<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202006000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La orientación educativa, una necesidad para la educación en valores humanos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Education in human values: an indisputable need for any educational guideline]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bujardón Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias Médicas Carlos J. finlay Departamento de Filosofía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La educación en valores humanos es la impronta del desarrollo social, la esencia de dicha educación exige la necesaria orientación educativa de docentes y educandos en diferentes direcciones o dimensiones del proceso formativo de estos últimos. El trabajo está encaminado a mostrar la relación dialéctica entre la orientación educativa, vista esta en varias de sus dimensiones y la educación en valores humanos como objetivo central del proceso educativo en los centros escolares y el proceso formativo definido por la política social del estado. Los autores pretenden demostrar como el proceso de educar en valores humanos necesita de una orientación educativa y viceversa, pero además del concurso de los agentes educativos en concordancia con el área de accionar de los mismos. Solo es posible educar en valores humanos a través de la orientación educativa correcta, lo que impone la preparación de los implicados para su aplicación. El tratamiento de la problemática es fundamentalmente teórico y se hace énfasis en la preparación de los agentes educativos para abordar la actividad]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The education in human values is the most important aspect in social development, that demands the necessary educational orientation of teachers and students in different directions or dimensions of the formative process of the last ones. This work is guided to show the dialectical relationship between the educational orientation, seen in several of its dimensions, and the education in human values as the central objective of the educational process in school centers, and the formative process defined by the social policy of the state. The authors try to demonstrate how the process of educating in human values needs of an educational orientation and vice versa and, besides, the cooperation of the educational agents according to their working area. It is only possible to educate in human values through a correct educational orientation, what imposes the preparation of those who are implied in its application. The treatment of the problem is fundamentally theoretical and emphasizes in the preparation of the educational agents to approach the activity]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ORIENTACIÓN EDUCATIVA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATIONAL ORIENTATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SOCIAL VALUES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <table width="100%" border="0" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; line-height:200%; text-align:justify; font-size:12px;">   <tr>     <td width="958">    <div align="center"></div></td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td>    <div align="center">             <p>Art&iacute;culo</p>     </div></td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="center"><b>La orientaci&oacute;n educativa, una necesidad para la educaci&oacute;n en valores humanos. </b></p>           <p align="center"><b>Education in human values: an indisputable need for any educational guideline. </b></p>      </td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td>    <div align="center">             <p>Autores</p>     </div></td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td>    <p><b>Alberto Bujard&oacute;n Mendoza</b>. Master en Ciencias de la educaci&oacute;n. Jefe de Departamento de Filosof&iacute;a Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de Camaguey. Carretera Central Oeste s/n. Camag&uuml;ey, Cuba. E-Mail. abm@finlay.cmw.sld.cu </p>           <p> <b>Mar&iacute;a Elena Mac&iacute;as Llanes.</b> Master en Estudios Sociales de la Ciencia y la tecnolog&iacute;a. Asesora del Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Human&iacute;sticas en Salud. