<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182016000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Daño desproporcionado en Anestesiología]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idoris]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b> EDITORIAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">Da&#241;o desproporcionado    en Anestesiolog&#237;a </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Idoris Cordero Escobar </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Hospital Clinicoquir&#250;rgico &#8220;Hermanos    Ameijeiras&#8221;. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El da&#241;o desproporcionado es una figura    doctrinal creada para dar respuesta a la responsabilidad civil m&#233;dica de    casos controvertidos, hasta el punto de llegar a ser inexplicables. Esta figura,    parte de una premisa, la existencia de un da&#241;o de envergadura considerable    que adem&#225;s, su producci&#243;n presuma un acto negligente.<sup>1</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El personal m&#233;dico, puede evitar la aplicaci&#243;n    de culpa cualificada, al dar una explicaci&#243;n coherente, entre el riesgo    inicial y el posteriormente producido de mayor gravedad, aunque este sea muy    excepcional.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para Berrocal Lanzarot,<sup>2</sup> el tratamiento    sobre la responsabilidad civil m&#233;dica est&#225; siempre justificado por    la trascendencia que puede resultar dicha actividad, aplicable a la responsabilidad    civil. Por tal raz&#243;n, hay que distinguir entre medicina curativa, necesaria    o asistencial y la medicina voluntaria o satisfactiva, la cual exige un mayor    rigor en el cumplimiento de informar al paciente los riesgos y alternativas    del acto m&#233;dico en cuesti&#243;n. La primera corresponde a aquellos supuestos    en los que la intervenci&#243;n se realiza con fines curativos o de mejor&#237;a.    En este caso la obligaci&#243;n del facultativo es de medios. En la segunda    se toma la <i>lex artis ad hoc, </i>donde el facultativo debe tomar en consideraci&#243;n    el caso en concreto en que se produce la intervenci&#243;n m&#233;dica y las    circunstancias en que se desarrolla, las incidencias del actuar del profesional,    las caracter&#237;sticas en que se desarrolla y las incidencias que se presentan.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se entiende por da&#241;o desproporcionado,    aquellos resultados no previsibles, usuales seg&#250;n las reglas de la experiencia    y del sentido com&#250;n, independientemente de la gravedad del da&#241;o ocasionado    a un determinado paciente.<sup>2 </sup>Exige al anestesi&#243;logo, en virtud    del principio de facilidad probatoria, una explicaci&#243;n coherente con datos    objetivos de lo sucedido, en la que no caben ni conjeturas ni referencias gen&#233;ricas    de causas internas del paciente o de la intervenci&#243;n. El da&#241;o desproporcionado    no es una complicaci&#243;n habitual de la anestesia. No se puede hablar de    da&#241;o desproporcionado, por mucho que lo parezca, si se trata de un riesgo    notorio o conocido, para el tipo de intervenci&#243;n realizada. <sup>3</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> El criterio de imputaci&#243;n de la responsabilidad    civil m&#233;dica es, por regla general, el de responsabilidad subjetiva o por    culpa. No es ajena a cierta objetivizaci&#243;n, tanto en el Derecho positivo,    como en la jurisprudencia, lo que viene a condicionar los aspectos b&#225;sicos    del r&#233;gimen jur&#237;dico aplicable a este supuesto de responsabilidad,    tales como el r&#233;gimen de la prueba, el requisito de la causalidad, y la    incidencia del consentimiento informado en su apreciaci&#243;n y extensi&#243;n.<sup>3</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> La jurisprudencia exige para su apreciaci&#243;n    el da&#241;o inesperado o no previsto, que tiene lugar por alguna conducta que    entra en la esfera de actuaci&#243;n del m&#233;dico responsable, la falta de    intervenci&#243;n del paciente en la producci&#243;n del da&#241;o o aquella    que se ocasiona por ausencia de una explicaci&#243;n satisfactoria por parte    del facultativo de la causa del da&#241;o.<sup>1,2</sup> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Constituye el objetivo de este art&#237;culo    realizar una actualizaci&#243;n acerca de la teor&#237;a del da&#241;o desproporcionado    en Anestesiolog&#237;a y su implicaci&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Barreda,<sup>2</sup> public&#243; que el da&#241;o    anest&#233;sico desproporcionado constituye una importante disonancia entre    el da&#241;o inicial y la consecuencia producida, que cuando menos, precisa    una investigaci&#243;n de lo acaecido entre el anestesi&#243;logo o el equipo    m&#233;dico nada m&#225;s termine la intervenci&#243;n quir&#250;rgica con pruebas    m&#233;dicas (TAC, ex&#225;menes paracl&#237;nicos), utilizables en la averiguaci&#243;n    de la causa o causas posibles del siniestro, que servir&#237;a, en caso que    proceda, para descartar