<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182016000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del riesgo anestésico en cirugía electiva torácica y abdominal de gran envergadura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthetic risk assessment in major elective thoracic and abdominal surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almaguer Barberena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aymara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda González]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila Cabo de Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evangelina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Especialista de I Grado en Anestesiología y Reanimación Hospital Gustavo Aldereguía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>124</fpage>
<lpage>135</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182016000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182016000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182016000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[escala de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo anestésico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk scale]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anesthetic risk]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <blockquote>        <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2">Revista      Cubana de Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. 2016; 15(2).</font></b></font></p>       <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO      ORIGINAL</b></font></p> </blockquote>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="4">Evaluación    del riesgo anestésico en cirugía electiva torácica y abdominal de gran envergadura</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Anesthetic risk assessment in major elective    thoracic and abdominal surgery</font></b> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Aymara    Almaguer Barberena</strong><sup><b>I</b></sup><strong>, José Julio Ojeda González</strong><sup><b>II</b></sup><strong>,</strong><sup></sup><strong>    Evangelina Dávila Cabo de Villa</strong><sup><b>II</b></sup><sup><b>I</b></sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Especialista    de I Grado en Anestesiología y Reanimación. Hospital Gustavo Aldereguía. Cienfuegos,    Cuba.     <br>   <sup>II</sup> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad    de Ciencias Médicas. Cienfuegos, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>RESUMEN</strong>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Introducción:</strong>    establecer la estratificación del riesgo, en algunas ocasiones es difícil, encontrándose    implícitos algunos factores de riesgo individual que pueden ser interpretados    de diferente forma. Una evolución global de las condiciones preoperatorias del    paciente puede predecir en determinado momento la conducta anestésica, quirúrgica    y posoperatorio.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Objetivo:</strong>    valorar el riesgo en cirugía mayor electiva torácica y abdominal mediante el    empleo de escalas.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Métodos:</strong>    estudio prospectivo de serie de casos, conformado por 70 pacientes intervenidos    de cirugía torácica y abdominal de gran envergadura, a los cuales se les aplicó    diferentes escalas con vistas a identificar el riesgo y la aparición de eventos    adversos perioperatorios, los cuales cumplieron los criterios de inclusión establecidos    por la investigadora, donde se complementó la metodología cualitativa y cuantitativa.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Resultados:</strong>    el índice de riesgo cardiopulmonar preoperatorio fue de 0- 5 puntos, en 35 pacientes    lo que representó el 50 % del total. Al relacionar el índice de riesgo cardiopulmonar    con eventos adversos la mayor incidencia estuvo representada por los trastornos    hemodinámicos (22,9 %). Cuando se relacionaron los eventos adversos perioperatorios    y diferentes escalas como la de Capacidad funcional, expresada en niveles de    equivalentes metabólicos, la del Estado Físico de la Sociedad Americana de Anestesiología    y Clasificación Funcional de Riesgo Cardiovascular de la Sociedad de Cardiología    de Nueva York, se evidenció un predominio de los trastornos hemodinámicos que    representó en los grupos de 2-5 equivalentes metabólicos, ASA III y NYHA II    con un 26,6 %, 26,7 % y 30,7 % respectivamente.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Conclusiones:</strong>    la estratificación del riesgo con la aplicación de diferentes escalas en pacientes    que fueron operados por cirugía mayor electiva, torácica y abdominal con vistas    a realizar una valoración integral del paciente quirúrgico con valor pronóstico,    facilitó la estimación del riesgo y la predicción de eventos adversos perioperatorios.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Palabras    clave:</strong> escala de riesgo; riesgo anestésico. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>ABSTRACT</strong>    </font></p>     <p> <b><font face="Verdana" size="2">Introduction</font></b><font face="Verdana" size="2">:    establishing risk stratification is sometimes difficult, as long as some individual    risk factors can be found to be interpreted differently. A global evolution    of the patient's preoperative conditions can sometimes be predictive of both    surgical and postoperative anesthesia behavior. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Objective</b>: To assess the risk in major    elective thoracic and abdominal surgery by using scales. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Methods</b>: A prospective case series was    carried out, consisting of 70 patients who were performed major thoracic and    abdominal surgery and applied different scales, in order to identify the risk    and onset of perioperative adverse events, and who also met the criteria inclusions    established by the researcher, where qualitative and quantitative methodology    supplemented each other. