<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202009000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La construcción de los conocimientos psicoterapéuticos durante la práctica profesional del psicólogo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The construction of the psychotherapeutic knowledge during the professional practice of the psychologist]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hamlet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Cubano de Investigación Cultural Juan Marinello  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo presenta una investigación cualitativa realizada en el marco de los estudios sociales de la ciencia. Se plantea como objetivo de la investigación describir cómo se construyen los conocimientos acerca de la psicoterapia. Para ello fueron entrevistados seis especialistas de variada experiencia. Los resultados confirman que el conocimiento en la psicoterapia se construye mediante un constante proceso de reflexión y elaboración de la práctica profesional, en constante diálogo crítico utilizando variados referentes teóricos y prácticos permanentemente actualizados por la práctica en la consulta. Aunque sean particulares, estos resultados proporcionan valiosas sugerencias acerca de la formación de los psicoterapeutas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents a qualitative research within the framework of the social studies of science. This research aims to describe how psychotherapeutic knowledge is constructed. Thus, six experienced specialists were interviewed. Results confirm the construction of psychotherapeutic knowledge through a constant process of reflection and elaboration of professional practice, in a continuously critical dialogue using theoretical and practical references permanently updated by practice. Although being particular, these results provide valuable suggestions about the formation of psychotherapists.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios sociales de la ciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[construcción social del conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicoterapia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social studies of science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social construction of knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychotherapy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <html> <head> <title>Construcción de los conocimientos psicoterapéuticos durante la práctica profesional del psicólogo</title> </head>     <div align="right">        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>   </div>     <p>     <p></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">La construcci&oacute;n    de los conocimientos psicoterap&eacute;uticos durante la pr&aacute;ctica profesional    del psic&oacute;logo</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>The construction    of the psychotherapeutic knowledge during the professional practice of the psychologist    </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>     <p></p> <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hamlet L&oacute;pez  Garc&iacute;a </font></b>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Licenciado en Psicolog&iacute;a.    Maestrante en Psicolog&iacute;a Social y Comunitaria. Instituto Cubano de Investigaci&oacute;n    Cultural &quot;Juan Marinello&quot;. Cuba. E- mail: <a href="mailto:cidcc@cubarte.cult.cu">cidcc@cubarte.cult.cu</a>,    <a href="mailto:hamletres@gmail.com">hamletres@gmail.com</a></font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>     <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El art&iacute;culo    presenta una investigaci&oacute;n cualitativa realizada en el marco de los estudios    sociales de la ciencia. Se plantea como objetivo de la investigaci&oacute;n    describir c&oacute;mo se construyen los conocimientos acerca de la psicoterapia.    Para ello fueron entrevistados seis especialistas de variada experiencia. Los    resultados confirman que el conocimiento en la psicoterapia se construye mediante    un constante proceso de reflexi&oacute;n y elaboraci&oacute;n de la pr&aacute;ctica    profesional, en constante di&aacute;logo cr&iacute;tico utilizando variados    referentes te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos permanentemente actualizados por    la pr&aacute;ctica en la consulta. Aunque sean particulares, estos resultados    proporcionan valiosas sugerencias acerca de la formaci&oacute;n de los psicoterapeutas.</font></p>     <p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras claves</b>:    estudios sociales de la ciencia; construcci&oacute;n social del conocimiento;    psicoterapia. </font></p>     <p>&nbsp; </p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRAT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This article presents    a qualitative research within the framework of the social studies of science.    This research aims to describe how psychotherapeutic knowledge is constructed.    Thus, six experienced specialists were interviewed. Results confirm the construction    of psychotherapeutic knowledge through a constant process of reflection and    elaboration of professional practice, in a continuously critical dialogue using    theoretical and practical references permanently updated by practice. Although    being particular, these results provide valuable suggestions about the formation    of psychotherapists.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    social studies of science, social construction of knowledge, psychotherapy     <br>   </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&iquest;C&oacute;mo    se aprende la psicoterapia? &iquest;C&oacute;mo se forma un psicoterapeuta?    Estas son preguntas que guiaron la presente indagaci&oacute;n. Se presentan    los resultados obtenidos en una investigaci&oacute;n cualitativa que estudi&oacute;    la opini&oacute;n de un grupo de especialistas acerca de la construcci&oacute;n    de conocimiento cient&iacute;fico en la pr&aacute;ctica psicoterap&eacute;utica;    el estudio se enmarca en los estudios sociales de la ciencia. </font>     <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudios sociales  de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a, tambi&eacute;n conocidos como Ciencia, Tecnolog&iacute;a  y Sociedad (en lo adelante CTS), constituyen un vigoroso campo de trabajo donde  se trata de entender la producci&oacute;n de conocimiento cient&iacute;fico en  su contexto social, tanto en relaci&oacute;n con sus condicionantes sociales como  en lo que ata&ntilde;e a sus consecuencias sociales y ambientales. Se origin&oacute;  en los a&ntilde;os cincuenta del pasado siglo a partir de nuevas corrientes de  investigaci&oacute;n emp&iacute;rica en filosof&iacute;a y sociolog&iacute;a,  y de un incremento en la sensibilidad social e institucional sobre la necesidad  de una regulaci&oacute;n p&uacute;blica del cambio cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico.  CTS define hoy un campo de trabajo bien consolidado institucionalmente en universidades,  administraciones p&uacute;blicas y centros educativos de numerosos pa&iacute;ses  industrializados.<sup>1</sup> </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La perspectiva CTS  podr&iacute;a ser resumida en tres caracter&iacute;sticas: </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La primera caracter&iacute;stica  es el ejercicio constante de una premisa: la actividad cient&iacute;fica es tambi&eacute;n  un proceso social como otros, por tanto es un objeto v&aacute;lido de estudio;  la segunda es el &eacute;nfasis en el an&aacute;lisis de la naturaleza de la actividad  cient&iacute;fica y sus efectos para la sociedad; y la tercera caracter&iacute;stica  es la promoci&oacute;n activa de la evaluaci&oacute;n y el control social de la  actividad cient&iacute;fica.<sup>1</sup></font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Coherentemente con  lo anterior, una de las definiciones del t&eacute;rmino &quot;ciencia&quot; que  ofrece esta perspectiva la ubica no solo como un sistema de conceptos, proposiciones,  teor&iacute;as, hip&oacute;tesis; sino tambi&eacute;n, como una forma espec&iacute;fica  de la actividad social dirigida a la distribuci&oacute;n, producci&oacute;n y  aplicaci&oacute;n de los conocimientos acerca de las regularidades objetivas de  la naturaleza y la sociedad, y por &uacute;ltimo; como una instituci&oacute;n  social, un sistema de organizaciones e instituciones cient&iacute;ficas cuya estructura  y desarrollo se encuentra estrechamente vinculadas a la pol&iacute;tica, la econom&iacute;a,  los fen&oacute;menos culturales, las necesidades y posibilidades de la sociedad  dada.<sup> 2</sup></font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El psic&oacute;logo  espa&ntilde;ol Alberto Rosa propone un modelo metodol&oacute;gico para la descripci&oacute;n  y explicaci&oacute;n de la construcci&oacute;n del conocimiento.<sup>3</sup> El  modelo la establece como metodol&oacute;gico ya que es prescriptivo: define tres  niveles y las categor&iacute;as pertinentes para explicar la construcci&oacute;n  del conocimiento.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo en general  considera el proceso de construcci&oacute;n de conocimiento como el resultado  de acciones llevadas a cabo por individuos humanos trabajando en grupos. Los productos  obtenidos (resultados en forma de conocimiento) toman forma principalmente como  discurso, y son el resultado de acciones mediadas llevadas a cabo en relaci&oacute;n  a demandas sociales expresadas en forma de motivos sociales. Los motivos sociales  se hacen presentes en la actividad del grupo, a su vez modelados por los intereses  de los individuos y del grupo investigativo. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los cient&iacute;ficos  en su trabajo usan herramientas y procedimientos de acci&oacute;n que son el resultado  de actividades epist&eacute;micas (actividades productoras de conocimiento susceptible  de ser transmitido) en el pasado.<sup>3</sup> Como establece su autor, este es  un proceso unitario, pero para el an&aacute;lisis, es dividido en tres niveles:  El nivel de an&aacute;lisis biogr&aacute;fico, o del proceso; el nivel de an&aacute;lisis  del discurso, y el nivel de an&aacute;lisis socio-institucional, o del escenario  donde la acci&oacute;n toma lugar. En lo adelante rese&ntilde;aremos brevemente  lo expuesto por Rosa A. para cada uno de los tres niveles, lo que nos ofrece un  modelo para explicar y describir la construcci&oacute;n del conocimiento en la  psicoterapia.