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas “Carlos J. Finlay”. E-Mail: memacias@finlay.cmw.sld.cu</p>      </td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Resumen</b></p>     <div>       <p>La educaci&oacute;n en valores humanos es la impronta del desarrollo social, la esencia de dicha educaci&oacute;n exige la necesaria orientaci&oacute;n educativa de docentes y educandos en diferentes direcciones o dimensiones del proceso formativo de estos &uacute;ltimos. El trabajo est&aacute; encaminado a mostrar la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre la orientaci&oacute;n educativa, vista esta en varias de sus dimensiones y la educaci&oacute;n en valores humanos como objetivo central del proceso educativo en los centros escolares y el proceso formativo definido por la pol&iacute;tica social del estado. Los autores pretenden demostrar como el proceso de educar en valores humanos necesita de una orientaci&oacute;n educativa y viceversa, pero adem&aacute;s del concurso de los agentes educativos en concordancia con el &aacute;rea de accionar de los mismos. Solo es posible educar en valores humanos a trav&eacute;s de la orientaci&oacute;n educativa correcta, lo que impone la preparaci&oacute;n de los implicados para su aplicaci&oacute;n. El tratamiento de la problem&aacute;tica es fundamentalmente te&oacute;rico y se hace &eacute;nfasis en la preparaci&oacute;n de los agentes educativos para abordar la actividad. </p>       <p>Palabras clave: ORIENTACI&Oacute;N EDUCATIVA; VALORES SOCIALES/educaci&oacute;n.</p>       <p align="center"><b>Introducci&oacute;n </b></p> </div>     <div>       <p>Educar en valores significa tener en cuenta en el contexto educativo el rico entramado de valores de variado car&aacute;cter, moral, pol&iacute;tico, est&eacute;tico y cient&iacute;fico, que rodean la vida del individuo contempor&aacute;neo en el &aacute;mbito social. Su significado no puede ser circunscrito a una especie de adoctrinamiento con el cual “se inculquen”&uml;o formen unos determinados valores predeterminados metaf&iacute;sicamente de antemano. Aunque es necesario para no caer en el relativismo moral, tener bien claras las bases o criterios objetivos que permiten discernir lo valioso de su contrario, se comparte la idea (<a href="#1">1</a>) de que educar en valores significa preparar o educar para valorar. </p>       <p>La educaci&oacute;n en valores humanos tiene un profundo anclaje en la naturaleza de las relaciones sociales, lo cual se revela r&aacute;pidamente en como se comprende sus puntos de partida y sus fines, Mientras Mart&iacute;n Gordillo en el desarrollo de la capacidad de valorar enfatiza la pluralidad de las opciones y la autonom&iacute;a que debe guiar las elecciones, sin inscribir las coordenadas de los valores “…Se tratar&iacute;a de educar para desarrollar la capacidad de valorar, esto es, para asumir la necesidad de elegir entre opciones abiertas en diversos &aacute;mbitos de la vida humana, y para desarrollar la autonom&iacute;a en el juicio sobre los aspectos valorativos, sustentada por la justificaci&oacute;n racional de cada elecci&oacute;n” (<a href="#2">1</a>), para autores de nuestro contexto el &eacute;nfasis radica en la formaci&oacute;n de la personalidad y s&iacute; es importante un criterio objetivo de valoraci&oacute;n. </p>       <p>La orientaci&oacute;n educativa permite guiar las acciones en funci&oacute;n de la formaci&oacute;n integral y arm&oacute;nica de la personalidad del estudiante, en funci&oacute;n del encargo social que asume la educaci&oacute;n y en correspondencia con las necesidades e intereses de nuestros tiempos. Lo que hace imprescindible tener en cuenta las consideraciones que se manejan en torno al complejo proceso de la subjetividad en las condiciones del mundo actual. </p>       <p>La pol&iacute;tica social define los objetivos de la pol&iacute;tica educativa, esta &uacute;ltima debe a trav&eacute;s de los diagn&oacute;sticos educativos trazar las pautas de la orientaci&oacute;n hacia donde encaminar la educaci&oacute;n en valores humanos, en correspondencia con el proyecto social de que se trate, en esta misma idea se fundamenta el objetivo del presente trabajo, es decir, mostrar la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre la orientaci&oacute;n educativa, vista en varias de sus dimensiones y la educaci&oacute;n en valores humanos como objetivo central del proceso educativo en los centros docentes y el proceso formativo definido por la pol&iacute;tica social del estado. </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Desarrollo </b>   </p> </div>     <p>Antes de abordar la tem&aacute;tica de la relaci&oacute;n educaci&oacute;n en valores y orientaci&oacute;n educativa se precisa esclarecer conceptualmente ambos. </p>     <p>Por tanto, es necesario esclarecer de manera breve, qu&eacute; entendemos por valores humanos en el contexto de las Ciencias de la Educaci&oacute;n, lo definimos como la significaci&oacute;n positiva que poseen los objetos, fen&oacute;menos y procesos de la realidad objetivo-subjetiva del ser humano en el contexto de sus relaciones sociales, que permiten el perfeccionamiento y desarrollo de sus capacidades y cualidades y la realizaci&oacute;n de sus potencialidades en funci&oacute;n del progreso social. (<a href="#2">2</a>) </p>     <p>Por tanto, es necesario esclarecer de manera breve, qu&eacute; entendemos por valores humanos en el contexto de las Ciencias de la