muertes derivadas de la anestesia,    de la cirug&iacute;a, o enfermedad previa del paciente se correlaciona con el    pron&oacute;stico. La clasificaci&oacute;n de la ASA no permite la toma de decisiones    anest&eacute;sicas ajustadas a cada una de las situaciones cl&iacute;nicas que    se comprende dentro de los grupos de la clasificaci&oacute;n antedicha, la clasificaci&oacute;n    no exige que la agrupaci&oacute;n del paciente en una categor&iacute;a preceda    de una descripci&oacute;n detallada de los criterios que sirven para el ingreso    a cada paciente en la categor&iacute;a de elecci&oacute;n. Los criterios de    selecci&oacute;n para la clasificaci&oacute;n son laxos como para que dos profesionales    disientan en la ubicaci&oacute;n de un paciente en una u otra categor&iacute;a,    exigirle m&aacute;s a la clasificaci&oacute;n de la ASA es confundirla con el    concepto de riesgo quir&uacute;rgico. La clasificaci&oacute;n ASA no es expresi&oacute;n    de riesgo quir&uacute;rgico, concepto mucho m&aacute;s complejo con el cual    se le involucra. <SUP>9-11</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el riesgo quir&uacute;rgico    est&aacute;n implicados no solo la enfermedad de base, que es el criterio clasificatorio    esencial de las categor&iacute;as de la clasificaci&oacute;n de la ASA, sino    tambi&eacute;n la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica propuesta, el paciente,    el m&eacute;todo de anestesia, as&iacute; como elementos que no se tiene en    cuenta. En otras palabras la clasificaci&oacute;n de la ASA tiene una aceptable    sensibilidad para la predicci&oacute;n de la morbilidad y mortalidad perioperatoria,    pero una escasa especificidad, ya que no discrimina, en forma espec&iacute;fica    para cada categor&iacute;a, las numerosas causas que inciden en la morbilidad    y mortalidad anest&eacute;sica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Physiological    and Operative Severity Score for the Enumeration of Mortality and Morbidity    </I>(POSSUM) <SUP>12,13 </SUP>es un puntaje de la gravedad fisiol&oacute;gica    y quir&uacute;rgica para la evaluaci&oacute;n de la morbilidad y la mortalidad.    Se desarrolla en un intento de cuantificaci&oacute;n de la calidad del cuidado    quir&uacute;rgico y de la comparaci&oacute;n entre diferentes cirujanos, unidades,    hospitales y regiones. Fue dise&ntilde;ado por Graham Paul Copeland en Inglaterra    en 1991, con el prop&oacute;sito de predecir la morbilidad y la mortalidad ajustada    al riesgo fisiol&oacute;gico y quir&uacute;rgico, por las limitaciones de este    modelo se realiz&oacute; la correcci&oacute;n dada por Whiteley con el puntaje    <I>Portsmouth Physiological and Operative Severity Score for the Enumeration    of Mortality and Morbidity </I>(p-POSSUM), se obtienen valores mayores, pero    se acercan m&aacute;s a los reales.<SUP> </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Puntuaciones    de riesgo card&iacute;aco. </B>En 1977, Goldman et al.<SUP>14</SUP> propusieron    el primer modelo de estratificaci&oacute;n del riesgo card&iacute;aco con datos    prospectivos, en ese estudio con 1001 pacientes, se determin&oacute; nueve variables    predictivas independientes que se correlacionan con complicaciones card&iacute;acas    postoperatorias. Sin embargo, se resalta que s&oacute;lo 18 pacientes pertenecieron    al grupo de riesgo m&aacute;s elevado. El &iacute;ndice de Goldman tiene un    valor predictivo negativo de 96,8 % y por lo tanto, es una herramienta utilizada    para descartar la enfermedad coronaria. En 1986, Detsky et al. <SUP>15 </SUP>    valid&oacute; y modific&oacute; el &iacute;ndice de Goldman de forma prospectiva    y present&oacute; un nomograma sencillo, que introdujo la probabilidad de sucesos    card&iacute;acos perioperatorios para la estratificaci&oacute;n de riesgo. El    &iacute;ndice de riesgo multifactorial modificado de Detsky se utiliz&oacute;    desde entonces y se consider&oacute; pr&aacute;ctico y fiable. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1999, Lee et    al.<SUP>16</SUP> revisaron la eficacia de varios &iacute;ndices de riesgo cl&iacute;nicos    en pacientes propuestos para cirug&iacute;a no cardiaca electiva y encontraron    que el &iacute;ndice de riesgo de Goldman y el &iacute;ndice de riesgo cardiaco    que modific&oacute; Detsky presentaron una eficacia para la predicci&oacute;n    de complicaciones cardiacas graves; sin embargo, tras revisi&oacute;n y validaci&oacute;n    del &iacute;ndice de riesgo de Goldman, su valor predictivo mejor&oacute; de    forma sustancial. En la cohorte de validaci&oacute;n, el &aacute;rea <I>receiver    operating characteristic</I> <I>curve </I>(ROC), mejor&oacute; de 0,70 para    el &iacute;ndice de Goldman original, a 0,81 para el &iacute;ndice de riesgo    card&iacute;aco revisado por Lee. El &iacute;ndice de riesgo card&iacute;aco    identific&oacute; seis variables predictivas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es interesante,    que el &iacute;ndice de Lee tenga un mejor valor pron&oacute;stico que los &iacute;ndices    de Goldman y de Detsky, aunque el n&uacute;mero de variables de factores de    riesgo cardiaco que se incluye son menos. Esto se explica por la mejora en los    cuidados perioperatorios durante el tiempo transcurrido entre el desarrollo    de los &iacute;ndices de riesgo de Goldman y de Lee, en la actualidad se considera    el &iacute;ndice de Lee el m&aacute;s relevante para la predicci&oacute;n del    riesgo card&iacute;aco perioperatorio en cirug&iacute;a no cardiaca, sin embargo,    no se considera a los pacientes que Lee estudi&oacute; como una poblaci&oacute;n    media dentro de la cirug&iacute;a no cardiaca, ya que existi&oacute; representaci&oacute;n    elevada de pacientes con afecciones tor&aacute;cicas, vasculares y ortop&eacute;dicas.