</font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>1. El nivel    de an&aacute;lisis biogr&aacute;fico</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este nivel de    an&aacute;lisis se explica c&oacute;mo los individuos producen los textos y    sistemas te&oacute;ricos a los cuales se refiere el nivel de an&aacute;lisis    de discurso. El objetivo es elucidar por qu&eacute; y c&oacute;mo el discurso    tiene tales caracter&iacute;sticas.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo a la l&iacute;nea  que aqu&iacute; seguimos, y que compartimos con Alberto Rosa, de considerar a  la ciencia como una pr&aacute;ctica cultural; los individuos producen conocimientos  usando herramientas conceptuales y procedimientos para la acci&oacute;n que han  adquirido a trav&eacute;s de entrenamiento, y que resulta perfeccionado a trav&eacute;s  de la pr&aacute;ctica. De esta manera se enfatiza el origen hist&oacute;rico-  social no s&oacute;lo de los elementos cognitivos de la acci&oacute;n, sino de  los motivos que activan y dirigen estas actividades. Un ejemplo de los estudios  propios de este nivel pudiera estar en los estudios de personalidad de los investigadores,  o de las historias de vida.</font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2. El nivel    de an&aacute;lisis del discurso</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se refiere al producto    de la pr&aacute;ctica epist&eacute;mica: ya sea al producto elaborado (las teor&iacute;as),    fragmentos de este o a las gu&iacute;as para la obtenci&oacute;n de nuevos conocimientos    (la metodolog&iacute;a). Aqu&iacute; la unidad de an&aacute;lisis es el enunciado,    como un evento del discurso que tiene una direcci&oacute;n, producido por un    agente en una relaci&oacute;n comunicativa estando el interlocutor presente    o no. Toda comunicaci&oacute;n tiene entonces un car&aacute;cter dial&oacute;gico,    en el cual diferentes voces participan. Por una parte la voz del autor, que    arguye, dialoga o monologa; y por otra parte el lector, envuelto en un proceso    de comprensi&oacute;n semi&oacute;tica que necesita de la dialogicidad.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, es    necesario un nivel m&aacute;s. Si cualquier resultado de la actividad cient&iacute;fica    es el resultado de una acci&oacute;n colectiva de agentes humanos, entonces    la explicaci&oacute;n no debe olvidar que la ciencia ocurre en un contexto hist&oacute;rico.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>3. El nivel    socio institucional</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este nivel de an&aacute;lisis    dirige la atenci&oacute;n a las pr&aacute;cticas, instituciones y grupos que    tienen como prop&oacute;sito la producci&oacute;n de conocimiento. Si consideramos    que el conocimiento es el resultado de pr&aacute;cticas sociales, estas son    pr&aacute;cticas cuyas reglas han sido instituidas a lo largo del tiempo. Por    tanto las reglas de la ciencia es el resultado de pr&aacute;cticas sociales    surgidas de un prop&oacute;sito, adaptadas al entorno y las condiciones sociales    imperantes en un momento hist&oacute;rico determinado. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En adici&oacute;n,  las pr&aacute;cticas epist&eacute;micas crean sus propias reglas de reclutamiento  y de socializaci&oacute;n de sus practicantes que tienen que seguir su entrenamiento  para acceder al uso de un conjunto de herramientas, para la adquisici&oacute;n  de esquemas de conocimiento. Alberto Rosa propone para este nivel el an&aacute;lisis  de las normas sociales en la comunidad de practicantes de una disciplina. Estas  normas toman cuerpo no s&oacute;lo en las reglas expl&iacute;citamente declaradas,  sino como consecuencias de las interacciones sociales y el modo en que el mundo  es percibido.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cada nivel, como se  desprende de la presentaci&oacute;n hecha por A. Rosa, necesita de aproximaciones  te&oacute;rica metodol&oacute;gicas diferentes. Por ello preferimos enfocarnos  en el nivel biogr&aacute;fico para un primer momento, y dejar para momentos posteriores  el estudio de los otros dos niveles y la consolidaci&oacute;n de los resultados  obtenidos. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Particularidades  de la psicoterapia como pr&aacute;ctica desde el punto de vista de los estudios  sociales de la ciencia y la tecnolog&iacute;a. </b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La primera es la diversidad  existente de concepciones acerca de la Psicoterapia,<sup>4</sup> lo que est&aacute;  asociado a las m&uacute;ltiples posiciones te&oacute;ricas existentes dentro de  la Psicolog&iacute;a como disciplina, que bien pudieran clasificarse a grosso  modo en cognitivo conductuales (Bandura, Skinner, Aaron T. Beck), humanistas (Rogers,  Maslow, etc), din&aacute;micas (Freud, Adler, etc) o marxistas, sin ser necesariamente  excluyentes entre s&iacute;, ya que pueden encontrarse m&uacute;ltiples influencias  en la postura de cada autor en particular. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consiguientemente  una de las definiciones posibles de la psicoterapia (y pr&eacute;stese atenci&oacute;n  a los modos en que se nombra la meta deseable de la actividad terap&eacute;utica  y las causas de la demanda de atenci&oacute;n) la conceptualiza como una relaci&oacute;n  de comunicaci&oacute;n particular, dirigida al cambio, en un contexto &eacute;tico  profesional entre dos individuos que hacen interactuar expectativas: el paciente,  quien se presenta en la consulta demandando ayuda profesional ante la vivencia  de una determinada problem&aacute;tica; y el psicoterapeuta, quien con un conjunto  de recursos te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos persigue atender las demandas del  paciente, as&iacute; como lograr un mejor estado psicol&oacute;gico en el mismo.<sup>5,6</sup></font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El autor Alberto Clavijo  la define como un conjunto de m&eacute;todos terap&eacute;uticos de tipo psicol&oacute;gico  para personas enfermas o en riesgo de estarlo, el cual - a trav&eacute;s de distintos  recursos de la comunicaci&oacute;n interpersonal - busca el alivio o la recuperaci&oacute;n  de una dolencia o el mejoramiento de la calidad de vida de las personas, las familias  y los grupos. El autor especifica que su aplicaci&oacute;n le corresponde al equipo  de salud, adecuadamente capacitado y entrenado para ello.<sup>7</sup></font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otra definici&oacute;n  prefiere hablar en t&eacute;rminos m&aacute;s generales de la psicoterapia como  una interacci&oacute;n social donde un profesional capacitado trata de ayudar  a otra persona, cliente o paciente, a comportarse o sentirse de manera diferente.<sup>8</sup>  A esta definici&oacute;n habr&iacute;a que agregarle la necesidad de que sea un  proceso planificado e informado, por principios te&oacute;ricos que gu&iacute;en  el proceso.<sup>9</sup></font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s de la  diversidad de concepciones, que corresponden a la diversidad de modelos de psicoterapia  existentes; otra de sus peculiaridades es que como pr&aacute;ctica, no es privativa  de una profesi&oacute;n determinada en el campo de la salud mental: puede ser  practicada tanto por psiquiatras como por psic&oacute;logos. En este sentido,  es importante tener en cuenta que la psicoterapia es una disciplina aplicada,  y como tal, se desprende de proposiciones te&oacute;ricas m&aacute;s generales  acerca del cambio humano, el bienestar y la conformaci&oacute;n de la subjetividad.  </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero al mismo tiempo  por la naturaleza subjetiva e interpersonal de la psicoterapia, la elecci&oacute;n  del modelo psicoterap&eacute;utico depende de un complejo proceso de abstracciones  que son inherentes a la funcionalidad del terapeuta.<sup>9</sup> Por ello la formaci&oacute;n  profesional del practicante, el &aacute;mbito de ejercicio de su profesi&oacute;n  y hasta el entorno institucional donde labora interviene en su concepci&oacute;n  y en el ejercicio de la psicoterapia.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La psicoterapia se  puede enmarcar dentro de las pr&aacute;cticas asistenciales. Pero si recordamos  junto con Campo-Redondo<sup>10</sup> que existen m&uacute;ltiples modalidades  de Psicoterapia, que implican concepciones epistemol&oacute;gicas y sobre el sujeto  que con frecuencia no son compatibles entre s&iacute;, (comp&aacute;rese por ejemplo,  los modelos de aprendizaje con los modelos humanistas), se puede decir que el  terapeuta re&uacute;ne en s&iacute; la doble figura del investigador y del profesional  aplicado. Su actuaci&oacute;n en un entorno epist&eacute;mico caracterizado por  la dispersi&oacute;n te&oacute;rica, la gran cantidad de hechos acumulados, el  hecho de que su objeto de estudio es a la vez un sujeto; y que est&aacute; obligado  a atender una demanda de atenci&oacute;n que muchas veces es inmediata, sin tiempo  para esperar la consolidaci&oacute;n o reconstrucci&oacute;n coherente de la &quot;disciplina  psicoterap&eacute;utica&quot;.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta observaci&oacute;n  indica la necesidad de distinguir entre factores comunes y espec&iacute;ficos  en el enorme c&uacute;mulo de variedades posibles de psicoterapias, como m&iacute;nimo  para ser capaces de definir cu&aacute;les son y cu&aacute;les pueden no ser incluidas  en la psicoterapia; y as&iacute; poder diferenciarlas de otras relaciones sociales  que eventualmente pueden ofrecer ayuda o sost&eacute;n. Siguiendo a Campo-Redondo,<sup>10</sup>  se pueden identificar como factores comunes los asociados a toda relaci&oacute;n  de ayuda: soporte, gu&iacute;a, confort, ambiente de confianza, respeto e inter&eacute;s  por lo que dice el paciente, entre otros.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los factores espec&iacute;ficos  vendr&iacute;an a marcar las diferencias entre cada corriente particular, y se  encarnan en el cuerpo te&oacute;rico que explica las razones del cambio que se  espera en el paciente, los mecanismos por los que act&uacute;a, o la naturaleza  de ese cambio, as&iacute; como el hacer espec&iacute;fico del terapeuta que se  desprende del marco te&oacute;rico. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es la presencia de  este factor espec&iacute;fico, independientemente de su contenido (que si es diferente  para cada corriente) lo que distingue a la psicoterapia como pr&aacute;ctica social:  La intenci&oacute;n de construir una pr&aacute;ctica de asistencia racional, argumentada  y sistem&aacute;tica, de la que se desprendan principios de actuaci&oacute;n,  as&iacute; como prescripciones terap&eacute;uticas. Y es este &uacute;ltimo aspecto  el que m&aacute;s interesa aqu&iacute;: la voluntad de construir conocimientos  acerca de la pr&aacute;ctica psicoterap&eacute;utica.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al margen de la diversidad  de las definiciones, en estas siempre se marca la necesidad de que sea una pr&aacute;ctica  informada, racional, organizada, y realizada por un profesional competente, convenientemente  formado y con comprensi&oacute;n de los principios, t&eacute;cnicas y conocimientos  de los que hace uso. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por el desarrollo  del pensamiento cient&iacute;fico y el prestigio que ha alcanzado en la contemporaneidad,  no es raro que los practicantes de la psicoterapia resuman las exigencias, a los  conocimientos que deben adquirir para su ejercicio profesional bajo el requisito  de la cientificidad, y califiquen a su pr&aacute;ctica como una pr&aacute;ctica  cient&iacute;fica. Para Miguel Roca, la psicoterapia como pr&aacute;ctica del  psic&oacute;logo cl&iacute;nico implica una &quot;pr&aacute;ctica cient&iacute;fica&quot;  es decir sustentada en un modelo espec&iacute;fico de la Psicolog&iacute;a, <sup>9</sup>  criterio que comparte Alberto Clavijo, que le agrega la necesidad de basarla en  el conocimiento del sistema nervioso superior.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la comunidad de  psicoterapeutas que participan en este estudio, por su vinculaci&oacute;n institucional  con la Universidad de la Habana, es aceptada la calificaci&oacute;n de la psicoterapia  como un pr&aacute;ctica cient&iacute;fica, y por eso resultaba c&oacute;modo aproximarse  al estudio de la construcci&oacute;n de conocimiento en la psicoterapia asumi&eacute;ndola  como conocimiento cient&iacute;fico; lo que adem&aacute;s obligaba a un proceso  de reflexi&oacute;n por parte de los participantes para reconstruir racionalmente  su proceso de formaci&oacute;n. Esta misma vinculaci&oacute;n a un espacio acad&eacute;mico,  los obligaba a estar familiarizados con la dispersi&oacute;n te&oacute;rica y  la divergencia en muchas de los modelos existentes de psicoterapia, lo que le  a&ntilde;ad&iacute;a un atractivo extra a las vivencias y opiniones que pudieran  transmitir.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&eacute;todos</b>  </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nos planteamos como  pregunta: &iquest;C&oacute;mo se construye el conocimiento cient&iacute;fico en  la psicoterapia?</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el siguiente objetivo:</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Describir los sentidos  que la construcci&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico sobre la Psicoterapia  adquiere para los psicoterapeutas vinculados a la Facultad de Psicolog&iacute;a  de la Universidad de la Habana.</font>      <p>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se dijo, necesitamos  un m&eacute;todo investigativo que considere a su objeto, al menos de inicio:</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Insuficientemente  diferenciado (o definido)</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Por no estar &quot;dado&quot;  en la realidad, sino que al ser una pr&aacute;ctica social, es &quot;interpretado&quot;  por sujetos reales.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Y que adem&aacute;s  se desarrolla en un marco natural.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Parece ser mucho m&aacute;s  apropiado, a partir de esto, asumir un enfoque cualitativo, que explora el mundo  de sentido que sustentan los sujetos participantes en la investigaci&oacute;n,  con un dise&ntilde;o en el que, si bien se conservan las fases de trabajo, est&aacute;n  presentes l&iacute;mites m&aacute;s difusos, permiten la circularidad y un car&aacute;cter  m&aacute;s abierto, donde incluso se pudiera cuestionar la divisi&oacute;n entre  investigador e investigado, y parece tomar mayor verosimilitud la denominaci&oacute;n  de &quot;participantes en la investigaci&oacute;n&quot;.<sup>11</sup></font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al proponernos una  investigaci&oacute;n cualitativa, los resultados obtenidos no podr&aacute;n generalizarse  al resto de los psicoterapeutas, pero en cambio pueden brindar ideas e intuiciones  valiosas acerca de c&oacute;mo ocurre la construcci&oacute;n del conocimiento  psicoterap&eacute;utico. Estos resultados ser&aacute;n creados, no descubiertos.  Creados a trav&eacute;s de la interacci&oacute;n hermen&eacute;utico- dial&eacute;ctica  (hermen&eacute;utico, porque es interpretativo, y dial&eacute;ctica, porque persigue  una s&iacute;ntesis de las mismas) entre el investigador y los participantes que  realizan el estudio. El an&aacute;lisis de datos es inductivo: categor&iacute;as  y patrones emergentes se van construyendo sobre la base de la informaci&oacute;n  obtenida. Por tanto el informe de investigaci&oacute;n sigue el modelo del estudio  de casos.<sup>11</sup></font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se pueden proponer  diez principios y pr&aacute;cticas presentes en los diferentes tipos de an&aacute;lisis  cualitativos posibles, desde la etnometodolog&iacute;a hasta la fenomenolog&iacute;a:  </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1- El an&aacute;lisis  de los datos no es la &uacute;ltima fase del proceso investigativo, este es concurrente,  simult&aacute;neo con la recogida de datos.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2- El proceso de an&aacute;lisis  es sistem&aacute;tico y comprehensivo, pero no r&iacute;gido.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3- La atenci&oacute;n  a los datos que se recogen incluye una actividad constante reflexiva que resulta  en un conjunto de notas que gu&iacute;an al proceso.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4- Los datos son divididos  en unidades relevantes y significativas.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5- Estas unidades  significativas son categorizadas de acuerdo a un sistema organizado predominantemente  extra&iacute;do de los mismos datos.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6- La herramienta  principal es la comparaci&oacute;n.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7- Las categor&iacute;as  para la conformaci&oacute;n de las unidades son tentativas y preliminarmente ellas  permanecen flexibles.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8- La manipulaci&oacute;n  de datos durante una investigaci&oacute;n cualitativa es una actividad ecl&eacute;ctica,  no existe una manera &uacute;nica correcta. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9- Los procedimientos  para el an&aacute;lisis cualitativo descansan en la intencionalidad y capacidad  interpretativa y comprehensiva del investigador, que no se ci&ntilde;e a reglas  pre establecidas para extraer, codificar y aglutinar las unidades relevantes de  sentido: el an&aacute;lisis cualitativo es &quot;artesan&iacute;a intelectual&quot;.  </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10- El resultado del  an&aacute;lisis es una especie de s&iacute;ntesis del m&aacute;s alto nivel.<sup>12</sup>  </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Acerca de los    participantes en la investigaci&oacute;n:</b></font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se trabaj&oacute;  con un grupo de especialistas vinculados de una u otra forma a la Facultad de  Psicolog&iacute;a de la Universidad de la Habana, justificado por varias razones.  Una raz&oacute;n metodol&oacute;gica: el uso de un marco de referencia metodol&oacute;gico  de tipo cualitativo, que es el que mejor se adapta a los objetivos de esta investigaci&oacute;n,  exige por parte del investigador de un per&iacute;odo de familiarizaci&oacute;n  con el grupo de personas a ser estudiada, no s&oacute;lo con el objetivo de lograr  un una buena comunicaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n para lograr una mejor comprensi&oacute;n  fenomenol&oacute;gica de la problem&aacute;tica del grupo, potenciando por parte  de este una mejor orientaci&oacute;n hacia los datos relevantes. Otra raz&oacute;n,  era el supuesto que nos guiaba, y es que estos profesionales de la psicoterapia,  al estar vinculados a un centro que asum&iacute;a las funciones docente y de investigaci&oacute;n  adem&aacute;s, de las de atenci&oacute;n, la sensibilidad hacia la construcci&oacute;n  del conocimiento cient&iacute;fico, pudiera estar agudizada, favoreciendo la entrada  de los participantes a la investigaci&oacute;n, as&iacute; como la implicaci&oacute;n  en esta.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una &uacute;ltima  palabra acerca de los participantes en la investigaci&oacute;n. Como el nombre  lo indica, no son sujetos en estudio, de los cuales el investigador diga la &uacute;ltima  palabra. Son participantes, lo que es, colaboradores: personas expertas que aceptaron  brindar sus conocimientos y experiencia para el acercamiento a un problem&aacute;tica  que era tambi&eacute;n la de ellos, no partiendo nuestro papel como investigador  m&aacute;s all&aacute; de ser un favorecedor para el intercambio reflexivo acerca  del tema y de un sistematizador de la informaci&oacute;n recopilada. De cierta  manera, esta investigaci&oacute;n es tambi&eacute;n la de ellos.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los participantes  en la investigaci&oacute;n: Dr. Aurora G., Dr. Dionisio Z., Msc. Reinaldo R.,  Lic Belkis E., Lic. Odalys R., Lic. Mayrim P., todos prestadores de servicios  de Psicoterapia en el Centro de Orientaci&oacute;n y Ayuda a la Poblaci&oacute;n  (COAP) en el momento de la investigaci&oacute;n.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La Entrevista </b>  </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La entrevista, t&eacute;cnica  fundamental utilizada en esta investigaci&oacute;n, siempre nace de una ignorancia  conciente por parte del investigador, quien lejos de suponer que conoce, a trav&eacute;s  de su comportamiento exterior, el sentido que los individuos dan a sus actos;  se compromete en preguntarlo a los interesados, de tal modo que estos puedan expresarlos  en sus propios t&eacute;rminos y con la suficiente profundidad para captar toda  la riqueza de sus significados.