Educaci&oacute;n, lo definimos como la significaci&oacute;n positiva que poseen los objetos, fen&oacute;menos y procesos de la realidad objetivo-subjetiva del ser humano en el contexto de sus relaciones sociales, que permiten el perfeccionamiento y desarrollo de sus capacidades y cualidades y la realizaci&oacute;n de sus potencialidades en funci&oacute;n del progreso social. (<a href="#2">2</a>) </p>     <p>Pero la propia experiencia en el trabajo, nos demuestra que es necesario la definici&oacute;n de un sistema de valores determinados socialmente y con el que se pueda desarrollar la educaci&oacute;n en valores a trav&eacute;s de la orientaci&oacute;n educativa pertinente en cada grupo de estudiantes, aunque este definida a nivel centro docente en funci&oacute;n de sus objetivos sociales. </p>     <p>De ah&iacute; que, el sistema de valores humanos que se adopta o determina en una sociedad hist&oacute;rico concreta no sea m&aacute;s que un subsistema del sistema de valores humanos universales y que tiene como base de su jerarquizaci&oacute;n, entre otras, las condiciones socioecon&oacute;micas y pol&iacute;tico culturales de dicha sociedad. A su vez, esta propia jerarquizaci&oacute;n responde a las condiciones objetivo-subjetivas en cada regi&oacute;n, territorio, provincia e incluso al nivel de una escuela o universidad concreta. </p>     <p>Esto s&oacute;lo es posible apropi&aacute;ndose de la orientaci&oacute;n educativa pertinente que permita actuar correctamente, es as&iacute; necesaria la concepci&oacute;n te&oacute;rica de la problem&aacute;tica que se aborda y necesaria para llevarla a la pr&aacute;ctica, es la cient&iacute;ficidad del trabajo educativo, de c&oacute;mo dise&ntilde;ar y planificar las acciones y controlar la estrategia educativa, permitir&aacute; adem&aacute;s la sistematicidad de la misma, elaborar sus objetivos, etc. Precisamente la aprehensi&oacute;n de ese sistema de valores es el que pone al individuo en condiciones de actuar adecuadamente en el medio en que vive y es la base de la formaci&oacute;n de su personalidad. </p>     <p>Es por eso que a trav&eacute;s de ese sistema es que se puede dise&ntilde;ar las acciones de influencias educativas y dise&ntilde;ar la estrategia de intervenci&oacute;n para la formaci&oacute;n de la personalidad que exige nuestro tiempo. A la vez, el determinar los componentes de cada valor, que proporciona los elementos de unidad entre ellos, permite dimensionar las acciones que conforman el proyecto educativo en cada nivel. </p>     <p>Si aceptamos la idea de que los valores humanos se forman y/o fortalecen, si pueden ser realizados, descubiertos e incorporados por el ser humano, precisamente aqu&iacute; radica su importancia pedag&oacute;gica y orientadora.     <br>   Pero en otro sentido, es criterio de los autores, partiendo del significado de la palabra educaci&oacute;n como sin&oacute;nimo de formaci&oacute;n y del valor como el significado socialmente positivo de “algo” para satisfacer necesidades humanas, entonces la Educaci&oacute;n en Valores Humanos podemos definirla como el proceso de formaci&oacute;n de la personalidad capaz de asimilar la realidad natural y social en un sentido positivo y en pos del progreso humano, en otras palabras: educar, preparar, formar al individuo en funci&oacute;n de la valoraci&oacute;n positiva de la realidad en un sentido critico y responsable, creador y transformador. (<a href="#2">2</a>) </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El n&uacute;cleo del fortalecimiento de valores humanos desde las instituciones docentes se expresa en la estrategia educativa de intervenci&oacute;n concebida con ese fin. Una estrategia educativa se concibe como la determinaci&oacute;n de los elementos b&aacute;sicos que ponen de manifiesto la direcci&oacute;n principal de la actividad educativa que sirve de sustento a la incorporaci&oacute;n ininterrumpida y sistem&aacute;tica de todas las posibilidades educativas que brinda la propia vida del centro docente, el entorno social, la comunidad, el territorio, la sociedad y el mundo en cada momento y en cada lugar. </p>     <p>Desde las posiciones actuales sobre la orientaci&oacute;n educativa y su propio enriquecimiento te&oacute;rico, pero sobre todo durante las tres &uacute;ltimas d&eacute;cadas, ha transitado hac&iacute;a un modelo socio-psicopedag&oacute;gico en el que, adem&aacute;s de estar presente los padres, la familia, tutores, los maestros, tambi&eacute;n ha de estar presente la sociedad, unas veces como “sujeto-objeto” de orientaci&oacute;n, y otras como facilitadora de la misma, aportando los medios para que los agentes puedan asumir su rol con mayor garant&iacute;a. </p>     <p>De esta manera la determinaci&oacute;n del sistema de valores en correspondencia con las &aacute;reas de intervenci&oacute;n de la orientaci&oacute;n educativa, permite el desarrollo de la educaci&oacute;n en valores humanos dirigida hacia objetivos y fines precisos en respuesta a los problemas que se detecten a trav&eacute;s del diagn&oacute;stico educativo veraz.     <br>   No hay contradicci&oacute;n en nuestras posiciones con la variedad de tratamientos que desde diferentes propuestas asumen autores al valorarla como orientaci&oacute;n vocacional, profesional, etc., o en relaci&oacute;n a la variedad y extensi&oacute;n de la acci&oacute;n orientadora en cuatro &aacute;reas de intervenci&oacute;n: orientaci&oacute;n profesional, orientaci&oacute;n de los procesos de ense&ntilde;anza-aprendizaje, atenci&oacute;n a la diversidad y orientaci&oacute;n para la prevenci&oacute;n y el desarrollo humano. (<a href="#3">3</a>) </p>     <p>De esta manera, se ve la orientaci&oacute;n educativa como estrategia en funci&oacute;n de las necesidades de atenci&oacute;n al individuo, es decir, personalizada atendiendo a la dial&eacute;ctica de lo diverso y lo diferente, considerando la orientaci&oacute;n profesional, como una ayuda para atender a los alumnos, en los problemas relacionados con la escuela orientaci&oacute;n escolar, y orientaci&oacute;n personal a trav&eacute;s de la cual se promueve el conocimiento de s&iacute; mismo para que sea capaz de resolver los problemas de la vida, y en la orientaci&oacute;n encaminada a valorar las consecuencias de las acciones, la reflexi&oacute;n de la conducta hacia los dem&aacute;s y consigo mismo en consonancia con los valores humanos universales y socialmente reconocidos. </p>     <p>Tambi&eacute;n se debe comprender, como la orientaci&oacute;n educativa tiene que tener un car&aacute;cter sist&eacute;mico, respondiendo a: </p>     <p>- La naturaleza de la orientaci&oacute;n: &iquest;qu&eacute; es?, un proceso que no escapa de la posibilidad de definirlo como una actividad, como t&eacute;cnica, pasando por considerarla una relaci&oacute;n (que es la tendencia m&aacute;s frecuente), restando as&iacute; importancia a otros aspectos de la orientaci&oacute;n. </p>     <p>- La justificaci&oacute;n del proceso: &iquest;por qu&eacute;? atiende a una situaci&oacute;n que no es abordada por otros procesos dentro de la estructura social.     <br>   - El prop&oacute;sito: &iquest;para qu&eacute; se orienta?, la intenci&oacute;n y la justificaci&oacute;n contribuir&aacute;n a definir el objetivo, tanto de la sociedad como del individuo.     <br>   - El m&eacute;todo: el &iquest;c&oacute;mo? significa la manera de abordar el proceso de asesor&iacute;a, seg&uacute;n los procedimientos, t&eacute;cnicas e instrumentos utilizados para ofrecer orientaci&oacute;n preventiva. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- El momento del proceso responde a la pregunta &iquest;cu&aacute;ndo se orienta?, Que se refiere a un proceso permanente, a lo largo de toda la vida. (<a href="#4">4</a>) </p>     <p>Nuestra concepci&oacute;n sobre la orientaci&oacute;n educativa no puede encerrarse en la idea de su car&aacute;cter integral, sino debe a&ntilde;adirse la idea de lo arm&oacute;nico, pues esto &uacute;ltimo garantiza la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre la multivariedad de fen&oacute;menos y &aacute;reas de actuar del individuo, con la simultaneidad de roles sociales y personales que debe asumir a lo largo de su vida, no separados por momentos, sino interconectados en el enramado mundo social, visto as&iacute; desde los enfoques de los estudios sociales de la ciencia y la tecnolog&iacute;a y de la complejidad. </p>     <p>El car&aacute;cter sistem&aacute;tico de la orientaci&oacute;n educativa se logra en la medida que se atiendan a: </p>     <p>- Tomar en consideraci&oacute;n y transcender el &aacute;mbito escolar. La orientaci&oacute;n se concibe como un conjunto de actividades preventivas, de desarrollo y atenci&oacute;n a los sujetos en formaci&oacute;n que integra a los agentes educativos (padres, familia y comunidad). </p>     <p>- La orientaci&oacute;n exige la definici&oacute;n permanente de estrategias y programas de intervenci&oacute;n dirigidos a atender la diversidad de alumnos. (<a href="#3">3</a>) </p>     <p>Adem&aacute;s del car&aacute;cter sist&eacute;mico y sistem&aacute;tico, el car&aacute;cter docente organizacional de la orientaci&oacute;n educativa est&aacute; condicionado por: </p>     <p>&middot; La orientaci&oacute;n es competencia de especialistas y de todos los agentes educativos, jugando un rol protag&oacute;nico el profesor tutor, como agente promotor de cambios. </p>     <p>&middot; La orientaci&oacute;n tiene que ser vista como un proceso integrado al curr&iacute;culo, de car&aacute;cter permanente, a lo largo de toda la vida, en el contexto tanto formal como informal, donde act&uacute;e el individuo e intervengan activamente los agentes educativos.     <br>   Es as&iacute;, como la orientaci&oacute;n educativa se convierte en un instrumento esencial para el desarrollo del proceso de la educaci&oacute;n en valores humanos en nuestros centros de educaci&oacute;n y en particular en la Educaci&oacute;n Superior </p>     <p>Los autores coincidimos con la apreciaci&oacute;n de Molina (<a href="#3">3</a>) al considerar la orientaci&oacute;n educativa como un proceso interdisciplinario, multidisciplinario y transdisciplinario, sustentado en los principios de intervenci&oacute;n preventiva, desarrollo y atenci&oacute;n a la diversidad del alumno, cuyos agentes educativos (orientadores, padres, docentes-tutores, familia y comunidad) asumen la funci&oacute;n de facilitar y promover su desarrollo integral para que se constituyan en seres transformadores de s&iacute; mismos y de su entorno. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La significaci&oacute;n de la orientaci&oacute;n educativa como gu&iacute;a del proceso de la educaci&oacute;n en valores humanos se manifiesta en su car&aacute;cter complejo, integral y arm&oacute;nico, a trav&eacute;s de las propias dimensiones del proceso formativo de la educaci&oacute;n superior cubana. </p> <table width="77%" border="0" align="center" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; line-height:200%; text-align:justify; font-size:12px;">   <tr>     <td width="14%" rowspan=5 style='width:13.82%;border:inset #CECB8A .75pt;   padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>         <p align="center">1</p></td>     <td width="24%" rowspan=5 style='width:25.68%;border:inset #CECB8A .75pt;   padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>DIMENSION CURRICULAR</p></td>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso docente</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso socializador</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso ideopol&iacute;tico.</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso ambientalista</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso de formaci&oacute;n y fortalecimiento de valores humanos.</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="14%" rowspan=5 style='width:13.82%;border:inset #CECB8A .75pt;   padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>         <p align="center" class=MsoNormal style='margin-top:1.65pt;margin-right:0in;   margin-bottom:1.65pt;margin-left:0in;text-align:center'>2</p></td>     <td width="24%" rowspan=5 style='width:25.68%;border:inset #CECB8A .75pt;   padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>DIMENSION EXTENSIONISTA&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p></td>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Proceso docente.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso socializador&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso ideopol&iacute;tico</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso ambientalista</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso de formaci&oacute;n y fortalecimiento de valores humanos.</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="14%" rowspan=5 style='width:13.82%;border:inset #CECB8A .75pt;   padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>         <p align="center">3</p></td>     <td width="24%" rowspan=5 style='width:25.68%;border:inset #CECB8A .75pt;   padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>DIMENSION SOCIOPOLITICA&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p></td>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso docente</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso socializador</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso ideopolitico</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Proceso ambientalista</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso de formaci&oacute;n y fortalecimiento de valores humanos.</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="14%" rowspan=5 style='width:13.82%;border:inset #CECB8A .75pt;   padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>         <p align="center">4</p></td>     <td width="24%" rowspan=5 style='width:25.68%;border:inset #CECB8A .75pt;   padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>DIMENSION AMBIENTALISTA&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p></td>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso docente</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso socializador</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso ideo pol&iacute;tico</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso ambientalista</p></td>   </tr>   <tr>     <td width="62%" style='width:59.24%;border:inset #CECB8A .75pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>           <p>Proceso de formaci&oacute;n y fortalecimiento de valores humanos.