<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182015000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueador Bronquial Univent]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bronchial blocking drug Univent]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Liván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Real]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eivet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravelo Llanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182015000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182015000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182015000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bloqueador bronquial univent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blocking bronchial univent]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CASO    CL&#205;NICO</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Bloqueador    Bronquial Univent</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bronchial    blocking drug Univent</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Dr. Miguel Liv&#225;n S&#225;nchez Mart&#237;n, Dr. Jos&#233; Hidalgo Vel&#225;squez,    Dr. Eivet Garc&#237;a Real, Dr. Wilfredo Ravelo Llanio, Dr. Luis Gustavo D&#237;az    Guerra </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hospital General    Docente &#8220;Abel Santamar&#237;a Cuadrado&#8221;, Pinar del R&#237;o, Cuba.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:    </b> para la ventilaci&#243;n unipulmonar se utilizan con frecuencia los tubos    endotraqueales biluminales, pero en algunos pacientes es imposible colocarlo    en el sitio correcto para colapsar el pulm&#243;n deseado y se toma como alternativa    los bloqueadores bronquiales. <br/>   <b>Objetivo:</b> describir la t&#233;cnica de colocaci&#243;n del bloqueador    bronquial Univent. <b>    <br>   M&#233;todo: </b>tras la inducci&#243;n de la anestesia general se aplic&#243;    la t&#233;cnica de colocaci&#243;n del bloqueador bronquial Univent bajo visi&#243;n    directa con un fibroscopio. <br/>   <b>Resultados:</b> las im&#225;genes presentadas reflejan la eficacia del dispositivo    en la anestesia para cirug&#237;a de t&#243;rax que requiera la ventilaci&#243;n    unipulmonar. <b>    <br>   Conclusi&#243;n:</b> el uso de este dispositivo facilit&#243; el colapso unipulmonar    derecho para la cirug&#237;a de ese hemit&#243;rax. Puede ser un recurso m&#225;s    a tener en cuenta por los anestesi&#243;logos explot&#225;ndolo con total confianza    y seguridad para la ventilaci&#243;n unipulmonar. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b> bloqueador bronquial univent. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Introduction</b>:    in the ventilation unipulmonar it is commonly used the tubes endotraqueales    biluminales, but in some patients it is impossible to place it in the correct    place to collapse the wanted lung and he/she takes as alternative the blocking    bronchial ,leastused by their difficult placement needing for it a fibroscopio.    <br/>   <b>Objective</b>: to describe the technique of placement of the blocking bronchial    Univent. <br/>   <b>Method</b>: after the induction of the general anesthesia the technique of    placement of the blocking bronchial Univent low direct vision is applied with    a fibroscopio .Se it presents some explanatory images. <b>    <br>   Results:</b> The presented images reflect the effectiveness of the device in    the anesthesia for thorax surgery that requires the ventilation unipulmonar.    <b><br/>   Conclusion</b> : the use of this device facilitated the collapse right unipulmonar    for the surgery of these hemit&#243;rax. It can be more a resource to keep in    mind for the anesthesiologist exploiting it with total trust and security for    the ventilation unipulmonar. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    blocking bronchial univent. </font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&#211;N</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para la ventilaci&#243;n    unipulmonar se pueden utilizar los tubos biluminares Robertshaw, Carlens, White    y Bryce-Smith. Estos, son los m&#225;s usados por su f&#225;cil colocaci&#243;n    mientras que los bloqueadores bronquiales, constituyen una alternativa para    lograr el colapso de un pulm&#243;n cuando es imposible colocar los primeros    por la existencia de tumores que comprometen la luz bronquial y as&#237; dificultan    la colocaci&#243;n del tubo endotraqueal (TET) biluminal.