<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202009000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anatomía femenina (Elementos de ginecología en el Renacimiento)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud (CENDECSA) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camaguey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202009000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202009000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202009000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>P&Aacute;GINA      DE LA HISTORIA </strong></font> </p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Anatom&iacute;a    femenina (Elementos de ginecolog&iacute;a en el Renacimiento)</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Jorge    &Aacute;lvarez V&aacute;zquez</strong>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciado    en filosof&iacute;a. Profesor Titular. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas    Carlos J. Finlay. Camaguey. Cuba. Director del Centro para el Desarrollo de    las Ciencias Sociales y Human&iacute;sticas en Salud (CENDECSA) email: <a href="mailto:jav@iscmc.cmw.sld.cu">jav@iscmc.cmw.sld.cu</a>    </font>    <br> </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <div align="justify">De manera convencional se acepta que la ca&iacute;da de Constantinopla    a manos de los turcos otomanos en 1453 constituye el comienzo del renacimiento    en Europa. El concepto Renacimiento, en una de sus acepciones, se utiliza para    delimitar el comienzo de la era moderna de la historia. Tambi&eacute;n en el    sentido anat&oacute;mico, el renacimiento comenz&oacute; con la disecci&oacute;n    del cuerpo humano por Mondino en 1315.</div> </font>     <p align="justify"></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con    el renacimiento aparece el inter&eacute;s por la anatom&iacute;a, muchos nombres    comenzaron a destacar y Benedetti da Legnano (1460-1525) fue el primero en utilizar    los t&eacute;rminos cervix, perineo y procidencia. Igualmente, Luigi Bonacciuoli,    que fue contempor&aacute;neo suyo, dio descripciones detalladas del Monte de    Venus, cl&iacute;toris e himen.</font></div>     <p align="justify"></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    primer trabajo m&eacute;dico ilustrado, a partir del desarrollo de la imprenta    en 1454, fue el producido por Johannes von Kircheim, m&eacute;dico que utilizaba    el pseud&oacute;nimo de Ketham. Su texto Fasc&iacute;culus Medicianae de 1491    era una colecci&oacute;n de los tratados m&eacute;dicos populares escritos en    lat&iacute;n, principalmente del siglo XIV y sus figuras fueron los primeros    grabados m&eacute;dicos did&aacute;cticos en madera. Las ilustraciones eran    sencillas y mostraban la primera representaci&oacute;n de la v&iacute;scera    femenina en un libro impreso.</font></div>     <p align="justify"></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    artista italiano Leonardo Da Vinci (1452-1519) disecaba animales y tambi&eacute;n    algunos restos humanos. Hac&iacute;a meticulosos dibujos anat&oacute;micos a    partir de su propia observaci&oacute;n y realiz&oacute; el primer dibujo correcto    del &uacute;tero. Destacaba las arterias uterinas con sus ramas c&eacute;rvico-vaginales,    y demostr&oacute; que el &uacute;tero ten&iacute;a una &uacute;nica cavidad    (antes que esto se cre&iacute;a que el &uacute;tero consist&iacute;a de siete    cavidades) Leonardo en 1510 fue el primero en representar el feto in &uacute;tero    de una manera real, mostrando las membranas fetales y el lugar de inserci&oacute;n    de la placenta. A pesar de esta exactitud nunca hab&iacute;a visto el feto in    &uacute;tero y su estudio de basaba en lo que hab&iacute;a observado en los    embriones de bovinos. Da Vinci es considerado el fundador de la anatom&iacute;a    iconogr&aacute;fica. Su m&eacute;todo de dibujar a partir de la naturaleza fue    la piedra fundamental, no abandonada hasta los tiempos actuales. Muchos de sus    dibujos anat&oacute;micos, de los que hoy se registran unos 779, notables por    su simplicidad y claridad, estuvieron olvidados en el castillo de Windsord desde    el tiempo de Carlos I, hasta su redescubrimiento en 1778.</font></div>     <p align="justify"></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contempor&aacute;neo    de Da Vinci, Eusarius Rossin, public&oacute; en 1513 su tratado para comadronas    titulado Der Swangern Frawen und Hebammen Roszgarten que estaba basado en la    obra de Sorano de Efeso del siglo II de C. El t&iacute;tulo derivaba de la f&aacute;bula    Rose Gardens en Worms. Este probablemente obtuvo su inspiraci&oacute;n para    las ilustraciones del feto in &uacute;tero a partir del Codex Heidelberg de    la Biblioteca del Vaticano en Roma y que hab&iacute;an sido confeccionados como    grabados en madera por Herar de Estrasburgo. El Roszgarden fue traducido al    ingl&eacute;s por Richard Jones y publicado por Thomas Raynold bajo el t&iacute;tulo    de The Byrth of Mankinde en 1540. Se convirti&oacute; en un libro de texto est&aacute;ndar    durante m&aacute;s de 200 a&ntilde;os.