</p></td>   </tr> </table>     <p>Tomado de (Bujard&oacute;n y Quintana, 2002)</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Hay un proceso que sin ser visto como dimensi&oacute;n espec&iacute;fica penetra en todas las que se han determinado, es decir, el proceso de formaci&oacute;n y fortalecimiento de valores humanos. Por tanto, la Educaci&oacute;n en Valores Humanos se convierte as&iacute;, en nuestra opini&oacute;n, en el eje conductor del sistema educativo en las Universidades.     <br>   Si la categor&iacute;a de valores humanos se obvia en el sistema educativo, se podr&iacute;a lograr egresar un profesional conocedor, diestro, pero deshumanizado y calculador, aislado de las necesidades sociales e individualista, entonces no se cumple estrictamente con el encargo social de la Educaci&oacute;n.     <br>   Al asumir el lugar de categor&iacute;a rectora de la educaci&oacute;n superior y del sistema educativo en general, entonces la dimensi&oacute;n curricular, extensionista, sociopol&iacute;tica y ambientalista tienen y de hecho est&aacute;n penetradas por el proceso de formaci&oacute;n y fortalecimiento de valores humanos.     <br>   Al final, s&oacute;lo as&iacute;, la Educaci&oacute;n podr&aacute; ser para todos, de calidad, con equidad, menos costosa, cr&iacute;tica, flexible, democr&aacute;tica, tolerante, pertinente, eficiente, etc. Podr&aacute; ense&ntilde;ar y producir ciencia y tecnolog&iacute;a para realizarse y lograr financiamiento, pero ante todo en bien de la humanidad. </p>     <p>Si a lo largo del trabajo se ha referenciado como momento esencial de la orientaci&oacute;n educativa para el proceso de la educaci&oacute;n en valores, solo nos queda proponer, como las dimensiones expresadas del proceso formativo de la educaci&oacute;n superior cubana, se complementan con las &aacute;reas de intervenci&oacute;n de la orientaci&oacute;n educativa, atendiendo a valores humanos que se deben formar o fortalecer en cada una de ellas: </p>     <p> En el &aacute;rea de orientaci&oacute;n profesional los valores propuestos son los siguientes:    <br>   - Responsabilidad.    <br>   - Laboriosidad.    <br>   - Honestidad.    <br>   - Profesionalidad.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - Sentido de pertenencia.    <br>   - Valent&iacute;a.     <br>   - Cient&iacute;ficidad. </p>     <p>En el &aacute;rea de orientaci&oacute;n de los procesos ense&ntilde;anza- aprendizaje los valores ser&iacute;an:    <br>   - Valores cognitivos (precisi&oacute;n, coherencia, etc.).    <br>   - Apego a la verdad.    <br>   - Juicio cr&iacute;tico.    <br>   - Reflexividad.    <br>   - Creatividad.    <br>   - Participaci&oacute;n cooperativa.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En la atenci&oacute;n a la diversidad proponemos la formaci&oacute;n o fortalecimiento de valores como:     <br>   - Empat&iacute;a.    <br>   - Democracia.    <br>   - Autonom&iacute;a.    <br>   - Ayuda mutua.    <br>   - Solidaridad.    <br>   - Respeto.</p>     <p>v En el &aacute;rea de la orientaci&oacute;n para la prevenci&oacute;n y desarrollo humano los valores:     <br>   - Actitud racional ante la naturaleza.    <br>   - Autoestima.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - Consideraci&oacute;n mutua.    <br>   - Solidaridad.    <br>   - Juicio cr&iacute;tico y autocr&iacute;tico.    <br>   - Argumentaci&oacute;n.    <br>   - Comunicaci&oacute;n.    <br>   - Justicia Social.</p>     <p>Ser&iacute;a un error desconocer que la relaci&oacute;n entre la orientaci&oacute;n educativa y la educaci&oacute;n en valores puede darse al margen del fen&oacute;meno de la subjetividad humana, es en este sentido que los autores comparten las ideas de Fuentes &Aacute;vila, cuando define la subjetividad como una construcci&oacute;n particular que se erige como producto de una permanente interpretaci&oacute;n de lo individual, lo grupal y lo social, y se expresa en contextos sociales espec&iacute;ficos, como las formas de actuar, de pensar, y de sentir desde las cuales se organizan y se hacen tangibles las individualidades que acompa&ntilde;an el recorrido de lo humano en el seno de su mayor y m&aacute;s compleja construcci&oacute;n: la Sociedad. (<a href="#6">6</a>). </p>     <p>Se debe recordar siempre que la educaci&oacute;n es preparar para el mundo de la vida, ello implica tener presente dos dimensiones de acci&oacute;n o de comportamiento: el mundo de la vida individual y el mundo de la vida social. La subjetividad se abre a las dos dimensiones, la individual o el autoconocimiento y la autoestima personal y la subjetividad colectiva o el autoconocimiento y la autoestima como, parte de un todo, desde los diferentes niveles de interacci&oacute;n social. </p>     <p>La educaci&oacute;n es un ejercicio socializador en el que nos incorporamos a un torrente de un mundo ya existente cargado de contenidos y jerarqu&iacute;as y esto hace volver al conocimiento psicol&oacute;gico y retomar el concepto Proyecto de Vida (<a href="#7">7</a>) como un