<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182018000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias docentes en entornos virtuales: un reto para la anestesiología cubana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching competences in virtual environments: A challenge for cuban anesthesiology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agüero Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Oslaida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Hospitla Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Entornos virtuales de aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías de la información y la comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje en red y motivación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[virtual learning environments]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information and communication technologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[motivational and network learning]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    DE REVISI&#211;N</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">Competencias docentes en entornos virtuales: un reto para la    anestesiolog&#237;a cubana </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Teaching    competences in virtual environments: A challenge for cuban anesthesiology</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mar&#237;a    Oslaida Ag&#252;ero Mart&#237;nez</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hospital Cl&#237;nico    Quir&#250;rgico "Hermanos Ameijeiras". La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    La educaci&#243;n virtual es el proceso de formaci&#243;n desarrollado mediante    la incorporaci&#243;n de las tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n y las comunicaciones,    a trav&#233;s de internet. Para un adecuado desarrollo de este nuevo m&#233;todo    pedag&#243;gico se necesitan profesores preparados y motivados en ese sentido.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivos:</b>    Describir los principales aspectos relacionados con el desarrollo de las competencias    docentes en los entornos virtuales de aprendizaje. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todo:</b>    Se realiz&#243; un resumen de la informaci&#243;n extra&#237;da de diferentes    fuentes bibliogr&#225;ficas. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Desarrollo:</b>    El nivel de competencias docentes en los entornos virtuales de aprendizaje se    ve afectado por el escaso conocimiento y dominio de las herramientas tecnol&#243;gicas    y la poca motivaci&#243;n. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    La presente revisi&#243;n aporta elementos para trazar una estrategia destinada    a mantener una superaci&#243;n profesoral continua en la que se incluya el uso    de las de las tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n y las comunicaciones.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    Entornos virtuales de aprendizaje; tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n y    la comunicaci&#243;n; aprendizaje en red y motivaci&#243;n. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:    </b>Virtual education is the training process developed through the usage of    information and communication technologies, through the Internet. For an adequate    development of this new pedagogical method, teachers are needed who are qualified    and motivated in that respect.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objectives:</b> To describe the main aspects related to the development of    teaching competences in virtual learning environments.    <br>   <b>Method:</b> A summary was made of the information extracted from different    bibliographic sources.    <br>   <b>Development: </b>The level of teaching competences in virtual learning environments    is affected by poor knowledge and mastery of technological tools, as well as    by low motivation.    <br>   <b>Conclusions:</b> This review provides elements to design a strategy aimed    at maintaining the continuous improvement of professors including the use of    information communication technologies.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    virtual learning environments; information and communication technologies; motivational    and network learning.</font>    <br> </p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>    "La virtualidad nos permite hoy llegar a nuevos estudiantes, con nuevos gustos    e intereses, y como docentes no podemos relegarnos ante ello. La exigencia que    se nos presenta es entonces, explorar las nuevas posibilidades que permite la    educaci&#243;n asistida en red, experiencia que desde mi vivencia ha enriquecido    la manera de ver el mundo, la cultura y la sociedad y me lleva a reflexionar    sobre la gran responsabilidad que hoy tengo ante mis alumnos en su proceso formativo    y la sociedad en mi rol de docente virtual </i> ." </font></p>     <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>&#211;scar    Hern&#225;n Vel&#225;squez</i> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la edici&#243;n    pasada de la revista cubana de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n<sup>1</sup>    