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Results</b>: the rate of preoperative cardiopulmonary    risk was 0-5 points in 35 patients, which represented 50% of the total. On relating    the rate of cardiopulmonary risk with the adverse events, the highest incidence    was represented by hemodynamic disorders (22.9%). When we related the perioperative    adverse events and different scales, such as that of functional capacity, expressed    in levels of metabolic equivalents, the American Society of Anesthesiologists    (ASA) Physical Status, and the New York Heart Association (NYHA) Functional    Classification of Cardiovascular Risk, a predominance was shown in the hemodynamic    disorders represented in the groups of 2-5 metabolic equivalents, ASA III and    NYHA II, with 26.6%, 26.7% and 30.7%, respectively. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusions</b>: risk stratification with the    application of different scales in patients who were performed major elective    thoracic and abdominal surgery, in order to make a comprehensive assessment    of surgical patients with prognostic value, provided the risk estimation and    prediction of perioperative adverse events. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Keywords</b>: risk scale; anesthetic risk.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCIÓN    </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Muchos modelos    con índices de riesgo multifactorial han desarrollado numerosos análisis de    regresión. A pesar de ser menos útiles para valorar la calidad y planear los    cuidados perioperatorios, los índices de riesgo multifactorial permanecen pobremente    integrados dentro de la práctica clínica. Esto es, probablemente, a causa de    la complejidad de su uso. Su inexactitud en la predicción de los resultados    individuales y su dependencia sobre variables clínicas no siempre se encuentran    disponibles, lo cual lo hace más complejo. Establecer la estratificación del    riesgo, en algunas ocasiones es difícil; en ella se encuentran implícitos algunos    factores de riesgo individual que puede ser interpretados de diferente manera.<sup>1-4</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las complicaciones    respiratorias son relativamente importantes y frecuentes en el posoperatorio    de todo tipo de intervención quirúrgica, fundamentalmente en cirugía torácica    y abdominal. La presencia de complicaciones respiratorias en este período involucra    un aumento de la morbimortalidad, con consecuencias médicas, familiares, económicas    y hasta médico legales. Así, las complicaciones pulmonares son al menos tan    frecuentes como las cardiovasculares y significan un incremento promedio de    la internación de 1 a 2 semanas.<sup>5-7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Valorar el riesgo    en anestesia supone más que evaluar un paciente previamente a una intervención    quirúrgica y definir un plan anestésico, que se presume, disminuirá la morbimortalidad    relacionada con el acto anestésico. El papel del anestesiólogo se extiende a    todo el perioperatorio y la disminución del riesgo depende de sus acciones durante    todo este período y de la interrelación que se tenga con todos los demás componentes    del proceso. La evaluación preoperatoria implica no solo elaborar diagnósticos,    sino también establecer el grado de reserva funcional orgánica y definir aquellos    aspectos anestésicos fundamentales para el anestesiólogo los cuales representan    un factor de riesgo, como es la vía respiratoria y que se salen de una aproximación    diagnóstica tradicional. El panorama del anestesiólogo se ha ampliado, su papel    como consultante lo obliga a entender todo lo relacionado con los cambios que    ocurren en el paciente y sus implicaciones en la conducta anestésica y el posoperatorio,    además de la relación que debe establecer con el paciente, su familia y con    otras especialidades médicas, en términos claros, pero científicamente fundados.<sup>8,9</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Independiente    de la suma de factores, todo evento adverso intraoperatorio podría ser susceptible    de identificarse previo a su ocurrencia y es allí donde el interrogatorio preanestésico    exhaustivo y las herramientas que se tienen para este fin juegan un papel importante.    La evaluación preoperatoria es un componente esencial de la práctica segura;    además, se ha comprobado que los pacientes que tienen acceso a una evaluación    preoperatoria donde se identifican factores de riesgo preexistentes se asocian    con baja estancia hospitalaria, menores costos y disminución en el número de    suspensiones; aun así, su relación con la ocurrencia de eventos intraoperatorios    no anticipados no se ha estudiado en profundidad.<sup>10,11</sup> Por tanto,    es indispensable evaluar la influencia que este factor tiene sobre la morbilidad    y mortalidad perioperatoria relacionadas con la anestesia.<sup>12,13</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La aplicación    de escalas de riesgo específicas de morbilidad puede orientar hacia la predicción    de resultados y costos hospitalarios. El uso de una base de datos o extracto    de un número simple refleja los cuidados del paciente y puede disminuir la mortalidad.    Solo el análisis profundo de la información en una base de datos puede identificar    áreas para el mejoramiento de la práctica clínica. Se ha considerado que debido    a la heterogeneidad de eventos de morbilidad, los sistemas de valoración futura    pueden dar predicciones separadas para eventos de mayor morbilidad y mortalidad.<sup>3</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La búsqueda de    herramientas que permitan una mejor orientación en la actuación médica pudiera    contribuir a la obtención de mejores resultados en estos enfermos. Por esta    razón, se realizó esta investigación encaminada a dar respuesta al siguiente    objetivo. Evaluar el riesgo anestésico en cirugía mayor electiva torácica y    abdominal. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></strong></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Tipo de    estudio</strong><b>:</b> descriptivo, prospectivo, de serie de casos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Escenario</strong><b>:</b>    unidad Quirúrgica Central del Hospital Universitario "Dr. Gustavo Aldereguía    Lima" de Cienfuegos. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Período    de estudio</strong><b>:</b> comprendió del 1ro de enero del año 2014 al 31 de    diciembre del mismo año. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Muestra</strong><b>:</b>    la muestra coincidió con el universo conformada por 70 pacientes que fueron    intervenidos de cirugía torácica y abdominal de gran envergadura, a los cuales    se les aplicó diferentes escalas con vista a identificar el riesgo y la aparición    de eventos adversos perioperatorios, los cuales cumplieron los criterios de    inclusión, establecidos por la investigadora. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Criterios    de inclusión</strong><b>:</b> pacientes con estado físico I, II, III y IV según    la clasificación de <em>American Society of Anesthesilogists</em> (ASA).<sup>14    </sup>Aceptación de los mismos para formar parte del estudio. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Criterios    de exclusión</strong><b>:</b> pacientes operados por cirugía ambulatoria y de    mínimo acceso. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se aplicaron diferentes    escalas para determinar el riesgo en el paciente quirúrgico como: el de la ASA,    la clase funcional de la New York Heart Association (NYHA), tolerancia al esfuerzo    (METS) y los resultados del índice de riesgo cardiopulmonar (CPRI). Los datos    fueron recogidos en un modelo diseñado al efecto (Anexo I) y en el (Anexo II),    donde aparecen los textos explicativos de las diferentes escalas. Se aplicó    Tormenta de Ideas para la selección de los eventos adversos perioperatorios    los cuales fueron contrastados con las diferentes escalas. En esta participaron    seis especialistas, de ellos dos profesores con categoría de Auxiliar, Máster    y el resto con categoría Instructor y dos especialistas de Segundo Grado en    Anestesiología y Reanimación y quedó conformado según orden de prioridad de    la siguiente manera: </font></p> <ol start="1" type="1">       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> arritmias </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> intubación      difícil </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> trastornos      hemodinámicos </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> espasmo de      la vía respiratoria </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> náuseas y vómitos      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> dolor </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> retención urinaria      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> escalofríos      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> depresión respiratoria      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> acidosis metabólica      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> otros </font></li>     </ol>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los trastornos    hemodinámicos fueron considerados la hipotensión e hipertensión y dentro del    espasmo de la vía respiratoria el broncoespasmo y el laringoespasmo.</font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Métodos    de investigación</strong><strong>:</strong> se realizó una complementación de    la metodología cualitativa y cuantitativa a la luz del materialismo dialéctico.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Métodos    matemáticos y estadísticos:</strong> La base de datos de los parámetros estudiados    y su procesamiento estadístico se realizó con el uso del programa estadístico:    SPSS ( <em>Statistic Package for Social Science</em>) versión 15.0 para Windows.    El análisis se realizó mediante distribución de frecuencias absolutas y relativas,    los cuales están presentados en tablas de contingencia y en gráficos. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Obtención    de la información:</strong> se realizó la recolección de datos a través de un    modelo diseñado al efecto para la obtención de las variables necesarias para    este estudio, a través del interrogatorio, el examen físico y la historia clínica    de cada paciente. </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong> <br clear="all"/> </strong> </font>      <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="3">RESULTADOS</font></strong>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el estudio    se realizó una caracterización de la muestra relacionada con edad, sexo, enfermedades    concomitantes, índice de masa corporal, estado físico de los pacientes (ASA),    clase funcional (NYHA) y tolerancia al esfuerzo (METS). El que se expone a continuación.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se constató que    la media de la edad para el grupo femenino con 40 pacientes para un 57 % y una    media de 57,5 con una desviación estándar de 14,9, para el grupo masculino con    30 pacientes para un 42 % y una media de edad de 63,8 con una desviación estándar    de 16,4, para un total de 70 pacientes con una media de 60,6 con una desviación    estándar de 15,7. Existió un ligero predominio del sexo femenino con un mayor    número de pacientes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para las enfermedades    concomitantes se constató un mayor número de pacientes con hipertensión arterial    para un 55,7 % seguida de cardiopatía isquémica y enfermedad pulmonar obstructiva    crónica (EPOC) para un 27,4 % y 25,7 % respectivamente. Se constataron un grupo    de comorbilidades en menor porciento como: diabetes mellitus, asma bronquial,    insuficiencia renal crónica, enfermedad del tiroides, hepatopatías y accidente    vascular encefálico. El 50 % de los pacientes presentó más de una comorbilidad.