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La bater&iacute;a  de preguntas no puede quedar fijada de antemano, en cuanto a contenido, ritmo,  orden o formulaci&oacute;n, puesto que ello supondr&iacute;a que se conoce de  antemano el significado, la jerarqu&iacute;a de valores y los sentidos subjetivos  personales del propio entrevistado. Pero semejante planteamiento es a&uacute;n  m&aacute;s complejo, porque el entrevistador debe acercarse de forma gradual y  escalonada al mundo simb&oacute;lico del entrevistado, partiendo de cuestiones  amplias al comienzo, partiendo de experiencias personales, de teor&iacute;as cient&iacute;ficas,  o de su entrenamiento personal. La entrevista comprende un esfuerzo de re-inmersi&oacute;n  por parte del entrevistado, en colaboraci&oacute;n con el entrevistador que asiste  activamente en este ejercicio.<sup>13,14</sup></font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&iquest;Y a quienes  se entrevist&oacute;? Si el tema es la construcci&oacute;n del conocimiento y  la pregunta b&aacute;sica que gu&iacute;a la investigaci&oacute;n, es c&oacute;mo  esta construcci&oacute;n se lleva a cabo en el seno de una pr&aacute;ctica concreta;  el primer paso, es preguntarle a los especialistas en psicoterapia que son los  que construyen y ponen en pr&aacute;ctica el conocimiento de Psicoterapia; adem&aacute;s  de lo vivenciarlo d&iacute;a a d&iacute;a. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los especialistas  seleccionados tienen una ventaja adicional: su cercan&iacute;a al medio acad&eacute;mico,  incluso algunos de ellos profesores de alguna disciplina relacionada con la psicoterapia  en la Facultad de Psicolog&iacute;a de la Universidad de la Habana, est&aacute;n  sensibilizados con la tem&aacute;tica de la reflexi&oacute;n sobre su pr&aacute;ctica.  Los especialistas seleccionados fueron seis, con distinto grado de experiencia,  que oscila entre el a&ntilde;o hasta los treinta a&ntilde;os de experiencia, todos  con consulta en el Centro de Orientaci&oacute;n y Ayuda a la Poblaci&oacute;n,  centro adscrito a la Facultad de Psicolog&iacute;a de la Universidad de la Habana.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La preparaci&oacute;n  del an&aacute;lisis de la entrevista se inici&oacute; con lecturas repetidas de  la entrevista transcripta. Nunca una lectura &uacute;nica es suficiente para captar  en todos sus detalles la riqueza de contenido almacenado, ni siquiera para se&ntilde;alar  con garant&iacute;a suficiente cuales son sus elementos y claves principales.  Tras estas lecturas iniciales, se comenz&oacute; la reconstrucci&oacute;n general  de la entrevista, a partir de la descripci&oacute;n de su contexto.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Casi todas las entrevistas  tuvieron una duraci&oacute;n aproximada de cuarentaicinco minutos, a excepci&oacute;n  de la realizada al profesor Dionisio Zaldivar, que no sobrepas&oacute; los veinticinco  minutos, sin desmejorar la cantidad y calidad de informaci&oacute;n aportada.  Todos los entrevistados se mostraron muy interesados y colaboraron positivamente.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A continuaci&oacute;n  se seleccion&oacute;, tras repetidas lecturas cuidadosas del material, los elementos  que sobresal&iacute;an inicialmente y que son relevantes para la investigaci&oacute;n.  Estos elementos fueron convertidos en n&uacute;cleos en torno a los cuales se  elabor&oacute; la reconstrucci&oacute;n de los significados de la entrevistada  (Momento Subjetivo, Construcci&oacute;n del conocimiento, Formaci&oacute;n del  terapeuta, etc) y que, emergiendo de la propia entrevista, daban una idea inicial  de d&oacute;nde surge y c&oacute;mo se organiza la contrucci&oacute;n del conocimiento.  Una vez fijados los elementos como n&uacute;cleos centrales, se realiz&oacute;  una segunda revisi&oacute;n, cuyo objetivo fue la b&uacute;squeda y sistematizaci&oacute;n  de las categor&iacute;as usadas por el entrevistado. A partir de esta categorizaci&oacute;n  se efectuaron dos tareas m&aacute;s concretas:</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Se estableci&oacute;  las relaciones entre las diferentes categorias (equivalencia, contradicci&oacute;n,  influjo...) y a su vez entre los n&uacute;cleos centrales.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Se se&ntilde;al&oacute;  los conceptos sensibilizadores, que destacan por la importancia que les concede  el entrevistado.</font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A continuaci&oacute;n    se construy&oacute; un diagrama que contiene las categor&iacute;as, sus relaciones,    jerarqu&iacute;a, direcci&oacute;n, lo que permite alcanzar una visi&oacute;n    globalizadora, que ofrece tentativamente el constructo personal del entrevistado.    Ese constructo personal se adopt&oacute; entonces como modelo interpretativo    para entender, explicar e integrar en el resto de elementos del relato que quedaban    a&uacute;n inconexos, sin sentido, discrepantes. Era el momento de detectar    posibles deformaciones causadas por el entrevistador, corregir juicios y conclusiones    prematuros, extraidos antes de elaborar el constructo personal. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se lleg&oacute; a  un constructo modelo final, que pudo ser sometido a control a colegas, testigos  y al propio entrevistado para su confirmaci&oacute;n, y que posibilit&oacute;  la teorizaci&oacute;n sobre este universal concreto, elabor&aacute;ndose la definici&oacute;n  de la situaci&oacute;n y la visi&oacute;n particular del mundo que contiene. Luego  este constructo obtenido de cada entrevistado, fue sintetizado en un constructo  final, que permiti&oacute; generalizar la informaci&oacute;n recogida a todos  los participantes y extraer las respuestas a la pregunta de investigaci&oacute;n.  Igualmente este constructo final fue sometido a control a colegas, testigos y  al conjunto de los entrevistados para su confirmaci&oacute;n. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las categor&iacute;as    con contenidos semejantes a lo largo de todas las entrevistas, fue organizado    a partir de aquellos significados relevantes convertidos en n&uacute;cleos (susceptibles    de reunir y estructurar a su alrededor el resto de los significados relevantes),    y de esta forma elaborar un constructo de significado por cada entrevista; permitir&iacute;an    un an&aacute;lisis por separado, independientemente de la entrevista. Esto facilita    -con las debidas precauciones ya que se trata de una investigaci&oacute;n contextualizada-    reflexionar un tanto acerca de los contenidos reunidos, y en &uacute;ltima instancia,    llegar a algunas conclusiones parciales acerca de la pregunta de investigaci&oacute;n.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por ejemplo, una categor&iacute;a  que apareci&oacute; repetidas veces fue denominada Momento Subjetivo, al tener  su referente en el terapeuta como individuo. Reflejaba el momento de encuentro  con una pregunta: &iquest;Qu&eacute; hago? &iquest;Qu&eacute; se puede hacer con  el sujeto que tengo delante y que demanda atenci&oacute;n? Expresaba la vivencia  de estar aprendiendo y conociendo, pero a partir de una carencia, inicial o no,  de un conocimiento, de la seguridad en la eficacia de su accionar, o de poseer  toda la informaci&oacute;n para el caso, o sencillamente, en su posicionamiento  como terapeuta. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La vivencia result&oacute;  tener un lugar central estructurante de todo lo que el terapeuta puede hablar  sobre psicoterapia. La psicoterapia, como pr&aacute;ctica asistencial particular,  es el lugar de encuentro del terapeuta con sus posibilidades y limitaciones como  persona y como profesional. La categor&iacute;a tiene a su vez una importancia  central, ya que permite organizar, tom&aacute;ndola como eje, las diferentes informaciones  dadas por los entrevistados.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso de esta  categor&iacute;a, es de notar su presencia difuminada incluso en aquellas entrevistas  en las que no se pudo extraer con precisi&oacute;n, ya que estuvo presente en  todas y cada una de las informaciones suministradas, de las experiencias contadas,  e incluso en la forma de accionar y ejercer la psicoterapia, del entrevistado.  Este es el caso, por ejemplo, de la entrevista realizada a la Dr. Aurora Garc&iacute;a,  <a href="/img/revistas/hmc/v9n1/f03040109" target="_blank">(Ver Anexo 1)  </a>as&iacute; como la realizada al Msc. Reinaldo Rojas, <a href="/img/revistas/hmc/v9n1/f06040109" target="_blank">(Ver  Anexo 2)</a> con la particularidad de que en este &uacute;ltimo el Momento Subjetivo,  adem&aacute;s de estar presente durante toda la entrevista, se puede individualizar  en el momento particular de vivencia por parte del terapeuta sobre c&oacute;mo  va el proceso.</font>      