se public&#243; un interesante art&#237;culo titulado "Papel de Internet para    la educaci&#243;n en Anestesiolog&#237;a" y como continuidad de este se presenta    esta revisi&#243;n, donde se analizan aspectos esenciales relacionados al aprendizaje    en red, tema que en la actualidad constituye un reto para la formaci&#243;n    de las futuras generaciones de anestesi&#243;logos cubanos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La educaci&#243;n    virtual es el proceso de formaci&#243;n desarrollado mediante la incorporaci&#243;n    de las tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n y las comunicaciones (TIC), a    trav&#233;s de internet. Otra definici&#243;n muestra, que es aquella que se    desarrolla solamente en ambientes virtuales. Este tipo de educaci&#243;n define    a las redes educativas como nuevas unidades pedag&#243;gicas que incluyen el    dise&#241;o y la construcci&#243;n de nuevos escenarios educativos y la formaci&#243;n    de educadores especializados.<sup>2,3</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Sierra</i><sup>3</sup>    refiri&#243; como en la educaci&#243;n virtual se establece un cambio de la    pedagog&#237;a centrada en la ense&#241;anza a una pedagog&#237;a centrada en    el aprendizaje colaborativo, lo que confiere un rol activo a los estudiantes    y a partir de la cual los docentes son fundamentales de acuerdo con las competencias    que posean. En este sentido surgen las denominadas competencias docentes en    entornos virtuales, emerge un profesional que debe estar capacitado en el manejo    de las nuevas situaciones educativas y un nuevo modelo pedag&#243;gico relacionado    con los recursos tecnol&#243;gicos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se entiende por    competencia al desempe&#241;o que resulta de la movilizaci&#243;n de conocimientos,    habilidades, actitudes y valores de un individuo, as&#237; como sus capacidades    y experiencias en determinado contexto; para resolver un problema o situaci&#243;n    que se le presente.<sup>4</sup> Si se adecua este concepto a los entornos virtuales    de aprendizaje, el docente virtual debe poseer los conocimientos y habilidades    necesarias para poder desarrollar su funci&#243;n. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Arriaga</i>    y otros<sup>5</sup> conceptualizan las competencias docentes para entornos virtuales    como un conjunto de conocimientos, habilidades, destreza, eficacia y eficiencia    que, unido a estrategias que posea el profesor, le permita enfrentase al nuevo    contexto pedag&#243;gico. Estas competencias se organizan en tres categor&#237;as    fundamentales: pedag&#243;gicas, sociales y t&#233;cnicas.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las competencias    pedag&#243;gicas le permiten al docente proceder con eficacia y est&#225;n en    correlaci&#243;n a las habilidades did&#225;cticas, conocimientos pedag&#243;gicos,    t&#233;cnicas de investigaci&#243;n y trabajo docente en equipo. Un ejemplo    de este tipo de competencia lo constituye la promoci&#243;n de la actividad    participativa del alumno en su proceso de aprendizaje, operar t&#233;cnicas    de evaluaci&#243;n de aprendizaje en la modalidad virtual y efectuar un perfil    del grupo en el que pueda definir las fortalezas y debilidades de cada alumno    en cuanto al conocimiento del tema y uso de las TIC. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las competencias    sociales son aquellas que permiten al docente acciones de liderazgo, de cooperaci&#243;n,    de persuasi&#243;n y de trabajo en equipo. Se obtienen al establecer un entorno    amigable y social en el que se promueva el aprendizaje colaborativo; por ejemplo:    interactuar constantemente con el alumno, respetar y tomar en cuenta las circunstancias    particulares y personales de cada uno. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las competencias    t&#233;cnicas son las que diferencian m&#225;s a un docente de la escuela tradicional    de un docente virtual. Para poder integrar y utilizar con eficacia las TIC,    el profesor necesita una buena formaci&#243;n sobre el manejo de estas herramientas    tecnol&#243;gicas, tener una adecuada experiencia en entornos virtuales de aprendizaje,    saber dise&#241;ar y elaborar actividades y materiales de ense&#241;anza en    diferentes formatos, detectar problemas dentro delas plataformas educativas,    asesorar el uso eficiente y correcto de las diversas herramientas t&#233;cnicas    y nunca dejar de actualizarse en el uso de las TIC. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Seg&#250;n la    opini&#243;n de la autora del presente art&#237;culo, para logar que el nuevo    docente virtual sea totalmente competente es necesario, en primer lugar, motivarlos    en este sentido. No es un secreto que muchos de los profesores tienden a resistirse    a estos nuevos cambios que impone el desarrollo de la sociedad. Es vital que    los directivos de las diferentes instituciones apoyen la formaci&#243;n de estos,    investiguen las necesidades de aprendizaje educativas y tecnol&#243;gicas y    a partir de ello tracen estrategias con el objetivo de lograr una adecuada y    satisfactoria implementaci&#243;n del aprendizaje en entornos virtuales, partiendo    de un docente totalmente competente y motivado. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Considerando que    la educaci&#243;n a distancia, en su modalidad virtual, es un escenario educativo    reciente, se hace necesario realizar investigaciones que demuestren el nivel    de competencias y motivaci&#243;n del docente que se desempe&#241;a en este    &#225;mbito. Las expectativas creadas por todo lo aprendido en el Diplomado    de aprendizaje en Red y la importancia de fomentar y generalizar su implementaci&#243;n,    fueron la base para realizar esta revisi&#243;n; con el objetivo de exponer    los factores que inciden negativamente en el desarrollo de las competencias    docentes y el nivel de motivaci&#243;n hacia los entornos virtuales de aprendizaje    y a la vez, motivar al claustro de profesores de la especialidad en relaci&#243;n    con este nuevo escenario educativo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El pobre conocimiento    y dominio de las herramientas tecnol&#243;gicas y la poca motivaci&#243;n son    dos caracter&#237;sticas que van unidas, si un profesional no cuenta con los    conocimientos, habilidades y estrategias en determinado campo, es muy dif&#237;cil    que se sienta motivado a desarrollarse. El docente siempre ha sido un mediador    importante y responsable en la comunicaci&#243;n y colaboraci&#243;n que se    establece con y entre los estudiantes, esto trae consigo la necesidad de una    profundizaci&#243;n en su preparaci&#243;n, lo cual le permitir&#225; el paso    a un nivel superior, como lo exige la era de la informatizaci&#243;n en la que    se vive. Si tienen una baja capacitaci&#243;n, indiscutiblemente influir&#225;    en el nivel de competencia y de motivaci&#243;n. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Arriaga</i>    y otros<sup>5</sup> realizaron un estudio en el que se eval&#250;o el impacto    de las competencias docentes en los entornos virtuales de aprendizaje, sus conclusiones    muestran que estas son determinantes en la implementaci&#243;n de cualquier    programa acad&#233;mico. En el mencionado art&#237;culo el autor comenta "si    la funci&#243;n principal de un tutor virtual es promover el estudio autodidacta    en el estudiante y guiarlo desde su ingreso a una instituci&#243;n educativa    hasta su egreso, este deber&#225; poseer todo el conocimiento que le permita    que su tutorado concluya con &#233;xito". </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por su parte <i>Ardila</i>    y otros<sup>6</sup> investigaron sobre la pr&#225;ctica docente en entornos    virtuales, los nuevos roles y funciones. En este estudio se consultaron docentes    en ejercicio, con o sin experiencia en las TIC, sobre su pr&#225;ctica profesional.    Las conclusiones de la investigaci&#243;n son reflejo de la necesidad de dise&#241;ar    los programas curriculares integrados a las TIC. Una vez m&#225;s se evidencia    a trav&#233;s de la literatura analizada que la pobre capacitaci&#243;n de los    docentes es un determinante vital estrechamente relacionado con el nivel de    competencia, que incluye conocimientos, habilidades y dominio en este contexto.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Castillo</i>    y otros<sup>7</sup> publicaron una investigaci&#243;n exploratoria descriptiva,    en la cual se evaluaron siete universidades virtuales y sus resultados coinciden    con el tema que se discute y con los art&#237;culos publicados por otros autores,<sup>8,9</sup>    los cuales apuntan sobre la necesidad de establecer un conceso en relaci&#243;n    a la mejor&#237;a del esquema educativo virtual y la preparaci&#243;n de los    docentes. Son muestra de que la formaci&#243;n del docente tutor virtual es    escasa, aun en instituciones que imparten esta modalidad, ya que existe una    tendencia a formar m&#225;s al profesor presencial que al virtual. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el a&#241;o    2007 <i>Pagana</i><sup>10</sup> public&#243; un art&#237;culo en que se evidenci&#243;    la importancia de la funci&#243;n de los tutores en la educaci&#243;n a distancia,    una vez m&#225;s queda demostrado que el tutor virtual necesita nuevas competencias    y habilidades que les permita establecer una interacci&#243;n efectiva con y    entre los estudiantes, y que favorezca el aprendizaje en red activo y colaborativo.    Dentro de las competencias que menciona se incluyen, una s&#243;lida formaci&#243;n    acad&#233;mica, pericia en el manejo de las herramientas tecnol&#243;gicas y    una adecuada experiencia en entornos virtuales de aprendizaje. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Si se analiza    lo que significa motivaci&#243;n: "un ensayo mental preparatorio de una acci&#243;n    para animarse a ejecutarla con inter&#233;s y diligencia", entonces entrar&#237;a    a jugar un rol vital el componente social y dentro de este factores externos,    como la disponibilidad de recursos para desarrollar esta modalidad de aprendizaje    y factores internos, propios del docente, como la cultura personal, el pobre    esfuerzo e inter&#233;s y el nivel econ&#243;mico y social en el que se desenvuelva.    