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Según el índice    de masa corporal donde se evidencia un mayor predominio de pacientes sobrepeso    que representó un 44,3 % de la muestra estudiada, seguido de un 22,9 % para    pacientes normopeso y un 17,1 % para pacientes infrapeso. Es de señalar que    se constataron 11 pacientes obesos con predominio del tipo I. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cuanto a la    valoración del estado físico (ASA) el mayor número de los casos estudiados se    encontraron en el grupo ASA II para un 48,6 % del total de casos, seguidos por    un 22.9 % pacientes ASA I. La clase funcional (NYHA) que el mayor número de    pacientes se encontró en la clase funcional I lo que representó un 58,6 % seguido    de la clase funcional II con un total de 21 pacientes para un 30,0 % de la muestra    estudiada. En la tolerancia al esfuerzo (METS) se pudo apreciar que el mayor    número de pacientes fueron los que tenían de 2-5 METS (Clase funcional III)    con un 31,4 %, seguido de los que tuvieron 10 METS (Clase funcional I) </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La técnica anestésica    más empleada fue la anestesia combinada (general-peridural) con un total de    33 pacientes lo cual representó el 47,1 % de la muestra. Las otras dos técnicas    anestésicas empleadas fueron la anestesia general orotraqueal y la anestesia    peridural. Según la localización de la intervención quirúrgica se apreció que    en la mayor cantidad de pacientes la cirugía abdominal predominó en un 70 %    del total y en menor número fue la torácica que representó un 30 % de la muestra.    El tiempo quirúrgico mayor de dos horas estuvo representado por 48 pacientes    para un 68,6 % de los casos estudiados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La distribución    de pacientes según el resultado del CPRI evidenció que el grupo con mayor número    de pacientes fue de 0-5 puntos con 35 pacientes que representó el 50 % del total.    Esto mostró de acuerdo a esta escala que el mayor número de pacientes se distribuyeron    en los niveles I y II los cuales se relacionan con menores probabilidades de    complicaciones. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="#tab1">tabla    1</a> se muestra la distribución de los pacientes según eventos adversos y resultados    del índice de riesgo cardiopulmonar preoperatorio. En el nivel 4 no hubo pacientes    en esta categoría. </font></p>     <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><a name="tab1"></a>    <img src="t0104216.gif" width="550" height="409"></strong> </font> </div>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos resultados    muestran que en el nivel de 0-5 puntos los eventos adversos con mayor incidencia    fueron los trastornos hemodinámicos con un 22,9 %, en los que la hipotensión    se hizo más manifiesta; también las náuseas, vómitos y los escalofríos con un    20,0 %. Esto pudiera estar relacionado con un mayor número de afecciones abdominales    y el estado del enfermo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el grupo de    6-12 puntos los efectos adversos de mayor predominio fueron los trastornos hemodinámicos    con un 24,2 %, le siguieron en orden decreciente las arritmias con un 19,7 %    y el espasmo de la vía respiratoria con 15,2 %. En el grupo de 13-25 puntos    se constató al igual que en los grupos anteriores los trastornos hemodinámicos    con un 26,5 %, luego con un 20,4 % las arritmias y un 14,3 % la acidosis metabólica.    Es de señalar que los trastornos hemodinámicos estuvieron presentes con un porciento    elevado en los diferentes grupos de pacientes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se relacionan    los eventos adversos perioperatorios y la tolerancia al esfuerzo según los METs    donde se evidenció que los pacientes con clase funcional III fueron los que    más eventos adversos perioperatorios presentaron con un 91,4 %. Los trastornos    hemodinámicos fueron los eventos adversos de mayor incidencia con un 26,6 %    de la muestra estudiada, luego fueron las arritmias con 17,2 % y el espasmo    de la vía respiratoria con un 15,6 %. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La retención urinaria    no fue una complicación encontrada en este estudio. Se evidenció que los eventos    adversos estuvieron más relacionados con los pacientes en los grupos III y IV    según la tolerancia al esfuerzo los cuales están relacionados con una menor    reserva. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="t0204216.gif">tabla    2</a> se observa la distribución de pacientes según eventos adversos y clasificación    ASA donde muestra que los pacientes que se encuentran en la categoría ASA II,    fueron los que más eventos adversos perioperatorios presentaron con un 85,7    % donde los trastornos hemodinámicos fue el evento adverso que mayor incidencia    tuvo un 26,7 %, luego fue el espasmo de la vía respiratoria y las arritmias    con un 21,7 % y 18,3 % respectivamente. Los trastornos hemodinámicos fue el    evento adverso que con mayor frecuencia se presentó, predominando este en el    resto de los grupos para la clasificación ASA. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="t0304216.gif">tabla    3</a> se relaciona la distribución de pacientes según eventos adversos perioperatorios    y clase funcional (NYHA) y muestra que el mayor número de eventos adversos lo    presentaron los pacientes con clase funcional II de la NHYA representando el    92,8 % de la muestra en estudio, donde los trastornos hemodinámicos fue el evento    adverso más ocurrido en el perioperatorio para un 30,7 % seguido de las arritmias    y el espasmo de la vía respiratoria con un 18,5 % y 12,3 % respectivamente.    