<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202007000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La guerra como desastre. Sus consecuencias psicológicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[War as a disaster. Its psychological consequences]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Galbán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liuba Yamila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espíndola Artola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Docente Dr. Octavio de la Concepción y de la Pedraja  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camaguey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202007000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202007000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202007000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En más de 100 conflictos bélicos que se han producido en los últimos diez años, más del 80 por ciento de las víctimas son civiles. Se ha producido un desarrollo acelerado en las investigaciones concernientes a las consecuencias psico-sociales de la guerra en la población civil, la cual es el blanco principal de las víctimas en la guerra contemporánea. Este trabajo constituye una revisión bibliográfica sobre la guerra como desastre, acerca de los conceptos “modernos” de “guerra total”, desastre y las consecuencias psicológicas de la guerra en la población civil, la utilización de los niños como soldados lo cual acarrea desórdenes mentales marcados y se aborda el problema de la violencia sexual como arma de guerra. Las mujeres, las jóvenes, e incluso niñas, son a menudo sometidas, violadas, secuestradas y forzadas a la esclavitud sexual o cualquier tipo de abuso sexual; son vejadas, humilladas y dañadas en lo más profundo de sus sentimientos psicológicos, y valores morales, lo que también trasciende al grupo social, comunidad, clase social o etnia a la que pertenecen. El deterioro o la destrucción de la infraestructura económica, social y política de las naciones en conflicto impide la atención de las necesidades básicas de la población. El trastorno por estrés postraumático es la entidad nosológica más frecuente en las víctimas de la guerra, pero existen otros trastornos mentales que hay que tener en cuenta]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In over 100 war conflicts that have occurred in the last 10 years, m ore than 80 percent of the victims were civilians. The scope of recent studies has been increasingly focused on psychological and social effects among civilians who are the target and main victims of contemporary wars. This article is an explanation of why war is considered a disaster, a revision of modern terms for war, disaster and the psychological effects of war on civilians, the training of children as soldiers, and the resulting mental disorders. It touches upon sexual violence problem as a war weapon. Women, adolescents and young children are often violated and forced into sexual slavery or any other type of sexual abuse, causing humiliation and psychological, ethical and moral damage, which can affect social groups, communities, social classes, or races. The deterioration or destruction of the economic, social and political infrastructure of the countries in conflict hinders the satisfaction of the citizens' basic needs. The most common psychological effect among war victims is posttraumatic stress, but there are also other mental disorders which must be taken into consideration]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[GUERRA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CRÍMENES DE GUERRA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DESASTRE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[WAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[WAR CRIMES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DISASTERS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <table width="100%" border="0" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; line-height:200%; text-align:justify; font-size:12px;">   <tr>     <td width="958">    <div align="center"></div></td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td>    <div align="center">           <p>Art&iacute;culo</p>     </div></td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td>    <p align="center"><b>La guerra como desastre. Sus consecuencias psicol&oacute;gicas. </b></p>           <p align="center"><b>War as a disaster. Its psychological consequences. </b></p>      </td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td>    <div align="center">           <p>Autores</p>     </div></td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td>    <p><b>Liuba Yamila Pe&ntilde;a Galb&aacute;n</b>. Especialista de 2do Grado en Psiquiatr&iacute;a. Investigadora Auxiliar. Profesora Instructora. Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Docente Dr. “Octavio de la Concepci&oacute;n y de la Pedraja”. Camaguey. Cuba. E-mail: lpena@finlay.cmw.sld.cu </p>           <p> <b>Arnaldo Esp&iacute;ndola Artola</b>. Profesor Instructor de Inform&aacute;tica M&eacute;dica. ISCM-C. </p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>Jorge Cardoso Hern&aacute;ndez</b>. Especialista de 1er Grado en Oncolog&iacute;a. </p>           <p><b>Tom&aacute;s Gonz&aacute;lez Hidalgo.</b> Especialista de 1er Grado en Psiquiatr&iacute;a. </p></td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>   </tr> </table>      <p align="center"><b>Resumen </b></p>     <p>En m&aacute;s de 100 conflictos b&eacute;licos que se han producido en los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os, m&aacute;s del 80 por ciento de las v&iacute;ctimas son civiles. Se ha producido un desarrollo acelerado en las investigaciones concernientes a las consecuencias psico-sociales de la guerra en la poblaci&oacute;n civil, la cual es el blanco principal de las v&iacute;ctimas en la guerra contempor&aacute;nea. Este trabajo constituye una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica sobre la guerra como desastre, acerca de los conceptos “modernos” de “guerra total”, desastre y las consecuencias psicol&oacute;gicas de la guerra en la poblaci&oacute;n civil, la utilizaci&oacute;n de los ni&ntilde;os como soldados lo cual acarrea des&oacute;rdenes mentales marcados y se aborda el problema de la violencia sexual como arma de guerra. Las mujeres, las j&oacute;venes, e incluso ni&ntilde;as, son a menudo sometidas, violadas, secuestradas y forzadas a la esclavitud sexual o cualquier tipo de abuso sexual; son vejadas, humilladas y da&ntilde;adas en lo m&aacute;s profundo de sus sentimientos psicol&oacute;gicos, y valores morales, lo que tambi&eacute;n trasciende al grupo social, comunidad, clase social o etnia a la que pertenecen. El deterioro o la destrucci&oacute;n de la infraestructura econ&oacute;mica, social y pol&iacute;tica de las naciones en conflicto impide la atenci&oacute;n de las necesidades b&aacute;sicas de la poblaci&oacute;n. El trastorno por estr&eacute;s postraum&aacute;tico es la entidad nosol&oacute;gica m&aacute;s frecuente en las v&iacute;ctimas de la guerra, pero existen otros trastornos mentales que hay que tener en cuenta. </p>     <p>Palabras claves: GUERRA; CR&Iacute;MENES DE GUERRA; DESASTRE </p>     <p align="center"><b>Introducci&oacute;n </b></p>     <p>La guerra es un t&eacute;rmino que est&aacute; &iacute;ntimamente relacionado con la historia de la humanidad y con los desastres, cat&aacute;strofes o emergencias. “La guerra es la continuaci&oacute;n de la pol&iacute;tica por otros medios... La guerra no es simplemente un acto pol&iacute;tico, sino un verdadero instrumento pol&iacute;tico, una continuaci&oacute;n de las relaciones pol&iacute;ticas, una gesti&oacute;n de las mismas con otros medios &quot;. (<a href="#REF">1</a>) </p>     <p>Sin embargo, los autores de este trabajo consideran que la guerra es un concepto m&aacute;s amplio que no solo abarca el conflicto b&eacute;lico entre sus contendientes, en su sentido tradicional y convencional, sino va m&aacute;s all&aacute;, es un amplio espectro de agresiones de toda &iacute;ndole que abarca todos los aspectos de la vida de un grupo, etnia, comunidad, clase social, pueblo, naci&oacute;n o pa&iacute;s, incluyendo el uso de tecnolog&iacute;as de avanzadas para lograr sus prop&oacute;sitos. </p>     <p>Sin lugar a dudas, fue durante la guerra de 1914 cuando las repercusiones psicopatol&oacute;gicas se hicieron notar, hasta el punto de que la quinta parte de los soldados brit&aacute;nicos se vieron afectados por trastornos de la guerra . (<a href="#REF">2</a>) </p>     <p>Los psiquiatras norteamericanos hicieron significativos aportes al