Sin duda estos son aspectos que en menor o mayor cuant&#237;a pueden incidir    en la motivaci&#243;n y a su vez en el nivel de competencia alcanzado.<sup>11</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las competencias    del docente en entornos virtuales son vitales, por lo que es necesario un cambio    de actitud para afrontar este nuevo reto, ya que el aprendizaje en red constituye    una nueva manera de adquirir conocimientos y habilidades. En opini&#243;n de    la autora, a pesar que a nivel internacional la educaci&#243;n virtual adquiere    gran relevancia, en el marco nacional, y en algunas especialidades m&#233;dicas,    a&#250;n hay cierta resistencia a incluir este nuevo modelo pedag&#243;gico    de ense&#241;anza en los programas de formaci&#243;n de las futuras generaciones,    esto incide negativamente en la auto preparaci&#243;n de los docentes, disminuye    su nivel de competencia, motivaci&#243;n y favorece los modelos educativos tradicionales.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La tutor&#237;a,    la comunicaci&#243;n y la colaboraci&#243;n est&#225;n estrechamente relacionadas    con el nivel de competencia y motivaci&#243;n hacia los entornos virtuales,    y el punto clave es el docente. Se necesita un tutor con profundo conocimiento    de la modalidad, de los materiales que tutela, de las t&#233;cnicas a utilizar,    un tutor capaz de trasmitir la modalidad como una nueva forma de conocimiento    y motivar al cursista de la importancia y las ventajas de este tipo de ense&#241;anza.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es importante    que el educando se sienta acompa&#241;ado durante todo el curso y de esa forma    se desarrollar&#225; una excelente comunicaci&#243;n y colaboraci&#243;n vertical    u horizontal (entre profesor y alumno y entre los estudiantes), esto trae consigo    una ampliaci&#243;n profunda del aprendizaje. El tutor se considera un mediador    importante y responsable en la comunicaci&#243;n y la colaboraci&#243;n que    se establece en los cursos. Es el responsable de mantener un di&#225;logo reflexivo    en torno al objeto de aprendizaje y personalizar la ense&#241;anza a cada uno    de los integrantes del curso, en correspondencia a sus caracter&#237;sticas    y habilidades, detectadas desde el comienzo de este. En resumen, se hace necesario    un docente totalmente competente en el &#225;mbito tecnol&#243;gico, pedag&#243;gico    y social. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se concluye que    el escaso conocimiento y dominio de las herramientas tecnol&#243;gicas, la poca    motivaci&#243;n en relaci&#243;n con la disponibilidad de recursos para poder    desarrollar esta modalidad de aprendizaje, los factores internos propios del    docente como la cultura personal, el pobre esfuerzo e inter&#233;s y el nivel    econ&#243;mico y social en el que se desenvuelva, constituyen los principales    aspectos asociados al desarrollo de las competencias docentes en los entornos    virtuales de aprendizaje. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La presente revisi&#243;n    aporta elementos para trazar una estrategia destinada a mantener una superaci&#243;n    profesoral continua, en la que se incluya el uso de las tecnolog&#237;as de    la informaci&#243;n y las comunicaciones. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Codero EI.    Papel de Internet para la educaci&#243;n en Anestesiolog&#237;a. Rev Cub Anest    Rean. 2017 [citado 13 jun 2018];16(1). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/scar/indice.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/scar/indice.htm</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Villalobos    HM, Torres VS, Barona RC. Competencias docentes y formaci&#243;n de docentes    virtuales. Rev Transform Educ. 2011 [citado 5 may 2018];136-57. Disponible en:    <a href="http://www.educared.org.ar" target="_blank">http://www.educared.org.ar</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Sierra VC.    La educaci&#243;n virtual como favorecedora del aprendizaje aut&#243;nomo. Panorama.    2013 [citado 13 jun 2018];5(9). Disponible en: <a href="http://journal.poligram.edu.co" target="_blank">http://journal.poligram.edu.co</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Becerril C,    Sosa G, Delgadillo M, Torres MS. Competencias b&#225;sicas de un docente virtual.    Rev Sist Gest Educ. 2015[citado 13 jun 2018];2(4):882-7. Disponible en: <a href="www.ecorfan.org/bolivia" target="_blank">www.ecorfan.org/bolivia</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Arriaga NM,    Iriarte SA, Gonz&#225;lez VM, Ram&#237;rez CA, Arciniega LA. Las competencias    docentes para la intervenci&#243;n pedag&#243;gica en entornos virtuales con    el uso de la plataforma Moodle. 2014 [citado 16 jun 2018]. Disponible en: <a href="http://www.recursos.portaleducoas.org" target="_blank">http://www.recursos.portaleducoas.org</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Ardila RM.    Docencia en ambientes virtuales: nuevos roles y funciones. Rev Virtual Univ    Catol Norte. 2009 [citado 15 de jun 2018];(28):1-15. Disponible en: <a href="http://revistavirtual.ucn.edu.co" target="_blank">http://revistavirtual.ucn.edu.co</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Castillo CM,    Mar&#237;n UR. Congreso Nacional de Investigaci&#243;n Educativa. En San Luis    Potos&#237;. 