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la literatura    actual se abordan aspectos sobre las limitaciones que poseen tanto el &iacute;ndice    de Goldman, el &iacute;ndice de riesgo multifactorial modificado de Detsky y    el de Lee.<SUP>17</SUP> Los datos que ofrecen son de un &iacute;ndice con un    valor relativo por lo que se utilizan como apoyo a lo que es el aspecto valorativo    m&aacute;s importante: el juicio cl&iacute;nico. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#167; Estos &iacute;ndices    subestiman el riesgo en casi 40 % cuando se est&aacute; ante pacientes con aneurismas    a&oacute;rticos, sobre todo abdominales, as&iacute; como en todos aquellos pacientes    que parten de riesgos basales muy altos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#167; Existen    contraindicaciones absolutas para la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica cuya    presencia anula el &iacute;ndice de riesgo calculado: las estenosis a&oacute;rticas    y mitrales graves, el infarto agudo al miocardio (IAM) con menos de un mes de    evoluci&oacute;n, los s&iacute;ndromes coronarios agudos y la situaci&oacute;n    de insuficiencia cardiaca grave son los m&aacute;ximos exponentes de esta afirmaci&oacute;n.    Como contraindicaciones relativas se sit&uacute;a la insuficiencia cardiaca    leve, el IAM entre tres y seis meses de evoluci&oacute;n, la cardiopat&iacute;a    cong&eacute;nita cian&oacute;tica con policitemia, la alteraci&oacute;n de la    coagulaci&oacute;n y la angina clase II-III. <SUP>18,19</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde 1980, el    Colegio Americano de Cardiolog&iacute;a y la Asociaci&oacute;n de Cardiolog&iacute;a    Americana establecieron l&iacute;neas pr&aacute;cticas en el diagn&oacute;stico,    prevenci&oacute;n y tratamiento de diferentes situaciones cl&iacute;nicas que    ayuden a la toma de decisiones y unifiquen modos de actuaci&oacute;n, este documento    final, que se revisa cada a&ntilde;o, es suscrito por las Sociedades Americanas    de Anestesiolog&iacute;a, Cirug&iacute;a Vascular y Cirug&iacute;a Cardiovascular.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo que se concluye    que: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El prop&oacute;sito    de estos estudios es la racionalizaci&oacute;n de ex&aacute;menes cardiol&oacute;gicos    para la prevenci&oacute;n de intervenciones diagn&oacute;sticas innecesarias    en los pacientes quir&uacute;rgicos, de manera que: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Los predictores    mayores obligan a un tratamiento exhaustivo e intensivo previo a la cirug&iacute;a    que con normalidad resulta en un retraso o suspensi&oacute;n de la cirug&iacute;a,    a menos que &eacute;sta sea urgente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Los predictores    intermedios est&aacute;n validados como predictores de riesgo cardiaco perioperatorio    aumentado y justifican un estudio m&aacute;s completo del paciente, con pruebas    no invasivas y/o invasivas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Los predictores    menores son marcadores de enfermedad cardiovascular pero con los cuales no es    probado que su presencia, con independencia del aumento del riesgo perioperatorio.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las pruebas de    valoraci&oacute;n preoperatoria se limitan a los casos en los que el resultado    es previsible de que afecta al tratamiento y pron&oacute;stico del paciente.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En general, en    pacientes con cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica programados para cirug&iacute;a    no cardiaca con rareza es preciso plantearse una revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica    previa. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunas evidencias    indican que la angina inestable es una contraindicaci&oacute;n para una intervenci&oacute;n    electiva de cirug&iacute;a no cardiaca, la aparici&oacute;n de reinfarto perioperatorio    conlleva a mortalidad superior a 50 %, la insuficiencia cardiaca preoperatoria    es predictiva de edema agudo de pulm&oacute;n en el postoperatorio, la edad    se considera un factor de riesgo menor, por lo que la morbilidad cardiaca depender&aacute;    de la frecuente asociaci&oacute;n con patolog&iacute;a cardiovascular, un infarto    reciente con hipertensi&oacute;n arterial sist&eacute;mica (HTA) aumenta la    probabilidad perioperatoria de reinfarto y los pacientes diab&eacute;ticos muestran    una mayor incidencia de isquemias silentes en el postoperatorio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las limitaciones<B>    </B>que presenta el algoritmo propuesto por la ACC/AHA: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; El algoritmo    es extenso y permite m&aacute;s de una conducta terap&eacute;utica en ciertas    circunstancias, por ejemplo, un paciente con angina clase IIIII se le indican    coronariograf&iacute;a y revascularizaci&oacute;n coronaria o se optimiza su    tratamiento m&eacute;dico antes de la cirug&iacute;a no cardiaca. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; No est&aacute;    claro cu&aacute;nto tiempo se retrasa la cirug&iacute;a despu&eacute;s de que    se optimice el tratamiento m&eacute;dico y las condiciones cl&iacute;nicas del    paciente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; El algoritmo    se basa en estudios observacionales y retrospectivos, as&iacute; como en los    conocimientos de la enfermedad cardiovascular desde el punto de vista m&eacute;dico,    no en situaciones de estr&eacute;s quir&uacute;rgico, por lo tanto, faltan estudios    prospectivos, con amplio n&uacute;mero de pacientes y en el &aacute;mbito quir&uacute;rgico,    que eval&uacute;en el algoritmo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1996, L'Italien    el al.<SUP>20</SUP> estudi&oacute; un total de 1 081 pacientes que se anunciaron    para cirug&iacute;a mayor electiva, por lo que dise&ntilde;&oacute; y valid&oacute;    un modelo bayesiano que evalu&oacute; los riesgos card&iacute;acos preoperatorios,    el criterio de valoraci&oacute;n que se utiliz&oacute; en este estudio fue el    infarto de miocardio no fatal y la muerte cardiaca, los pacientes, clasificados    como de riesgo bajo, intermedio y alto, presenta<font color="#000000">ro</font>n    tasas de sucesos card&iacute;acos adversos de 3 %, 8 % y 18 % respectivamente.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Boersma E. et al.<SUP>21    </SUP>evaluaron la predicci&oacute;n de mortalidad cardiovascular de los pacientes    propuestos para cirug&iacute;a no cardiaca, de manera retrospectiva, a trav&eacute;s    de la base de datos administrativa Erasmus, R&oacute;tterdam y de los Pa&iacute;ses    Bajos, que contiene la informaci&oacute;n sobre 108 593 procedimientos quir&uacute;rgicos    no cardiacos entre el periodo 1991 a 2000. Seg&uacute;n el &iacute;ndice de    riesgo de Lee, le asign&oacute; un punto a cada uno de las caracter&iacute;sticas    siguientes: cirug&iacute;a de alto riesgo, enfermedad del coraz&oacute;n isqu&eacute;mica,    la insuficiencia cardiaca, la enfermedad cerebrovascular, la insuficiencia renal    y la diabetes mellitus; pero usaron la informaci&oacute;n disponible retrospectiva    en base de datos, adaptaron el &iacute;ndice de riesgo de Lee, calcularon el    &iacute;ndice adaptado para cada procedimiento y analizaron su relaci&oacute;n    con la mortalidad cardiovascular. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de un total de 1 877 pacientes (1,7 %), fallecieron durante el perioperatorio.    De estos 543 (0,5 %) clasificaron como muerte cardiovascular. Las mortalidad    cardiovascular de 0.3% (255/75 352) para Lee Clase 1 la referencia, 0,7% (196/28    892) para Clase 2, 1,7 % (57/3380) para Clase 3, y 3,6 % (35/969) para Clase    4. Las proporciones de desigualdades correspondientes eran 1 la referencia,    2,0, 5,1, y 11,0, con un intervalo de confianza en cada clase </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La estad&iacute;stica    para la predicci&oacute;n de mortalidad cardiovascular que usa el &iacute;ndice    Lee fue 0,63, si se agrega la edad y la informaci&oacute;n m&aacute;s detallada    con respecto al tipo de cirug&iacute;a, la estad&iacute;stica en este an&aacute;lisis    mejora a 0.85. Concluyeron que el &iacute;ndice de riesgo de Lee adaptado predijo    la mortalidad cardiovascular en la base de datos administrativa, pero su clasificaci&oacute;n    simple de procedimientos quir&uacute;rgicos como de alto riesgo contra no de    alto riesgo no es optima. No obstante, si el objetivo es la comparaci&oacute;n    de los resultados por hospitales o regiones que usan los datos administrativos,    el &iacute;ndice de riesgo de Lee adaptado, con la edad y la clasificaci&oacute;n    m&aacute;s detallada de tipo de cirug&iacute;a, es una opci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n    de la probabilidad de mortalidad en el perioperatorio con precisi&oacute;n es    &uacute;til en la valoraci&oacute;n del paciente en el preoperatorio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por la elevada    prevalencia de enfermedad coronaria en los pacientes quir&uacute;rgicos electivos    se explica el aumento en la incidencia de sucesos card&iacute;acos adversos    perioperatorios en esta poblaci&oacute;n, aunque los recientes desarrollos en    las t&eacute;cnicas anest&eacute;sicas y quir&uacute;rgicas mejoran los resultados    card&iacute;acos en el postoperatorio, las complicaciones card&iacute;acas perioperatorias    contin&uacute;an como problema importante, la incidencia de infarto de miocardio    perioperatorio es del 5 % y la prevalencia de isquemia mioc&aacute;rdica perioperatoria    sintom&aacute;tica o asintom&aacute;tica en la cirug&iacute;a mayor, es incluso    entre el 15 %y el 25 %, los pacientes anunciados para cirug&iacute;a electiva    no cardiaca son propensos a sucesos cardiovasculares adversos durante el seguimiento    a largo plazo tras el procedimiento quir&uacute;rgico. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;s de la    mitad de todas las muertes a largo plazo en los pacientes quir&uacute;rgicos    son atribuibles a sucesos card&iacute;acos, por lo que en hasta el momento en    el intento de que se optimice la valoraci&oacute;n preoperatoria de los pacientes    quir&uacute;rgicos se aplican diferentes escalas, protocolos, herramientas,    instrumentos e &iacute;ndices propuestos para la determinaci&oacute;n del riesgo    quir&uacute;rgico, lo que resulta dif&iacute;cil, ya que nuestro medio es diferente    al que pertenecen sus creadores y pueden confrontarlo con otros instrumentos    de medici&oacute;n, que son m&aacute;s cl&iacute;nicos y menos costosos, esta    recomendaci&oacute;n se sustenta en los modelos pron&oacute;sticos para la evaluaci&oacute;n    en la actualidad, en los cuales ninguno puede darle validez a nuestros hallazgos,    por lo que se proponen estudios prospectivos en las instituciones que laboramos.