desarrollo de la Psiquiatr&iacute;a Militar durante la II Guerra Mundial. Esto se tradujo en la implementaci&oacute;n de sistemas de detecci&oacute;n de probable psicopatolog&iacute;a en los soldados antes de enviarlos al frente de batalla (con cuestionarios especiales) hasta la presencia de especialistas en salud mental en el &aacute;rea de combate, para facilitar una r&aacute;pida recuperaci&oacute;n de los soldados con s&iacute;ntomas ps&iacute;quicos, sin tener que enviarlos a hospitales alejados. (<a href="#REF">3</a>) </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La presencia de la ciencia psiqui&aacute;trica se hizo ostensible en el &aacute;mbito y la sanidad militar, sobre todo, en la marina norteamericana, que pas&oacute; a disponer de 980 psiquiatras durante la contienda. El d&iacute;a que termin&oacute; la guerra pasaron a ser 2400 psiquiatras, 400 psic&oacute;logos cl&iacute;nicos, 700 asistentes psiqui&aacute;tricos y 800 enfermeros psiqui&aacute;tricos, trabajaban para el ej&eacute;rcito en 931 hospitales, porque adem&aacute;s de todos los problemas psicopatol&oacute;gicos derivados de la violencia se uni&oacute; el exagerado aumento de la toxicolog&iacute;a en los combatientes. (<a href="#REF">2</a>) </p>     <p>A pesar de las medidas preventivas en salud mental desarrolladas por el ej&eacute;rcito norteamericano, se estima que la Guerra de Vietnam (1964-1973) dej&oacute; unos 700 mil veteranos que han requerido de alg&uacute;n tipo de ayuda psicol&oacute;gica. El denominado s&iacute;ndrome post Vietnam se diagnostic&oacute; con una alta frecuencia en la d&eacute;cada de 1970 y este hecho constituy&oacute; uno de los factores importantes para que la Asociaci&oacute;n Psiqui&aacute;trica Americana incluyera al Trastorno por estr&eacute;s postraum&aacute;tico (TEPT) (PSTD) como una de las patolog&iacute;as en el DSM-III de 1980. </p>     <p>As&iacute; se inici&oacute; una nueva &eacute;poca con el reconocimiento por la comunidad cient&iacute;fica de esta entidad nosol&oacute;gica. Otros factores que influyeron en la inclusi&oacute;n del TEPT fueron los resultados de estudios realizados en poblaciones civiles, tanto en mujeres como en ni&ntilde;os v&iacute;ctimas de abusos, violaciones y maltrato f&iacute;sico y/o psicol&oacute;gico, lo que ampli&oacute; el &aacute;mbito del tipo de trauma m&aacute;s all&aacute; de las situaciones b&eacute;licas e incluso se incluy&oacute; a v&iacute;ctimas de desastres naturales o desastres provocados por el hombre. (<a href="#REF">3</a>) </p>     <p>En v&iacute;ctimas de situaciones de combate en pa&iacute;ses de bajos ingresos se han encontrado prevalencias de TEPT de 15,8% en Etiop&iacute;a, de 17,8% en Gaza, de 28,4% en Camboya y de 37,4% en Argelia. (<a href="#REF">4</a>) </p>     <p>La OMS calcula que, en este tipo de conflictos, el 10% de las personas que viven experiencias traum&aacute;ticas suelen sufrir graves problemas de salud mental y otro 10%, comportamientos que dificultar&aacute;n su capacidad para vivir con normalidad . (<a href="#REF">5</a>) </p>     <p>Se estima que Irak dejar&aacute; trastornos a unos 100.000 soldados. Adem&aacute;s de los m&aacute;s de 1.299 soldados de EEUU muertos ya en este pa&iacute;s y de los 5.229 que han resultado heridos desde la invasi&oacute;n, el Gobierno de George Bush debe prepararse para recibir una enorme oleada de soldados con enfermedades mentales causadas por el caos iraqu&iacute; y los sangrientos combates con los insurgentes. </p>     <p>Seg&uacute;n varias asociaciones de veteranos de guerra y m&eacute;dicos militares, pueden ser m&aacute;s de 100.000. &quot;Vemos un n&uacute;mero creciente de afectados por s&iacute;ntomas de estr&eacute;s postraum&aacute;tico&quot;, explic&oacute; el doctor Evan Kanter, psiquiatra del hospital para veteranos Puget Sound de Seattle, al diario The New York Times . Seg&uacute;n un estudio sobre la salud mental de las tropas elaborado por el Ej&eacute;rcito de Tierra de EEUU, uno de cada seis soldados que han servido en Irak muestra s&iacute;ntomas de esta dolencia, de depresi&oacute;n cl&iacute;nica o de angustia grave. El documento indica que esta cifra puede aumentar a uno de cada tres. (<a href="#REF">6</a>) </p>     <p>Un desastre es &quot;una situaci&oacute;n de ruptura del funcionamiento normal de un sistema o comunidad&quot;, cuyos efectos en las personas, as&iacute; como las p&eacute;rdidas y da&ntilde;os materiales o ambientales, sobrepasan la capacidad de esa sociedad o comunidad para responder y recuperarse de la situaci&oacute;n. (<a href="#REF">7</a>) </p>     <p>Raquel Cohen y Federick Ahearn (1989) definen a los desastres como &quot;Eventos extraordinarios que originan destrucci&oacute;n considerable de <a href="http://www.monografias.com/trabajos16/configuraciones-productivas/configuraciones-productivas.shtml">bienes </a>materiales y pueden dar por resultado muertes, lesiones f&iacute;sicas y sufrimiento humano &quot;. (<a href="#REF">8</a>) E ste trabajo se propone el objetivo de reflexionar sobre el car&aacute;cter de desastre de la guerra y en particular sus consecuencias psicol&oacute;gicas. </p>     <p align="center"><b>Desarrollo </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La Guerra es el enfrentamiento organizado de grupos humanos armados, con el prop&oacute;sito de controlar recursos naturales, por razones religiosas o culturales, por mantener o cambiar las relaciones de poder, para dirimir disputas econ&oacute;micas o territoriales. La voz <em>guerra </em> viene del t&eacute;rmino germ&aacute;nico <em>werra </em>, con el significado de contienda; su equivalente latino es <em>bellum </em>, y de esa palabra han quedado en castellano o espa&ntilde;ol las voces: b&eacute;lico , beligerante , belicoso , belicista o bel&iacute;gero . (<a href="#REF">9</a>) </p>     <p>Existen diferentes formas de guerra. Pero todas en dependencia de su magnitud traen consecuencias psicol&oacute;gicas para el ser humano y a todas es aplicable el caos o desastre que generan. </p>     <p>El Concepto de Guerra Aplicado en Iraq. </p>     <p>Los anglo-estadounidenses han teorizado, y puesto en pr&aacute;ctica, la idea de “guerra total” (<a href="#NOT">i</a>) que posee el principal significado de ser una guerra sin l&iacute;mites legales, morales, geogr&aacute;ficos, temporales o espaciales. Como declararon Bush, Rumsfeld y los sionistas del Pent&aacute;gono, esta es una guerra diferente en la que el “enemigo” est&aacute; en todas partes y ataca sin tregua. La soluci&oacute;n definitiva es buscarle y destruirle, destruir sus santuarios, sus c&oacute;mplices, sus barriadas, sus familias, sus instituciones religiosas, as&iacute; como a todo aquel que pudiera ofrecerle apoyo material o espiritual, protecci&oacute;n o aliento. </p>     <p>La teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica de la “guerra total” liquida la distinci&oacute;n entre combatientes y civiles, entre instalaciones militares y civiles, entre infraestructura militar y sistemas de transportes civiles, entre lo sagrado y lo profano. (<a href="#REF">10</a>) </p>     <p>La guerra es en su acepci&oacute;n m&aacute;s completa un verdadero desastre, provocada por el hombre, es una emergencia, (<a href="#NOT">ii</a>) un caos desde todos los puntos de vista por las siguientes razones: </p> <ul>       <li>Socavar el r&eacute;gimen pol&iacute;tico existente para implantar uno nuevo que responda a los intereses de los ocupantes y realizar campa&ntilde;as de difamaci&oacute;n y desacreditacion al pa&iacute;s invadido son algunas consecuencias desde el punto pol&iacute;tico. En lo militar: utiliza todos los medios y formas posibles, sobrepasa las fronteras del ej&eacute;rcito para abarcar a la poblaci&oacute;n civil, a los ni&ntilde;os, rompe la tradici&oacute;n de la participaci&oacute;n solamente de los ej&eacute;rcitos. </li>       <li>En el aspecto econ&oacute;mico se destruye la infraestructura econ&oacute;mica existente para implantar una nueva que responda a la obtenci&oacute;n de ganancias y las clases m&aacute;s poderosas. Desde el punto de vista financiero significa el quebranto de las finanzas es saqueado el tesoro nacional. </li>       <li>En el aspecto cultural es la p&eacute;rdida de los valores hist&oacute;ricos culturales atesorados por la naci&oacute;n o comunidad, el desarraigo de la cultura e imposici&oacute;n de una nueva que nada tiene que ver con la anterior. Se colocan los poderosos medios de informaci&oacute;n en una amplia campa&ntilde;a de desinformaci&oacute;n sobre el curso y los acontecimientos de la guerra que abarcan a todos los medios de difusi&oacute;n masiva. Se destruyen tambi&eacute;n valores religiosos como santuarios, templos, iglesias. En general se destruyen los c&oacute;digos, normas, conceptos por el de los ocupantes. </li>       <li>En lo social la guerra afecta a todos los sectores, se produce una desorganizaci&oacute;n de la sociedad. En el aspecto humano se presentan olas de violencia, violaci&oacute;n, atropellos, deshumanizaci&oacute;n por el ocupante, p&eacute;rdida de la espritualidad, de la autoestima, de los atributos humanos. Constituye una violaci&oacute;n flagrante de los derechos humanos. Se produce la desintegraci&oacute;n de las familias, por muerte de sus miembros o desplazamiento, &eacute;xodo y refugio. Tambi&eacute;n sufren las comunidades bien por la p&eacute;rdida de los eslabones fundamentales, o la desaparici&oacute;n de la misma. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Con relaci&oacute;n al Medio ambiente la guerra causa d estrucci&oacute;n f&iacute;sica y perturbaci&oacute;n de h&aacute;bitats naturales de importancia nacional e internacional, y de la vida silvestre como resultado del uso de armas. La contaminaci&oacute;n radiol&oacute;gica, qu&iacute;mica o biot&oacute;xica de los h&aacute;bitats naturales se produce como resultado del uso de armas de destrucci&oacute;n masiva y bombardeo de facilidades industriales o militares. Perece la vegetaci&oacute;n como resultado de las batallas; desertificaci&oacute;n y extinci&oacute;n de especies o subespecies end&eacute;micas. </li>     </ul> <ul>       <li>Para la Salud P&uacute;blica las guerras p ueden causar un n&uacute;mero inesperado de muertes, lesiones o enfermedades, que exceden las capacidades de los servicios locales de salud. Destruye las infraestructuras locales de salud, como los hospitales, unidades de los ministerios de salud, cl&iacute;nicas privadas. Tambi&eacute;n pueden alterar la prestaci&oacute;n de los servicios rutinarios y actividades preventivas, con graves consecuencias a corto, mediano y largo plazo, en t&eacute;rminos de morbilidad y mortalidad. Genera efectos adversos sobre el ambiente y la poblaci&oacute;n al aumentar el riesgo de enfermedades transmisibles y los peligros ambientales. Afecta el comportamiento psicol&oacute;gico y social en las comunidades; generalmente luego de un desastre se presenta ansiedad, neurosis y depresi&oacute;n. Las poblaciones se exponen a un grado de tensi&oacute;n m&aacute;xima o extrema con las consiguientes afectaciones a la salud mental. Causa grandes movimientos de poblaci&oacute;n, espont&aacute;neos u organizados, a menudo hacia &aacute;reas donde los servicios de salud no pueden atender la situaci&oacute;n. (<a href="#REF">7</a>). </li>     </ul>     <p>La Guerra tiene los siguientes aspectos en com&uacute;n con los desastres. </p> <ul>       <li>Causan grandes sufrimientos humanos afectando la salud f&iacute;sica y mental de la poblaci&oacute;n. </li>       <li>Sobrepasan la capacidad de respuesta local para atender a los desplazados y heridos. </li>       <li>Contaminan o destruyen el medio ambiente . </li>       <li>Afectan o destruyen los servicios b&aacute;sicos esenciales. </li>       <li>Afectan o destruyen la infraestructura productiva, las viviendas y/o los edificios p&uacute;blicos . (<a href="#REF">12</a>) </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>Las consecuencias sicol&oacute;gicas y psiqui&aacute;tricas. </p>     <p>La experiencia de vulnerabilidad y de peligro, de indefensi&oacute;n y de terror, puede marcar en profundidad el psiquismo de las personas, en particular de los ni&ntilde;os. El espect&aacute;culo de violaciones o torturas, de asesinatos o ejecuciones masivas, de bombardeos y arrasamiento o exterminio de poblados enteros es casi por necesidad traumatizante, sobrepasa los mecanismos de reacci&oacute;n del individuo a situaciones extremas. Actualmente, en los m&aacute;s de 100 conflictos b&eacute;licos de los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os, m&aacute;s del 80 por ciento de las v&iacute;ctimas son civiles . (<a href="#REF">11</a>) </p>     <p>Los Ni&ntilde;os y la Guerra. </p>     <p>En los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os, han muerto mill&oacute;n y medio de ni&ntilde;os en conflictos armados. Unos 300.000 ni&ntilde;os son usados como soldados en 30 pa&iacute;ses del mundo entero. La UNICEF (4) subraya que las consecuencias psicol&oacute;gicas de este fen&oacute;meno, en ambos sexos, son bien conocidas: agresividad, terror durante la noche, ansiedad y depresi&oacute;n, SIDA y problemas de salud espec&iacute;ficamente femeninos como lesiones vaginales y en el cuello del &uacute;tero, abortos, adem&aacute;s de retraso escolar y aislamiento general. Cuando mujeres menores de edad se convierten en soldados, esto trae consigo &quot;violaciones, esclavitud sexual, torturas, embarazos no deseados y otros cr&iacute;menes que afectan al 28% de las ni&ntilde;as soldados. (<a href="#REF">14, 15</a>) Adem&aacute;s de sufrir tormento psicol&oacute;gico por la situaci&oacute;n en que viven, el miedo a morir, inseguridad, sentimientos de soledad y abandono, rudeza de sentimientos, explosiones de ira y violencia, trastornos de conducta, se vuelven temerosos, alienados, dificultades en la comunicaci&oacute;n con los dem&aacute;s, en las relaciones interpersonales y sociales p&eacute;rdida de la autoestima, sentimientos de inferioridad, sentimientos de odio, trastornos del sue&ntilde;o, son obligados a presenciar las m&aacute;s horribles atrocidades y a cometer actos criminales o ser c&oacute;mplices de los mismos, son privados de lo m&aacute;s preciado que pueden tener en esas edades la inocencia de la ni&ntilde;ez. </p>     <p>Son v&iacute;ctimas de intimidaciones, amenazas, brutales palizas, torturas u otros abusos sexuales, homicidios y suicidios, secuestros, mutilaciones de alg&uacute;n miembro, abusos de todo tipo, acoso, prostituci&oacute;n, alcoholismo y drogadicci&oacute;n, abandono y desamparo familiar, discriminaci&oacute;n, suicidio, son obligados a refugiarse o desplazarse. </p>     <p>Por ejemplo, el conflicto israelo palestino ha tra&iacute;do consecuencias psicol&oacute;gicas irreparables en los ni&ntilde;os palestinos los cuales no pueden visitar los servicios de salud, acudir a la escuela ni participar en actividades sociales, no pueden salir a jugar a la calle con sus amigos por el alto grado de violencia, sufren “presiones emocionales”, tensiones ps&iacute;quicas, derivadas del conflicto, sobre todo a causa de los atentados llevados a cabo por otros j&oacute;venes palestinos suicidas, algunos estudios apuntan que la exposici&oacute;n repetida al sonido de disparos y bombas como la causa principal de los problemas psicol&oacute;gicos de tres cuartas partes de los menores afectados, como consecuencia, gran parte de estos ni&ntilde;os padecen trastornos en el sue&ntilde;o, ataques de p&aacute;nico, dolores de cabeza o est&oacute;mago, ansiedad y cambios en su personalidad hacia una conducta cada vez m&aacute;s agresiva. Muchas generaciones de ni&ntilde;os, j&oacute;venes no han conocido un d&iacute;a de normalidad y paz. Han sido obligados a abandonar sus hogares y marcharse a los campos de refugiados. Todo esto es confirmado por las declaraciones de la Directora ejecutiva de la UNICEF Carol Bellamy cuando expres&oacute;: “Los acontecimientos traum&aacute;ticos como la muerte de un familiar o un amigo, o las heridas que se les infringe, as&iacute; como los registros puerta a puerta y las humillantes detenciones en grupo de padres y hermanos, pueden causar un da&ntilde;o irreparable sobre la confianza de los ni&ntilde;os en los adultos; tambi&eacute;n pueden incitarles a aceptar la violencia como un m&eacute;todo adecuado para resolver los problemas y ensombrece su esperanza en el futuro” Seg&uacute;n el reporte de UNICEF los menores palestinos est&aacute;n expuestos “a una tensi&oacute;n psicol&oacute;gica que aumenta cada d&iacute;a”, lo que ha provocado un cambio “radical” de sus vidas y sus comportamientos desde el inicio de la segunda Intifada. Se han visto confinados junto a sus familias en sus hogares bajo el toque de queda, sin agua, electricidad y hasta sin alimentos . (<a href="#REF">16</a>) </p>     <p>En Afganist&aacute;n miles de ni&ntilde;os han sido v&iacute;ctimas de homicidios y torturas deliberadas, han quedado mutilados por el efecto de las minas terrestres que se encuentran diseminadas por el pa&iacute;s, cientos de miles han perdido la vida por los bombardeos indiscriminados o han sufrido heridas graves o mutilaciones, han perdido a sus familiares m&aacute;s allegados, o amigos, han perdido sus hogares o sufren las terribles consecuencias psicol&oacute;gicas de la guerra lo que se a&ntilde;ade la falta de servicios de salud mental para atender a estos ni&ntilde;os. </p>     <p>La Violencia Sexual como Arma de Guerra. </p>     <p>A principios de los noventa, la violaci&oacute;n como arma de guerra se empez&oacute; a utilizar de manera sistem&aacute;tica, primero en Bosnia y despu&eacute;s en Ruanda. Las mujeres, las j&oacute;venes, e incluso ni&ntilde;as, son a menudo sometidas, violadas, secuestradas y forzadas a la esclavitud sexual o cualquier tipo de abuso sexual, son vejadas, humilladas y da&ntilde;adas en lo m&aacute;s profundo de sus sentimientos psicol&oacute;gicos, &eacute;ticos y morales, lo que tambi&eacute;n trasciende al grupo social, comunidad, clase social o etnia a la que pertenecen. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las mujeres violadas padecen durante mucho tiempo sufrimiento y trauma. A veces, esto se traduce en trastornos de salud mental mientras que otras veces se manifiesta de formas menos obvias como verg&uuml;enza, culpa, problemas de sue&ntilde;o, dificultades en el funcionamiento de la vida diaria y retraimiento. Muchas mujeres hablan de miedo constante, ansiedad, recuerdos perturbadores, y -flashbacks-, que tienen sus ra&iacute;ces en su experiencia, con el consiguiente miedo a ser asesinadas o mutiladas. Otras pacientes se quejan de una constante sensaci&oacute;n de sentirse enfermas, p&eacute;rdida de apetito, y desaparici&oacute;n del deseo sexual. La disminuci&oacute;n del deseo sexual o el dolor durante el acto sexual son frecuentes y muy perjudiciales para la vida familiar y las relaciones de pareja. </p>     <p>Palpitaciones card&iacute;acas agudas son s&iacute;ntoma de ansiedad y la vida cotidiana puede verse trastornada por la fatiga a consecuencia de pesadillas y otros trastornos del sue&ntilde;o . (<a href="#REF">17</a>) </p>     <p>Tambi&eacute;n presentan p&eacute;rdida del sentido de la vida, sentimientos de odio, desesperaci&oacute;n, desprecio, ira, sufren el s&iacute;ndrome del trauma de la violaci&oacute;n, el trastorno por estr&eacute;s postraum&aacute;tico, transformaciones persistentes de la personalidad tras experiencias catastr&oacute;ficas, angustia, trastornos depresivos. Las mujeres violadas con frecuencia, se ven rechazadas por la comunidad e incluso por sus propios maridos. Estas mujeres, aisladas y avergonzadas, se ven obligadas a sobrevivir como pueden en la pobreza. </p>     <p>En Irak despu&eacute;s de la invasi&oacute;n del pa&iacute;s la mujer sufre a&uacute;n m&aacute;s las consecuencias de la guerra. </p>     <p>&quot;Los secuestros y ataques sexuales han llegado a ser tan comunes que cada mujer teme ser la pr&oacute;xima v&iacute;ctima. Hay pocas mujeres en las calles.” Tras la invasi&oacute;n, y en particular en la ciudad sure&ntilde;a de Basora (donde gobiernan cl&eacute;rigos chi&iacute;tas con el respaldo de Estados Unidos y Gran Breta&ntilde;a), a las mujeres las han presionado a cubrirse la cabeza. Los peluqueros han recibido advertencias de no afeitar a los hombres; los sastres han recibido instrucciones de c&oacute;mo deben vestir las mujeres. Tantas mujeres se han visto obligadas a dejar el trabajo, las j&oacute;venes en especial, ahora solo el 10% de las mujeres trabajan. Los &quot;asesinatos en defensa del honor&quot; aumentan a un ritmo alarmante por todo Irak, hasta en Curdist&aacute;n . (18,19) Las mujeres iraqu&iacute;es est&aacute;n abortando espont&aacute;neamente por el terror que les causan los bombardeos, las mujeres pierden a los ni&ntilde;os al nacer, o ellas mueren en el momento del parto, una tragedia para toda la familia. </p>     <p>El impacto negativo de la guerra en las mujeres de Afganist&aacute;n que han presentado m&aacute;s problemas nerviosos que los hombres ha sido reportado en varios estudios en los que se informa una prevalencia de s&iacute;ntomas de depresi&oacute;n en un 59 a 73%, s&iacute;ntomas de ansiedad 59% a 84%, Trastorno por estr&eacute;s postraum&aacute;tico 32% a 48% (<a href="#REF">20, 21</a>) </p>     <p>Las consecuencias para los soldados es otro aspecto de la guerra. La clasificaci&oacute;n efectuada por las FF.AA. Estadounidense, distingue, con finalidad simplificadora para facilitar el adecuado manejo, distintos procesos, que se han constituido en conceptos propios del argot psiqui&aacute;trico-militar. </p>     <p>Fatiga de Combate. </p>     <p>La fatiga de combate, tambi&eacute;n denominada reacci&oacute;n de estr&eacute;s de combate (RSC), es consecuencia directa del intenso estr&eacute;s psicofisiol&oacute;gico sufrido en el combate y en ciertas misiones, trat&aacute;ndose de una reacci&oacute;n normal, y no de una enfermedad, ante una situaci&oacute;n tan irregular como es el combate. </p>     <p>La fatiga de combate produce un deterioro del funcionamiento del combatiente y su manejo inadecuado puede determinar su evoluci&oacute;n hacia un aut&eacute;ntico trastorno mental o baja psiqui&aacute;trica. Este manejo consiste en el desarrollo de una serie de principios intervencionistas, conocidos cl&aacute;sicamente como “Principios de Salmon”. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Baja Psiqui&aacute;trica en Combate. </p>     <p>Es todo tipo de trastorno psiqui&aacute;trico que, no limit&aacute;ndose a ser la simple consecuencia inmediata del intenso estr&eacute;s psicofisiol&oacute;gico propio del combate y de ciertas misiones militares, incapacita al sujeto para el combate, lo cual ocasiona baja sanitaria por alteraci&oacute;n mental. </p>     <p>Conductas Disrruptivas. </p>     <p>Con este t&eacute;rmino, tan inespec&iacute;fico, se hace referencia a aquellas situaciones caracterizadas por la indisciplina, el quebranto de las normas o de la ley, que pudiendo guardar alguna relaci&oacute;n con el estr&eacute;s b&eacute;lico, repercuten negativamente en el desarrollo de las operaciones, y cuyo manejo requiere de intervenciones disciplinarias y no m&eacute;dicas. </p>     <p>S&iacute;ndromes de Evacuaci&oacute;n. </p>     <p>La evacuaci&oacute;n indiscriminada y el tratamiento en retaguardia, y no en vanguardia, inadecuadamente indicado, aumenta la presentaci&oacute;n de cuadros de simulaci&oacute;n, sustentados en la ganancia secundaria de huir del combate por v&iacute;a m&eacute;dica, constituyen un amplio porcentaje del conjunto de bajas psiqui&aacute;tricas y afectando significativamente al desarrollo de las operaciones. </p>     <p>Trastornos de Frustraci&oacute;n y Soledad. </p>     <p>Los trastornos de frustraci&oacute;n y soledad, tambi&eacute;n conocidos cl&aacute;sicamente como nostalgia del soldado son propios de situaciones de combate de baja intensidad (combate breve e infrecuente) y de rara presentaci&oacute;n en el combate de alta intensidad (guerra NBQ o convencional con combate continuo o enfrentamientos muy frecuentes sin apenas periodos de descanso). Situaci&oacute;n habitual en las tropas de apoyo y servicios, ubicadas en las zonas de retaguardia, donde el estr&eacute;s psicol&oacute;gico se encuentra relacionado con la separaci&oacute;n de los seres queridos, el aburrimiento, la baja autoestima, la falta de cohesi&oacute;n grupal y de apoyo social, mas que con la lucha y el combate activo. </p>     <p>Bajas Psiqui&aacute;tricas. </p>     <p>Existen ciertos factores que pueden ser considerados predictores de la producci&oacute;n de bajas psiqui&aacute;tricas en situaciones de combate, seg&uacute;n se concluye de la desgraciada experiencia b&eacute;lica, y que se resumen en: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>-Intensidad del combate: Es el predictor m&aacute;s potente. A mayor intensidad del combate mayor es el n&uacute;mero de bajas que se producen por estr&eacute;s de combate. </p>     <p>-Curso del combate: El curso del combate va a condicionar la frecuencia del n&uacute;mero de bajas presentadas. Las situaciones estacionarias de combate arrojan un mayor n&uacute;mero de bajas que los avances victoriosos o las retiradas por derrota. </p>     <p>-Proximidad al combate: La proximidad a las zonas de fuego intenso permite diferenciar las caracter&iacute;sticas de los procesos psiqui&aacute;tricos que se presentan. As&iacute; en las zonas de vanguardia, pr&oacute;ximas al combate intenso, predominan los cuadros de reacci&oacute;n de estr&eacute;s de combate, y en las zonas de retaguardia, son mas frecuentes los trastornos de nostalgia, frustraci&oacute;n y soledad. </p>     <p>-Estresores ajenos al combate: La concurrencia de factores de estr&eacute;s ajenos a lo que es el propio combate aumenta la probabilidad de causar baja psiqui&aacute;trica. Se trata, principalmente, de situaciones personales adversas como pueden ser el fallecimiento de seres queridos, el embarazo de la pareja o la presencia de problemas econ&oacute;micos . (<a