2017 [citado 13 jun 2018]. Disponible en: <a href="www.comie.org.mx/congreso/memoriaelectronica/v14/doc/1070.pdf" target="_blank">www.comie.org.mx/congreso/memoriaelectronica/v14/doc/1070.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Guerrero CR.    UMUMOOC. Una propuesta de indicadores de calidad pedag&#243;gica para la realizaci&#243;n    de cursos MOOC. Campos Virtuales. 2015 [citado 15 jun 2018];4(2):70-96. Disponible    en: <a href="http://uajournals.com" target="_blank">http://uajournals.com</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Valencia VN,    Huertas BA, Baracaldo RP. Los ambientes virtuales de aprendizaje: una revisi&#243;n    de publicaciones entre 2003 y 2013 desde la perspectiva de la pedagog&#237;a    basada en la evidencia. Rev Colomb Educ. 2014 [citado 13 jun 2018];(66):73-102.    Disponible en: <a href="http://www.revistas.pedagogicas.edu.co" target="_blank">http://www.revistas.pedagogicas.edu.co</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Pagana CG.    Los tutores en la educaci&#243;n a distancia. Un aporte te&#243;rico. RUSC.    2007 [citado 14 jun 2018];4(2):1-11. Disponible en: <a href="http://rusc.uoc.edu" target="_blank">http://rusc.uoc.edu</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Brydum S,    Jer&#243;nimos MJ. La motivaci&#243;n en los entornos telem&#225;ticos. RED    Rev Educ Distancia. 2003 [citado 13 jun 2018];(13):2-24. Disponible en: <a href="http://www.um.es/ead/red/13%20" target="_blank">http://www.um.es/ead/red/13    </a></font><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 30 de    junio de 2018. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 30 de    julio de 2018. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Mar&#237;a Oslaida    Ag&#252;ero Mart&#237;nez. </i>Hospital Cl&#237;nico Quir&#250;rgico "Hermanos    Ameijeiras". La Habana, Cuba.     <br>   Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:osly@infomed.sld.cu">osly@infomed.sld.cu</a>    </font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Codero]]></surname>
<given-names><![CDATA[EI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Papel de Internet para la educación en Anestesiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Anest Rean]]></source>
<year>2017</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barona]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias docentes y formación de docentes virtuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Transform Educ]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>136-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación virtual como favorecedora del aprendizaje autónomo]]></article-title>
<source><![CDATA[Panorama]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerril]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgadillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias básicas de un docente virtual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Sist Gest Educ]]></source>
<year>2015</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>882-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iriarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arciniega]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las competencias docentes para la intervención pedagógica en entornos virtuales con el uso de la plataforma Moodle]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ardila]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Docencia en ambientes virtuales: nuevos roles y funciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Virtual Univ Catol Norte]]></source>
<year>2009</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[UR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Congreso Nacional de Investigación Educativa]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Luis Potosí ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[UMUMOOC: Una propuesta de indicadores de calidad pedagógica para la realización de cursos MOOC]]></article-title>
<source><![CDATA[Campos Virtuales]]></source>
<year>2015</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>70-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[VN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baracaldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los ambientes virtuales de aprendizaje: una revisión de publicaciones entre 2003 y 2013 desde la perspectiva de la pedagogía basada en la evidencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Educ]]></source>
<year>2014</year>
<numero>66</numero>
<issue>66</issue>
<page-range>73-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pagana]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los tutores en la educación a distancia: Un aporte teórico]]></article-title>
<source><![CDATA[RUSC]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brydum]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jerónimos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La motivación en los entornos telemáticos]]></article-title>
<source><![CDATA[RED Rev Educ Distancia]]></source>
<year>2003</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>2-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
