<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202009000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cumplimiento de los objetivos educativos de la asignatura Psiquiatría]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Achievement of educational objectives of the subject Psychiatry]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Figaredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laureano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202009000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Desarrollar en los estudiantes el respeto al paciente psiquiátrico está entre los objetivos formativos del proyecto educativo de la asignatura Psiquiatría. Para evaluar el cumplimiento de estos objetivos, se realizó un estudio descriptivo, transversal, y cuanti-cualitativo con 65 estudiantes del quinto año de Medicina, a quienes se les aplicó una encuesta al concluir la estancia en Psiquiatría. Los resultados mostraron que los estudiantes consideran al alcohólico como un paciente digno de respeto, atención y con iguales derechos que otros enfermos. El mayor porciento de los estudiantes consideró a la comunidad como el mejor ambiente para el manejo de esta afección mental y expresaron que, en algunos casos, el médico de familia debe ser quien la atienda. Al concluir la estancia, se consideró satisfactoria la preparación para educar a la población en la aceptación y respeto al enfermo mental. Finalmente, se recogieron las dificultades que, según los estudiantes, interfieren en la atención del paciente psiquiátrico en la comunidad. De manera general, se logran los objetivos educativos propuestos para la asignatura.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To develop the students' respect to psychiatric patients is among the formative objectives of the educational project for the subject Psychiatry. We carried out a descriptive, cross-sectional, quantitative-qualitative study with 65 fifth-year- Medicine students, who were surveyed at the end of the Psychiatry rotation to assess the achievement of objectives. Results showed that students consider alcoholic patients worthy of respect, consideration, and rights. Most students stated that communities are the best environment for managing mental conditions and family doctors should be the ones to assist some of these cases. At the end of the rotation, the preparation for educating communities in order to accept and respect mentally ill persons was satisfactory. Finally, students provided the difficulties interfering with the assistance of psychiatric patients within the community. In general, objectives are achieved.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asignatura Psiquiatría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[objetivos educativos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Subject Psychiatry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational objectives]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="justify">        <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO      </b></font></div>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b></b> </font>       <p>       <p>&nbsp;</p>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Cumplimiento    de los objetivos educativos de la asignatura Psiquiatr&iacute;a </font></b></font>        <p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><i>Achievement      of educational objectives of the subject Psychiatry </i></b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pablo Hern&aacute;ndez      Figaredo,<sup>I</sup> Laureano Garc&iacute;a Guti&eacute;rrez<sup>II</sup></font></b></p>       <p>       <p>&nbsp;</p>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I. Especialista    de I y II Grado en Psiquiatr&iacute;a. Profesor Auxiliar de Psiquiatr&iacute;a.    M&aacute;ster en Psiquiatr&iacute;a Social. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    &quot;Carlos J. Finlay&quot;. Camag&uuml;ey. Cuba. Correo-e: <a href="mailto:paher@finlay.cmw.sld.cu">paher@finlay.cmw.sld.cu</a>    </font>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II. Especialista      de I y II Grado en Psiquiatr&iacute;a. Profesor Asistente de Psiquiatr&iacute;a.      M&aacute;ster en Psiquiatr&iacute;a Social</font></p>       <p>       <p>&nbsp;</p>   <hr>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollar en      los estudiantes el respeto al paciente psiqui&aacute;trico est&aacute; entre      los objetivos formativos del proyecto educativo de la asignatura Psiquiatr&iacute;a.      