href="#REF">13</a>) </p>     <p>Trastorno por estr&eacute;s postraum&aacute;tico. </p>     <p>Durante la guerra civil de E.U. Da Costa describe el coraz&oacute;n irritable del soldado para denominar el disturbio relacionado con la angustia y el estr&eacute;s del combate. En la guerra ruso japonesa de 1904-1906 los rusos describieron por primera vez la neurosis traum&aacute;tica de guerra, caracterizadas por cuadros de excitaci&oacute;n, par&aacute;lisis, e inestabilidad emocional ante el combate. Durante la I Guerra mundial se describieron los cuadros psic&oacute;ticos conversivos (p&eacute;rdida psic&oacute;gena del habla, ceguera, par&aacute;lisis,...) y de angustia y confusi&oacute;n. Y nos leg&oacute; el t&eacute;rmino &quot; shell shock &quot; que alud&iacute;a a las reacciones de los soldados en el frente de batalla a causa de las explosiones de las minas y de las granadas o bien al hecho de ser testigos de las horribles muertes de sus compa&ntilde;eros, lo que provocaba estados de mutismo, sordera, temblor generalizado, incapacidad para caminar o mantenerse de pie, p&eacute;rdidas de conciencia o pseudoconvulsiones. En 1915 en un art&iacute;culo de The Lancet apareci&oacute; el t&eacute;rmino &quot; shell shock <em>&quot; </em> que correspond&iacute;a a la descripci&oacute;n de la p&eacute;rdida de memoria, visi&oacute;n, gusto y olfato que presentaron los soldados . (<a href="#REF">2, 22</a>) </p>     <p>Despu&eacute;s de la Segunda Guerra Mundial han sido numerosos los estudios sobre los traumas de la guerra. Se describieron cuadros en supervivientes de campos de concentraci&oacute;n y de torturas, que se denominaron transformaci&oacute;n de la personalidad condicionada por vivencias, reestructuraci&oacute;n de la personalidad, s&iacute;ndrome del sobreviviente de campo de concentraci&oacute;n, astenia cr&oacute;nica de los perseguidos,. y que consist&iacute;an en una disminuci&oacute;n de la confianza en s&iacute; mismo, de la estabilidad emocional, ansiedad cr&oacute;nica o pasajera, estados depresivos prolongados, insomnio y pesadillas, insuficiencia del rendimiento funcional, y m&uacute;ltiples s&iacute;ntomas vegetativos-funcionales, entre otros. En soldados, adem&aacute;s de la reacci&oacute;n de combate, el trastorno que se ha encontrado que se asocia con m&aacute;s frecuencia es el TEPT (prevalencias del 7 al 20 por ciento). Los refugiados y desplazados de guerra muestran en todos los estudios una amplia variedad de diagn&oacute;sticos psiqui&aacute;tricos. </p>     <p>En refugiados que han sufrido situaciones traum&aacute;ticas severas se ha encontrado una comorbilidad entre TEPT y suicidio que alcanza al 95 %.(<a href="#REF">23</a>) Las personas que han sufrido prisi&oacute;n y torturas tienden a desarrollar diversos tipos de trastornos psiqui&aacute;tricos, en particular depresiones graves y psicosis (Eitinger, 1991, estudio sobre prisioneros de campos de concentraci&oacute;n). </p>     <p>Entre los refugiados se da una alta casu&iacute;stica de ansiedad, estr&eacute;s postraum&aacute;tico y trastornos disociativos y afectivos . (<a href="#REF">2, 11</a>) </p>     <p>Es curioso y sorprendente la r&aacute;pida adaptaci&oacute;n del ser humano ante situaciones extremas como la guerra que de lo que se trata es de la supervivencia, de sobrevivir a pesar de tanta adversidad y en las peores circunstancias, las reacciones psic&oacute;ticas son frecuentes, el estr&eacute;s del combate, supone una sobretensi&oacute;n ps&iacute;quica, predominando manifestaciones de ansiedad aguda o p&aacute;nico, confusi&oacute;n, trastornos disociativos y conversivos, abuso y dependencia de alcohol y drogas. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Niderland defini&oacute; en 1960 el s&iacute;ndrome del sobreviviente: &quot;Se siente indefensi&oacute;n ante las vivencias de angustia y temor que se reiteran en los sue&ntilde;os y el recuerdo, sentimientos de culpa por sobrevivir, de fracaso vital, de desesperanza, de reticencia a las relaciones humanas, y una actitud b&aacute;sica de desconfianza&quot;. &quot;Se puede afirmar que, en la tortura, en la violencia pol&iacute;tica, y en el ataque a la poblaci&oacute;n civil, se pretende usurpar al otro su identidad como persona, su historia, quebrar sus valores, su capacidad de resistencia, rompiendo lo que le es m&aacute;s caro &quot;. (<a href="#REF">11</a>) </p>     <p>Los estudios llevados a cabo con veteranos de Vietnam (iii) permitieron un conocimiento m&aacute;s profundo, en todos los niveles (experimental, m&eacute;trico y social), de los mecanismos, s&iacute;ntomas y reacciones que conformaban el S&iacute;ndrome de Estr&eacute;s Postraum&aacute;tico . (<a href="#NOT">iv</a>) , el cual predomin&oacute; y debido a su importancia ha sido incluido y definido en las clasificaciones internacionales como el DSM IV y la CIE-10. Aunque tambi&eacute;n se manifestaron de forma importante el abuso y dependencia del alcohol, violencia, depresi&oacute;n mayor y s&iacute;ntomas de embotamiento emocional. (<a href="#REF">23</a>) </p>     <p>Los Veteranos de la Guerra del Golfo. </p>     <p>En el estudio realizado En 1996, para caracterizar completamente el estado de salud de la poblaci&oacute;n veterana americana de la Guerra del Golfo, “El Estudio de Salud Nacional de Veteranos de la Era de la Guerra del Golfo y sus familias. </p>     <p>Esta poblaci&oacute;n tambi&eacute;n muestra porcentajes mayores de fatiga cr&oacute;nica y el desorden nervioso post-traum&aacute;tico. En otro estudio publicado en el 2003, por el VA y el Departmento de Defensa, (DoD) unos cient&iacute;ficos completaron un experimento de tratamiento a nivel nacional para determinar, si el ejercicio aer&oacute;bico y la prueba de terapia de conducta cr&oacute;nica (CBT) podr&iacute;a mejorar los s&iacute;ntomas experimentados por algunos veteranos de la Guerra delGolfo. </p>     <p>El experimento evalu&oacute; a los veteranos de la Guerra del Golfo, quienes durante seis meses han tenido o tienen por lo menos dos o tres de los s&iacute;ntomas mayores (la fatiga, dolor musculo-esquel&eacute;tico, o problemas de memoria). Con la excepci&oacute;n de los s&iacute;ntomas de PTSD; ninguna de las enfermedades incluidas en los sistemas de clasificaci&oacute;n de enfermedades internacionales parece ser m&aacute;s frecuente en los veteranos que fueron a la Guerra, que en los que no fueron. (<a href="#REF">24</a>) </p>     <p>Engel y colaboradores se refieren al S&iacute;ndrome de la Guerra del Golfo caracterizado por un heterog&eacute;neo grupo de s&iacute;ntomas en los que se destaca el dolor cr&oacute;nico, la fatiga, depresi&oacute;n y otros s&iacute;ntomas. Tambi&eacute;n se describen en un alto por ciento el PTSD y el s&iacute;ndrome de fatiga cr&oacute;nica . (<a href="#REF">25, 26</a>) </p>     <p>La Guerra de Irak </p>     <p>Debido a las caracter&iacute;sticas de la guerra en Iraq, dadas por la incertidumbre a que est&aacute;n sometidos los soldados de EU, por el constante asedio de la resistencia iraqu&iacute; diversos estudios han reportado ya las consecuencias psicol&oacute;gicas de esa guerra, un n&uacute;mero relativamente alto de suicidio entre los soldados, y diversas alteraciones conductuales y emocionales. </p>     <p>M&aacute;s de un tercio de los soldados estadounidenses que regresaron de Iraq requirieron terapia psicol&oacute;gica, seg&uacute;n el diario estadounidense en espa&ntilde;ol &quot;La Opini&oacute;n&quot;. Otro estudio inform&oacute; que al menos un 15,6 y un 17,1 por ciento de los militares que vuelven de Iraq sufren depresi&oacute;n grave, ansiedad generalizada o PTSD, abuso de sustancias. El 35% de los veteranos de Iraq recibieron atenci&oacute;n de salud mental durante el primer a&ntilde;o de su regreso, dice el estudio. Adem&aacute;s, al 12% de los m&aacute;s de 220,000 soldados e infantes de Marina del estudio se les diagnostic&oacute; alg&uacute;n trastorno mental. El 19% de los que regresaron de Iraq reportaron problemas de salud mental, comparado con el 11% de los que volvieron de Afganist&aacute;n y el 8.5% de los que regresaron de Bosnia y otros lugares. (<a href="#REF">27-29</a>) </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Durante 2003, un total de 24 soldados se suicidaron en Irak y Kuwait, aunque la cifra podr&iacute;a ser mayor ya que hay algunas muertes en que a&uacute;n no se ha determinado si se trat&oacute; de un accidente o suicidio. </p>     <p>El &iacute;ndice de suicidios en Irak y Kuwait durante 2003 fue de 17.3 por cada 100 mil soldados, frente a 11.9 para todo el Ej&eacute;rcito durante el per&iacute;odo 1995-2002 y 10.7 por 100 mil en el conjunto de la poblaci&oacute;n estadounidense en 2001 . (<a href="#REF">30, 