Los pacientes con clase funcional I y III también presentaron como evento adverso    más frecuente los trastornos hemodinámicos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es de destacar    que los trastornos hemodinámicos y las arritmias se manifestaron en mayor número    en el grupo estudio, fundamentalmente en el intraoperatorio. Esto puede estar    influenciado por varios factores como el tipo de cirugía, las condiciones previas    del enfermo así como las técnicas anestésicas aplicadas y tiempo quirúrgico    antes comentado. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El espasmo laríngeo    se hizo manifiesto en la inducción anestésica, esto pudo estar relacionado con    la maniobra de intubación y el plano anestésico alcanzado. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las náuseas, vómitos    y dolor se presentaron en un pequeño número y se correspondieron con la etapa    postoperatoria. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el estudio    realizado los eventos adversos en su mayoría al relacionarlos con la clasificación    NYHA se encontraron en la clase funcional I y II, lo cual puede explicar la    evolución favorable de este grupo. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="3">DISCUSIÓN</font></strong>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El riesgo de mortalidad    perioperatoria en cirugía general se encuentra alrededor del 1 %. La relacionada    específicamente con la anestesia ha decaído notablemente. Las condiciones de    los pacientes no son homogéneas y en ciertas condiciones los tipos de procedimientos,    cambian radicalmente la morbimortalidad. Entre ellos: cirugía vascular (15 %)    y colorrectal entre (8 %), por la naturaleza de la enfermedad misma, el tromboembolismo,    la sepsis, la falla respiratoria o el compromiso cardiovascular, metabólico    y hepato-renal, estadísticas que se incrementan con la urgencia.<sup>14,15</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la valoración    del riesgo anestésico intervienen varios factores, lo que determina la dificultad    para realizarla. Entre estos factores se incluye las características del paciente,    su estado clínico, sensibilidad a los fármacos utilizados, tipo de cirugía,    entre otras. El sistema de valoración de ASA, a pesar de ser poco preciso, permite    la confección de una estrategia en la atención del paciente y da un pronóstico    de situación.<sup>16</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El CPRI, que trata    de conjugar una serie de parámetros clínicos con la función cardíaca y la respiratoria,    es un índice multifactorial. Cada uno de los datos considerados tiene una puntuación,    y se calculan dos índices: pulmonar y cardíaco. Se han realizado otros estudios    con la intención de valorar el riesgo cardíaco para cirugías no cardíaca, incluida    la torácica. En ellos se ha reconocido un mayor riesgo de complicaciones coronarias    tras algunas intervenciones, entre ellas las de cirugía torácica.<sup>17</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Freixinet y cols,    <sup>18 </sup>describieron que en 1999 Lee et al, intentaron crear un índice    cardíaco simple que lograra identificar a los pacientes con un riesgo elevado    de complicaciones. Para ello identificaron seis predictores independientes que    se incorporaron a un CPRI revisado: cirugía de alto riesgo, historia de isquemia    miocárdica, historia de insuficiencia cardíaca congestiva, historia de enfermedad    cerebrovascular, tratamiento preoperatorio con insulina y creatinina sérica    mayor o igual a 2 mg/dl. La conclusión fue que con este índice revisado se conseguía    una mejor predicción del riesgo quirúrgico que con los índices utilizados hasta    entonces. Con él se podría estratificar a los pacientes de mayor riesgo, que    precisarían más técnicas diagnósticas, y a los de bajo riesgo, que no requerirían    más evaluación para su intervención. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El uso óptimo    de los índices de riesgo cardíaco puede consistir en modificar el riesgo inicial    y no en predecir un riesgo absoluto de complicaciones. Los índices multifactoriales    que valoran el riesgo perioperatorio en enfermos cardiópatas al enfrentar una    intervención no cardíaca, tienen en cuenta varios parámetros clínicos y paraclínicos    que son evaluados de manera diferente, y aunque se sobreestiman algunos indicadores    de riesgo con respecto a otros, numerosos estudios han demostrado que todos    tienen una sensibilidad y especificidad aceptables.<sup>19</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El CPRI, trata    de conjugar una serie de parámetros clínicos con la función cardíaca y respiratoria,    es a pesar de su denominación ("de riesgo cardiopulmonar"), un índice multifactorial    que demuestra un buen nivel predictor de complicaciones.<sup>17-19</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se han desarrollado    índices clínicos multifactoriales de riesgo cardiovascular para aquellos pacientes    a quienes se les va a practicar cirugía no cardiaca, por medio de la identificación    de factores de riesgo que predicen las complicaciones cardiacas perioperatorias    o muerte. Los pacientes se asignan a cuatro diferentes clases de riesgo, según    el número de puntos sumados: clase I, 0-5 puntos; clase II, 6-12 puntos; clase    III, 13-25 puntos; y clase IV, &gt;25 puntos. El riesgo cardiaco perioperatorio    de complicaciones es menor del 1% en la clase I, y de aproximadamente 78 % en    clase IV.<sup>20</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Freixinet Gilart,<sup>17    </sup>describió que en el estudio de Epstein, se concluyó que existía asociación    entre un reducido consumo máximo de oxígeno y un mayor riesgo de presentar complicaciones    cardiopulmonares en la cirugía de resección pulmonar. El CPRI demostró ser muy    efectivo para predecir las complicaciones postoperatorias. Un índice igual o    mayor de 4 tenía un importante valor predictivo. Ambos parámetros (consumo máximo    de oxígeno y puntuación en el CPRI se hallaron, por tanto, correlacionados en    este estudio. Con posterioridad, se aplicó el CPRI en un estudio prospectivo    de 180 pacientes intervenidos por toracotomía. Los resultados fueron contrarios    a los de Epstein: no se logró predecir las complicaciones de forma adecuada.    