</font></div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jacobus    Berrengarius de Carpi (1470-1530), que era profesor en Bolo&ntilde;a Pavia,    dio una descripci&oacute;n anat&oacute;mica relativamente exacta del &uacute;tero    en su libro Isagoge Breves (1542). El &uacute;tero se representaba en secci&oacute;n    frontal y contradec&iacute;a la teor&iacute;a de la cavidad uterina en &#8220;siete    compartimentos celulares&#8221;. Sin embargo Berrengarius era de la opini&oacute;n    de que el &uacute;tero estaba dividido en dos partes cerca del fundus, desarroll&aacute;ndose    los varones a la derecha y las hembras en la parte izquierda. Su trabajo se    consider&oacute; como el que marc&oacute; la transici&oacute;n entre la medicina    medieval y la moderna y tomaba su inspiraci&oacute;n para los dibujos anat&oacute;micos    directamente de la naturaleza. Su contempor&aacute;neo Nicolaus Mata (1499-1569)    tambi&eacute;n disputaba la teor&iacute;a de los siete compartimentos celulares    y describ&iacute;a las tres capas del &uacute;tero con su capa interna, la capa    muscular y la cubierta peritoneal.</font></div>     <p align="justify"></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Andr&eacute;s    Vesalio (1514-1564) fue el fundador de la anatom&iacute;a sistem&aacute;tica    moderna. A &eacute;l se debe la disecci&oacute;n del cuerpo femenino, con lo    que prescindi&oacute; del concepto de Galeno- que el mismo hab&iacute;a suscrito    anteriormente- , de la existencia de los cuernos uterinos. Su libro, que conten&iacute;a    las primeras buenas ilustraciones de los genitales femeninos internos, tambi&eacute;n    mostraba por primera vez la vena ov&aacute;rica izquierda entrando en la vena    renal.</font></div>     <p align="justify"></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bartololmmeo    Eustachio (1520-1574), que es recordado por su descripci&oacute;n de la trompa    que va desde el o&iacute;do medio a la nasofaringe, llev&oacute; a cabo una    detallada disecci&oacute;n del tracto reproductivo femenino. Inyect&oacute;    contrastes coloreados en los vasos sangu&iacute;neos intraabdominales y demostr&oacute;    que las arterias hipog&aacute;strica y ov&aacute;rica iban al &uacute;tero,    ovario, vejiga y cl&iacute;toris y tambi&eacute;n comprob&oacute; las numerosas    anastomosis en la vascularizaci&oacute;n p&eacute;lvica.</font></div>     <p align="justify"></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro    gran anatomista de aquella &eacute;poca fue Gabriellle Falopio, quien en 1561    describi&oacute; el oviducto humano en su Observationes Anatomicae. Dio la primera    descripci&oacute;n precisa del cl&iacute;toris y del sistema esquel&eacute;tico    del feto. Tambi&eacute;n introdujo el uso del t&eacute;rmino anat&oacute;mico    vagina y emple&oacute; la palabra luteum en su descripci&oacute;n del ovario    .Tal vez usado previamente por los antiguos griegos, fue de su introducci&oacute;n    el t&eacute;rmino placenta y describi&oacute; sus cotiledones.</font></div>     <p align="justify"></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    primeras ilustraciones de la vulva fueron las de Leonardo Da Vinci y las de    Severinus Pineus (1550-1619). Sin embargo los genitales externos femeninos se    mostraban en figuras esculpidas que pueden datar de la &eacute;poca de la antigua    Babilonia y del Cercano Oriente. Tambi&eacute;n desde el siglo XII, la forma    m&aacute;s moderna en la que se expon&iacute;a la vulva fue la denominada Sheela-na-Gig,    que esculpida en piedra adornaba las paredes de las iglesias cristianas en Europa.    </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p> </div>     <p align="justify"></p>     <div align="justify">       <p>&nbsp;</p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entrada 10/6/09      </font></p> </div>     <p align="justify"></p>     <div align="justify">        <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 19/7/09</font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Jorge    &Aacute;lvarez V&aacute;zquez</strong>. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciado    en filosof&iacute;a. Profesor Titular. Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas    Carlos J. Finlay. Camaguey. Cuba. Director del Centro para el Desarrollo de    las Ciencias Sociales y Human&iacute;sticas en Salud (CENDECSA) email: <a href="mailto:jav@iscmc.cmw.sld.cu">jav@iscmc.cmw.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body>
</article>