31</a>) La conducta suicida puede acompa&ntilde;ar a la depresi&oacute;n o aparecer como comorbilidad del PTSD . (<a href="#REF">32</a>) </p>     <p>Por problemas psiqui&aacute;tricos fueron evacuados el 7% de los efectivos . (<a href="#REF">33</a>) La poblaci&oacute;n civil expuesta ha sufrido las consecuencias de la guerra, por lo que se han puesto de manifiesto variados trastornos psiqui&aacute;tricos, despu&eacute;s de los intensos bombardeos los sobrevivientes suelen experimentar diversas manifestaciones, entre las cuales suelen ser comunes: angustia, miedo, y desorientaci&oacute;n. Se ha descrito, tambi&eacute;n, un estado de &quot;obnubilaci&oacute;n cognitiva&quot; caracterizado por confusi&oacute;n, desorientaci&oacute;n en el tiempo, dificultad para tomar decisiones y lentitud del pensamiento; y, otro de &quot;adormecimiento ps&iacute;quico&quot; con sentimiento de desinter&eacute;s, pobre respuesta afectiva y sensaci&oacute;n de distanciamiento de los dem&aacute;s, tambi&eacute;n est&aacute;n presentes el PTSD, trastornos de ansiedad, depresi&oacute;n, angustia, sentimientos de odio, desolaci&oacute;n e infelicidad. </p>     <p>Bosnia Herzegovina </p>     <p>Ha existido un incremento de los trastornos mentales en la poblaci&oacute;n despu&eacute;s de la guerra en un 15%. El estudio mostr&oacute; que 15% de los veteranos de guerra ten&iacute;an PTSD y 45% PTSD con uno o m&aacute;s diagn&oacute;sticos de comorbilidad. Los des&oacute;rdenes sicop&aacute;ticos con PTSD eran del 17% de esos pacientes y depresi&oacute;n mayor con rasgos de psicopat&iacute;a un 15%. A menudo se encontr&oacute; depresi&oacute;n acompa&ntilde;ando a los des&oacute;rdenes de personalidad. El 9% de los veteranos de guerra que todav&iacute;a estaban en el servicio militar activo ten&iacute;an algunos des&oacute;rdenes psiqui&aacute;tricos. Ideaci&oacute;n suicida en adolescentes ha sido relacionada con el abuso de cannabis y alcohol, han estado presentes tambi&eacute;n desordenes de la conducta, depresi&oacute;n y suicidio. Los refugiados y desplazados presentaron s&iacute;ntomas relacionados con el trauma y PTSD. (<a href="#REF">34-37</a>) </p>     <p align="center"><b>Conclusiones </b></p>     <p>La guerra constituye un verdadero desastre, una emergencia o un caos provocado por el hombre, que determina una desorganizaci&oacute;n total de toda la sociedad, afect&aacute;ndola desde todos los puntos de vista. </p>     <p>La guerra provoca una afectaci&oacute;n ostensible de la salud mental del hombre y trae como consecuencia un aumento significativo de los trastornos mentales. La violencia sexual utilizada como arma de guerra ha tra&iacute;do como consecuencia que las mujeres, las j&oacute;venes, e incluso ni&ntilde;as, son a menudo sometidas, violadas, secuestradas y forzadas a la esclavitud sexual o cualquier tipo de abuso sexual, son vejadas, humilladas y da&ntilde;adas en lo m&aacute;s profundo de sus sentimientos psicol&oacute;gicos, &eacute;ticos y morales, lo que tambi&eacute;n trasciende al grupo social, comunidad, clase social o etnia a la que pertenecen. </p>     <p>Los ni&ntilde;os participando como soldados en la guerra o conflictos armados sufren de agresividad, terror durante la noche, ansiedad y depresi&oacute;n, SIDA y problemas de salud espec&iacute;ficamente femeninos como lesiones vaginales y en el cuello del &uacute;tero, abortos, adem&aacute;s de retraso escolar y aislamiento general, entre otros s&iacute;ntomas. </p>     <p>Los trastornos psiqui&aacute;tricos predominantes son: Trastorno por estr&eacute;s postraum&aacute;tico, trastornos de ansiedad, trastornos depresivos, trastornos emocionales, conductuales, abuso de alcohol y otras sustancias y suicidio. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>Summary </b></p>     <p> In over 100 war conflicts that have occurred in the last 10 years, m ore than 80 percent of the victims were civilians. The scope of recent studies has been increasingly focused on psychological and social effects among civilians who are the target and main victims of contemporary wars. This article is an explanation of why war is considered a disaster, a revision of modern terms for war, disaster and the psychological effects of war on civilians, the training of children as soldiers, and the resulting mental disorders. It touches upon sexual violence problem as a war weapon. Women, adolescents and young children are often violated and forced into sexual slavery or any other type of sexual abuse, causing humiliation and psychological, ethical and moral damage, which can affect social groups, communities, social classes, or races. The deterioration or destruction of the economic, social and political infrastructure of the countries in conflict hinders the satisfaction of the citizens' basic needs. The most common psychological effect among war victims is posttraumatic stress, but there are also other mental disorders which must be taken into consideration. </p>     <p>Key words: WAR; WAR CRIMES; DISASTERS </p>     <p>Recibido: 14/5/07 Aprobado:28/12/07 </p>     <p align="center"><b><a name="REF"></a>Referencias bibliogr&aacute;ficas </b></p>     <!-- ref --><p>1. Fau LE. Guerra y Paz. Metapsicolog&iacute;a de lo posible. [ En l&iacute;nea ] Interpsiquis. Disponible en: www.Interpsiquis.2002 ; (2002) Consultado Noviembre 29, 2006. <!-- ref --><p>2. Barcia D, Arab K. Algunas consecuencias psicol&oacute;gicas y psiqui&aacute;tricas de la violencia de la guerra. [ En l&iacute;nea ] Interpsiquis. Disponible en: www.interpsiquis.2002 . Consultado Noviembre 29, 2006. <p>3. Carvajal C. Trastorno por estr&eacute;s postraum&aacute;tico: aspectos cl&iacute;nicos. Rev Chil Neuro-Psiquiat 2002; 40 (Suplemento 2): 20-34. </p>     <p>4. De Jong JT, Komproe IH, Van Ommeren M, El Masri M, Araya M, Khaled N, <em>et al. </em>Lifetime events and posttraumatic stress disorder in 4 postconflict settings. JAMA 2001; 286:555-62 </p>     <p>5. Adri&aacute;n F, Gast&oacute;n H. Fisbein. [ En l&iacute;nea ] La salud y la guerra. Disponible en: www.mercuriodelasalud.com.ar/secciones . Consultado Dic 2, 2006. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>6. Herv&aacute;s M. C onsecuencias psicol&oacute;gicas de la guerra en la sociedad de EEUU. [ En l&iacute;nea ] Disponible en: www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/noticia. Consultado Dic 17, 2004. <!-- ref --><p>7. Noji Eric K. Impacto de los Desastres en la Salud P&uacute;blica. Bogot&aacute;, Colombia: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, OPS-OMS, 2000. p. 14. <!-- ref --><p>8. Cohen R, Ahearn F. Manual de la Atenci&oacute;n de la salud mental para v&iacute;ctimas de desastres. M&eacute;xico: Ed. Harla; 1980. <p>9. Diccionario Wikipedia. [ En l&iacute;nea ] Guerra. Disponible en: Guerra es.wikipedia.org/wiki/ Guerra </p>     <!-- ref --><p>10. Petra J. Los suicidas-bomba: lo sagrado y lo profano. Rebeli&oacute;n. [ En l&iacute;nea ] ` Disponible en: www.rebelion.org/noticia.php?id=19181 . Consultado Agosto 22, 2005. <p>11. Ib&aacute;&ntilde;ez Rojo V. Consecuencias psicol&oacute;gicas y psiqui&aacute;tricas de la guerra. Diario electr&oacute;nico de la sanidad 2003; 892 [ En l&iacute;nea ] Disponible en: El m&eacute;dico interactivo. medynet.com/elm&eacute;dico Consultado Enero 10, 2005 </p>     <!-- ref --><p>12 . Guerra vs. Desastres. Dos caras de una misma moneda. [ En l&iacute;nea ] Disponible en www.monograf&iacute;a.com <!-- ref --><p>13. Rodr&iacute;guez-Palancas Palacios A, Rufino Losantos P, P&eacute;rez-I&ntilde;igo Gancedo JL, Hijazo de Vicente L, P&eacute;rez Cruceira I. Medidas preventivas del estr&eacute;s agudo en situaciones de combate. Interpsiquis [ En l&iacute;nea ] Disponible en www.nterpsiquis . Consultado Diciembre 20, 2004. <!-- ref --><p>14. Derechos Humanos y Paz : 300.000 ni&ntilde;os son usados como soldados en 20 pa&iacute;ses del mundo . [ En l&iacute;nea ] Disponible en: www.onunet.org.uy/print.php?sid=236 - 24k. 2006. Diciembre 20, 2006. <!-- ref --><p>15. La tortura de ni&ntilde;os durante los conflictos. [ En l&iacute;nea ] Disponible en: www.amnistiainternacional.org/ publica/ct_ninos/capitulo2 pdf. Diciembre 20, 2006. <!-- ref --><p>16. Los efectos psicol&oacute;gicos de la guerra en los ni&ntilde;os palestinos e israel&iacute;es son “incalculables”. UNICEF alerta. [ En l&iacute;nea ] Disponible en: www.fonendo.com Diciembre 20, 2006. <!-- ref --><p>17. La violencia sexual como arma de guerra. Recibido de M&eacute;dicos Sin Fronteras. [ En l&iacute;nea ] Disponible en: www. ania.eurosur.org/noticia.php3?id=9020 Consultado Mar 9, 2006. <!