Para evaluar el cumplimiento de estos objetivos, se realiz&oacute; un estudio      descriptivo, transversal, y cuanti-cualitativo con 65 estudiantes del quinto      a&ntilde;o de Medicina, a quienes se les aplic&oacute; una encuesta al concluir      la estancia en Psiquiatr&iacute;a. Los resultados mostraron que los estudiantes      consideran al alcoh&oacute;lico como un paciente digno de respeto, atenci&oacute;n      y con iguales derechos que otros enfermos. El mayor porciento de los estudiantes      consider&oacute; a la comunidad como el mejor ambiente para el manejo de esta      afecci&oacute;n mental y expresaron que, en algunos casos, el m&eacute;dico      de familia debe ser quien la atienda. Al concluir la estancia, se consider&oacute;      satisfactoria la preparaci&oacute;n para educar a la poblaci&oacute;n en la      aceptaci&oacute;n y respeto al enfermo mental. Finalmente, se recogieron las      dificultades que, seg&uacute;n los estudiantes, interfieren en la atenci&oacute;n      del paciente psiqui&aacute;trico en la comunidad. De manera general, se logran      los objetivos educativos propuestos para la asignatura.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>:      Asignatura Psiquiatr&iacute;a, objetivos educativos</font></p>   <hr>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">To develop the      students' respect to psychiatric patients is among the formative objectives      of the educational project for the subject Psychiatry. We carried out a descriptive,      cross-sectional, quantitative-qualitative study with 65 fifth-year- Medicine      students, who were surveyed at the end of the Psychiatry rotation to assess      the achievement of objectives. Results showed that students consider alcoholic      patients worthy of respect, consideration, and rights. Most students stated      that communities are the best environment for managing mental conditions and      family doctors should be the ones to assist some of these cases. At the end      of the rotation, the preparation for educating communities in order to accept      and respect mentally ill persons was satisfactory. Finally, students provided      the difficulties interfering with the assistance of psychiatric patients within      the community. In general, objectives are achieved. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:      Subject Psychiatry, educational objectives</font></p>   <hr>       <p>&nbsp;</p>       <p>       <p>&nbsp;</p>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante seis      semanas se imparte a los estudiantes del quinto a&ntilde;o de Medicina la      asignatura Psiquiatr&iacute;a, la cual, desde el punto de vista educativo,      es privilegiada teniendo en cuenta las caracter&iacute;sticas de esta especialidad.      En las dem&aacute;s asignaturas de la carrera, el estudiante asiste a personas      que han perdido la salud o est&aacute;n en riesgo de hacerlo y aprecia c&oacute;mo      los familiares y la comunidad se solidarizan y act&uacute;an en consecuencia.      Sin embargo, la persona con un trastorno mental, por lo general, no es vista      de igual forma, es objeto de burlas, incomprensiones o indiferencia.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al asistir por      primera vez a este tipo de paciente, el estudiante de Medicina est&aacute;      permeado de prejuicios y, adem&aacute;s de curiosidad, experimenta miedo o      rechazo con frecuencia. En Psiquiatr&iacute;a, el estudiante deber&aacute;      asimilar el respeto a la dignidad de estas personas como uno de los valores      primordiales desde el punto de vista educativo. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La solicitud      y la solidaridad del psiquiatra con quienes padecen un trastorno mental, su      afabilidad y empat&iacute;a, y la sensibilidad para manejar los s&iacute;ntomas      y dificultades de los pacientes, formar&aacute;n al futuro m&eacute;dico de      familia en el respeto y la comprensi&oacute;n. La aceptaci&oacute;n por parte      de cada uno de los integrantes del equipo de salud mental tambi&eacute;n contribuir&aacute;      a este aprendizaje educativo. Para evaluar el cumplimiento de los objetivos      se dise&ntilde;&oacute; la presente investigaci&oacute;n.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba se refuerza      la formaci&oacute;n de recursos humanos de la salud en relaci&oacute;n con      la espiritualidad y la &eacute;tica con la solidaridad de un sistema social      basado en la ayuda mutua y la ejemplaridad de los responsables de la educaci&oacute;n.      La vocaci&oacute;n m&eacute;dica es la expresi&oacute;n paradigm&aacute;tica      de la espiritualidad profesional. Este atributo personal se define como la      capacidad para asumir como propias las necesidades de otros, gracias a la      empat&iacute;a, compasi&oacute;n, disposici&oacute;n a ayudar y capacidad      para involucrarse en los problemas de los usuarios. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La medicina humanista      demanda aptitudes vocacionales bien definidas y una educaci&oacute;n integral      donde sobresalga m&aacute;s la formaci&oacute;n que la informaci&oacute;n,      la compasi&oacute;n que la t&eacute;cnica, la educaci&oacute;n que la instrucci&oacute;n      y la espiritualidad que la habilidad. As&iacute;, se egresar&iacute;an facultativos      actualizados y sensibles, tecnificados e involucrados, entrenados y disponibles,      equipados e integrales, e informatizados y humanizados.