<sup>1-3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se han dise&#241;ado    varios tipos de bloqueadores bronquiales el Fogarty, Arndt, Crafoord, Magill,    Thompson, Cohen, EzBlocker, Coopdech y el Univent, que fue dise&#241;ado el    1982 por Inouey. Su uso se difundi&#243; en el a&#241;o 2001. Es de silicona    y libre de l&#225;tex, es monoluminal con un di&#225;metro interno de 6 a 9    mm, que tiene un peque&#241;o canal donde se aloja el bloqueador bronquial que    puede avanzar m&#225;s all&#225; del bisel del tubo 8 cm. Tiene una gu&#237;a    para dirigir el bloqueador hacia un lado u otro, con un puerto proximal para    aspirar secreciones y aire, permite dar ox&#237;geno y presi&#243;n positiva    continua. Entre las ventajas que ofrece este dispositivo es que permite el colapso    selectivo de un segmento, un l&#243;bulo, un pulm&#243;n en su totalidad o parcialmente    en dependencia de lo que se har&#237;a en el proceder quir&#250;rgico o en dependencia    de las condiciones del paciente.<sup>1,2,4,6-10.</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Indicaciones    del bloqueador endobronquial:</b> </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La v&#237;a      a&#233;rea dif&#237;cil. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ventilaci&#243;n      unipulmonar. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ventilaci&#243;n      lobar segmentaria. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adultos de baja      talla. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ventilaci&#243;n      por jet. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aneurisma del      arco a&#243;rtico. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cirug&#237;a      tor&#225;cica no parenquimatosa que necesite del colapso pulmonar para su      realizaci&#243;n.<sup>11 </sup> </font></li>     </ul>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Pasos para    su colocaci&#243;n:</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Lubricaci&#243;n    del bloquedor bronquial Univent. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Intubaci&#243;n    por v&#237;a orotraqueal con el bloqueador en su canal. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Se introduce    el TET hasta 3 a 4 cm de la carina. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Se introduce    el fibroscopio &#243;ptico por dentro del TET hasta salir m&#225;s all&#225;    del bisel del tubo y avanzar bloqueador bajo visi&#243;n directa rot&#225;ndolo    hasta que entre al bronquio principal seleccionado.<sup>10,11</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Se insufla    el bloqueador de 2 &#8211; 8 ml de aire. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Se comprueba    ventilaci&#243;n unipulmonar. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Se retira la    gu&#237;a. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Se aspira el    aire para colapso pulmonar. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Se fija el    TET y el bloqueador de forma independiente.<sup>2-4,7,8</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Complicaciones    de los bloqueadores bronquiales:</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Incapacidad    para obtener la separaci&#243;n pulmonar por anormalidades anat&#243;micas y    no lograr un sellado adecuado del bronquio. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Edema pulmonar    por presi&#243;n negativa, luego de succionar el pulm&#243;n no dependiente.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Neumot&#243;rax.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Desplazamiento    y p&#233;rdida de la posici&#243;n del bloqueador al colocar al paciente en    dec&#250;bito lateral.<sup>1,2,10,11</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. El aprendizaje    de diferentes t&#233;cnicas para lograr colapsar un segmento, uno o varios l&#243;bulos    o un pulm&#243;n completo y as&#237; ventilar selectivamente constituye una    de las habilidades que debe dominar el anestesi&#243;logo, tanto en su formaci&#243;n    de posgrado como en su desarrollo como especialista, para que esta sea una alternativa    m&#225;s a tener en cuenta para el profesional que practique la anestesia en    cirug&#237;a de t&#243;rax, a veces recursos que existen en muchas unidades    quir&#250;rgicas y no se explotan debidamente. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Constituye el    objetivo de &#233;ste art&#237;culo, describir la t&#233;cnica de colocaci&#243;n    del bloqueador bronquial y su evoluci&#243;n cl&#237;nica. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DESCRIPCI&#211;N    DEL CASO</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Escenario:</b>    Se realiz&#243; en el quir&#243;fano de la Unidad Quir&#250;rgica Central. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Valoraci&#243;n    preoperatoria: </b> Paciente masculino, 45 a&#241;os de edad, con antecedentes    patol&#243;gicos de infecci&#243;n respiratoria aguda hace 15 d&#237;as. En    la radiograf&#237;a de t&#243;rax se observa en una imagen redondeada de 14    cm de di&#225;metro en el hemit&#243;rax derecho. Posteriormente, se realiz&#243;    una tomograf&#237;a simple de t&#243;rax, diagnostic&#225;ndosele un tumor de    mediastino. Se indicaron un grupo de ex&#225;menes complementarios necesarios    para la intervenci&#243;n quir&#250;rgica. Se realiz&#243; anuncio operatorio    con indicaci&#243;n propuesta de toracotom&#237;a derecha. No presentaba antecedentes    de alergia medicamentosa. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> H&#225;bitos t&#243;xicos:    Exfumador hace 1a&#241;o. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Examen f&#237;sico    preoperatorio: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cardiorespiratorio:    normal. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tensi&#243;n arterial    no invasiva(TANI):120/80 mm hg. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Test de Mallampaty:    GradoII. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Frecuencia cardiaca    (FC):84x`. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Frecuencia respiratoria(FR):12x`.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> EKG: Normal. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Complementarios:</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hemoglobina: 130    g/l; </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hematocrito:0,44l/l.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Glicemia:5,2mmol/L.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Grupo y Factor:A    Positivo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> VDRL: No reactivo.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> HIV:Negativo.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>AngioTAC de    t&#243;rax</b> : No existe linfadenomegalia mediast&#237;nica mayores de 10    cm. Se observa una gran masa tumoral de contornos bien definidos de 14 cm de    di&#225;metro mayor, ubicado en mediastino anterior, compartimiento medio e    inferior. Esta masa tiene gran vascularizaci&#243;n central y perif&#233;rica    incluyendo la c&#225;psula del tumor, que comprime la vena cava superior. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Broncoscop&#237;a    flexible preoperatoria</b> : V&#237;a a&#233;rea superior, tr&#225;quea, carina    principal y &#225;rbol bronqueal izquierdo: normal. &#193;rbol bronquial derecho:    Evidente compromiso de la luz, con distorsi&#243;n de la arquitectura endoluminal    dado por fen&#243;meno extraluminal. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Pruebas Funcionales    Respiratorias</b> : Todos los par&#225;metros dentro de l&#237;mites normales.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>T&#233;cnica</b>    <b>anest&#233;sica</b> : Se realiz&#243; medicaci&#243;n preoperatoria, preoxigenaci&#243;n    e inducci&#243;n cl&#225;sica. Relajaci&#243;n con bloqueadores neuromusculares    no despolarizante. Se intub&#243; con el Univent. Se ventil&#243; con ox&#237;geno    al 100 % durante cinco minutos. Se mantuvo en apnea durante dos minutos. Se    introdujo el fibroscopio a trav&#233;s de la luz del tubo y bajo visi&#243;n    directa se coloc&#243; el bloqueador bronquial a trav&#233;s de su canal, hasta    el bronquio tronco derecho, punto anat&#243;mico decidido para bloquear la ventilaci&#243;n    al pulm&#243;n deseado. Se retir&#243; la gu&#237;a y se colaps&#243; totalmente    mediante la aspiraci&#243;n de todo el volumen residual. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conducta perioperatoria    </b> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Medicaci&#243;n    preanest&#233;sica</b> : midazolam 5mg y atropina 0,7mg IV. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Monitorizaci&#243;n</b>    : FC, TANI, SpO2, EKG (DII) y preoxigenando. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Inducci&#243;n</b>    : fentanil 5 &#181;g/Kg. (225mcg), propofol 2,5mg/kg, bromuro de vecuronio a    0.1 mg/Kg. (5 mg). Luego de 5 minutos se procedi&#243; a la intubaci&#243;n    sin complicaciones y se comenz&#243; a monitorizar con capnograf&#237;a (ETCO<sub>2</sub>).    Se canaliz&#243; vena subclavia, v&#237;a media para medir presi&#243;n venosa    central. Se coloc&#243; al paciente en posici&#243;n de dec&#250;bito lateral.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mantenimiento    anest&#233;sico:</b> se realiz&#243; con O<sub>2</sub> y aire (FiO<sub>2</sub>    50 %), fentanil 3 &#181;g/Kg, infusi&#243;n de vecuronio 2 &#181;g/Kg/min. Isoflurano    CAM 0,75 %. Se utiliz&#243; m&#225;quina de anestesia Acoma PRO 55 modalidad    volumen control. Par&#225;metros ventilatorios: VT: 8 ml/Kg (480 ml), FR: 12    rpm, VM: 6 L/min. Presi&#243;n pico: 18 cm de H<sub>2</sub>O. Presi&#243;n Meseta:    9 cm de H<sub>2</sub>O. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Intraoperatorio</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se monitoriz&#243;    EKG, FC, TANI, PVC, Saturaci&#243;n parcial de ox&#237;geno (SpO2), capnograf&#237;a    (ETCO<sub>2</sub>), gasometr&#237;a arterial, diuresis y p&#233;rdidas hem&#225;ticas.    