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Puntuaci&oacute;n    del aparato respiratorio </B><SUP>22-24</SUP>. La evaluaci&oacute;n del aparato    respiratorio se dirige al examen f&iacute;sico, patr&oacute;n respiratorio,    as&iacute; como a la valoraci&oacute;n funcional en la que las pruebas funcionales    respiratorias ocupan el segundo lugar en la evaluaci&oacute;n preoperatoria    por su alto costo y poca influencia en la conducci&oacute;n anest&eacute;sica,    estos estudios incluyen pruebas de capacidades, de volumen tiempo y flujo volumen    para que establezcan componentes de patolog&iacute;as obstructivas o restrictivas    y a su vez la severidad, se tiene en cuenta que la complicaci&oacute;n m&eacute;dica    m&aacute;s frecuente es la falla respiratoria, sobre todo en pacientes mayores    de 65 a&ntilde;os con s&iacute;ntomas respiratorios como tos, disnea, esputo,    estertores, fumadores, pacientes propuestos para cirug&iacute;as de m&aacute;s    de tres horas y cirug&iacute;a de abdomen alto o t&oacute;rax, en ellos la espirometr&iacute;a    es el medio m&aacute;s confiable y eficaz en relaci&oacute;n con el costo, no    obstante, en el intento de la disminuci&oacute;n de los gastos se realiza la    sustituci&oacute;n de la espirometr&iacute;a por la medici&oacute;n del flujo    pico, una t&eacute;cnica sencilla que tiene ventajas e inconvenientes con respecto    a la espirometr&iacute;a. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre las ventajas    se se&ntilde;alan que los resultados de la medida del flujo espiratorio m&aacute;ximo    se correlacionan con los valores del volumen espiratorio forzado en un segundo    de la espirometr&iacute;a, su realizaci&oacute;n fatiga menos que la espirometr&iacute;a    forzada, el equipo es peque&ntilde;o, port&aacute;til, de uso sencillo y el    mantenimiento t&eacute;cnico es m&iacute;nimo, la interpretaci&oacute;n del    resultado es simple. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las desventajas    son, que el flujo pico no sustituye por completo a la espirometr&iacute;a, no    proporciona informaci&oacute;n de las v&iacute;as a&eacute;reas de peque&ntilde;o    calibre, no es &uacute;til en los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva    cr&oacute;nica, es dependiente del esfuerzo y de una correcta t&eacute;cnica    de realizaci&oacute;n, por lo que en ni&ntilde;os peque&ntilde;os y ancianos    son susceptibles de simulaci&oacute;n por parte del paciente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo la    mayor parte de nuestros hospitales no cuentan con el avance de la medici&oacute;n    de la espirometr&iacute;a, ni del flujo pico, por lo que no resulta factible    y se utiliza el juicio cl&iacute;nico apoyado en las pruebas de valoraci&oacute;n    cl&iacute;nica como: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La capacidad del    ascenso de un piso mientras se mantiene la conversaci&oacute;n sin dificultad.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pruebas de cabecera    como la de Sneider que consiste en hacer que el paciente apague un f&oacute;sforo    con la boca abierta a unos 15 cent&iacute;metros de distancia, lo cual mide    la velocidad de flujo desarrollada durante la espiraci&oacute;n forzada, en    los cuadros obstructivos en la medida en que se reduce la capacidad funcional    pulmonar se hace m&aacute;s dif&iacute;cil lograr la prueba. Otra de las pruebas    es la de Sebarese, se le pide al paciente despu&eacute;s de tres o cuatro inspiraciones    profundas que retenga la siguiente todo el tiempo posible, si el tiempo de retenci&oacute;n    es de 30 segundos o mas resulta normal pero si es menor de 15 segundos existe    alteraci&oacute;n de la funci&oacute;n pulmonar. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Shapiro, et al.    <SUP>25</SUP> elabor&oacute; una escala de riesgo que predice las complicaciones    respiratorias, en la cual se registra el espirograma y los gases arteriales    los que resultan efectivos para la evaluaci&oacute;n de la funci&oacute;n pulmonar    durante el perioperatorio si se compara con las pruebas, escalas antes citadas,    tiene como inconveniente la factibilidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Puntuaci&oacute;n    de la funci&oacute;n hep&aacute;tica </B><SUP>26,27</SUP>. La clasificaci&oacute;n    modificada Child-Pugh de severidad de enfermedad hep&aacute;tica se realiza    de acuerdo al grado de ascitis, las concentraciones plasm&aacute;ticas de bilirrubina    y alb&uacute;mina, el tiempo de protrombina, y el grado de encefalopat&iacute;a,se    trata de un modelo iniciado en el a&ntilde;o 1964, por Child y Turcotte con    el objetivo de estratificaci&oacute;n del riesgo quir&uacute;rgico en pacientes    con descompensaci&oacute;n portal, con posterioridad Pugh la modific&oacute;    en el a&ntilde;o 1972 con el cambio de par&aacute;metro de estado nutricional    por el tiempo de protrombina, por lo que esta escala es la vigente, su uso es    emp&iacute;rico para la estratificaci&oacute;n del riesgo quir&uacute;rgico,    sin embargo es el sistema que m&aacute;s se utiliza para la clasificaci&oacute;n    del grado de disfunci&oacute;n hep&aacute;tica en hepatopat&iacute;as, se valida    como predictor pron&oacute;stico en las complicaciones de la hipertensi&oacute;n    portal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como