<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182013000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Analgesia postoperatoria con el uso de morfina liofilizada]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative analgesia with the use of lyophilized morphine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Diéguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suvarin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilian Y]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz Sandó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idelcis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maydelin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Holguín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>129</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la anestesia subaracnoidea morfínica es poco empleada para el alivio del dolor agudo postoperatorio durante las intervenciones quirúrgicas tanto electiva como de urgencia. Objetivo: describir la repercusión cardiorrespiratoria de la anestesia subaracnoidea morfínica en pacientes intervenidos quirúrgicamente. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y longitudinal en una muestra aleatoria de 500 pacientes operados por el Servicio de Cirugía en el Hospital Militar de Holguín en el periodo comprendido de agosto del 2009 y octubre del 2012; quienes recibieron anestesia subaracnoidea con 150 mg de lidocaína hiperbárica más 0.4 mg de morfina liofilizada. Como variables se monitorizó la tensión arterial sistólica y diastólica, frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, saturación pulsátil de oxígeno de la hemoglobina, intensidad del dolor postoperatorio, tiempo de analgesia postoperatoria, dosis de analgesia de rescate y efectos adversos. Resultados: la media del tiempo de analgesia postoperatoria se prolongó a más de 30 horas y la mayoría de los pacientes no demandaron analgesia de rescate en las primeras 48 horas. Predominaron el prurito y las náuseas y vómitos como efectos adversos. Conclusiones: la prolongación significativa de la analgesia con escasa demanda de analgesia de rescate y un estable comportamiento cardiorrespiratorio con una incidencia de efectos adversos menores, convierten a la anestesia subaracnoidea morfínica en un método útil y seguro para pacientes intervenidos quirúrgicamente, tanto electiva como de urgencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: anesthesia with subarachnoid Morphine is not very used to alleviate acute postoperative pain during either elective or emergency surgical interventions. Objective: to describe cardiorespiratory repercussion of anesthesia with subarachnoid Morphine in patients who have undergone surgery. Methods: a longitudinal prospective descriptive study was conducted in a random sample of 500 patients who underwent surgery in the Surgical Service of Military Hospital of Holguín during the period from August 2009 to October 2012, who received subarachnoid anesthesia with 150 mg of hyperbaric lidocaine and 0.4 mg of lyophilized morphine. Variables such as systolic and diastolic blood pressures, cardiac frequency, respiratory frequency, oxygen saturation of hemoglobin, intensity of postoperative pain, time of postoperative analgesia, doses of rescue analgesia and adverse effects were monitored. Results: The mean time of postoperative analgesia was prolonged to more than 30 hours and the majority of patients didn't demand rescue analgesia during the first 48 hours. Pruritus, nausea, and vomiting predominated as adverse effects. Conclusions: The significant extension of analgesia with scarce demand of rescue analgesia and a stable cardiorespiratory behavior with an incidence of minor adverse effects convert anesthesia with subarachnoid Morphine into a useful and safe method for patients who have undergone either elective or emergency surgery.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anestesia subaracnoidea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[morfina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lidocaina hiperbarica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dolor postoperatorio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subarachnoid anesthesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Morphine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hyperbaric lidocaine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postoperative pain]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</font></b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Analgesia    postoperatoria con el uso de morfina liofilizada </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Postoperative analgesia with the use of lyophilized    morphine</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Suvarin    Cruz Di&eacute;guez , Dra.Lilian Y Ramos Palacio , Dra.Idelcis de la Cruz Sand&oacute;    , Dra. Maydelin Campos Gonz&aacute;lez</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hospital Militar    Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b></font></p> <B></B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n</b>:    la anestesia subaracnoidea morf&iacute;nica es poco empleada para el alivio    del dolor agudo postoperatorio durante las intervenciones quir&uacute;rgicas    tanto electiva como de urgencia. <B>    <br>   Objetivo</B>: describir la repercusi&oacute;n cardiorrespiratoria de la anestesia    subaracnoidea morf&iacute;nica en pacientes intervenidos quir&uacute;rgicamente.    <B>    <br>   M&eacute;todos</B>: se realiz&oacute; un estudio descriptivo, prospectivo y    longitudinal en una muestra aleatoria de 500 pacientes operados por el Servicio    de Cirug&iacute;a en el Hospital Militar de Holgu&iacute;n en el periodo comprendido    de agosto del 2009 y octubre del 2012; quienes recibieron anestesia subaracnoidea    con 150 mg de lidoca&iacute;na hiperb&aacute;rica m&aacute;s 0.4 mg de morfina    liofilizada. Como variables se monitoriz&oacute; la tensi&oacute;n arterial    sist&oacute;lica y diast&oacute;lica, frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria,    saturaci&oacute;n puls&aacute;til de ox&iacute;geno de la hemoglobina, intensidad    del dolor postoperatorio, tiempo de analgesia postoperatoria, dosis de analgesia    de rescate y efectos adversos. <B>    <br>   Resultados</B>: la media del tiempo de analgesia postoperatoria se prolong&oacute;    a m&aacute;s de 30 horas y la mayor&iacute;a de los pacientes no demandaron    analgesia de rescate en las primeras 48 horas. Predominaron el prurito y las    n&aacute;useas y v&oacute;mitos como efectos adversos. <B>    <br>   Conclusiones</B>: la prolongaci&oacute;n significativa de la analgesia con escasa    demanda de analgesia de rescate y un estable comportamiento cardiorrespiratorio    con una incidencia de efectos adversos menores, convierten a la anestesia subaracnoidea    morf&iacute;nica en un m&eacute;todo &uacute;til y seguro para pacientes intervenidos    quir&uacute;rgicamente, tanto electiva como de urgencia. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>Anestesia subaracnoidea, morfina, lidocaina hiperbarica, dolor postoperatorio.    </font>  <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT </b></font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Background:</b> anesthesia with subarachnoid    Morphine is not very used to alleviate acute postoperative pain during either    elective or emergency surgical interventions. <b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Objective:</b> to describe cardiorespiratory repercussion of anesthesia with    subarachnoid Morphine in patients who have undergone surgery. <b>    <br>   Methods:</b> a longitudinal prospective descriptive study was conducted in a    random sample of 500 patients who underwent surgery in the Surgical Service    of Military Hospital of Holgu&iacute;n during the period from August 2009 to    October 2012, who received subarachnoid anesthesia with 150 mg of hyperbaric    lidocaine and 0.4 mg of lyophilized morphine. Variables such as systolic and    diastolic blood pressures, cardiac frequency, respiratory frequency, oxygen    saturation of hemoglobin, intensity of postoperative pain, time of postoperative    analgesia, doses of rescue analgesia and adverse effects were monitored. </font><font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   Results:</b> The mean time of postoperative analgesia was prolonged to more    than 30 hours and the majority of patients didn't demand rescue analgesia during    the first 48 hours. Pruritus, nausea, and vomiting predominated as adverse effects.    <b>    <br>   Conclusions:</b> The significant extension of analgesia with scarce demand of    rescue analgesia and a stable cardiorespiratory behavior with an incidence of    minor adverse effects convert anesthesia with subarachnoid Morphine into a useful    and safe method for patients who have undergone either elective or emergency    surgery.     <br>       <br>   <b>Key words:</b> subarachnoid anesthesia, Morphine, hyperbaric lidocaine, postoperative    pain.     <br>   </font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El dolor es un    flagelo que siempre ha acompa&ntilde;ado al hombre en su existencia. Encontrar    m&eacute;todos efectivos para su alivio fue y es, fuente de constante b&uacute;squeda    y preocupaci&oacute;n. Desde la antig&uuml;edad se utilizaron diferentes m&eacute;todos    para el tratamiento del mismo, de lo cual ha quedado testimonio en la historia    de la humanidad. La primera referencia al empleo de jugo de amapola o adormidera    se encuentra en los escritos de Teofrasto en el siglo III a.C. <SUP>1-6</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1973, Pert y    Snyder descubrieron los receptores opioide espec&iacute;ficos, y en 1976 Yaksk    y Rudy demostraron su existencia en la m&eacute;dula espinal; pero no es hasta    1979 que Wong y col reportaron su presencia en el hombre <SUP>5,7</SUP>, revolucion&aacute;ndose    as&iacute; el manejo del dolor postoperatorio. Es por ello que la m&eacute;dula    espinal ha emergido como el &oacute;rgano diana para el manejo del dolor en    la cl&iacute;nica anestesiol&oacute;gica. <SUP>3, 7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A pesar de los    progresos registrados en la fisiopatolog&iacute;a del dolor y de la farmacolog&iacute;a    de los analg&eacute;sicos, as&iacute; como el desarrollo de t&eacute;cnicas    m&aacute;s eficientes para su control, muchos pacientes contin&uacute;an experimentando    un sufrimiento considerable. <SUP>12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante los &uacute;ltimos    a&ntilde;os, han tenido lugar avances en el tratamiento del dolor postoperatorio.    