<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1726-6718</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba anestesiol reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1726-6718</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1726-67182021000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contradicción anestesiológica en una gestante con adenoma pleomórfico y alergia a los anestésicos locales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthesiological contradiction in a pregnant woman with pleomorphic adenoma and allergy to local anesthetics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puente Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de ciencias médicas de Santiago de Cuba Hospital General Docente &#8220;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&#8221; ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Santiago de Cuba]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1726-67182021000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1726-67182021000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1726-67182021000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción:  El adenoma del paladar blando es frecuente en mujeres, aunado a los cambios fisiológicos que suceden durante el embarazo, es de presumir que la gestante puede presentar una vía aérea difícil.  Objetivo:  Describir el abordaje de la vía aérea en una gestante con adenoma del paladar blando.  Presentación del caso:  Se trata de una gestante de 20 años de edad con antecedentes patológicos personales de asma bronquial, alergia a los anestésicos locales, que presenta un adenoma en el paladar blando que impide ver la estructura de la orofaringe, Mallampatti IV, anunciada para procedimiento quirúrgico de urgencia para realizarle cesárea segmentaria anterior.  Conclusiones:  La embarazada presenta mayor incidencia de vía aérea difícil comparado con la población general, debido a los cambios fisiológicos que presenta en este periodo, si a ello se le adiciona la presencia de un tumor oro faríngeo que imposibilita la manipulación de la vía aérea, la evaluación preoperatoria y trazar una estrategia multidisciplinaria, constituyen los pilares para evitar complicaciones potencialmente fatales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  Adenoma of soft palate is frequent in women, together with the physiological changes that occur during pregnancy. The pregnant woman is to be presumed to have a difficult airway.  Objective:  To describe the airway managment in a pregnant woman with adenoma of soft palate.  Case presentation:  This is a 20-year-old pregnant woman (Mallampati IV) with a personal pathological history of bronchial asthma and allergy to local anesthetics, who presents an adenoma of soft palate that avoids seeing the oropharynx structure, announced for emergency surgical procedure for an anterior segmental cesarean section.  Conclusions:  The pregnant woman has a higher incidence of difficult airway compared to the general population, due to the physiological changes that she presents in this period. If, apart from this situation, the presence is considered of an oropharyngeal tumor that makes it impossible to manipulate the airway, preoperative assessment and tracing a multidisciplinary strategy are the pillars to avoid potentially fatal complications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vía aérea difícil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adenoma pleomórfico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anestesiólogo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[difficult airway]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pleomorphic adenoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnant women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anesthesiologist]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Morbilidad del Adenoma Pleomorfo de glándulas salivares]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica de Ciencias Medica Pinar del Río]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins Barnardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Failed tracheal intubation in obstetrics: a 6-year review in a UK region]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesia]]></source>
<year>2000</year>
<volume>55</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sten Billefals]]></surname>
<given-names><![CDATA[Einar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Related factors for ProSeal laryngeal mask airway failure. Revista Colombiana de Anestesiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombian Journal of Anesthesiology]]></source>
<year>2019</year>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>154-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapién]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Panorama actual de la vía aérea difícil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Anestesiología; taller de vía aérea difícil]]></source>
<year>2018</year>
<volume>41</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>200-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gómez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaitini]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Guías y algoritmo para el manejo de la vía aérea difícil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Anestesiología y Reanimación]]></source>
<year>2018</year>
<volume>65</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vía aérea difícil no prevista en paciente con Amígdala lingual hipertrófica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista electrónica de anestesia y reanimación]]></source>
<year>2018</year>
<volume>10</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Síndrome de Hallermann-Streiff y embarazo: manejo de la vía aérea difícil en embarazadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista chilena de obstetricia y ginecología]]></source>
<year>2016</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Claves para el manejo de la vía aérea en la embarazada]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista mexicana de Anestesiología]]></source>
<year>2016</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>64-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Periñan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmucker]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Algoritmo de manejo la vía aérea en la paciente obstétrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Anestesiología y Reanimación]]></source>
<year>2012</year>
<volume>59</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>436-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coloma]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Manejo de la vía aérea no difícil desde la ventilación con bolsa hasta la intubación orotraqueal]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier. Revista de anestesia y reanimación]]></source>
<year>2017</year>
<volume>28</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>691-700</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariscal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Manual de Manejo de la Vía Aérea Difícil (3ª Edición)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista electrónica de Anestesiología y Reanimación, Madrid]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