ventaja presenta    una f&aacute;cil conducta cl&iacute;nica, de ah&iacute; su elevado uso, sin    embargo las desventajas destacan el empleo de par&aacute;metros subjetivos ascitis    y encefalopat&iacute;a hep&aacute;tica que adem&aacute;s son modificables con    tratamiento m&eacute;dico, la disposici&oacute;n de solo tres categor&iacute;as,    por tanto demasiado amplias, as&iacute; como las variaciones de los niveles    de tiempo de protrombina y alb&uacute;mina en funci&oacute;n del laboratorio    que los determina en la predicci&oacute;n pronostica de severidad de hepatopat&iacute;a    en fase de cirrosis, se utiliza por su f&aacute;cil estrategia, pero con la    carencia de variables objetivas, que no valida en distintos subtipos de pacientes    con enfermedad hep&aacute;tica cr&oacute;nica, y que no distingue la severidad    de la enfermedad, mantiene tres categor&iacute;as inamovibles. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cirug&iacute;a    en los pacientes con la clase A de Child se practica sin complicaciones importantes,    en tanto que los cirr&oacute;ticos de las clases B y C se encuentran en un riesgo    mayor de morbilidad y mortalidad, y requieren una preparaci&oacute;n preoperatoria    cuidadosa </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones.    </B>Se percibe, por lo antes expuesto, que las diferentes puntuaciones para    la determinaci&oacute;n del riesgo, es con &eacute;nfasis, en el sistema cardiovascular,    por el aumento en la incidencia y prevalencia de patolog&iacute;as cardiacas,    en el a&ntilde;o 2010, la Asociaci&oacute;n Americana del Coraz&oacute;n defini&oacute;    sus prop&oacute;sitos para el 2020 en aras de la reducci&oacute;n de la mortalidad    por enfermedad cardiovascular, guiada por el concepto de prevenci&oacute;n primordial,    los factores predictivos permiten, por tanto, la estratificaci&oacute;n de pacientes    por grupos de riesgo sobre la base de aspectos como mortalidad, secuelas discapacitantes    y grados de recuperabilidad, o sea, se percibe, la necesidad del uso de las    herramientas integrales pron&oacute;sticos, no como un fin, sino, como un medio    para la obtenci&oacute;n del enfoque sist&eacute;mico de riesgo del paciente    quir&uacute;rgico electivo no cardiaco. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Hern&aacute;ndez    Sampier R. Recolecci&oacute;n de los datos. En: Hern&aacute;ndez Sampier R.    Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n 2. La Habana: F&eacute;lix Varela;    2003.p. 243-337.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. D&aacute;vila    Cabo de Villa E. Evaluaci&oacute;n preoperatoria del paciente quir&uacute;rgico.    En: D&aacute;vila Cabo de Villa E, G&oacute;mez Brito C, &Aacute;lvarez B&aacute;rzaga    M, Sainz Cabrera H et al. Anestesiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. La Habana: Editorial    Ciencias M&eacute;dicas; 2006.p. 61-74 </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Pedersen T,Eliasen    K,Henriksen E: A prospective study of mortality associate with anaesthesia and    surgery: Risk indicators of mortality in hospital. Acta Anaesthesiol Scand 1990;    34:176.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Barbarash LS,    Sumin AN, Barbarash OL, Ivanov SV. Pre-operative cardiac risk assessment and    perioperative cardiac management in non-cardiac surgery. Kardiologiia 2012;52(5):77-87.        </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Prognostic models:    clinically useful or quickly forgotten?. Wyatt JC, Altman, DG. BMJ 1995;311:1539-1541.</FONT>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Coleman LS.    30 years lost in anesthesia theory. Cardiovasc Hematol Agents Med Chem. 2012    Mar 1;10(1):31-49. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. American Society    of Anesthesiologists. New classification of physical status. Anesthesiology    1963; 24:111.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Haggerty L.    The art of the successful consultation. Facial Plast Surg Clin North Am 2010;18(4):481-6.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Zetterman CV,    Sweitzer BJ, Webb B, Barak-Bernhagen MA, Boedeker BH. Validation of a virtual    preoperative evaluation clinic: a pilot study. Study Health Technol Inform 2011;    163:737-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Wijeysundera    DN, Austin PC, Beattie WS, Hux JE, Laupacis A. Outcomes and processes of care    related to preoperative medical consultation. Arch Intern Med 2010;170(15):1365-74.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Cuvillon P,    Nouvellon E, Marret E, Albaladejo P, Fortier LP, Fabbro-Perray P, et al. American    Society of Anesthesiologists' physical status system: a multicentre Francophone    study to analyse reasons for classification disagreement. Eur J Anaesthesiol    2011; 28(10):742-7.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Uchida K. [Reducing    postoperative morbidity and mortality with preoperative risk evaluation and    with refined perioperative medical care]. Masui 2012;61(5):514-25.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Kumar S, Gupta    A, Chaudhary S, Agrawal N. Validation of the use of POSSUM score in enteric    perforation peritonitis - results of a prospective study. Pan Afr Med J 2011;9:22.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Goldman L,    Caldera DL, Nussbaum SR, Southwick FS, Krogstad D, Murray B, et al. Multifactorial    index of cardiac risk in noncardiac surgical procedures. N Engl J Med 1977;297(16):845-50.