sistema principal de la persona en su dimensionalidad esencial de la vida, es un modelo ideal sobre lo que el individuo espera o quiere hacer y ser, que toma forma concreta en la disposici&oacute;n real y sus posibilidades internas y externas de lograrlo, definiendo su relaci&oacute;n hacia el mundo y hacia si mismo, su raz&oacute;n de ser como individuo en un contexto y tipo de sociedad determinada. </p>     <p>As&iacute; los autores comparten la idea de que: “…es necesario implementar un nuevo paradigma educacional que promueva el desarrollo global de los seres humanos en todas sus m&uacute;ltiples dimensiones y competencias, para que se d&eacute; una respuesta adecuada a los desaf&iacute;os presentados. Ello posibilitar&aacute; un nuevo paradigma cient&iacute;fico, con los requisitos anteriormente referidos, y tambi&eacute;n permitir&aacute; un desarrollo civilizatorio orientado a la justicia social y la felicidad de los seres humanos.” (<a href="#8">8</a>) </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Conclusiones</b> </p>     <p>Del an&aacute;lisis realizado, podemos inferir que: </p>     <p>- Entre la orientaci&oacute;n educativa y el proceso de la educaci&oacute;n en valores humanos se da una relaci&oacute;n dial&eacute;ctica, esta permite el dise&ntilde;o de la estrategia educativa para lograr los objetivos del proceso formativo.     <br>   - La orientaci&oacute;n educativa en sus diferentes &aacute;reas de intervenci&oacute;n contribuye a la formaci&oacute;n y fortalecimiento de valores humanos en correspondencia con las dimensiones del proyecto educativo en la educaci&oacute;n superior cubana.     <br>   - Se hace obligatorio el reconocimiento del fen&oacute;meno de la subjetividad en la relaci&oacute;n entre la orientaci&oacute;n educativa y el proceso de la educaci&oacute;n en valores, como aspecto que nos permite comprender los intereses y necesidades de los individuos en la relaci&oacute;n de lo personal y lo social en el proceso de socializaci&oacute;n.</p>     <p align="center"><b>Summary</b> </p>     <p>The education in human values is the most important aspect in social development, that demands the necessary educational orientation of teachers and students in different directions or dimensions of the formative process of the last ones. This work is guided to show the dialectical relationship between the educational orientation, seen in several of its dimensions, and the education in human values as the central objective of the educational process in school centers, and the formative process defined by the social policy of the state. The autors try to demonstrate how the process of educating in human values needs of an educational orientation and vice versa and, besides, the cooperation of the educational agents according to their working area. It is only possible to educate in human values through a correct educational orientation, what imposes the preparation of those who are implied in its application. The treatment of the problem is fundamentally theoretical and emphasizes in the preparation of the educational agents to approach the activity. </p>     <p>Key words: SOCIAL VALUES, education; EDUCATIONAL ORIENTATION. </p>     <p>Recibido: 7/04/06 Aprobado: 7/06/06 </p>     <p align="center"><a name="not"></a><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="1"></a>1 Martin Gordillo M, Osorio C, L&oacute;pez Cerezo JA. La educaci&oacute;n en valores a trav&eacute;s de CTS. Foro Iberoamericano sobre Educaci&oacute;n en Valores. Montevideo, Uruguay: 2 al 6 octubre de 2000. En: La Educaci&oacute;n en valores en Iberoam&eacute;rica. Madrid, Espa&ntilde;a: Papeles Iberoamericanos; 2001. p 119-158. <!-- ref --><p><a name="2"></a>2 Bujard&oacute;n Mendoza A. La Educaci&oacute;n en Valores Humanos en su dimensi&oacute;n te&oacute;rica. IV Taller Internacional Innovaci&oacute;n Educativa - Siglo XXI. EDUT INNOED; 2005. Centro Universitario de las Tunas. CD-R. ISBN 959-16-0338-X. <!-- ref --><p><a name="3"></a>3 Molina, D. L. Concepto de orientaci&oacute;n educativa: diversidad y aproximaci&oacute;n. Revista Iberoamericana de Educaci&oacute;n (ISSN: 1681-5653) . <!-- ref --><p><a name="4"></a>4 Santacruz D. La Definici&oacute;n de Orientaci&oacute;n. Caracas: UCV; 1990. <!-- ref --><p><a name="5"></a>5 Quintana JL, Bujard&oacute;n A. Estudios para una visi&oacute;n prospectiva de la educaci&oacute;n superior. Humanidades M&eacute;dicas [serial online] 2002 ene-abr [citado 10 nov 2005]; 2(4): [ 15 pantallas aprox. ] Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/revistahm/ <!-- ref --><p><a name="6"></a>6 Fuentes &Aacute;vila M. Subjetividad y Realidad Social. Revista Cubana de Psicolog&iacute;a 2000; 17(3). <!-- ref --><p><a name="7"></a>7 D' &Aacute;ngelo O. Proyecto de Vida como categor&iacute;a b&aacute;sica de la interpretaci&oacute;n de la identidad individual y social. Revista Cubana de Psiocolog&iacute;a 2000; 17(3). <!