Nuevas t&eacute;cnicas y cambios conceptuales, particularmente la analgesia    preventiva han incrementado la probabilidad de mantener el paciente libre de    dolor.<SUP>1-3</SUP> Partiendo de esta teor&iacute;a se han propuesto varios    algoritmos para bloquear farmacol&oacute;gicamente las v&iacute;as del dolor    antes que se produzca el trauma quir&uacute;rgico.<SUP>4 </SUP>Uno de ellos    es la inyecci&oacute;n de opioides por v&iacute;a neuroaxial que interrumpen    la conducci&oacute;n nociceptiva y termoalg&eacute;sica antes de su entrada    en el sistema nervioso central, al ser administrados por v&iacute;a neuroaxial    y unirse a los receptores morf&iacute;nicos espinales y supraespinales.<SUP>5-8</SUP>    La utilizaci&oacute;n de opioides raqu&iacute;deos ofrece ventajas cl&iacute;nicas    sobre su administraci&oacute;n parenteral, como por ejemplo: una mayor duraci&oacute;n    de la analgesia. Se necesitan menos dosis para lograr con su administraci&oacute;n    sist&eacute;mica la misma intensidad y duraci&oacute;n de la analgesia, ya que    con peque&ntilde;as dosis se logran altas concentraciones del f&aacute;rmaco    cerca de su sitio de acci&oacute;n en la m&eacute;dula espinal. Sin embargo,    los opioides raqu&iacute;deos no est&aacute;n exentos de trastornos secundarios,    entre ellos: prurito, retenci&oacute;n urinaria, n&aacute;useas y v&oacute;mitos,    y la depresi&oacute;n respiratoria tard&iacute;a.<SUP>9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque existen    estudios previos que abordan espec&iacute;ficamente el alivio del dolor postoperatorio    con anestesia subaracnoidea morf&iacute;nica como alternativa analg&eacute;sica    en estos pacientes. <SUP>13 </SUP>En la provincia de Holgu&iacute;n no se han    realizado y se aplica la t&eacute;cnica tradicional de la administraci&oacute;n    intramuscular de analg&eacute;sicos, que produce un alivio incompleto del dolor.    Para tratar de resolver la problem&aacute;tica planteada, relacionada con el    inadecuado alivio del dolor postoperatorio del paciente quir&uacute;rgico que    se practica con anestesia subaracnoidea se plante&oacute; el siguiente objetivo:    describir la repercusi&oacute;n cardiorrespiratoria de la anestesia subaracnoidea    morf&iacute;nica en pacientes intervenidos quir&uacute;rgicamente. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">    M&Eacute;TODOS </font> </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Tipo de estudio</b>:    Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo en la unidad    quir&uacute;rgica del Hospital Militar de la provincia de Holgu&iacute;n, en    el per&iacute;odo comprendido de agosto/ 2009 a octubre/ 2012. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Poblaci&oacute;n    y muestra</B>: La poblaci&oacute;n qued&oacute; conformada por todos los pacientes    que recibieron anestesia subaracnoidea anunciados para procedimientos quir&uacute;rgicos,    tanto electiva como de urgencia durante el per&iacute;odo antes mencionado.    La muestra qued&oacute; constituida por los 500 pacientes, que durante el per&iacute;odo    de la investigaci&oacute;n, recibieron anestesia subaracnoidea morfinica para    diferentes procederes quir&uacute;rgicos, seleccionada de manera aleatoria y    seg&uacute;n los siguientes criterios: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <B>Criterios    de inclusi&oacute;n</B>: Pacientes con edades entre 18 y 75 a&ntilde;os, de    ambos sexos, estado f&iacute;sico I y II de la clasificaci&oacute;n de la American    Society of Anesthesiologyst (ASA), cuyo tiempo quir&uacute;rgico estimado no    excedieran los d&#187;150 minutos y que aprobaron con su consentimiento informado    formar parte del estudio. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <B>Criterios    de exclusi&oacute;n:</B> Pacientes con antecedentes de alergia o hipersensibilidad    conocida a la morfina o a los anest&eacute;sicos locales, contraindicaci&oacute;n    relativa o absoluta para la anestesia subaracnoidea, imposibilidad de interactuar    para la recolecci&oacute;n adecuada de los datos (Retraso mental, esquizofrenia    y otras psicopat&iacute;as). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <B>Criterios    de salida:</B> Pacientes en los que fall&oacute; la t&eacute;cnica inicial y    hubo que utilizar anestesia general. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>T&eacute;cnica    y procedimiento</B>: Una vez aplicada la t&eacute;cnica anest&eacute;sica    [anestesia subaracnoidea con lidocaina hiperb&aacute;rica 5 % (&aacute;mpulas    150 mg en 3 ml), m&aacute;s 0.4 mg de morfina liofilizada (bulbo de 2 mg de    clorhidrato de morfina del laboratorio QUIMEFA)]. En todos los pacientes, se    monitoriz&oacute; de manera no invasiva: tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica    y diast&oacute;lica, la frecuencia respiratoria, frecuencia cardiaca y saturaci&oacute;n    perif&eacute;rica de ox&iacute;geno mediante el DOCTUS VI durante el per&iacute;odo    intraoperatorio </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para evaluar la    intensidad del dolor postoperatorio se aplic&oacute; la Escala An&aacute;loga    Visual del dolor (EVA)<SUP> 1,3</SUP> a las 12, 24, 32 y 48 horas despu&eacute;s    de la recepci&oacute;n en la sala de recuperaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La EVA qued&oacute;    conformada por una l&iacute;nea recta, donde el 0 significa no dolor y el 10    dolor insoportable. La interpretaci&oacute;n de la escala fue la siguiente:    0 (No dolor), 1-3 (Dolor ligero), 4-6 (Dolor moderado), 7-9 (Dolor severo) y    10 (Dolor insoportable). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La analgesia de    rescate se defini&oacute; como la dosis complementaria de analg&eacute;sico    aplicada a los pacientes con valores en la EVA igual o mayores que 4. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como analgesia    postoperatoria de rescate se utiliz&oacute; el diclofenaco s&oacute;dico (soluci&oacute;n    inyectable en ampollas de 75 mg en 3 ml) el cual se aplic&oacute; en dosis de    75 mg cada 12 horas por v&iacute;a intramuscular seg&uacute;n los requerimientos    de cada paciente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la determinaci&oacute;n    de los efectos adversos se realiz&oacute; interrogaci&oacute;n y examen f&iacute;sico    a cada paciente desde el momento de aplicaci&oacute;n de la t&eacute;cnica anest&eacute;sica.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Declaraci&oacute;n    de variables</B>: Variables del estudio: Tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica    y diast&oacute;lica, frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, saturaci&oacute;n    puls&aacute;til de ox&iacute;geno de la hemoglobina, intensidad del dolor postoperatorio,    tiempo de analgesia postoperatoria, dosis de analgesia de rescate y efectos    adversos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Procedimientos    y t&eacute;cnicas de recolecci&oacute;n de los datos</B>: Todos los datos fueron    recogidos y reflejados en el formulario de la investigaci&oacute;n, el cual    se confeccion&oacute; a partir de modelos utilizados y validados en investigaciones    cient&iacute;ficas durante la fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>T&eacute;cnicas    y procedimientos de an&aacute;lisis estad&iacute;stico</B>: Se utilizaron los    valores porcentuales como parte de los estudios descriptivos; para la comparaci&oacute;n    vertical o an&aacute;lisis de varianza en bloque la prueba de Mann-Whitney.    Se trabaj&oacute; con niveles de confiabilidad del 95 %. Todos los datos recogidos    fueron reflejados en el formulario. Este facilit&oacute; el procesamiento estad&iacute;stico,    para lo cual se apoy&oacute; en el programa SPSS para Windows (versi&oacute;n    11,00). Los textos se procesaron con Word XP, y las tablas se realizaron con    Excel XP que viabiliz&oacute; el procesamiento de los datos y el an&aacute;lisis    correspondiente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Aspectos de    car&aacute;cter &eacute;tico</B>: La investigaci&oacute;n se realiz&oacute;    previa autorizaci&oacute;n del Comit&eacute; de &Eacute;tica M&eacute;dica,    Consejo Cient&iacute;fico y Direcci&oacute;n del Hospital. Se aplicaron los    principios &eacute;ticos de: Autonom&iacute;a o autodeterminaci&oacute;n (Mediante    la obtenci&oacute;n del consentimiento informado de los pacientes participantes    de la investigaci&oacute;n), Beneficencia (Los resultados de la t&eacute;cnica    logr&oacute; maximizar los beneficios y minimizar los riesgos, es decir proteger    a los participantes de riesgos) y Justicia (La administraci&oacute;n de los    medicamentos y la aplicaci&oacute;n de la t&eacute;cnica anest&eacute;sica involucr&oacute;    la responsabilidad de garantizar disponibilidad, calidad y seguridad de los    productos y de asegurar la accesibilidad de toda la poblaci&oacute;n de acuerdo    con los principios de equidad y justicia social que deben caracterizar a la    pol&iacute;tica del sector de la salud p&uacute;blica de Cuba). </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/scar/v12n2/t0105113.gif">tabla    1</a> se muestra el comportamiento de la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica    durante periodo intraoperatorio. Se observan los valores iniciales de media,    previo a la administraci&oacute;n de la anestesia, de 119.24&#177;9.70 mmHg.    En los primeros 10 minutos se aprecia una discreta disminuci&oacute;n de la    variable, pero sin diferencias estad&iacute;sticas significativas, ni repercusi&oacute;n    cl&iacute;nica. A partir de ese momento se observ&oacute; un ligero incremento    en las cifras de TAS sin que se evidencien diferencias significativas en el    test de Mann Whitney (p&gt;0, 05). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El comportamiento    de la tensi&oacute;n arterial diast&oacute;lica se representa en la <a href="/img/revistas/scar/v12n2/t0205113.gif">tabla    2</a>, donde previo al inicio de la anestesia los valores de media eran de 76,    75 &#177; 5, 21 mmHg. En su an&aacute;lisis vertical se observ&oacute; un ligero    descenso en los primeros 30 minutos, llegando el valor m&aacute;s bajo de la    variable hasta los 75,11&#177;4,56 mmHg. A partir de entonces se apreci&oacute;    un discreto incremento en los valores de TAD, concluyendo la cirug&iacute;a    con valores de 78,30&#177;8,15 mmHg. Al aplicar la prueba de Mann-Whitney no    se encontraron diferencias significativas (p&gt;0,05) en los diferentes tiempos    estudiados. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La frecuencia cardiaca    (ver <a href="/img/revistas/scar/v12n2/t0305113.gif">tabla 3</a>) present&oacute; cifras iniciales de    70.93&#177;3.51 lpm. En los dem&aacute;s momentos de la cirug&iacute;a se observaron    valores fluctuantes, propios de la variabilidad de la frecuencia cardiaca, concluyendo    con valores mayores a los iniciales (76.02&#177;6.52 lpm). Al analizar esta    variable desde el punto de vista vertical se observ&oacute; que las variaciones    presentadas fueron m&iacute;nimas, con una media de 74.77&#177;4.81 lpm carentes    de significaci&oacute;n cl&iacute;nica y estad&iacute;stica, seg&uacute;n lo    confirma la prueba de Mann-Whitney (p&gt;0,05). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el an&aacute;lisis    vertical se parte de un valor de media de 16,91&#177;0,70 resp/min y no se hallaron    diferencias significativas en ninguno de los momentos (p&gt;0,05), manteni&eacute;ndose    valores entre 16 y 17 resp/min. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El comportamiento    de la saturaci&oacute;n puls&aacute;til de ox&iacute;geno de la hemoglobina    (SpO<SUB>2</SUB>), donde se apreci&oacute; estabilidad de este par&aacute;metro    durante todo el procedimiento quir&uacute;rgico con una media en valores cercanos    a 98 %, considerados como adecuados. No se encontraron diferencias estad&iacute;sticas    significativas en el an&aacute;lisis vertical de esta variable (p&gt;0,05).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la<a href="/img/revistas/scar/v12n2/t0405113.gif">    tabla 4</a> se evalu&oacute; el tiempo de analgesia postoperatoria, se observa    como en las primeras 12 horas del postoperatorio la intensidad del dolor era    de nula a ligera (EVA&lt;1). Hacia las 24 y 36 horas a&uacute;n era ligera la    intensidad del mismo, ya que los valores muestran una EVAd&#187;3. Las cifras    consideradas en la presente investigaci&oacute;n como fin de la analgesia postoperatoria    (EVAe&#187;4) se evidenciaron a partir de las 48 horas, nunca llegando a cifras    de dolor severo o insoportable (EVAe&#187;7). Respecto a la media del tiempo    de analgesia postoperatoria lograda con la anestesia subaracnoidea morf&iacute;nica    en la presente investigaci&oacute;n, esta fue de 35,15&#177;6.72 horas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los efectos adversos    durante el postoperatorio. V&eacute;ase que el prurito fue el m&aacute;s frecuente    con el uso de la morfina, 51 pacientes que representa 10.2 %, seguido de v&oacute;mitos    y n&aacute;useas con 38 pacientes, representando 7.6 %. Se present&oacute; rubor    facial en el 2.8%, retensi&oacute;n urinaria en 2.2 % y sedaci&oacute;n en el    1.2 % de los pacientes tratados con el opioide. </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos en cuanto a las variables hemodin&aacute;micas guardan relaci&oacute;n    con la denervaci&oacute;n simp&aacute;tica que ocurre durante la anestesia subaracnoidea    subaracnoidea producen cambios cardiovasculares de consecuencias hemodin&aacute;micas    en proporci&oacute;n al grado de simpatectom&iacute;a. <SUP>13-16</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La administraci&oacute;n    parenteral de morfina a dosis terap&eacute;uticas no tiene efectos importantes    en la tensi&oacute;n arterial, frecuencia cardiaca, ni ritmo cardiaco, siempre    que el paciente permanezca en posici&oacute;n supina, pero al adoptar la postura    con la cabeza alta puede experimentar hipotensi&oacute;n ortost&aacute;tica.    La morfina produce adem&aacute;s descarga de histamina que lleva a la vasodilataci&oacute;n,    con una ca&iacute;da de la tensi&oacute;n arterial; dosis altas pueden tener    efectos delet&eacute;reos.<SUP>15</SUP> Las modificaciones que pueden ocurrir    en la tensi&oacute;n arterial son el resultado de la acci&oacute;n del anest&eacute;sico    local y no de la morfina, cuya absorci&oacute;n sist&eacute;mica desde el espacio    subaracnoideo es m&iacute;nima.<SUP>16</SUP> Con niveles de bloqueo simp&aacute;tico    alto (T4-T6), como los requeridos para cirug&iacute;a intraperitoneal suele    haber hipotensi&oacute;n arterial de mayor magnitud. <SUP>17</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los barorreceptores    arteriales del seno carot&iacute;deo y cayado a&oacute;rtico responden normalmente    a las variaciones del estiramiento que ocurren por un descenso de la presi&oacute;n    sangu&iacute;nea y producen una taquicardia compensatoria. Esto se conoce como    Ley de Marey. <SUP>18</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El comportamiento    de la media de la frecuencia respiratoria durante el per&iacute;odo intraoperatorio    se justifica por el adecuado nivel anest&eacute;sico logrado durante la anestesia    subaracnoidea. Esta t&eacute;cnica puede producir depresi&oacute;n respiratoria    central y perif&eacute;rica al propagarse el anest&eacute;sico local en sentido    cef&aacute;lico, debido a que los nervios intercostales sufren un bloqueo progresivo    y la ventilaci&oacute;n queda a cargo del diafragma. Si el f&aacute;rmaco alcanza    las ra&iacute;ces fr&eacute;nicas (C3-C4) a una concentraci&oacute;n inhibitoria    m&iacute;nima adecuada la ventilaci&oacute;n espont&aacute;nea cesar&iacute;a    del todo. <SUP>19</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La oximetr&iacute;a    de pulso es la norma de atenci&oacute;n para la vigilancia continua no invasiva    de la SpO2 durante la anestesia y el postoperatorio temprano, proporcionando    una advertencia temprana de hipoxemia arterial, que a menudo no se aprecia por    observaci&oacute;n subjetiva<I>.