la responsabilidad o romper el nexo causal de su intervenci&#243;n    con el grave resultado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Cuando es posible descartar la mala praxis y    por extensi&#243;n, la aplicaci&#243;n de da&#241;o desproporcionado, se puede    analizar la doctrina judicial de esta teor&#237;a para aclarar que su aplicaci&#243;n    "no funciona al margen de la responsabilidad por culpa". La responsabilidad    del acto anest&#233;sico se trata de una actividad de medios, no de resultados,    y que en ella no puede concurrir el da&#241;o desproporcionado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> En medicina, toda la experiencia existente est&#225;    signada por una exuberante cantidad de yerros, porque un error lo puede cometer    cualquiera, pero la diferencia estriba en la actitud que se adopte luego de    cada equivocaci&#243;n. En anestesiolog&#237;a, donde se precisa la toma de    decisiones apresurados, en pacientes en ocasiones graves, con varias enfermedades    asociadas, es casi l&#243;gico que se cometan errores y que entre uno y otro    desacierto, alguien salga afectado. Sin embargo, muy pocas personas admiten    sus errores, pues tienden a ocultarlos, excusarse o discutir, antes de pedir    excusas. Evadirlos es un artilugio que se repite con frecuencia. Se percibe    y reconoce el error; pero el m&#233;dico prefiere fugarse para no enfrentar    los hechos y sus derivaciones. Quien se escabulle siente culpa y ansiedad, pero    intenta distraer la atenci&#243;n con cambios de temas, conductas poco serias,    pues lo que pretende es tomar distancia de la posible incomodidad emocional    que le producir&#237;a el hecho de dar la cara ante el desatino.<sup>4,5</sup>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se concluye que hay que poseer una considerable    valent&#237;a para aceptar los errores, pero no se debe sentir culpa por haberlos    cometido. La tendencia m&#225;s acostumbrada, y la m&#225;s nociva de todas,    es ocultarlo y no aceptarlo. Esta actitud, b&#225;sicamente primitiva, podr&#237;a    relacionarse con se&#241;ales de escasa autoestima: exigencia extrema, autoenga&#241;o    y ansias de manipular a otros. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Vicandi Mart&#237;nez A. El da&#241;o desproporcionado    en la responsabilidad civil sanitaria. Un estudio jurisprudencial. Nomos No    3. Ed Universidad de Vi&#241;a del Mar. 2009. p. 221-41.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Barreda I. La nueva orientaci&#243;n jur&#237;dica    del da&#241;o desproporcionado en anestesia. Actualidad de derecho sanitario    2012;190:71.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Berrocal Lanzarot MI. A prop&#243;sito de    la responsabilidad civil m&#233;dica. La teor&#237;a de la p&#233;rdida de oportunidad    y del resultado o da&#241;o desproporcionado. Rev Escuela de Medicina Legal    Complutense. 2012;19:23-42.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. S&#225;nchez Garc&#237;a MM. El da&#241;o    desproporcionado. Revista CESCO de Derecho de Consumo 2013; 8. [ citado 25 de    marzo de 2014 ] Disponible en: <a href="http://www.revista.uclm.es/index.php/cesco" target="_blank">http://www.revista.uclm.es/index.php/cesco</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Gal&#225;n Guti&#233;rrez J C, Gal&#225;n    Cort&#233;s JC. Responsabilidad en Anestesiolog&#237;a: teor&#237;a del da&#241;o    desproporcionado. Rev Espa&#241;ola de Anest Rean 2013; 60 (8): [ citado 1 de    octubre de 2014 ] Disponible en: <a href="http://www.redar.2013.01.009/" target="_blank">http://www.redar.2013.01.009</a>    </font> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicandi Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El daño desproporcionado en la responsabilidad civil sanitaria. Un estudio jurisprudencial]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>221-41</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed Universidad de Viña del Mar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nueva orientación jurídica del daño desproporcionado en anestesia. Actualidad de derecho sanitario]]></source>
<year>2012</year>
<volume>190</volume>
<page-range>71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berrocal Lanzarot]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito de la responsabilidad civil médica. La teoría de la pérdida de oportunidad y del resultado o daño desproporcionado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Escuela de Medicina Legal Complutense]]></source>
<year>2012</year>
<volume>19</volume>
<page-range>23-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El daño desproporcionado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CESCO de Derecho de Consumo]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galán Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galán Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Responsabilidad en Anestesiología: teoría del daño desproporcionado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Española de Anest Rean]]></source>
<year>2013</year>
<volume>60</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