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Detsky AS,    Abrams HB, Forbath N, Scott JG, Hilliard JR. Cardiac assessment for patients    undergoing noncardiac surgery. A multifactorial clinical risk index. Arch Intern    Med 1986;146(11):2131-4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Lee TH, Marcantonio    ER, Mangione CM, Thomas EJ, Polanczyk CA, Cook EF, et al. Derivation and prospective    validation of a simple index for prediction of cardiac risk of major noncardiac    surgery. Circulation 1999;100(10):1043-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Bosch DJ, Pultrum    BB, de Bock GH, Oosterhuis JK, Rodgers MG, Plukker JT. Comparison of different    risk-adjustment models in assessing short-term surgical outcome after transthoracic    esophagectomy in patients with esophageal cancer. Am J Surg 2011;202(3):303-9.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Holmes DR,    Jr., Mack MJ, Kaul S, Agnihotri A, Alexander KP, Bailey SR, et al. 2012 ACCF/AATS/SCAI/STS    expert consensus document on transcatheter aortic valve replacement: Developed    in collabration with the American Heart Association, American Society of Echocardiography,    European Association for Cardio-Thoracic Surgery, Heart Failure Society of America,    Mended Hearts, Society of Cardiovascular Anesthesiologists, Society of Cardiovascular    Computed Tomography, and Society for Cardiovascular Magnetic Resonance. J Thorac    Cardiovasc Surg 2012; 144(3):e29-84.     </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Tracy CM, Epstein    AE, Darbar D, Dimarco JP, Dunbar SB, Estes NA, 3rd, et al. 2012 ACCF/AHA/HRS    Focused Update of the 2008 Guidelines for Device-Based Therapy of Cardiac Rhythm    Abnormalities: A Report of the American College of Cardiology Foundation/American    Heart Association Task Force on Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol 2012;60(14):1297-313.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. L'Italien GJ,    Paul SD, Hendel RC, Leppo JA, Cohen MC, Fleisher LA, et al. Development and    validation of a Bayesian model for perioperative cardiac risk assessment in    a cohort of 1,081 vascular surgical candidates. J Am Coll Cardiol 1996;27(4):779-86.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Boersma E,    Kertai MD, Schouten O, Bax JJ, Noordzij P, Steyerberg EW, et al. Perioperative    cardiovascular mortality in noncardiac surgery: validation of the Lee cardiac    risk index. Am J Med 2005;118(10):1134-41.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Younossian    AB, Adler D, Bridevaux PO, Kherad O. Postoperative pulmonary complications:    how to anticipate and prevent the risk?. Rev Med Suisse 2011;7(317):2214, 6-9.        </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Delay JM, Jaber    S. [Respiratory preparation before surgery in patients with chronic respiratory    failure]. Presse Med 2012;41(3 Pt 1):225-33.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Liang BM, Lam    DC, Feng YL. Clinical applications of lung function tests: a revisit. Respirology    2012;17(4):611-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Shapiro E,    Rosenfeld AG, Daya M, Larson JL, McCauley LA. Determining severe respiratory    distress in older out-of-hospital patients. Prehosp Emerg Care 2005;9(3):310-7.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Pasqualetti    P, Di Lauro G, Festuccia V, Giandomenico G, Casale R. Prognostic value of Pugh's    modification of Child-Turcotte classification in patients with cirrhosis of    the liver. Panminerva Med 1992;34(2):65-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27. Farnsworth    N, Fagan SP, Berger DH, Awad SS. Child-Turcotte-Pugh versus MELD score as a    predictor of outcome after elective and emergent surgery in cirrhotic patients.    Am J Surg 2004;188(5):580-3.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: Octubre    20, 2012    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Modificado:    Noviembre 1, 2012 </font>      <p>&nbsp;     <p>&nbsp;     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra.    Zaily Fuentes D&iacute;az. </font></b> Especialista en Medicina General Integral.    Especialista en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Master en Urgencias    M&eacute;dicas en Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Instructor. Hospital General    3 Armando Enrique Cardoso3 Camag&uuml;ey. Email: <a href="mailto:zaily@finlay.cmw.sld.cu">zaily@finlay.cmw.sld.cu    <br>   </a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Sampier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recolección de los datos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Sampier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la Investigación 2]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>243-337</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila Cabo de Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación preoperatoria del paciente quirúrgico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila Cabo de Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Bárzaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sainz Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>61-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eliasen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henriksen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A prospective study of mortality associate with anaesthesia and surgery: Risk indicators of mortality in hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand]]></source>