-- ref --><p><a name="8"></a>8 Viegas Fern&aacute;ndez J. La educaci&oacute;n que necesitamos. Revista Temas 2002; 31: 4-17. <p align="center"><a name="not"></a><b>Bibliograf&iacute;a</b> </p>     <p>Aguilar D&iacute;az C. Bujard&oacute;n Mendoza A. Modelo did&aacute;ctico para la preparaci&oacute;n de los docentes en la concepci&oacute;n del proceso de la Educaci&oacute;n en Valores. IV Taller Internacional “Innovaci&oacute;n Educativa - Siglo XXI” EDUT INNOED 2005. Centro Universitario de las Tunas. CD-R. ISBN 959-16-0338-X. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Bujard&oacute;n Mendoza A. La Educaci&oacute;n en Valores Humanos en su dimensi&oacute;n te&oacute;rica. IV Taller Internacional “Innovaci&oacute;n Educativa - Siglo XXI” EDUT INNOED 2005. Centro Universitario de las Tunas. CD-R. ISBN 959-16-0338-X. </p>     <p>Gonz&aacute;lez Maura V. Educaci&oacute;n de valores y Desarrollo profesional en el estudiante universitario. Rev. Cubana de Educaci&oacute;n Superior 2000: XX (3). </p>     <p>Kraftchenko Beoto O, Hern&aacute;ndez Fern&aacute;ndez H. Constructivismo en tres dimensiones. Vigotsky: &iquest;constructivista? Rev. Cubana de Educaci&oacute;n Superior 2000 XX (3). </p>     <p>Mac&iacute;as Llanes ME, Bujard&oacute;n Mendoza A. La Educaci&oacute;n en Valores desde el enfoque Ciencia-tecnolog&iacute;a-sociedad: la simulaci&oacute;n y el estudio de caso como herramientas did&aacute;cticas avanzadas. [ en CD-R ] Memorias del Taller Innovaci&oacute;n Educativa. Centro Universitario de las Tunas. CD-R. ISBN 959-16-0338-X. </p>     <p>Mor&iacute;n Edgar. Hacia una reforma del pensamiento. Rev. El Correo de la UNESCO 1996; Feb. </p>     <p>Morin E. La epistemolog&iacute;a de la complejidad. Gazeta de Antropolog&iacute;a2004; 20. </p>     <p>Quintana JL, Bujard&oacute;n A. Estudios para una visi&oacute;n prospectiva de la educaci&oacute;n superior. Humanidades M&eacute;dicas [ serial online ] 2002 [citado 5 febrero 2006 ]; 2(4): [10 pantallas aprox ] . Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/revistahm/ . </p>     <p>Raiza Andrade E; Pachano E; Pereira LM; Torres A. El Paradigma Complejo. Cinta de Moebio Septiembre 2002; 14. Disponible en: http://www.moebio.uchile.cl/14/frames07.htm </p>     <p>Santacruz D. La Definici&oacute;n de Orientaci&oacute;n. Caracas: UCV; 1990. </p>     <p>UNESCO. Informe AaLa UNESCO de la Comisi&oacute;n Internacional sobre la Educaci&oacute;n para el Siglo XXI; 1996. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Viegas Fern&aacute;ndez J. La educaci&oacute;n que necesitamos. Revista Temas 2002; 4-17. </p>     <p> <hr align="left" width="600" size="1">     <p></p> <em>Presentado al II FORO IBEROAMERICANO DE ORIENTACI&Oacute;N EDUCATIVA (FIdOE'2006) celebrado en Las Tunas, CUBA, Mayo 23 &#8211; 25, 2006.</em>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación en valores a través de CTS]]></article-title>
<source><![CDATA[La Educación en valores en Iberoamérica]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>119-158</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Papeles Iberoamericanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bujardón Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Educación en Valores Humanos en su dimensión teórica]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ IV Taller Internacional Innovación Educativa - Siglo XXI]]></conf-name>
<conf-date>2005</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepto de orientación educativa: diversidad y aproximación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Educación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santacruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Definición de Orientación]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UCV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bujardón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios para una visión prospectiva de la educación superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Humanidades Médicas]]></source>
<year>2002</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Subjetividad y Realidad Social]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Psicología]]></source>
<year>2000</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D' Ángelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyecto de Vida como categoría básica de la interpretación de la identidad individual y social]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Psiocología]]></source>
<year>2000</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viegas Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación que necesitamos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Temas]]></source>
<year>2002</year>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>4-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