<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ejemplos de enunciados  reunidos en la categor&iacute;a: </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Al principio no se  ve m&aacute;s all&aacute; de lo expl&iacute;citamente declarado.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Desde el espacio  profesional con el coterapeuta uno se va apropiando de las herramientas.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Despu&eacute;s uno  adecua los modos de operar con las caracter&iacute;sticas personales. (Lic. Odalys  R.)</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*La vivencia se va  teniendo en el propio contacto con el paciente.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*La vida demuestra  que no es posible aplicar la psicoterapia de forma pura, tiene que ser matizado  por el contexto y las caracter&iacute;sticas del paciente. (Dr. Dionisio Z.)</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se encontr&oacute;  mucha informaci&oacute;n que pod&iacute;a ser caracterizada por el sustantivo  construcci&oacute;n, pero refiri&eacute;ndose a dos objetos diferenciados: la  psicoterapia y el conocimiento, el &uacute;ltimo con un talante m&aacute;s general.  Creamos entonces las categor&iacute;as: Construcci&oacute;n y pr&aacute;ctica  de la psicoterapia y Construcci&oacute;n del Conocimiento. Ambas categor&iacute;as,  al referirse tanto al conocimiento pr&aacute;ctico, el &quot;qu&eacute; hacer&quot;  delante de un paciente (Construcci&oacute;n y pr&aacute;ctica de la psicoterapia),  como al conocimiento de un orden m&aacute;s te&oacute;rico que t&eacute;cnico,  el &quot;qu&eacute; decir&quot; de lo que se hizo y porqu&eacute; se hizo delante  de un paciente, contienen tanto la reflexi&oacute;n cr&iacute;tica de lo que se  hace, como un di&aacute;logo constante entre lo que hace el terapeuta y su experiencia,  los resultados obtenidos y los conocimientos adquiridos, y una permanente actitud  de b&uacute;squeda. Es, en palabras del Dr. Dionisio Z&aacute;ldivar, un ir y  venir constante entre la pr&aacute;ctica y la teor&iacute;a. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sustantivo &quot;construcci&oacute;n&quot;,  adem&aacute;s de formar parte cotidiana en el habla de varios de los especialistas  entrevistados a la hora de comentar sobre los aspectos te&oacute;ricos y tambi&eacute;n  pr&aacute;cticos de su especialidad sugiere efectivamente la idea de una elaboraci&oacute;n  constante a partir de varios lugares (o elementos), a partir de lo cual va surgiendo  (&quot;construy&eacute;ndose&quot;) un nuevo lugar, no como la suma de los elementos  anteriores, sino como la &quot;integraci&oacute;n armoniosa&quot; de todos ellos  en un nuevo conjunto, nunca definitivamente terminado. Construcci&oacute;n como  met&aacute;fora es equivalente a expresiones tales como &quot;producci&oacute;n  dial&oacute;gica&quot; &quot;elaboraci&oacute;n dial&eacute;ctica&quot; y cualquier  otro que de la idea de una elaboraci&oacute;n o producci&oacute;n cr&iacute;tica  y reflexiva, dando c&oacute;mo resultado algo nuevo y abierto a cambios. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo que si es de notar  es que en ambas categor&iacute;as hay un importante peso en lo individual, ya  que en primera instancia, la pr&aacute;ctica psicoterap&eacute;utica, como hecho,  mayormente es individual, aunque existan algunos mecanismos para la formaci&oacute;n  del terapeuta como es la supervisi&oacute;n, la discusi&oacute;n de casos, y el  ser coterapeuta. En segundo lugar, a lo que los terapeutas m&aacute;s apelan es  a la toma de conciencia del proceso y de su propio accionar, al reconocimiento  de qu&eacute; se hizo y por qu&eacute; se hizo.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ejemplos de enunciados  reunidos en la categor&iacute;a: Construcci&oacute;n del conocimiento:</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*En un espacio para  reflexionar y trabajar con el terapeuta.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Existen pr&aacute;cticas  que tienen un enfoque desde lo general.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Se empieza a construir  el proceso a partir de intercambios y discusiones</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*No conformarse con  lo evidente. (Lic. Belkis E.)</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/hmc/v9n1/f01040109" target="_blank">(Ver  Anexo 3) </a> </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Construcci&oacute;n  y pr&aacute;ctica de la psicoterapia: </b> </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Es necesario buscar  qu&eacute; es lo que hay detr&aacute;s de lo que se hace.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Se comienza a construir  indicadores y la postura del especialista.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*La construcci&oacute;n  del c&oacute;mo es desde la pr&aacute;ctica. (Lic. Belkis E.)</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/hmc/v9n1/f02040109" target="_blank">(Ver  Anexo 4)</a> </font>      
<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto nos lleva a otra  categor&iacute;a que aparece con cierta frecuencia y es la de Formaci&oacute;n  del Terapeuta, en la que se menciona la necesidad de una pr&aacute;ctica, de un  entrenamiento organizado y supervisado desde otro terapeuta con suficiente experiencia  y conocimiento, lo que favorecer&iacute;a el posicionamiento frente a los conocimientos  adquiridos en la academia, relativiz&aacute;ndolo delante de cada caso, adem&aacute;s  de una toma de conciencia acerca de su posici&oacute;n como terapeuta.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ejemplos de enunciados  reunidos bajo la categor&iacute;a:</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Es importante sensibilizarse  con las personas (Dra. Aurora G.)</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*Debe tener una parte  te&oacute;rica (Marco referencial), una parte vivencial (an&aacute;lisis did&aacute;ctico  o grupos vivenciales), pr&aacute;ctica supervisada y sesiones de reflexi&oacute;n.  (Dr. Dionisio Z.)</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hay muchas m&aacute;s  categor&iacute;as posibles a lo largo del an&aacute;lisis de cada entrevista,  como La Psicoterapia, o Habilidades del Terapeuta. Aunque con una presencia menor  en t&eacute;rminos de frecuencia a la hora de una visi&oacute;n general de las  entrevistas, ayudan a matizar para cada entrevistado la informaci&oacute;n suministrada,  a partir de su propia experiencia personal.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero quiz&aacute;s  lo m&aacute;s importante fue el an&aacute;lisis de los v&iacute;nculos y primac&iacute;as  de unas categor&iacute;as con respecto a otras, adem&aacute;s de su contenido,  lo que se refleja en los constructos personales. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En una de las entrevistas  efectuadas (Msc. Reinaldo Rojas) se declara: &quot;Nosotros formamos personas  con conocimiento en psicoterapia, nosotros no formamos psicoterapeutas.&quot;  Cuando se va a inquirir por la formaci&oacute;n en Psicoterapia, resulta que este  no est&aacute; en los libros, ni est&aacute; en una ense&ntilde;anza. Los conocimientos  en psicoterapia, de orden te&oacute;rico, textual, no son suficientes para las  habilidades, experiencia y sensibilidad que necesita el psicoterapeuta en su pr&aacute;ctica  profesional. Su forma de existencia principal est&aacute; en el propio terapeuta  como persona, y en su pr&aacute;ctica diaria. Por ello es que se puede decir que  no se ense&ntilde;a psicoterapia, aunque el producto final de la ense&ntilde;anza  es un terapeuta formado. Este se forma en la pr&aacute;ctica diaria, reflexionando  sobre los referentes te&oacute;ricos y conceptuales recibidos durante el pregrado,  y los nuevos referentes que incorpora durante su vida como profesional. </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si se piensa en    el conocimiento cient&iacute;fico como un conocimiento socialmente asimilado    y compartido, y lo que esperamos encontrar es un modelo de paciente, o de situaci&oacute;n    terap&eacute;utica, con suficiente grado de prolijidad, que a determinadas condiciones    o estados corresponde efectuar determinada acciones por parte del terapeuta;    entonces se pudiera pensar que la psicoterapia no es precisamente un buen ejemplo    de ciencia. Pero si se piensa que la ciencia es conocimiento adquirido por medio    de la cr&iacute;tica racional de un determinado fen&oacute;meno, entonces la    psicoterapia si es capaz de proporcionar un conocimiento cient&iacute;fico,    porque lo que pudiera caracterizar la pr&aacute;ctica profesional de los terapeutas    participantes en la investigaci&oacute;n es un constante reflexionar sobre su    quehacer.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ve&aacute;moslo por  partes: Al nivel individual la subjetividad del terapeuta es vista como el principal  instrumento en la relaci&oacute;n terap&eacute;utica, ocupando un lugar central  el momento subjetivo de encuentro con la situaci&oacute;n terap&eacute;utica concreta,  que se sostiene en una constante actitud de b&uacute;squeda, de reflexi&oacute;n.  El momento te&oacute;rico y el momento pr&aacute;ctico, separables anal&iacute;ticamente,  resultan en la vivencia de los terapeutas inextricablemente unidos y mutuamente  dependientes, adem&aacute;s con una caracter&iacute;stica adicional: es constructivo.  Esto significa que es un proceso sin t&eacute;rmino definido, es por momentos  contradictorio y se funda en un constante di&aacute;logo entre todos los protagonistas:  la vivencia del terapeuta, sus conocimientos, lo que ocurre en la consulta. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una de las participantes  en la investigaci&oacute;n, en las primeras devoluciones de resultados de la presente  investigaci&oacute;n, se&ntilde;alaba que la formaci&oacute;n de un terapeuta  debe tener un car&aacute;cter radical en la reestructuraci&oacute;n de su subjetividad,  y que esto no se puede garantizar en un simple proceso de ense&ntilde;anza acad&eacute;mica.  Si consideramos el papel central que juega la actitud de b&uacute;squeda y el  momento subjetivo como categor&iacute;as para entender el sentido que adquiere  la construcci&oacute;n del conocimiento en Psicoterapia, entendemos por qu&eacute;  es la personalidad del terapeuta la que ocupa un lugar tan importante.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cada situaci&oacute;n  terap&eacute;utica el terapeuta se enfrenta a una demanda que pone a prueba todo  lo aprendido hasta entonces, porque ninguna individualidad, como subjetividad  cabe exactamente dentro de los marcos necesariamente r&iacute;gidos de una teor&iacute;a  que trate de explicarla. (entrevistas a la Lic. Odalys R. <a href="/img/revistas/hmc/v9n1/f05040109" target="_blank">(Ver  Anexo 5)</a>, a la Lic. Mayrim P, <a href="/img/revistas/hmc/v9n1/f04040109" target="_blank">(Ver  Anexo 6)</a> , y el Dr. Dionisio Z. (Ver Anexo 8) ) Y es esta misma demanda en  su capacidad de sorpresa la que exige al terapeuta una actividad de reflexi&oacute;n  y de investigaci&oacute;n, que tiene una de sus salidas en art&iacute;culos te&oacute;ricos,  y que se apoya en su pr&aacute;ctica, refleja como esta se construye tanto desde  su experiencia personal como en di&aacute;logo con varios referentes te&oacute;ricos,  en una b&uacute;squeda constantes de marcos o coordenadas te&oacute;ricas que  le permitan guiarse coherentemente, y a la vez, comunicar su experiencia.</font>      