<year>1990</year>
<volume>34</volume>
<page-range>176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbarash]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sumin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbarash]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pre-operative cardiac risk assessment and perioperative cardiac management in non-cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Kardiologiia]]></source>
<year>2012</year>
<volume>52</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>77-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wyatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic models: clinically useful or quickly forgotten?]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1995</year>
<volume>311</volume>
<page-range>1539-1541</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[30 years lost in anesthesia theory]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovasc Hematol Agents Med Chem.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Society of Anesthesiologists</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New classification of physical status]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1963</year>
<volume>24</volume>
<page-range>111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haggerty]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The art of the successful consultation]]></article-title>
<source><![CDATA[Facial Plast Surg Clin North Am]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>481-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zetterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sweitzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webb]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barak-Bernhagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boedeker]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of a virtual preoperative evaluation clinic: a pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[Study Health Technol Inform]]></source>
<year>2011</year>
<volume>163</volume>
<page-range>737-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wijeysundera]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Austin]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beattie]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hux]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laupacis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcomes and processes of care related to preoperative medical consultation]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>170</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>1365-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuvillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nouvellon]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marret]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albaladejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortier]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabbro-Perray]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[American Society of Anesthesiologists' physical status system: a multicentre Francophone study to analyse reasons for classification disagreement]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Anaesthesiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>742-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uchida]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reducing postoperative morbidity and mortality with preoperative risk evaluation and with refined perioperative medical care]]></article-title>
<source><![CDATA[Masui]]></source>
<year>2012</year>
<volume>61</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>514-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaudhary]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agrawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of the use of POSSUM score in enteric perforation peritonitis - results of a prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Pan Afr Med J]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<page-range>22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldera]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Southwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krogstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multifactorial index of cardiac risk in noncardiac surgical procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1977</year>
<volume>297</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>845-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Detsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abrams]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forbath]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilliard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac assessment for patients undergoing noncardiac surgery: A multifactorial clinical risk index]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1986</year>
<volume>146</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2131-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcantonio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mangione]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polanczyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Derivation and prospective validation of a simple index for prediction of cardiac risk of major noncardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1999</year>