<sup>1</sup></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el transcurso      de la carrera de Medicina, el estudiante incorpora una serie de valores, de      acuerdo con los objetivos educativos propuestos por cada asignatura. Por ser      la m&aacute;s humanista de las especialidades m&eacute;dicas,<sup>2 </sup>      la Psiquiatr&iacute;a es la asignatura id&oacute;nea para fomentar el respeto      a la dignidad humana, valor &eacute;tico moral esencial del cual se desprenden      los dem&aacute;s,<sup>3 </sup> para que el futuro m&eacute;dico de la familia      a&ntilde;ada a su quehacer la aceptaci&oacute;n y el respeto al paciente con      un trastorno mental.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desafortunada      y frecuentemente, el paciente psiqui&aacute;trico es objeto de burlas e incomprensiones      de la sociedad. Un alcoh&oacute;lico, un esquizofr&eacute;nico o un retrasado      mental no son vistos ni aceptados de la manera que se hace con un diab&eacute;tico      o un hipertenso.<sup>4 </sup> Quien sufre un trastorno psiqui&aacute;trico      ha sido hist&oacute;ricamente considerado &quot;diferente&quot; del que padece      otro tipo de enfermedad, y a pesar de que esta percepci&oacute;n se ha tratado      de modificar despu&eacute;s del triunfo revolucionario, en no pocas ocasiones      algunas personas violan principios &eacute;ticos e impiden que estos pacientes      sean tratados con la consideraci&oacute;n y respeto que merecen.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Psiquiatr&iacute;a      cubana es parte del sistema integral de salud que tiene como pilar fundamental      la atenci&oacute;n primaria con el modelo del m&eacute;dico y la enfermera      de la familia. De este modo, se prioriza la proyecci&oacute;n comunitaria      de las acciones, donde la promoci&oacute;n y la protecci&oacute;n de la salud      se unen a la prevenci&oacute;n y la curaci&oacute;n de enfermedades, adem&aacute;s      de la rehabilitaci&oacute;n psicosocial del paciente con secuelas.<sup>5</sup></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente la      imagen de la Psiquiatr&iacute;a en Cuba no es la de la atenci&oacute;n a los      pacientes con perturbaciones de sus capacidades ps&iacute;quicas, confinados      en instituciones mentales durante largos per&iacute;odos de tiempo, muchos      de ellos, por el resto de sus vidas. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Grupo Nacional      de Psiquiatr&iacute;a del Ministerio de Salud P&uacute;blica (MINSAP), en      coordinaci&oacute;n con la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS),      organiz&oacute; en octubre de 1995 el evento &quot;La Reorientaci&oacute;n      de la Psiquiatr&iacute;a hacia la Atenci&oacute;n Primaria de Salud&quot;,      donde se redact&oacute;, discuti&oacute; y aprob&oacute; &quot;La Carta de      La Habana&quot;, documento que plantea la plataforma program&aacute;tica para      el desarrollo de alternativas de atenci&oacute;n comunitaria que incluyen      no s&oacute;lo el tratamiento, sino la rehabilitaci&oacute;n del enfermo en      su propio medio, as&iacute; como actividades destinadas a la prevenci&oacute;n      y promoci&oacute;n de salud.<sup>6</sup></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La atenci&oacute;n      comunitaria humaniza a&uacute;n m&aacute;s la pr&aacute;ctica de esta especialidad,      permite actuar sobre el paciente, la familia y el medio, modificando a este      &uacute;ltimo en beneficio de los dos primeros. A nivel comunitario se da      cumplimiento a varios programas nacionales de la salud mental que atienden,      entre otros, la conducta suicida, el alcoholismo y otras toxicoman&iacute;as,      la violencia familiar, los deambulantes, el adulto mayor y la poblaci&oacute;n      infantojuvenil.<sup>7 </sup> De esta manera, el paciente psiqui&aacute;trico      deber&aacute; ser internado en un hospital especializado s&oacute;lo en los      casos en que exista una urgencia m&eacute;dica y por breves per&iacute;odos      de tiempo. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Camag&uuml;ey,      la estancia de los estudiantes en Psiquiatr&iacute;a se efect&uacute;a mayormente      en los principales escenarios de la atenci&oacute;n primaria: los Centros      Comunitarios de Salud Mental. El m&eacute;dico de familia debe gestionar la      aceptaci&oacute;n total en la comunidad del paciente con un trastorno mental      y facilitar su seguimiento y atenci&oacute;n en estrecho v&iacute;nculo con      el equipo de salud mental. Para lograrlo, el m&eacute;dico debe estar preparado      y convencido, pero no siempre es as&iacute;.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entonces, &iquest;estar&aacute;n      aptos los estudiantes para atender algunas de estas afecciones cuando est&eacute;n      a cargo de un consultorio? &iquest;Ser&aacute;n capaces de educar a la comunidad      en el respeto, la solidaridad, la comprensi&oacute;n y el apoyo que necesitan      estos pacientes? Para responder estas interrogantes, se llev&oacute; a cabo      esta investigaci&oacute;n.