-- ref --><p>18. Lo que la ocupaci&oacute;n estadounidense ha significado para la mujer en Irak. [ En l&iacute;nea ] Disponible en: www. revcom.us rwor.org/a/038 <b>/ </b>Revoluci&oacute;n #038, Consultado marzo 12, 2006 <p>19. Ataque sobre Irak . Informes especiales/notas/ataque. [ En l&iacute;nea ] Disponible en: La salud y la guerra www.mercuriodelasalud.com.ar/secciones/ 2006 Diciembre 20, 2006. </p>     <p>20. Cardozo BL , Bilukha OO , Gotway CA , Wolfe MI , Gerber ML , Anderson M . Report from the CDC: mental health of women in postwar Afghanistan. J Womens Health (Larchmt). 2005 May; 14(4): 285-93. </p>     <p>21. Scholte WF , Olff M , Ventevogel P , de Vries GJ , Jansveld E , Cardozo BL , Crawford CA . Mental health symptoms following war and repression in eastern Afghanistan. JAMA 2004 Aug 4; 292(5):585-93 </p>     <!-- ref --><p>22. Myers CM. Contribution to the study of shell shock. Lancet 1915; 13:316-20 <p>23. Samper RE , Taft CT , King DW , King LA . Posttraumatic stress disorder symptoms and parenting satisfaction among a national sample of male vietnam veterans. J Trauma Stress 2004 Aug; 17(4): 311-5. </p>     <!-- ref --><p>24. Investigaci&oacute;n de la Guerra del Golfo. Un informe para los veteranos. [ En l&iacute;nea ] Disponible en: www.va.gov/gulfwar .2005. Diciembre 20, 2006. <!-- ref --><p>25. Engel CC , Jaffer A , Adkins J , Riddle JR , Gibson R . Can we prevent a second 'Gulf War syndrome'? Population-based healthcare for chronic idiopathic pain and fatigue after war. Adv Psychosom Med 2004; 25:102-22. <!-- ref --><p>26. Kang HK, Natelson BH, Mahan CM, Lee KY, Murphy FM. Post-traumatic stress disorder and chronic fatigue syndrome-like illness among Gulf War veterans: a population-based survey of 30,000 veterans. Am J. Epidemiol 2003; 157: 141-148 <!-- ref --><p>27. Muchos soldados de EE.UU. que regresan de Iraq van a terapia . [ En l&iacute;nea ] Disponible en: www.socialismo-o-barbarie.org/ irak_resiste/ Consultado Marzo 06, 2005 <!-- ref --><p>28. Scott Shan. Las marcas de la guerra . Semanario de Prensa Libre 2005; [ En l&iacute;nea ] Enero 9, 2005. Disponible en: www.prensalibre.com/pl/domingo/ archivo/revistad/2005/enero05/090105 <p>29. Reeves RR , Parker JD , Konkle-Parker DJ . War-related mental health problems of today's veterans: new clinical awareness. J Psychosoc Nurs Ment Health Serv. 2005; Jul; 43(7):18-28 </p>     <!-- ref --><p>30. Ej&eacute;rcito EU aumenta programas de prevenci&oacute;n de suicidio en Irak . (cr&oacute;nica/EFE) [ En l&iacute;nea ] Marzo 04, 2005. Disponible en: www2.cr&oacute;nica.com.mx/nota.php?idc=116610     – 2005 </p>     <p>31. Hoge CW, Castro CA, Messer SC, et al . Combat duty in Iraq and Afghanistan, mental health pr oblems and barriers to care. New England Journal of Medicine 2004 , 351 , 13 –22 </p>     <!-- ref --><p>32. Ferrada-Noli M, Asberg M, Ormstad K, Lundin T, Sundbom E. Suicidal behavior after severe trauma. Part 1: PTSD diagnoses, psychiatric comorbidity, and assessment of suicidal bahavior. J Trauma Stress 1998; 11:103-12 <p>33. Stetz MC , McDonald JJ , Lukey BJ , Gifford RK . Psychiatric diagnoses as a cause of medical evacuation. Aviat Space Environ Med 2005 Jul;76 (7 Suppl):C15-20. </p>     <p>34. Danes V , Horvat V . Psychological consequences of war stress in the developing population in Bosnia and Herzegovina. Psychiatr Danub 2005 Dec; 17(3-4): 225-9 </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>35. Kozaric-Kovacic D , Borovecki A . Prevalence of psychotic comorbidity in combat- related post-traumatic stress disorder. Mil Med 2005 Mar; 170(3):223-6. </p>     <!-- ref --><p>36. Licanin I , Music E , Laslo E , Berg-Kelly K , Masic I , Redzic A , Vejzagic A , Krosnjar S . Suicidal thoughts related to psychoactive substance abuse among adolescents. Med Arh. 2003; 57(4): 237-40. <!-- ref --><p>37. Hunt N , Gakenyi M . Comparing refugees and nonrefugees: the Bosnian experience. J Anxiety Disord 2005; 19(6): 717-23. <p align="center"><b><a name="NOT"></a>Notas </b></p>     <p>(i) No es s&oacute;lo una guerra en todos los frentes, es una guerra que puede estar en cualquier lado, una guerra totalizadora en donde el mundo entero est&aacute; en juego. &quot;Guerra total&quot; quiere decir: en cualquier momento, en cualquier lugar, bajo cualquier circunstancia. Ya no existe la idea de pelear por un lugar en particular; ahora la pelea se puede dar en cualquier momento; ya no hay una l&oacute;gica de escalamiento del conflicto con amenazas, tomas de posici&oacute;n e intentos de reposicionarse. En cualquier momento y en cualquier circunstancia puede surgir un conflicto. Puede ser un problema interno, puede ser un dictador y todo lo que han sido las &uacute;ltimas guerras en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os, desde Kosovo hasta la Guerra del Golfo P&eacute;rsico. Se destruye as&iacute; toda la rutina militar de la Guerra Fr&iacute;a. La guerra no es solo militar. Publicado en Motion Magazine. October 26, 2001 </p>     <p>(ii) La guerra es una emergencia porque re&uacute;ne las siguientes caracter&iacute;sticas. En todos los casos se requiere de una intervenci&oacute;n ante una demanda que no se puede postergar por la seriedad y urgencia de la situaci&oacute;n. Salvando las distancias entre estos eventos, debido a la magnitud y las repercusiones, personales y sociales de cada uno de ellos, en todos los casos aparecen reacciones psicol&oacute;gicas bastante similares en los sujetos. Dionisio F. Zaldivar P&eacute;rez. Enfrentamiento a situaciones de emergencia. Infomed. Salud para la vida. </p>     <p>(iii) En veteranos de Vietnam se ha llegado a encontrar que el 66% presenta otro trastorno afectivo o bien de ansiedad, y el 39% tiene abuso o dependencia de alcohol. (Center for Disease Control. Vietnam Experience Study: Psychological and Neuropsychological Evaluation. Atlanta,Ga: Center for Disease Control.1988) </p>     <p>(iv) La tr&iacute;ada cl&iacute;nica que define el TEPT comprende los fen&oacute;menos invasores, los de evitaci&oacute;n y la respuesta de hiperalerta. El reexperimentar los s&iacute;ntomas vividos durante el hecho traum&aacute;tico est&aacute; fuera del control de la persona y en forma persistente pueden aparecer im&aacute;genes, pensamientos, sensaciones, ruidos u olores vinculados con el trauma, sea en forma espont&aacute;nea o bien gatillados por est&iacute;mulos que recuerdan el suceso traum&aacute;tico. Estos fen&oacute;menos pueden ocurrir durante la vigilia o tambi&eacute;n durante el sue&ntilde;o en forma de pesadillas. Estos recuerdos invasores muchas veces se acompa&ntilde;an de s&iacute;ntomas auton&oacute;micos como taquicardia, polipnea, temblor fino generalizado, cambios de temperatura, sudoraci&oacute;n e incluso piloerecci&oacute;n. Entre los elementos gatillo de los fen&oacute;menos invasores las im&aacute;genes provenientes de la televisi&oacute;n, del cine o incluso de las fotos de la prensa escrita tienen gran importancia. Un ruido, un color, un aroma, una palabra escrita o pronunciada por alguien tambi&eacute;n pueden servir como desencadenantes de los s&iacute;ntomas invasores. </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fau]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guerra y Paz. Metapsicología de lo posible]]></article-title>
<source><![CDATA[Interpsiquis]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arab]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consecuencias psicológicas y psiquiátricas de la violencia de la guerra]]></article-title>
<source><![CDATA[Interpsiquis]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastorno por estrés postraumático: aspectos clínicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Neuro-Psiquiat]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<numero>S2</numero>
<issue>S2</issue>
<page-range>20-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Jong]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Komproe]]></surname>
<given-names><![CDATA[IH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Ommeren]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El Masri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khaled]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lifetime events and posttraumatic stress disorder in 4 postconflict settings]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<page-range>555-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adrián]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gastón]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud y la guerra]]></article-title>
<source><![CDATA[En línea]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hervás]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consecuencias psicológicas de la guerra en la sociedad de EEUU]]></article-title>