<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al ser una pr&aacute;ctica  asistencial, el que haya un c&oacute;digo de &eacute;tica<sup> 5</sup> resulta  fundamental ya que estipula la presencia de un otro, es decir, la obligatoriedad  de cierto grado de articulaci&oacute;n te&oacute;rica para permitir la comunicaci&oacute;n  en forma de argumentos racionales que apoyen una acci&oacute;n terap&eacute;utica  frente a otro supervisor.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pudiera quedar la  impresi&oacute;n de que los terapeutas no tienen ning&uacute;n conocimiento s&oacute;lido  al cual referirse a la hora de justificar te&oacute;ricamente su pr&aacute;ctica,  lo que tendr&iacute;a su reflejo, tanto en lo hallado en esta investigaci&oacute;n;  por ejemplo, la importancia de la subjetividad del terapeuta a la hora de hablar  y hacer la psicoterapia, como en el estado de dispersi&oacute;n te&oacute;rica  de la psicoterapia. Sin embargo, la psicoterapia, y en la figura de ella los psicoterapeutas,  s&iacute; disponen de un conocimiento compartido, que no se refiere a modelos  te&oacute;ricos previos o a entidades abstractas, sino a la relaci&oacute;n de  ayuda en s&iacute;: es un conocimiento preciso no sobre el estado del conocimiento,  sino, sobre el estado del arte, entendiendo por arte la pr&aacute;ctica en s&iacute;,  el ejercicio de la psicoterapia. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aqu&iacute; entran  significados manejados por los entrevistados como &quot;ojo cl&iacute;nico&quot;,  que nombra a una cualidad que tiene su sentido &uacute;nicamente en la situaci&oacute;n  terap&eacute;utica. Esto equivale a una conciencia precisa por parte del terapeuta,  m&aacute;s agudizada quiz&aacute;s que en cualquier te&oacute;rico de la psicolog&iacute;a,  de cu&aacute;les son lo l&iacute;mites de un conocimiento te&oacute;rico particular  sobre el comportamiento humano, porque sienten su &quot;peso&quot; en una tensi&oacute;n  entre la demanda de la cual son objetos al supon&eacute;rseles un saber, y suponer  al mismo demandante como fuente de una posible experiencia que pueda incrementar  su conocimiento o su duda como terapeuta. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conocimiento construido  por los terapeutas en su d&iacute;a a d&iacute;a es de otra &iacute;ndole del  que puede ser descrito como entidad abstracta en un libro, es un conocimiento,  si se quiere, fenomenol&oacute;gico, que s&oacute;lo se pone en evidencia cuando  se pone en relaci&oacute;n a una demanda, a una situaci&oacute;n concreta. Y por  eso toma tiempo y esfuerzo por parte del terapeuta elaborar y construir conocimiento  acerca de su disciplina, por eso es dif&iacute;cil, a la vez que tan deseada,  la existencia de un marco te&oacute;rico integrador en psicoterapia.</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/hmc/v9n1/f07040109" target="_blank">(Ver  Constructo final)</a> </font>      
<p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A manera de conclusi&oacute;n,    se pudiera resumir los resultados obtenidos de la siguiente manera:</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. No se forman psicoterapeutas  a partir de una carrera universitaria. El conocimiento de la Psicoterapia nace  de la reflexi&oacute;n cr&iacute;tica sobre lo que acontece en la situaci&oacute;n  terap&eacute;utica.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Los conocimientos  adquiridos acad&eacute;micamente sobre la Psicoterapia tienen sentido s&oacute;lo  cuando se contextualizan y se ponen en relaci&oacute;n a una situaci&oacute;n  terap&eacute;utica concreta. Es all&iacute; donde adquieren sentido para el terapeuta.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. El terapeuta como  sujeto, el lugar donde se sintetizan sus experiencias, los conocimientos, habilidades  y dificultades, determinan en gran medida lo que se puede hacer y decir sobre  la Psicoterapia.</font>      <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A la pregunta sobre    c&oacute;mo se construye el conocimiento en Psicoterapia se le pudiera dar entonces    la respuesta aproximativa y aparentemente trivial de que se construye mediante    un constante proceso de reflexi&oacute;n y elaboraci&oacute;n de la pr&aacute;ctica    profesional por parte del psicoterapeuta, en constante di&aacute;logo cr&iacute;tico    con variados referentes te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos, tanto los que trae    de su ense&ntilde;anza acad&eacute;mica como los de su entorno profesional,    y permanentemente actualizados por el aqu&iacute; y ahora de su pr&aacute;ctica    en la consulta. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Acevedo D&iacute;az    JA. Modelos de relaciones entre ciencia y tecnolog&iacute;a: un an&aacute;lisis    social e hist&oacute;rico. Revista Eureka 2006; 3(3). [seriado en l&iacute;nea]    Disponible en <a href="http://www.apac-eureka.org/revista/Volumen3/Numero_3_2/Acevedo_2006.pdf" target="_blank">http://www.apac-eureka.org/revista/Volumen3/Numero_3_2/Acevedo_2006.pdf</a>.    [Consultado marzo 18, 2007] </font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. N&uacute;&ntilde;ez  Jover J. Filosof&iacute;a y Estudios Sociales de la Ciencia. En: Castro D&iacute;az  Balart, F. (coordinador-editor). Cuba: Amanecer del Tercer Milenio. Ciencia, Sociedad  y Tecnolog&iacute;a. Madrid: Espa&ntilde;a; Editorial Debate, 2002. pp.171-191.</font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Rosa A. &iquest;Unidad  de An&aacute;lisis o Sistema de S&iacute;ntesis?.Revista de Psicolog&iacute;a  y Ciencia Social 1999; 3(1): 63-77. </font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Gonz&aacute;lez  R. Terap&eacute;utica psiqui&aacute;trica integral. 2a ed. La Habana: Editorial  Ciencias M&eacute;dicas; 2008.</font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Zaldivar D. Teor&iacute;a  y Pr&aacute;ctica de la Psicoterapia. Ciudad de la Habana, Cuba: ENPES; 1991.</font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Zald&iacute;var  D. La intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica. Morelia, M&eacute;xico: Morevallado  Editores; 2001.</font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Clavijo A. Crisis.  Familia y Psicoterapia. La Habana, Cuba: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2002.</font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Davison G, Neale  J. Psicolog&iacute;a de la conducta anormal. M&eacute;xico: Limusa; 2000.</font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Roca M. Introducci&oacute;n  a la Psicolog&iacute;a Cl&iacute;nica. La Habana, Cuba: Editorial F&eacute;lix  Varela; 2000.</font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Campo-Redondo  M. Epistemolog&iacute;a y Psicoterapia. [en l&iacute;nea] 2004. Disponible en:  <a href="http://www.serbi.luz.edu.ve/pdf/op/v20n44/art_07.pdf" target="_blank">http://www.serbi.luz.edu.ve/pdf/op/v20n44/art_07.pdf</a>.  [Consultado marzo 18, 2007] </font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Maxwell JA. Qualitative  research design: An interactive approach 2nd ed. Sage Publications. California:  Thousand Oaks; 2005.</font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Tesch R. Qualitative  Research Analysis Types and Software Tools. New York: The Falmer Press; 1995.</font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Seidman I. Interviewing  as qualitative research: a guide for researchers in education and the social sciences.-3rd  ed. Teachers College, Columbia University; 2006</font>  <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Mack N. Qualitative    Research Methods: A data collector's field guide. Family Health International.    EEUU; 2005</font> <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ANEXOS</b></font>  </p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Anexos 1-6 Constructos    a partir de las entrevistas a los terapeutas.</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Anexo 7. Constructo    final </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Anexo 8. Entrevista    al Dr. Dionisio Z.</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: &iquest;Hace    cuanto tiempo usted est&aacute; practicando psicoterapia?</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: Desde el a&ntilde;o  setenta y uno.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: Eso hace ya...</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: Veintinueve a&ntilde;os.  Eso en el a&ntilde;o setenta y uno como graduados. Antes de graduado posiblemente  desde el sesenta y pico. Claro, en los primeros a&ntilde;os era un poco &quot;silvestre&quot;,  era nada m&aacute;s la intenci&oacute;n. Pero si con mayor conocimiento y eso  desde el a&ntilde;o setenta y uno.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: &iquest;Qu&eacute;  significa silvestre?</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: Silvestre, sin  una teor&iacute;a, sin una teor&iacute;a s&oacute;lidamente establecida, un poco  a rumbo. Ya en el setenta y uno estaba graduado, estuve un a&ntilde;o en B&eacute;lgica,  con la psicoterapia no directiva. Es decir, hab&iacute;a sistematizado un conocimiento,  hab&iacute;a una diferencia.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: &iquest;C&oacute;mo  pudiera caracterizarse, si pudiera hablar un poco m&aacute;s de la pr&aacute;ctica  de esta orientaci&oacute;n?</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: S&iacute;, yo...  Te quiero decir: Yo empiezo en psicoterapia y yo creo que al igual que en otros  campos el conocimiento se va construyendo en una interrelaci&oacute;n entre teor&iacute;a  y pr&aacute;ctica. Es decir, t&uacute; tienes un esquema que puede estar m&aacute;s  o menos fundamentado te&oacute;ricamente o sencillamente emp&iacute;rico, que  puede ser una idea que t&uacute; tengas en relaci&oacute;n que es hacer psicoterapia  o en relaci&oacute;n a lo que es el cambio, en relaci&oacute;n a lo que son los  factores curativos. Y eso bueno, en funci&oacute;n de ese esquema t&uacute; instrumentas  una pr&aacute;ctica donde tratas de seguir, digo tratas porque no siempre sigues  al pie de la letra sino que el camino tambi&eacute;n se puede desviar, pero indudablemente  que despu&eacute;s hay una vuelta desde esa pr&aacute;ctica que se afirma en una  teor&iacute;a hacia nuevas conceptualizaciones que a su vez van a la pr&aacute;ctica,  y de este modo se va construyendo el conocimiento. Te digo esto porque es importante  la pregunta que me hac&iacute;as, esa pr&aacute;ctica antes de tener m&aacute;s  sistematizado eso, era en funci&oacute;n de ideas un tanto emp&iacute;ricas, que  ten&iacute;a en relaci&oacute;n a la psicoterapia, algunas lecturas no sistematizadas  con relaci&oacute;n a eso y sobre esa base bueno, pues entonces... ejerc&iacute;a.  