La hidrataci&#243;n se realiz&#243; a base de cristaloides y coloides con un    tiempo quir&#250;rgico 3h y 20 min donde se realiz&#243; tumorectom&#237;a de    mediastino anterior satisfactoria, a trav&#233;s de una toracotom&#237;a anteroposterior.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se traslad&#243;    a la Unidad de recuperaci&#243;n posanest&#233;sico, extubado, consciente, ventilaci&#243;n    espont&#225;nea. Se continu&#243; igual monitorizaci&#243;n realiz&#225;ndose    complementarios de hemoqu&#237;mica, todos en rangos normales. Se coordin&#243;    traslado a sala de Unidad de Cuidados Intensivos Polivalentes. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Procedimientos    &#201;ticos: </b> Se pidi&#243; autorizaci&#243;n verbal y escrita para aplicar    la t&#233;cnica empleada y poder publicarla. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las siguientes    im&#225;genes (<a href="/img/revistas/scar/v14n3/f0108315.jpg">figuras 1</a> y <a href="/img/revistas/scar/v14n3/f0208315.jpg">2</a>),    reflejan la eficacia del uso del bloqueador bronquial Univent en este paciente.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&#211;N</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Algunos autores    se&#241;alan que cada vez son mayores las indicaciones cl&#237;nicas para el    aislamiento pulmonar y por ende del empleo de tubos de doble luz y de otras    alternativas como los bloqueadores bronquiales, que cada d&#237;a ocupan m&#225;s    terreno en la pr&#225;ctica anestesiol&#243;gica.<sup>1,2,11.</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Fern&#225;ndez    Vidal, Einsenkraft y Cohen <sup>7</sup>, se&#241;alaron que uno de los requisitos    que requieren los bloqueadores bronquialespara su colocaci&#243;n, es el uso    de un fibroscopio para colocar el bloqueador en la posici&#243;n precisa. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Slinger y Eisenkraft,<sup>11</sup>    plantearon que si se tiene en cuenta que el pulm&#243;n derecho es m&#225;s    dif&#237;cil de colapsar que el izquierdo, por la corta distancia que hay entre    el bronquio principal derecho y su bifurcaci&#243;n para formar el bronquio    lobar superior hace m&#225;s dif&#237;cil la colocaci&#243;n del dispositivo.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre las desventajas    atribuibles a los bloqueadores Univent, Garcia-Guasch y cols <sup>2</sup>, describieron    que los mismos tienden a desplazarse al modificar la posici&#243;n durante el    intraoperatorio, evento que ocurri&#243; durante la colocaci&#243;n del dec&#250;bito    lateral izquierdo del paciente que se presenta. Estos autores recomendaron para    evitar este evento es desinsuflar el manguito del TET y del bloqueador para    el cambio de posici&#243;n y repetir la fibrobroncoscop&#237;a una vez que el    cambio de posici&#243;n concluyera para corroborar la presencia en el lugar    adecuado del conjunto TET y bloqueador.<sup> </sup>Tambi&#233;n se&#241;alaron,    que se debe tener en cuenta la fijaci&#243;n del TET y del bloqueador las que    se deben hacer de forma independiente, para que nos permita desplazar al segundo    en caso que fuera necesario, sin poner a riesgo la posici&#243;n del TET.<sup>2</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se reafirma en    este paciente lo planteado por V&#233;lez Cardona y Espinal <sup>1</sup>, que    la principal aplicaci&#243;n del bloqueador bronquial es en los procederes quir&#250;rgicos    no parenquimatosa de t&#243;rax, enti&#233;ndase pared tor&#225;cica, pleura,    diafragma y mediastino, los que requieren colapso pulmonar, para lograr con    calidad el objetivo deseado que es el comportamiento satisfactoria de la ventilaci&#243;n    exitosa como la que se logr&#243; en este paciente.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se concluye que    el uso del bloqueador bronquial Univent facilit&#243; la ventilaci&#243;n unipulmonar    izquierda, partiendo del colapso pulmonar selectivo derecho para la cirug&#237;a    de un tumor mediastinal, que imped&#237;a la colocaci&#243;n y posici&#243;n    correcta de un tubo de doble luz. Puede ser un recurso m&#225;s a tener en cuenta    por los anestesi&#243;logos explot&#225;ndolo con total confianza y seguridad.    </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> <br clear="all"/> </b> </font>      <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBILOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. V&#233;lez    Cardona LM, Espinal JA. T&#233;cnicas de aislamiento pulmonar selectivo. Rev    Colomb Anestesiol 200634(3): [En l&#237;nea]. [aprox. 8 p.]. Consultado. Octubre    30, 2014. URL disponible en: <a href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472006000300005" target="_blank">    http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-33472006000300005    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Garc&#237;a    Guasch R, Campos JH, Granell M, Pe&#241;a JJ. Aplicaciones de los bloqueadores    bronqueales en cirug&#237;a tor&#225;cica. Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. 2007;    54: 547-555. [En l&#237;nea]. [aprox. 9 p.]. Consultado. Octubre 30, 2014.URL    disponible en: <a href="https://www.sedar.es/vieja/restringido/2007/n9_2007/6.pdf" target="_blank">https://www.sedar.es/vieja/restringido/2007/n9_2007/6.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Bauquier SH,    Culp WT, Lin RC, Larenza MP. One-lung ventilation using a wire-guided endobronchial    blocker for thoracoscopic pericardial fenestration in a dog. Can Vet J. 2010;    51(10): [En l&#237;nea]. [aprox. 4 p.]. consultado 03 Oct 2014. URL disponible    en: <a href="http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21197206" target="_blank">http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21197206</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Ho AM, Ng SK    Tsang KH, Au SW Ng CS Critchley LA, et al. A technique that may improve the    reliability of endobronchial blocker positioning during adult one-lung anaesthesia.    Anaesth Intensive Care 2009; 37(6): [aprox. 5 p.]. [En l&#237;nea]. Consultado    03 Oct 2014. URL disponible en: <a href="http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20014612" target="_blank">http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20014612</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Conforti S,    Torre M Fieschi S Lomonaco A Ravini M. Successful treatment of persistent postoperative    air leaks following the placement of an endobronchial one-way valve. > Monaldi    Arch Chest Dis. 2010; 73(2): [aprox. 4 p.]. [En l&#237;nea]. Consultado 03 Oct    2014. URL disponible en: <a href="http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20949776" target="_blank">http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20949776</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Espi C, GarciaGuasch    R, Iba&#241;ez C, Fern&#225;ndez E, Astudillo J. Bloqueo lobular selectivo mediante    el bloqueador bronqueal Arndt en 2 pacientes con compromiso respiratorio sometido    a resecci&#243;n pulmonar. Arch Broncneumol. 2007;43: [En l&#237;nea]. Consultado    30 Oct 2014. URL disponible en: <a href="http://www.archbronconeumol.org/es/bloqueo-lobular-selectivo-mediante-el/articulo/13106566/" target="_blank">    http://www.archbronconeumol.org/es/bloqueo-lobular-selectivo-mediante-el/articulo/13106566/    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Fern&#225;ndez    Vidal AR. Anestesia en cirug&#237;a de t&#243;rax. En D&#225;vila Cabo de Villa    E, Brito C, &#193;lvarez B&#225;rzaga M, Sa&#237;nz Cabrera H, Molina Lois RM.    Anestesiolog&#237;a Cl&#237;nica. La Habana: Editorial Ciencias M&#233;dicas;    2012. pp 281-302 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Morgan E, Maged    S, Mikhail. Anestesiolog&#237;a Cl&#237;nica. M&#233;xico: Editorial. El manual    Moderno;1995.p.545-572 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Ho AM Ng SK    Tsang KH Au SW, Ng CS Critchley LA, et al. A technique that may improve the    reliability of endobronchial blocker positioning during adult one-lung anaesthesia.    Anaesth Intensive Care. 2009; 37(6): [En l&#237;nea]. 2009 Nov [citado 03 Oct    2014]; [aprox. 5 p.]. URL disponible en: <a href="http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20014612" target="_blank">http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20014612</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Conforti S,    Torre M, Fieschi S, Lomonaco A, Ravini M, Successful treatment of persistent    postoperative air leaks following the placement of an endobronchial one-way    valve. Monaldi Arch Chest Dis 2010. Monaldi Arch Chest Dis. 2010; 73(2): [En    l&#237;nea]. Consultado 03 Oct 2014. URL disponible en: <a href="http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20949776" target="_blank">http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20949776</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Slinger PD,    Campos Javier H. Anestesia en cirug&#237;a tor&#225;cica. En Miller`s Anesthesia.Espa&#241;a:    Editorial Elsevier-Espa&#241;a SA; 2010.p.1585-1654 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Eisenkraft    JB,Cohen E,Neustein SM. Anestesia para cirugia de torax. En Barash PG, Cullen    BF, Stoelting RK. Anestesia Cl&#237;nica.M&#233;xico:Editorial Mc Graw-Hill    Interamericana;1997.p.905-946 </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: Mayo    21, 2015 </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Modificado: Junio    16, 2015 </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: Julio    15, 2015 </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dr. Miguel Liv&#225;n    S&#225;nchez Mart&#237;n.</i> Especialista de I Grado en Anestesiolog&#237;a    y Reanimaci&#243;n. Instructor. Hospital General Docente &#8220;Abel Santamar&#237;a    Cuadrado&#8221;, Pinar del R&#237;o, Cuba. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas de aislamiento pulmonar selectivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Anestesiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Guasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicaciones de los bloqueadores bronqueales en cirugía torácica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Esp. Anestesiol. Reanim]]></source>