</I> Los resultados observados se deben a la    estabilidad hemodin&aacute;mica lograda durante la raquianestesia, a la adecuada    ventilaci&oacute;n alveolar, a la frecuencia con que se administra ox&iacute;geno    por m&aacute;scara facial a los pacientes con trauma, y a los efectos beneficiosos    de la hemodiluci&oacute;n que habitualmente se practica durante la anestesia    raqu&iacute;dea. <SUP>20</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la literatura    se recoge que los pacientes a quienes se les aplic&oacute; morfina intratecal    en dosis menores de 0,4 mg la SpO2 no disminuy&oacute; por debajo de 95 % 20<SUP>20,21</SUP>,    resultados que tambi&eacute;n coinciden con los expresados por Bustos y col<SUP>21</SUP>    y con los de la presente investigaci&oacute;n. Esto es debido a la hidrosolubilidad    y potencia analg&eacute;sica de la morfina liofilizada, que justifican su efecto    duradero. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos en cuanto al alivio del dolor postoperatorio sin necesidad de analgesia    postoperatoria rescate en las primeras 48 horas analgesia se deben a que la    morfina es el prototipo de los analg&eacute;sicos opioides, ya que a su eficacia    analg&eacute;sica une su buena hidrosolubilidad, que le permite ser utilizada    en soluci&oacute;n por todas las v&iacute;as de administraci&oacute;n. Es el    opi&aacute;ceo m&aacute;s empleado para tratar el dolor intenso, tanto agudo    como cr&oacute;nico. Desde el punto de vista farmacocin&eacute;tico se absorbe    por todas las v&iacute;as, a excepci&oacute;n de la transd&eacute;rmica.<SUP>13</SUP>Los    resultados de este estudio se corresponden con los reportados por otros autores,    pues se se&ntilde;alan tiempos promedios de analgesia postoperatoria entre 24    y 30 horas.<SUP>16-19</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los efectos adversos    son consecuencia del efecto farmacol&oacute;gico y en general son proporcionales    a la dosis administrada. El prurito es considerado por muchos el efecto adverso    postoperatorio m&aacute;s frecuente tras la administraci&oacute;n intratecal    de morfina.<SUP>12-16</SUP> Las n&aacute;useas y v&oacute;mitos postoperatorios    producidos por la inyecci&oacute;n intratecal de opioides se debe a la estimulaci&oacute;n    directa del f&aacute;rmaco en la zona quimiorreceptora de &#171;gatillo&#187;    o disparo em&eacute;tico situado en el &aacute;rea postrema del bulbo, mediado    por receptores &#181;2.<SUP>20,21</SUP> Los efectos de la morfina sobre los    receptores opi&aacute;ceos del sistema reticular y estriado producen sedaci&oacute;n.    Generalmente estos efectos depresores sobre el SNC desaparecen en unos d&iacute;as.<SUP>22</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se concluye que    la descripci&oacute;n de la anestesia subaracnoidea morf&iacute;nica en pacientes    intervenidos quir&uacute;rgicamente, tanto de forma electiva como de urgencia,    mostr&oacute; una t&eacute;cnica analg&eacute;sica estable respecto al comportamiento    cardiorrespiratorio, con un alivio prolongado del dolor postoperatorio, con    escasa demanda de analgesia de recate y una baja incidencia de efectos adversos,    lo que la hace una anestesia segura y eficaz. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Collins VJ.    Historia de la Anestesiolog&iacute;a. En: Anestesiolog&iacute;a. 2da ed. La    Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnico; 1984. p.2-15.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Mu&ntilde;oz    AL. Breve historia de la Anestesia. En: Mu&ntilde;oz AL, Herrera O, Rodr&iacute;guez    J. Manual de Anestesiolog&iacute;a. Santiago de Chile: Editorial Universitaria;    1994. p.13-21.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Morgan GE. Pr&aacute;ctica    en Anestesiolog&iacute;a. En: Morgan GE, Mikhail M. Anestesiolog&iacute;a Cl&iacute;nica.    2da ed. M&eacute;xico: El Manual Moderno; 1998. p.3-16.     </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Le&oacute;n    A. Morf&iacute;nicos Epidurales e Intratecales, nueva alternativa en el manejo    del dolor. Actualizaci&oacute;n en Anestesia 1982; 4 (4): p.92-126. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Monta&ntilde;ez    E. Evoluci&oacute;n Hist&oacute;rica de la Anestesia Regional. Rev Espa&ntilde;ola    Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n 1979; 25(3):163-79.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Rodr&iacute;guez    VM, Sa&iacute;nz CH, Fleitas SC. Historia de la Anestesia. En: D&aacute;vila    CE, G&oacute;mez BC, &Aacute;lvarez BM, Sa&iacute;nz CH, Molina LR. Anestesiolog&iacute;a    Cl&iacute;nica. 2&#170; ed. Ciudad de La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;    2006. p.1-32.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Brill S, Gurman    GM, Fisher A. A history of neuroaxial administration of local analgesics and    opioids. Eur J Anesthesiology 2008; 21 (4): 329-30.     </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Siddall PJ,    Cousins MJ. Neurobiology of pain. International Anesthesiology Clinics 2006;    35 (2):p. 1-26. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. WHO, Global    burden of disease attributable to injuries, 2010 estimates. In World Health    Report. World Health Organization, Geneva. 2010.34-38.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Krug EG. World    report on Violence and Health. World Health Organization, Geneva 2008:p.124-132.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Health Situation    in the Americas. Basic Indicators. Washington, Pan American Health Organization,    2010.p.1-6.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Principales    causas de muerte de todas las edades. Anuario estad&iacute;stico de Salud 2010.    Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/sitios/" target="_blank">http://www.sld.cu/sitios/</a>.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Slover RB,    Gates RA. Tratamiento del dolor agudo. En: Duke J, Rosemberg SG. Secretos de    la anestesia. M&eacute;xico: McGraw-Hill Interamericana; 2010. p. 441-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Chandrasekhar    S, Pian-Smith M. Spinal, Epidural and Caudal Anesthesia. En: Hurford EW, Bailin    TM, Davison JK, Haspel LK, Rosow C, Vasallo SA. Clinical Anesthesia Procedures    of the Massachusetts General Hospital. 6ta ed. Madrid: Marban Libros; 2006.    p. 242-63.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. David L, Brown    C. Spinal, Epidural, and Caudal Anesthesia. En: Miller RD, Cuchiara RF, Miller    ED, Reves G, Roisen MF, Savarese JJ et al. Anesthesia. 5ta ed. New York: Churchil    Livingstone; 2010. p. 1491-1518.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Tetzlaff JE.    Bloqueo raqu&iacute;deo, epidural y caudal. En: Morgan GE, Mikhail M. Anestesiolog&iacute;a    Cl&iacute;nica. 2da ed .M&eacute;xico: El Manual Moderno; 1998. p.249-87.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Catterall W,    Mackie K. Anest&eacute;sicos Locales. En: Hardman JG, Linbird LE, Goodman Gilman    A. Las bases farmacol&oacute;gicas de la terap&eacute;utica. 10ma ed. M&eacute;xico:    Mc Graw-Hill Interamericana; 2008. p.375-91.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Tetzlaff JE.    Bloqueo raqu&iacute;deo, epidural y caudal. En: Morgan GE, Mikhail M. Anestesiolog&iacute;a    Cl&iacute;nica. 2da ed .M&eacute;xico: El Manual Moderno; 1998. p.249-87.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Fl&oacute;rez    J. F&aacute;rmacos y dolor. [monograf&iacute;a en Internet]. Madrid: Ergon;    2004. [consultada 21 septiembre 2012]. Disponible en: <a href="http://www.todoparacetamol.info/profesionales/publicaciones/pdf_libros/" target="_blank">http://www.todoparacetamol.info/profesionales/publicaciones/pdf_libros/.        </a></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Hunter M, Rowson    T, Lewis W. Hemodilution in regional anesthesia. Minerva Anestesiol 2008; 69:    p.45-53. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Bustos TM,    Est&eacute;vez IA, Gallego GJ, Mayo MM. Estudio comparativo la eficacia analg&eacute;sica    del tramadol versus morfina-metamizol tras histerectom&iacute;a abdominal. Sociedad    espa&ntilde;ola del dolor. Salamanca: Sociedad de Dolor; 2002. Disponible en:    <a href="http://www.sedolor.es/congreso.php?anno=2002&contenido=16%20" target="_blank">http://www.sedolor.es/congreso.php?anno=2002&amp;contenido=16    </a></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. La agenda del    anestesi&oacute;logo. Morfina. [monograf&iacute;a en Internet]. AnestNet. [consultada    12 octubre 2012]. Disponible en: <a href="http://www.uam.es/departamentos/medicina/anestnet/agenda/farmacolog%EDa/morfina.htm#farmacolog%EDa" target="_blank">http://www.uam.es/departamentos/medicina/anestnet/agenda/farmacolog&iacute;a/morfina.htm#farmacolog&iacute;a.        </a></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: Noviembre    15, 2012    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Modificado:    Noviembre 29, 2012    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    Enero 22, 2013 </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr. Suvarin    Cruz Di&eacute;guez</b>. Especialista Primer Grado Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n.    Master Urgencias M&eacute;dicas. Profesor Instructor.    <br>   </font>     <p>      <p>&nbsp;      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la Anestesiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Anestesiología]]></source>
<year>1984</year>
<edition>2</edition>
<page-range>2-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Breve historia de la Anestesia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Anestesiología]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>13-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Práctica en Anestesiología]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikhail]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2</edition>
<page-range>3-16</page-range><publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morfínicos Epidurales e Intratecales, nueva alternativa en el manejo del dolor]]></article-title>
<source><![CDATA[Actualización en Anestesia]]></source>
<year>1982</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>92-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución Histórica de la Anestesia Regional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Española Anestesiología y Reanimación]]></source>