<source><![CDATA[En línea]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noji Eric]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de los Desastres en la Salud Pública]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eColombia Colombia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahearn]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de la Atención de la salud mental para víctimas de desastres]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Harla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Diccionario Wikipedia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los suicidas-bomba: lo sagrado y lo profano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rebelión]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consecuencias psicológicas y psiquiátricas de la guerra]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario electrónico de la sanidad]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Guerra vs. Desastres. Dos caras de una misma moneda]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Palancas Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rufino Losantos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Iñigo Gancedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hijazo de Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cruceira]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medidas preventivas del estrés agudo en situaciones de combate]]></article-title>
<source><![CDATA[Interpsiquis]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Derechos Humanos y Paz : 300.000 niños son usados como soldados en 20 países del mundo]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[La tortura de niños durante los conflictos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Los efectos psicológicos de la guerra en los niños palestinos e israelíes son “incalculables”. UNICEF alerta]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[La violencia sexual como arma de guerra. Recibido de Médicos Sin Fronteras]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Lo que la ocupación estadounidense ha significado para la mujer en Irak]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Ataque sobre Irak . Informes especiales/notas/ataque]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilukha]]></surname>
<given-names><![CDATA[OO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gotway]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolfe]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerber]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Report from the CDC: mental health of women in postwar Afghanistan]]></article-title>
<source><![CDATA[J Womens Health (Larchmt)]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>285-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scholte]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olff]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ventevogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Vries]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jansveld]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crawford]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental health symptoms following war and repression in eastern Afghanistan]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>585-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contribution to the study of shell shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1915</year>
<volume>13</volume>
<page-range>316-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samper]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taft]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Posttraumatic stress disorder symptoms and parenting satisfaction among a national sample of male vietnam veterans]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma Stress]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>311-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Investigación de la Guerra del Golfo. Un informe para los veteranos]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riddle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can we prevent a second 'Gulf War syndrome'? Population-based healthcare for chronic idiopathic pain and fatigue after war]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Psychosom Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<page-range>102-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Natelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[KY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Post-traumatic stress disorder and chronic fatigue syndrome-like illness among Gulf War veterans: a population-based survey of 30,000 veterans]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J. Epidemiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>157</volume>
<page-range>141-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Muchos soldados de EE.UU. que regresan de Iraq van a terapia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott Shan]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las marcas de la guerra]]></article-title>
<source><![CDATA[Semanario de Prensa Libre]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reeves]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konkle Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[War related mental health problems of today's veterans: new clinical awareness]]></article-title>
<source><![CDATA[J Psyc Nurs Ment Health Serv]]></source>
<year>2005</year>
<volume>43</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>18-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Ejército EU aumenta programas de prevención de suicidio en Irak]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoge]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combat duty in Iraq and Afghanistan, mental health problems and barriers to care]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>31</volume>
<page-range>13-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrada-Noli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ormstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sundbom]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicidal behavior after severe trauma: Part 1: PTSD diagnoses, psychiatric comorbidity, and assessment of suicidal bahavior]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma Stress]]></source>
<year>1998</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>103-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stetz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lukey]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gifford]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychiatric diagnoses as a cause of medical evacuation]]></article-title>
<source><![CDATA[Aviat Space Environ Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>76</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>15-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danes]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horvat]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychological consequences of war stress in the developing population in Bosnia and Herzegovina]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatr Danub]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>225-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kozaric-Kovacic]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borovecki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of psychotic comorbidity in combat- related post-traumatic stress disorder]]></article-title>
<source><![CDATA[Mil Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>170</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>223-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Licanin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Music]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laslo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berg-Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masic]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redzic]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vejzagic]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krosnjar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicidal thoughts related to psychoactive substance abuse among adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Arh.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>237-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gakenyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparing refugees and nonrefugees: the Bosnian experience]]></article-title>
<source><![CDATA[J Anxiety Disord]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>717-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