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo general</b>:</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluar el cumplimiento      de objetivos educativos de la asignatura Psiquiatr&iacute;a en un grupo de      estudiantes de Medicina. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivos      espec&iacute;ficos</b>:</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Evaluar en los      estudiantes el respeto a la dignidad humana del paciente con trastorno mental.      </font>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluar la aptitud      de los estudiantes con respecto a la atenci&oacute;n de pacientes con trastorno      mental. </font></p>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluar la percepci&oacute;n    de los estudiantes sobre la inserci&oacute;n y manejo de los pacientes con trastorno    mental en la comunidad. </font>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Material      y m&eacute;todo:</b> </font>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;      un estudio transversal, cuanti-cualitativo y descriptivo para evaluar el cumplimiento      de los objetivos educativos. La muestra estuvo conformada por 65 estudiantes      del quinto a&ntilde;o de Medicina, quienes hab&iacute;an rotado por Psiquiatr&iacute;a      en la primera estancia del segundo semestre del curso acad&eacute;mico 2008-2009.      Al concluir la rotaci&oacute;n en el mes de marzo del 2009, los estudiantes      respondieron una encuesta an&oacute;nima dise&ntilde;ada por los autores de      la investigaci&oacute;n (ver anexo). Los resultados cuantitativos se expresan      en porcientos (preguntas del 1 al 7 de la encuesta). Se dio un tratamiento      cualitativo a las respuestas de la pregunta.8 </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>An&aacute;lisis      y discusi&oacute;n de los resultados: </b></font>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al evaluar la      percepci&oacute;n que tienen los estudiantes del alcoholismo, 63 de ellos      (96,9 %) comprende que el alcoh&oacute;lico es un individuo enfermo y que      debe ser atendido. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muchas personas      e incluso para algunos profesionales de la salud consideran a esta adicci&oacute;n      m&aacute;s un vicio que una enfermedad, privan a los que la padecen del apoyo      y la comprensi&oacute;n que requieren, y niegan la posibilidad de su tratamiento      y rehabilitaci&oacute;n. Para ilustrar esta afirmaci&oacute;n bastan dos ejemplos:      cuando uno de los autores del presente trabajo cursaba la maestr&iacute;a      en Psiquiatr&iacute;a Social particip&oacute; en una t&eacute;cnica de grupos      focales acerca del alcoholismo en la que interactuaron los maestrantes e igual      n&uacute;mero de m&eacute;dicos de familia, y le result&oacute; impactante      constatar que la mayor&iacute;a de estos &uacute;ltimos no considera al alcoh&oacute;lico      como un enfermo. Otro ejemplo es el referido por el profesor Ricardo Gonz&aacute;lez,      experto en el tema, acerca de opiniones que &eacute;l mismo ha recibido con      referencia a los adictos: &quot;Esos no son enfermos, son unos descarados&quot;;      &quot;si deciden hacerse da&ntilde;o, all&aacute; ellos&quot;; &quot;el problema      es totalmente ajeno a mis responsabilidades profesionales&quot;.<sup>8</sup></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 84,6 porciento      de los estudiantes opina que el paciente psiqui&aacute;trico es digno de respeto      y consideraci&oacute;n. Sin embargo, 8 estudiantes (12,3 %) se oponen a atenderlo      en el mismo escenario donde son asistidos los dem&aacute;s pacientes. Esto      demuestra una labor insuficiente en cuanto a los objetivos educativos propuestos.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 89,2 porciento      de los estudiantes considera que la persona con un trastorno mental debe tener      iguales derechos que los dem&aacute;s enfermos. Sin embargo, el 4,6 porciento      cree que debe limit&aacute;rseles el acceso a lugares p&uacute;blicos. Tres      estudiantes opinan que estos pacientes siempre causan conflictos. Mientras      exista este tipo de opini&oacute;n en futuros profesionales de la salud, se      corre el riesgo de privar a estos enfermos de sus derechos y mantener los      estigmas que les acompa&ntilde;an. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 70,7 porciento      de los estudiantes cree que el mejor ambiente para el manejo de la afecci&oacute;n      mental es la comunidad. No obstante, 12 de ellos (18,4 %) consideran que es      el hospital. El 10,7 porciento dud&oacute; al respecto. Es importante, ya      se destac&oacute; anteriormente, sensibilizar a la comunidad para que acepte      y aprenda a convivir con este tipo de pacientes, como sucede con el enfermo      de VIH, tuberculosis u otras entidades. La hospitalizaci&oacute;n, de ser      indispensable, ser&aacute; solamente por el tiempo requerido. Los futuros      m&eacute;dicos de familia tendr&aacute;n que preparar a la comunidad para      que sea el escenario id&oacute;neo para el manejo del paciente.