En el subgrupo de pacientes intervenidos de neumonectomía el índice tenía, no    obstante, cierto valor pronóstico.<sup>5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al aplicar el    CPRI a los pacientes que se incluyeron en el estudio se logró predecir la aparición    de eventos adversos los cuales, en su mayor porciento, están relacionados con    trastornos hemodinámicos que aparecieron en un alto número de pacientes en los    grupos con mayor puntuación en la escala aplicada. Es de destacar que en el    estudio no se constataron pacientes que presentaron vía respiratoria difícil    a pesar de que diferentes estudios la identifican como uno de los principales    eventos adversos relacionados con la anestesia general, otro de los eventos    adversos que no se presentó en la serie de casos fue la retención urinaria debido    a que se trataba de pacientes sometidos a cirugía de gran envergadura que en    su totalidad se le colocó sonda vesical, la cual nos permitió medir el ritmo    diurético y evitar esta complicación.<sup>5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Según Espinaco    Valdés,<sup>21 </sup>los trabajos de Older y Hall miden consumo de oxígeno directamente.    Ellos usaron pruebas de ejercicio cardiopulmonar en adultos de más de 50 años    tratados quirúrgicamente en procederes mayores electivos y demostraron que aquellos    con un umbral anaeróbico de más de 11ml/min/Kg (3.1 MET) no requirieron ingreso    en las unidades de cuidados intensivos ni desarrollaron ningún evento cardíaco    adverso durante el período postoperatorio. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se compararon    los resultados de esta serie con los de Lauven y colaboradores,<sup> </sup>donde    el 58,1 % de sus pacientes estaban comprendidos en ASA III y V, mientras que    en este estudio esta cifra fue considerablemente mayor en el ASA II con 85,2    %. La clasificación del estado físico de la ASA se correlacionó con la incidencia    de complicaciones intraoperatorias relacionada fundamentalmente con los trastornos    hemodinámicos que fue el evento adverso con mayor reporte en el estudio. Según    Fernández y otros las complicaciones intraoperatorias más frecuentes fueron    las cardiovasculares.<sup>22,23</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    de morbilidad observada en el estudio y definida como eventos adversos son muy    cercanos a los datos que se encuentran publicados en la literatura reciente,    la cual es de 4,1 %. El resultado de morbilidad para esta investigación fue    de 5,8 % (42/727) en especial por episodios arrítmicos, los mismos ocurrieron    con mayor frecuencia en pacientes con buena clase funcional, clasificación ASA    I y II y mejor categoría quirúrgica. El problema fundamental está relacionado    con las reservas cardiovasculares de los pacientes para enfrentar cirugías de    gran envergadura. Se afirma que es necesaria una correcta valoración preanestésica    del riesgo cardiovascular y una adecuada monitorización durante la intervención    para la detección y el tratamiento de las posibles complicaciones hemodinámicas    asociadas al procedimiento.<sup>24</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se concluye que    la estratificación del riesgo con la aplicación de las diferentes escalas aplicadas    para evaluar los eventos adversos perioperatorios secundarios a procedimientos    quirúrgicos mayores, electivos, torácicos y abdominales facilitó la estimación    del riesgo y la predicción de eventos adversos. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><font size="3">REFERENCIAS    </font></strong> <font size="3"><a><strong>BIBLIOGRÁFICAS</strong></a></font>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Dupuis JD.    The cardiac anesthesia risk evaluation score. Anesthesiology. 2001;94:194-04.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Nashef S. The    relations between predicted and actual cardiac surgical mortality: impact of    risk grouping an individual surgeons. Eur J Cardiothorac Surg. 2001;19:817-20.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Molina Méndez    FJ. Estratificación del riesgo en cirugía cardiaca. 2002; 72(1):S141-S147.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Pastor Torres    LF, Antigao Ramírez R, Honorato Pérez JM, Junquera Planas CM, Navarro Salas    E, Ortigosa Aso FJ; et al. Guías de práctica clínica de la Sociedad Española    de Cardiología en la valoración del riesgo quirúrgico del paciente cardiópata    sometido a cirugía no cardíaca. Sociedad Española de Cardiología. Rev Esp Cardiol.    2001; 54: 186-93.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Lawrence VA,    Hilsenbeck SG, Mulrow CD, Dhanda R, Sapp J, Page CP. Incidence and hospital    stayfor cardiac and pulmonary complications after abdominal surgery. J Gen Inter    Med. 1995;10:671-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Piacenza AE.    Riesgo respiratorio preoperatorio. [Internet]. [Citado en mayo de 2011]. Disponible    en: <a href="http://med.unne.edu.ar/fisiologia/revista3/riesgo_respiratorio.htm" target="_blank">http://med.unne.edu.ar/fisiologia/revista3/riesgo_respiratorio.htm</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. De León-Casaso    OA. Evaluación preanestésica del paciente de alto riesgo. Artículo de Actualización.    Rev. Argent. Anest. 1996;54,5:338-45.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Pachón Vásquez    M. Valoración de riesgo en anestesia. Artículo de Revisión. Rev. Col. Anest.    1995;23:2:103-09.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Caplan R. Adverse    outcomes in anesthesis practice: what to we know? Whatcan we do?. In: Barash    PG, editor. ASA Refresher Courses in Anesthesiology. 1993;21:147-57.