<volume>100</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1043-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pultrum]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Bock]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oosterhuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodgers]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plukker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of different risk-adjustment models in assessing short-term surgical outcome after transthoracic esophagectomy in patients with esophageal cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>2011</year>
<volume>202</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>303-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DRJr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mack]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaul]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agnihotri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2012 ACCF/AATS/SCAI/STS expert consensus document on transcatheter aortic valve replacement: Developed in collabration with the American Heart Association, American Society of Echocardiography, European Association for Cardio-Thoracic Surgery, Heart Failure Society of America, Mended Hearts, Society of Cardiovascular Anesthesiologists, Society of Cardiovascular Computed Tomography, and Society for Cardiovascular Magnetic Resonance]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2012</year>
<volume>144</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>e29-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tracy]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Epstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Darbar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dimarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunbar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estes]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2012 ACCF/AHA/HRS Focused Update of the 2008 Guidelines for Device-Based Therapy of Cardiac Rhythm Abnormalities: A Report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>60</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>1297-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L'Italien]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paul]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hendel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leppo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and validation of a Bayesian model for perioperative cardiac risk assessment in a cohort of 1,081 vascular surgical candidates]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>779-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boersma]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kertai]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schouten]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bax]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noordzij]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steyerberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative cardiovascular mortality in noncardiac surgery: validation of the Lee cardiac risk index]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>118</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1134-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Younossian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bridevaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kherad]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative pulmonary complications: how to anticipate and prevent the risk?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Suisse]]></source>
<year>2011</year>
<volume>7</volume>
<numero>317</numero>
<issue>317</issue>
<page-range>2214, 6-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delay]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaber]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory preparation before surgery in patients with chronic respiratory failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Presse Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>225-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feng]]></surname>
<given-names><![CDATA[YL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical applications of lung function tests: a revisit]]></article-title>
<source><![CDATA[Respirology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>611-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCauley]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determining severe respiratory distress in older out-of-hospital patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Prehosp Emerg Care]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>310-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasqualetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Lauro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Festuccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giandomenico]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casale]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic value of Pugh's modification of Child-Turcotte classification in patients with cirrhosis of the liver]]></article-title>
<source><![CDATA[Panminerva Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>65-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farnsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Awad]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Child-Turcotte-Pugh versus MELD score as a predictor of outcome after elective and emergent surgery in cirrhotic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>188</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>580-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