Trataba de dar una ayuda sobre la idea de que uno era totalmente responsable del  cambio del paciente, tampoco tomando en cuenta que hay una construcci&oacute;n  tambi&eacute;n en la relaci&oacute;n terapeuta- paciente, se va construyendo ese  factor, que es el factor terap&eacute;utico. Y por supuesto despu&eacute;s de  ese tiempo, que tiene una pr&aacute;ctica que est&aacute; m&aacute;s orientada  por la teor&iacute;a, en un primer momento, ten&iacute;a una intenci&oacute;n  un tanto idealista de querer aplicar la teor&iacute;a pura como viene en los libros,  sin tener en consideraci&oacute;n todo el contexto. </font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Toda la psicoterapia  que uno puede encontrar en un libro son psicoterapias que no se pueden aplicar  exactamente en nuestro medio porque el contexto en que estamos, las personas con  las que trabajamos son diferentes, tienen otra historia, y eso indudablemente  hace que los procedimientos tengan que adecuarse. Es una explicaci&oacute;n tal  vez porque yo llevo muchos a&ntilde;os haciendo psicoterapia. Inclusive todo el  que comienza a trabajar, puede tener en primera instancia la intenci&oacute;n  de aplicar de manera m&aacute;s pura posible un procedimiento, y despu&eacute;s  en el contexto que lo est&aacute; aplicando darse cuenta que eso no puede aplicarlo  as&iacute;, que debe hacer algunos ajustes, y all&iacute; entra este juego entre  teor&iacute;a, ese esquema, la pr&aacute;ctica. Esto te retroalimenta y da para  nuevas conceptualizaciones, en un nuevo intento por acercarte...</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: Usted estaba hablando  de que los modelos te&oacute;ricos se van implementando en la pr&aacute;ctica,  se van adecuando...</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: S&iacute;, s&iacute;,  se van adecuando, t&uacute; lo vas ajustando, lo vas adecuando. Que creo que esto  pasa por dos momentos, se hace sobre una base, que es el contexto donde t&uacute;  vas a aplicar la psicoterapia, y lo otro creo que tiene que ver con las propias  caracter&iacute;sticas del terapeuta, preferencias, en fin, eso es algo que influye  necesariamente, sobre la base de esos dos elementos. T&uacute; indudablemente  no haces una pr&aacute;ctica pura como el modelo, siempre ha existido una adecuaci&oacute;n  al contexto, y tambi&eacute;n de las propias caracter&iacute;sticas del paciente.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: Y eso necesita  de un proceso de reflexi&oacute;n constante por parte del terapeuta...</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: Es un proceso de  reflexi&oacute;n constante. Es como te dec&iacute;a. No es realmente a partir  de un esquema referencial que puede estar m&aacute;s o menos fundamentado te&oacute;ricamente,  yo creo que la teor&iacute;a juega un papel pero no creo que es el &uacute;nico  que aporta a este esquema sino tambi&eacute;n t&uacute; propia vivencia es algo  que tambi&eacute;n aporta. Y sobre esta base t&uacute; te acercas, no s&eacute;,  t&uacute; lo instrumentas, con eso operas en una relaci&oacute;n con el paciente.  Pero despu&eacute;s en la pr&aacute;ctica te retroalimentas en el sentido de qu&eacute;  tan adecuado o no es ese modelo tal y como t&uacute; lo concibes. En funci&oacute;n  de eso t&uacute; haces tus reflexiones, porque eso y no esto otro, enriqueciendo  la instrumentaci&oacute;n.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: &iquest;Desde su  vivencia, c&oacute;mo usted se dio cuenta de eso?</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: Eso, para m&iacute;  fue una experiencia muy importante. Por ejemplo, yo me pas&eacute; pr&aacute;cticamente  un a&ntilde;o en la universidad de Lovaina entren&aacute;ndome en la psicoterapia  no directiva de Roger. Y por supuesto, me enamor&eacute; de esa terapia, no por  la riqueza de esa misma terapia como tal vez, vamos a decir que es uno de los  enfoques m&aacute;s sistematizados. Y cuando regres&eacute; intent&eacute; aplicarlo  aqu&iacute;, entonces la propia vida me demostr&oacute; que no era posible como  en todos los casos aplicarlo as&iacute;. Hab&iacute;a por ejemplo algunos pacientes  que a toda costa exig&iacute;an que fueras directivo, no entend&iacute;an que  fueras no directivo. Hab&iacute;a pacientes que no sacaban utilidad de eso. Como  que no les aportaba nada. Y otros, sin embargo s&iacute;. Entonces una primera  reflexi&oacute;n fue, esto no se le puede aplicar tal como plantea la teor&iacute;a  para todos los casos por igual. Sino que eso tiene que tener en cuenta las propias  caracter&iacute;sticas del paciente. Hay pacientes que son personas m&aacute;s  reflexivas, con un locus de control interno. Y para esas personas este modelo  es mucho m&aacute;s adecuado. Digamos que es la mayor adecuaci&oacute;n con sus  propias caracter&iacute;sticas. Hay pacientes que son m&aacute;s externos, m&aacute;s  dependientes, menos reflexivos, ya el modelo no juega igual efecto. Yo tuve un  paciente que de hecho me ped&iacute;a &iquest;no?, el ten&iacute;a la concepci&oacute;n  que &eacute;l me ped&iacute;a ayuda que era venir a un especialista a contarle  sus dificultades y que este entonces le diera una receta de c&oacute;mo abordar  eso. Entonces, indudablemente uno dice, aqu&iacute; no se puede aplicar por lo  menos en este medio, de esta forma pura sino que es indudable que tiene que ser  matizado por el contexto donde t&uacute; lo aplicas, y por las caracter&iacute;sticas  del paciente. Que de hecho hay una cosa que uno a veces olvida cuando uno empieza  y quiere aplicar un modelo de estos, y es que todos los modelos no tratan a todos  los pacientes, y es que cada modelo hace una selecci&oacute;n, y esto es hasta  en el psicoan&aacute;lisis, uno hace una selecci&oacute;n. Pero hay veces cuando  uno comienza, la vivencia la vas teniendo en el propio contacto con los pacientes.  Es algo que viene de la vivencia. Tal vez te puedas dar cuenta cuando t&uacute;  lees, pero es algo que t&uacute; no le prestas atenci&oacute;n. Y vas con la intenci&oacute;n  de aplicar de la forma m&aacute;s pura posible. Y t&uacute; dices, esp&eacute;rate,  es que no es posible si el propio modelo selecciona el tipo de paciente con el  que trabaja. Y es indudable que para nuestro contexto. Y hay otra cosa importante  tambi&eacute;n, que la terapia no solamente es un aparato conceptual puramente,  tambi&eacute;n es valorativa, en el sentido que hay valores que sustentan una  posici&oacute;n y eso juega tambi&eacute;n una posici&oacute;n delante del paciente  con sus valores, su educaci&oacute;n, y todo eso te lleva a que tengas que adecuar...  Una explicaci&oacute;n de por qu&eacute;, pienso yo, hay tantos m&eacute;todos  de psicoterapia, en cada contexto que ha intentado llevar de alguna forma, eso  ha surgido y hay que buscar una adecuaci&oacute;n para ese contexto, para esas  caracter&iacute;sticas.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: &iquest;En &uacute;ltima  instancia usted cree que ser&iacute;a formalizable, ser&iacute;a trasmisible de  alguna forma?</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: S&iacute;, yo pienso  de que ser&iacute;a trasmisible por lo menos en el sentido de llevar a cabo esta  idea de que la terapia no puede ser aplicada nunca como una receta, y por lo tanto  a&uacute;n cuando t&uacute; te adscribas a una escuela, ni siquiera los postulados  que esa escuela ha desarrollado t&uacute; puedes aplicarlo de manera r&iacute;gida  sino que tienen que ser adecuados. Y t&uacute; tienes una idea del propio psicoan&aacute;lisis,  no es lo mismo el psicoan&aacute;lisis ingl&eacute;s que el psicoan&aacute;lisis  norteamericano, que el psicoan&aacute;lisis argentino. Cada uno de ellos lleva  su impronta de la cultura donde surgieron. Y el propio terapeuta que tiene que  aplicarlo y el propio paciente que tiene que recibirlo. Te va matizando &iquest;no?  a&uacute;n cuando veas los distintos matices que puede ser que uno sea freudiano  puro, otro jungiano, sea adleriano... cualquiera de estas tendencias que hay.  Inclusive los terapeutas que tengan una misma afiliaci&oacute;n y posturas diferentes,  su postura es diferente.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: Usted le da bastante  importancia a la personalidad del terapeuta...</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: Creo que es importante,  porque entre los instrumentos terap&eacute;uticos, el instrumento por excelencia  es la propia personalidad del terapeuta, porque la terapia como quiera es una  situaci&oacute;n social de relaci&oacute;n. Y eso relaci&oacute;n es una relaci&oacute;n  entre dos personas por lo tanto la personalidad es algo que matiza indudablemente  las relaciones, y la psicoterapia tampoco est&aacute; ajena.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: &iquest;Entonces  usted hablar&iacute;a de transmisi&oacute;n de conocimiento o de formaci&oacute;n  del terapeuta?</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: Yo creo que el  conocimiento, si estamos hablando del conocimiento como una construcci&oacute;n,  que nadie le trasmite a nadie conocimiento, lo que se trasmite son vivencias que  t&uacute; despu&eacute;s elaboras y construyes t&uacute; propio conocimiento.  Y un contenido dado por un profesor en un aula es asimilado de forma diferente  por los distintos alumnos. No es una cosa uniforme. El profesor da una vivencia,  que sirve como punto de partida para que el alumno pueda, en ese acercamiento,  en esa relaci&oacute;n con esa informaci&oacute;n, construir su propio conocimiento.  Yo pienso que cada ser humano construye su propio conocimiento, y lo que hace  el otro es facilitar eso, pero que no es una trasmisi&oacute;n unidireccional  y una copia exacta de lo que hace cada cual, sino que tiene sus propias caracter&iacute;sticas,  matices, diferencias en la informaci&oacute;n, c&oacute;mo la procesa, qu&eacute;  significado le da. Y en la psicoterapia es igual, t&uacute; le trasmites vivencias  que ayudan a esta construcci&oacute;n.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: &iquest;Bajo esta  perspectiva, c&oacute;mo ser&iacute;a entonces una formaci&oacute;n idea de un  terapeuta?</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: Yo pienso que un  terapeuta se formar&iacute;a... Bueno, tend&iacute;a una parte te&oacute;rica,  un marco referencial, una parte necesariamente vivencial, que puede ser a trav&eacute;s  de an&aacute;lisis did&aacute;cticos, o grupos vivenciales, este tipo de cosas,  con una pr&aacute;ctica supervisada donde pueda realmente incorporar todo esto.  Y yo dir&iacute;a que tambi&eacute;n sesiones de reflexi&oacute;n, donde estas  tres cosas puedan de alguna forma unirlas, integrarlas. Lo que he le&iacute;do,  lo que he vivenciado y lo que he adquirido en esta pr&aacute;ctica supervisada.  