<year>1979</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>163-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saínz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la Anestesia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saínz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2</edition>
<page-range>1-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brill]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A history of neuroaxial administration of local analgesics and opioids]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Anesthesiology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>329-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siddall]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cousins]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurobiology of pain]]></article-title>
<source><![CDATA[International Anesthesiology Clinics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global burden of disease attributable to injuries, 2010 estimates]]></article-title>
<collab>World Health Report</collab>
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>34-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krug]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World report on Violence and Health]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>124-132</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Health Situation in the Americas</collab>
<source><![CDATA[Basic Indicators]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pan American Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Principales causas de muerte de todas las edades. Anuario estadístico de Salud 2010]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slover]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gates]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento del dolor agudo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Duke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosemberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Secretos de la anestesia]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>441-8</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandrasekhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pian-Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spinal, Epidural and Caudal Anesthesia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hurford]]></surname>
<given-names><![CDATA[EW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailin]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davison]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haspel]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosow]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical Anesthesia Procedures of the Massachusetts General Hospital]]></source>
<year>2006</year>
<edition>6</edition>
<page-range>242-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marban Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spinal, Epidural, and Caudal Anesthesia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuchiara]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reves]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savarese]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anesthesia]]></source>
<year>2010</year>
<edition>5</edition>
<page-range>1491-1518</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchil Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tetzlaff]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueo raquídeo, epidural y caudal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikhail]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2</edition>
<page-range>249-87</page-range><publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catterall]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackie]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestésicos Locales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hardman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linbird]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman Gilman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las bases farmacológicas de la terapéutica]]></source>
<year>2008</year>
<edition>10</edition>
<page-range>375-91</page-range><publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tetzlaff]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueo raquídeo, epidural y caudal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikhail]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2</edition>
<page-range>249-87</page-range><publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fármacos y dolor]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ergon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rowson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodilution in regional anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Anestesiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>69</volume>
<page-range>45-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio comparativo la eficacia analgésica del tramadol versus morfina-metamizol tras histerectomía abdomina]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad española del dolorSociedad de Dolor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[La agenda del anestesiólogo.Morfina]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
