<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182014000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carta al Director]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>300</fpage>
<lpage>301</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182014000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182014000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182014000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>CARTAS    AL DIRECTOR</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>&#160;</strong>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Dr. R&#243;mulo    Araya, de Chile <a href="mailto:araya.gho@gmail.com">(romulo.araya.gho@gmail.com</a>)    a partir del art&#237;culo publicado en el pasado n&#250;mero de la Revista    Cubana de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n&#160; 2014; 13 (1). Con &#160;URL    disponible en<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/scar/vol13_1_14/scar05114.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/scar/vol13_1_14/scar05114.htm</a>, sobre el uso de    &#946;- Bloqueadores perioperatorios en cirug&#237;a no cardiaca: recomendaciones    basadas en la evidencia nos envi&#243; el siguiente comentario sobre el art&#237;culo    publicado por Palencia Herrer&#243;n <sup>1</sup>, sobre el fraude cient&#237;fico    que tambi&#233;n contamina las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nicas,<b>    </b>tomado del art&#237;culo original de Feuerstein JD, Akbari M, Gifford AE,    Hurley CM, Leffler DA, Sheth SG, Cheifetz AS. Systematic Analysis Underlying    the Quality of the Scientific Evidence and Conflicts of Interest in Interventional    Medicine Subspecialty Guidelines. Mayo Clin Proc 2014; 89: 16-24 en el cual    se se&#241;al&#243; que las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica (GPC) son    documentos elaborados por expertos que valoran la evidencia cient&#237;fica    y desarrollan en base a ella recomendaciones con la intenci&#243;n que sean    aplicadas ampliamente por parte de los profesionales. Ello hace inevitable que    la industria farmac&#233;utica y de dispositivos m&#233;dicos est&#233; muy    interesada en sus contenidos. Hace poco REMI se hac&#237;a eco de c&#243;mo    en alg&#250;n caso estudios fraudulentos se mantienen como base de las recomendaciones    de algunas GPC.<sup>1 </sup>&#160;Pero adem&#225;s de esos casos extremos, la    validez de las GPC viene dada por la calidad de la evidencia cient&#237;fica    en que se sustentan, y su credibilidad puede verse comprometida por los conflictos    de intereses (CDI) econ&#243;micos o cient&#237;ficos de sus autores o de las    sociedades cient&#237;ficas que las desarrollan. Este problema es conocido desde    hace tiempo, pero sigue sin abordarse de manera decidida su soluci&#243;n. <sup>2</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En dicho art&#237;culo    los autores analizaron los niveles de evidencia, m&#233;todos utilizados para    clasificar la evidencia y declaraciones de CDI de 153 GPC de varias sociedades    cient&#237;ficas americanas. Solo un 46 % de las GPC hab&#237;an clasificado    el nivel de evidencia, y lo hicieron empleando siete m&#233;todos distintos.    Una sociedad cient&#237;fica no clasific&#243; la evidencia en ninguna de sus    GPC. De un total de 3.425 recomendaciones revisadas, s&#243;lo el 11 % ten&#237;a    un nivel de evidencia A, un 42 % un nivel B y un 48 % un nivel C (clasificaci&#243;n    seg&#250;n el sistema GRADE). Muchas de dichas gu&#237;as no estaban actualizadas    (promedio de tiempo desde su publicaci&#243;n: 5,2 a&#241;os). El 62 % de las    GPC no hac&#237;an alusi&#243;n a CDI y de las que lo refer&#237;an, el 91%    presentaban CDI. Casi la mitad de los autores de estas gu&#237;as declararon    CDI, con una media de 5,8 CDI por autor.&#160; </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Palencia Herrer&#243;n    <sup>1</sup>, &#160;coment&#243; que precisamente por el hecho que las GPC son    herramientas de gran ayuda para los profesionales, es imprescindible que su    elaboraci&#243;n sea no solo rigurosa metodol&#243;gicamente, sino tambi&#233;n    y quiz&#225; m&#225;s importante a&#250;n, que sean &#233;ticamente irreprochables.    Para cumplir su objetivo, los autores y las sociedades cient&#237;ficas que    las promueven deben tener el compromiso expl&#237;cito de mantenerlas actualizadas;    la valoraci&#243;n de la evidencia debe ser obligada, objetiva y expl&#237;cita.    Los autores y las sociedades cient&#237;ficas deben declarar sus CDI, tanto    econ&#243;micos, como cient&#237;ficos, y si &#233;stos son significativos deben    abstenerse de participar en su elaboraci&#243;n. Hasta ahora, estos requerimientos    distan mucho de cumplirse en muchos casos, como pone en evidencia este estudio    y otros que le han precedido. <sup>3, 4</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>El</strong>    fraude cient&#237;fico tambi&#233;n contamina las gu&#237;as de pr&#225;ctica    cl&#237;nica&#8230; Y las consecuencias pueden ser muy graves. Las gu&#237;as    de la AHA (<i>American Heart Association</i>) y la ESC (<i>European Society    of Cardiology</i>) recomiendan el uso perioperatorio de betabloqueantes en determinadas    circunstancias.<sup>1</sup> La "evidencia" a favor de estas recomendaciones    se comprob&#243; hace dos a&#241;os que proven&#237;an de estudios fraudulentos.    A pesar de ello, dos a&#241;os despu&#233;s, estas Sociedades Cient&#237;ficas    no han modificado las gu&#237;as. En un metaan&#225;lisis publicado en la revista    Heart, se comprob&#243; que el uso perioperatorio de betabloqueantes con las    indicaciones recogidas en las gu&#237;as aumenta la mortalidad en un 27 %.<sup>1</sup>    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Palencia Herrej&#243;n    E, Garc&#237;a Jim&#233;nez A. El fraude cient&#237;fico tambi&#233;n contamina    las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica. REMI. 2014;14(1): En l&#237;nea.    Consultado </font><font face="Verdana" size="2">[</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">marzo    2014</font><font face="Verdana" size="2">]</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    URL disponible en: REMI,&#160; <a href="http://medicina-intensiva.com/" target="_blank">http://medicina-intensiva.com</a>.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Feuerstein    JD, Akbari M, Gifford AE, Hurley CM, Leffler DA, Sheth SG, Cheifetz AS. Systematic    Analysis Underlying the Quality of the Scientific Evidence and Conflicts of    Interest in Interventional Medicine Subspecialty Guidelines. Mayo Clin Proc.    2014;89:16-24.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Bindslev JB,    Schroll J, G&#248;tzsche PC, Lundh A. BMC Underreporting of conflicts of interest    in clinical practice guidelines: cross sectional study.&#160; Med Ethics. 2013;14:19.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Holloway RG,    Mooney CJ, Getchius TS, Edlund WS, Miyasaki JO.&#160;Invited Article: Conflicts    of interest for authors of American Academy of Neurology clinical practice guidelines.&#160;    Neurology. 2008;71:57-63.     </font><font face="Verdana" size="2"> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palencia Herrejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El fraude científico también contamina las guías de práctica clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[REMI]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feuerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akbari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gifford]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurley]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leffler]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheth]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheifetz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systematic Analysis Underlying the Quality of the Scientific Evidence and Conflicts of Interest in Interventional Medicine Subspecialty Guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Mayo Clin Proc.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>89</volume>
<page-range>16-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bindslev]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schroll]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gøtzsche]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[BMC Underreporting of conflicts of interest in clinical practice guidelines: cross sectional study]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Ethics.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>14</volume>
<page-range>19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mooney]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Getchius]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edlund]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Invited Article: Conflicts of interest for authors of American Academy of Neurology clinical practice guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>71</volume>
<page-range>57-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