Eso ser&iacute;a &iquest;no? el &aacute;mbito ideal de esta formaci&oacute;n.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: &iquest;Si fuera  posible ver una teor&iacute;a psicoterap&eacute;utica?</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: Yo pienso que s&iacute;,  que hay una teor&iacute;a de psicoterapia, tanto que te digo que se puede ver  como una relaci&oacute;n entre los seres humanos. Piensa que desde ese punto de  vista esa relaci&oacute;n puede tener una teor&iacute;a, pienso que hay muchos  puntos comunes, de cosas que en esa teor&iacute;a pueden estar presentes, puede  tener sus matices desde la corriente desde la cual t&uacute; trates de hacer esa  teor&iacute;a, pero hay muchas cosas que ser&iacute;an comunes.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: &iquest;Por ejemplo?</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: Por ejemplo, el  terapeuta tiene que ser una persona capaz de escuchar, tiene que ser una persona  capaz de instrumentar los supuestos de su teor&iacute;a en elementos concretos,  capaz de trazarse metas y definir estrategias en relaci&oacute;n a su paciente.  Tiene que ser capaz de poder evaluar eso que est&aacute; haciendo, retroalimentarse,  poder evaluarlo. Tiene que ser capaz de que esa evaluaci&oacute;n le sirva como  punto rector para ir enriqueciendo su esquema referencial. Son cosas generales  que con independencia de la escuela a la que &eacute;l se adscriba &eacute;l tiene  que necesitar hacer como terapeuta. Tiene que saber comprender exactamente a la  otra persona y puede ser diferente, puede ser la comprensi&oacute;n del inconsciente,  puede ser comprensi&oacute;n conductual, pero tiene que saber interpretar realmente  eso que est&aacute; pasando ah&iacute;, desde una teor&iacute;a</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: Si usted pudiera  escribir entonces el libro sobre la psicoterapia que usted hace... &iquest;Qu&eacute;  elementos jugar&iacute;a un elemento central?</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: El primer elemento  central es tratar de definir esto, qu&eacute; cosa es hacer psicoterapia, yo pienso  que eso es un factor importante. En segundo lugar, pienso que ser&iacute;a importante  tratar de definir adem&aacute;s de qu&eacute; cosa es psicoterapia, para qu&eacute;  es la psicoterapia, qu&eacute; se busca realmente. Y por supuesto tratar de describir  el c&oacute;mo. C&oacute;mo se har&iacute;a.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: Eso ser&iacute;an  los tres elementos...</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: Eso ser&iacute;an  los tres elementos b&aacute;sicos. Qu&eacute;, para qu&eacute; y c&oacute;mo.  La respuesta para esas tres preguntas.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: &iquest;Y el c&oacute;mo  estar&iacute;a adscrito a alguna corriente en particular?</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: S&iacute;, yo he  tratado en los &uacute;ltimos tiempos de irme acercando a la corriente hist&oacute;rico-  cultural. Que pienso que es un marco adecuado para este tipo de cosas, porque  tiene un pensamiento de eso que habl&aacute;bamos &iquest;no? del individuo como  ser social, estos factores que tienen que ser con la construcci&oacute;n del yo,  la relaci&oacute;n con el otro, todo este desarrollo de la cosa simb&oacute;lica.  C&oacute;mo el terapeuta puede potenciar el desarrollo del otro. Ese tipo de cosas.  Incluso hay un art&iacute;culo, que se llama as&iacute;, la psicoterapia desde  un enfoque hist&oacute;rico cultural.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: Yo creo que hicimos  un recorrido por todos los puntos que traje en la agenda. No s&eacute; si usted  quiere agregar algo m&aacute;s...</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: No, que me parece  muy interesante el trabajo que est&aacute;s haciendo. Pienso que en el libro Alternativas  de Psicoterapia yo dec&iacute;a que uno de los factores de los m&aacute;s importantes  que yo ve&iacute;a en el terapeuta es la reflexi&oacute;n sobre su pr&aacute;ctica.  Un terapeuta es una persona que tiene que estar reflexionando constantemente sobre  lo que hace, precisamente para esto, para poder enriquecer todos estos factores.  Si no lo hace entonces es un practicante como otro cualquiera. Y te digo esto  de la concepci&oacute;n hist&oacute;rico- cultural que lo encuentro interesante  por lo siguiente. Es indudable que uno de los papeles fundamentales del terapeuta  es contribuir a la reestructuraci&oacute;n de la subjetividad. Todos sabemos el  peso que tiene un grupo de factores sociales en la estructuraci&oacute;n de esa  subjetividad que est&aacute; cambiando constantemente, en funci&oacute;n del factor  social. Que sucede, que hay veces que se construye una teor&iacute;a, que para  el momento que se construy&oacute; funcion&oacute; de acuerdo al sujeto que se  estaba trabajando, era correcto. Pero hay veces que se olvida para los continuadores  que ese sujeto se sigue moviendo, entonces quieren interpretar a un sujeto que  se ha movido y cambiado su subjetividad a partir del modelo original. Y c&oacute;mo  te repito, era un modelo adecuado para ese sujeto, los cambios sociales lo han  ido cambiando. Y eso es un elemento importante que el terapeuta tiene que ir reflexionando  e incorporando a su pr&aacute;ctica. Si no, tiene un sujeto cambiante, din&aacute;mico,  con una teor&iacute;a est&aacute;tica. Entonces ese es el peligro si uno no reflexiona  sobre esos factores, y por eso es importante ir incorporando todo lo que va cambiando  en el sujeto.</font>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y: Es decir, no habr&iacute;a  una teor&iacute;a est&aacute;tica sobre psicoterapia.</font>      <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D: No creo que    haya una teor&iacute;a est&aacute;tica sobre psicoterapia, porque pasar&iacute;a    esto. Se quedar&aacute; estancada en un momento. Ser&iacute;a, digamos, justo    y real para un momento, pero ya despu&eacute;s no es el mismo sujeto, cambia.    Por lo tanto est&aacute;s explicando cosas... Muchos autores dicen: pr&aacute;cticamente    ya no se ven neurosis. Es que tambi&eacute;n han cambiado los tiempos, los hombres    son otros. Que si la globalizaci&oacute;n, que si el desempleo, son otros los    problemas y por lo tanto la psiquis no lo refleja exactamente igual. T&uacute;    sigues explicando de acuerdo a ese esquema que era adecuado para el hombre de    hace cincuenta a&ntilde;os, entonces t&uacute; est&aacute;s usando un marco    referencial, un esquema, para acercarte, para explicarlo, para tratar de ayudarlo,    que es obsoleto, porque no ha incorporado los cambios que en esa subjetividad    han ido sucediendo. Por lo tanto yo pienso, la teor&iacute;a de la psicoterapia    tiene que ser din&aacute;mica como el propio dinamismo del sujeto sobre el cual    recae. Y por eso hay muchas teor&iacute;as que se han quedado est&aacute;ticas    ah&iacute;.</font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entrada 21/06/08</font>      <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado 8/3/09</font>  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p>      <p></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Hamlet L&oacute;pez  Garc&iacute;a. </b>Licenciado en Psicolog&iacute;a. Maestrante en Psicolog&iacute;a  Social y Comunitaria. Instituto Cubano de Investigaci&oacute;n Cultural &quot;Juan  Marinello&quot;. E- mail: <a href="mailto:cidcc@cubarte.cult.cu">cidcc@cubarte.cult.cu</a>,  <a href="mailto:hamletres@gmail.com">hamletres@gmail.com</a></font>      <p></p>     </body> </html>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos de relaciones entre ciencia y tecnología: un análisis social e histórico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Eureka]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Filosofía y Estudios Sociales de la Ciencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Díaz Balart]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba: Amanecer del Tercer Milenio: Ciencia, Sociedad y Tecnología]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>171-191</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Debate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Unidad de Análisis o Sistema de Síntesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicología y Ciencia Social]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapéutica psiquiátrica integral]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaldivar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y Práctica de la Psicoterapia]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La intervención psicológica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morevallado Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clavijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crisis. Familia y Psicoterapia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davison]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neale]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la conducta anormal]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Psicología Clínica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo-Redondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemología y Psicoterapia]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maxwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qualitative research design: An interactive approach]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thousand Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tesch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qualitative Research Analysis Types and Software Tools]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Falmer Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seidman]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interviewing as qualitative research: a guide for researchers in education and the social sciences]]></source>
<year>2006</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Columbia University ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Teachers College]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mack]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qualitative Research Methods: A data collector's field guide]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEEUU EEUU]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Family Health International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