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Farow SC,    Fowkes FG, Lunn JN, Robertson IB, Samuel P. epidemiology in anaesthesia. II:    Factors affecting mortality in hospital. Br J Anaesth. 1982;54(8):811-7.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Nitti J, Gary    J. Complicaciones anestésicas. In: Morgan E. Murray M, editors. Anestesiología    clínica. 3a ed. México: Manual Moderno; 2003. p. 942-3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Tessler MJ,    Tsiodras A, Kardash KJ, Shrier I. Documentation on the anesthetic record: correlation    with clinically important variable. Can J Anaesth. 2006; 53(11):1086-91.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. María Alejandra    Lozano MA, Eduardo Camargo M, Luis Alberto Garzón LA. Anestesia: morbilidad    y mortalidad perioperatorias. Repertorio de Medicina y Cirugía. 2010;19(1):201.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Cordero Escobar    I. Influencia del riesgo en las complicaciones postanestesicas. Artículo de    revisión. Rev Cub Anest Rean. 2007;6 (2):34-49.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Peña JE. La    evaluación preoperatoria con riesgo anestésico. Rev. Colomb. Anestesiol. 2007;35(2):21-32.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. García Cuesta    D, Vázquez Roque CF, Coll Muñoz Y, D Rivero Valerón D. Relación de variables    preoperatorias en pacientes con cirugía de reemplazo valvular aórtico y su evolución    posquirúrgica precoz. CorSalud. 2011;3(1):12-18 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Freixinet    Gilart J. Valoración del riesgo quirúrgico. Índices de riesgo en cirugía torácica.    Arch Bronconeumol. 2004;40(Supl 5):45-50.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Freixinet    Gilarta J, J Lago Viguerab. Valoración del riesgo quirúrgico. Índices de riesgo    en cirugía torácica. Arch Bronconeumol. 2010;40 (Supl 5):45-50.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Reich DL,    Fischer GW. Perioperative interventions to modify risk of morbidity and mortality.    Semin Cardiothorac Vasc Anesth. 2007;11(3):224-30 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Fleisher L:    Preoperative cardiac evaluation of the patient undergoing major vascular surgery.    Anesthesiol Clin North Am.1995 13:53</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Espinaco Valdés    j. Evaluación preoperatoria del paciente con cardiopatía isquémica para intervenciones    quirúrgicas no cardíacas. Rev Cubana Anest Rean. 2004;2(2): [Internet]. [Citado    en septiembre de 2012]. Disponible en <a href="http://scielo.sld.cu/cgi-bin/wxis.exe/iah/" target="_blank">http://scielo.sld.cu/cgi-bin/wxis.exe/iah/</a>    </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Granados SO.    Manual de Anestesia en el paciente geriátrico. México. 2006. Preparación preoperatoria.    [Internet]. [Consultado el 2 de diciembre de 2011]. Disponible en: <a href="http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/PatolQuir/PatolQuir_003.html" target="_blank">    http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/PatolQuir/PatolQuir_003.html    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. González E,    Águila PC, Pérez RA, Nieto CG, González N, Ramírez M. Calidad en la anestesia    espinal con bupivacaína más fentanyl para pacientes con fractura intertrocantérica    de cadera. Rev Cubana Anest. 2009. [Internet]. [Citado el 27 de septiembre de    2012]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S17267182009000200003ng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S17267182009000200003ng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Morales Conde    S, Gómez J.C, Cano A, Sánchez Matamoros I, et al. Ventajas y Peculiaridades    del Abordaje laparoscópica en el anciano. Unidad de Cirugía laparoscópica. Hospital    Universitario Virgen Macarena. Sevilla. España; 2005. p.124-9 </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido. 14 de    enero de 2015.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Modificado:    6 de febrero de 2016.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    7 de marzo de 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><em>José Julio    Ojeda González:</em> Universidad de Ciencias Médicas. Cienfuegos. Correo electrónico:    <a href="mailto:jose.ojeda@jagua.cfg.sld.cu">jose.ojeda@jagua.cfg.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dupuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The cardiac anesthesia risk evaluation score]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>94</volume>
<page-range>194-04</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nashef]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relations between predicted and actual cardiac surgical mortality: impact of risk grouping an individual surgeons]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>19</volume>
<page-range>817-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estratificación del riesgo en cirugía cardiaca]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antigao Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Honorato Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junquera Planas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortigosa Aso]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología en la valoración del riesgo quirúrgico del paciente cardiópata sometido a cirugía no cardíacaSociedad Española de Cardiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>54</volume>
<page-range>186-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilsenbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sapp]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence and hospital stayfor cardiac and pulmonary complications after abdominal surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gen Inter Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>10</volume>