<year>2007</year>
<volume>54</volume>
<page-range>547-555</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauquier]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Culp]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[One-lung ventilation using a wire-guided endobronchial blocker for thoracoscopic pericardial fenestration in a dog]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Vet J]]></source>
<year>2010</year>
<volume>51</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsang]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Au]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Critchley]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A technique that may improve the reliability of endobronchial blocker positioning during adult one-lung anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesth Intensive Care]]></source>
<year>2009</year>
<volume>37</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conforti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fieschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lomonaco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ravini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successful treatment of persistent postoperative air leaks following the placement of an endobronchial one-way valve]]></article-title>
<source><![CDATA[Monaldi Arch Chest Dis]]></source>
<year>2010</year>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GarciaGuasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astudillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bloqueo lobular selectivo mediante el bloqueador bronqueal Arndt en 2 pacientes con compromiso respiratorio sometido a resección pulmonar]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Broncneumol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>43</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia en cirugía de tórax]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila Cabo de Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Bárzaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saínz Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Lois]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>281-302</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maged]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikhail]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología Clínica]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>545-572</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial. El manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsang]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Au]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Critchley]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A technique that may improve the reliability of endobronchial blocker positioning during adult one-lung anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesth Intensive Care]]></source>
<year>2009</year>
<month>20</month>
<day>09</day>
<volume>37</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conforti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fieschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lomonaco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ravini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successful treatment of persistent postoperative air leaks following the placement of an endobronchial one-way valve. Monaldi Arch Chest Dis 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Monaldi Arch Chest Dis]]></source>
<year>2010</year>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos Javier]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia en cirugía torácica]]></article-title>
<source><![CDATA[Miller`s Anesthesia]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1585-1654</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Elsevier-España SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eisenkraft]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neustein]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia para cirugia de torax]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barash]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoelting]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesia Clínica]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>905-946</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Mc Graw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