<page-range>671-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piacenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Riesgo respiratorio preoperatorio]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De León-Casaso]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación preanestésica del paciente de alto riesgo: Artículo de Actualización.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Argent Anest]]></source>
<year>1996</year>
<volume>54</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>338-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pachón Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de riesgo en anestesia. Artículo de Revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Col. Anest.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-09</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adverse outcomes in anesthesis practice: what to we know? Whatcan we do?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barash]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ASA Refresher Courses in Anesthesiology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>21</volume>
<page-range>147-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farow]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fowkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[epidemiology in anaesthesia. II: Factors affecting mortality in hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1982</year>
<volume>54</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>811-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nitti]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gary]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones anestésicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>editors</collab>
<source><![CDATA[Anestesiología clínica]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3</edition>
<page-range>942-3</page-range><publisher-name><![CDATA[Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsiodras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kardash]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Documentation on the anesthetic record: correlation with clinically important variable]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>2006</year>
<volume>53</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1086-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[María Alejandra Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eduardo Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luis Alberto Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anestesia: morbilidad y mortalidad perioperatorias]]></article-title>
<source><![CDATA[Repertorio de Medicina y Cirugía]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del riesgo en las complicaciones postanestesicasArtículo de revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Anest Rean]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>34-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación preoperatoria con riesgo anestésico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Colomb Anestesiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>21-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coll Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[YD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Valerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de variables preoperatorias en pacientes con cirugía de reemplazo valvular aórtico y su evolución posquirúrgica precoz]]></article-title>
<source><![CDATA[CorSalud]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>12-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freixinet Gilart]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración del riesgo quirúrgicoÍndices de riesgo en cirugía torácica]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Bronconeumol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>40</volume>
<numero>^s5</numero>
<issue>^s5</issue>
<supplement>5</supplement>
<page-range>45-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freixinet Gilarta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lago Viguerab]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración del riesgo quirúrgico Índices de riesgo en cirugía torácica]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Bronconeumol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>40</volume>
<numero>^s5</numero>
<issue>^s5</issue>
<supplement>5</supplement>
<page-range>45-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reich]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative interventions to modify risk of morbidity and mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Cardiothorac Vasc Anesth]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>224-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preoperative cardiac evaluation of the patient undergoing major vascular surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiol Clin North Am]]></source>
<year>1995</year>
<volume>13</volume>
<numero>53</numero>
<issue>53</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[j]]></surname>
<given-names><![CDATA[Espinaco Valdés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación preoperatoria del paciente con cardiopatía isquémica para intervenciones quirúrgicas no cardíacas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Anest Rean]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[SO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Anestesia en el paciente geriátrico]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad en la anestesia espinal con bupivacaína más fentanyl para pacientes con fractura intertrocantérica de cadera]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Anest]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Matamoros]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ventajas y Peculiaridades del Abordaje laparoscópica en el anciano. Unidad de Cirugía laparoscópica]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>124-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eSevilla Sevilla]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Universitario Virgen Macarena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