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 89,2 porciento      de los estudiantes se solidariza con el paciente psiqui&aacute;trico, pero      el 10,7 a&uacute;n siente rechazo al concluir la estancia, cuando se supone      que deben haber desarrollado sentimientos solidarios. Aunque sea un porciento      m&iacute;nimo, estos futuros galenos no estar&aacute;n preparados para la      tarea de educar a la comunidad.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 67,6 porciento      de los estudiantes encuestados manifest&oacute; que, en algunos casos, la      afecci&oacute;n mental debe ser atendida por el m&eacute;dico de la familia.      La labor instructiva y educativa debe continuarse con el restante 30,7 porciento,      pues consider&oacute; que debe ser siempre el psiquiatra quien atienda la      afecci&oacute;n, ignoran la probabilidad de manejar y evolucionar algunas      de las afecciones que acaban de estudiar.</font>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 98,4 porciento      de los estudiantes opina satisfactoriamente sobre la preparaci&oacute;n recibida      para educar a la poblaci&oacute;n en la aceptaci&oacute;n y respeto al enfermo      mental. </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo con      los estudiantes, estas son las principales dificultades que interfieren con      una adecuada atenci&oacute;n al paciente con trastorno mental en su comunidad,      se mencionan en orden decreciente, seg&uacute;n la frecuencia:</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> * El desconocimiento,      la desinformaci&oacute;n, la ignorancia y los prejuicios de las personas.      </font>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">* El insuficiente      apoyo, la poca comprensi&oacute;n y, ocasionalmente, el rechazo de la familia      y la comunidad. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">* La escasez      de recursos materiales, locales y personal calificado. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">* La deficiente      preparaci&oacute;n del m&eacute;dico general. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">* Los mitos y      tab&uacute;es acerca del enfermo mental. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">* El miedo, el      rechazo y las burlas al paciente. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">* La poca cooperaci&oacute;n      del enfermo, el incumplimiento en el tratamiento. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">* La insuficiente      colaboraci&oacute;n de dirigentes, organizaciones de masas y &oacute;rganos      del gobierno. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> * La pobre estimulaci&oacute;n      al paciente.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mayor&iacute;a      de los estudiantes opina que el alcoh&oacute;lico es una persona enferma que      debe ser atendida. El 85 porciento de ellos considera que el paciente psiqui&aacute;trico      es digno del respeto y la consideraci&oacute;n. Cerca del 90 por ciento considera      que las personas con trastornos mentales tienen iguales derechos que los dem&aacute;s      enfermos, y se solidariza con ellos. El 70 porciento manifiesta que la comunidad      es el mejor ambiente para el manejo de la afecci&oacute;n mental, y el 68      porciento opina que, en algunos casos, el m&eacute;dico de la familia debe      atender la afecci&oacute;n mental. Casi todos los estudiantes expresan que,      una vez concluida la estancia, ha mejorado la preparaci&oacute;n para educar      a la poblaci&oacute;n en la aceptaci&oacute;n y el respeto al enfermo mental.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados      demuestran que se cumplieron los objetivos educativos de la asignatura Psiquiatr&iacute;a      en el grupo de estudiantes encuestados. Se debe continuar trabajando en la      preparaci&oacute;n de los estudiantes para conseguir la total aceptaci&oacute;n      del paciente psiqui&aacute;trico en la comunidad, con el respeto y la consideraci&oacute;n      que este merece.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>       <p>       <p>&nbsp;</p>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font> </b> </font>        <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Gonz&aacute;lez      Men&eacute;ndez R. Relaci&oacute;n Equipo de salud-paciente-familia. Aspectos      &eacute;ticos y t&aacute;cticos. Editorial Ciencias M&eacute;dicas. Ciudad      de La Habana, Cuba, 2005. p. 11 y 25 </font>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Gonz&aacute;lez      Men&eacute;ndez R. Humanismo, espiritualidad y &eacute;tica m&eacute;dica.      La Habana: Editora Pol&iacute;tica; 2005. p.94 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. S&aacute;nchez      Hern&aacute;ndez A. Algunas reflexiones en torno al concepto de valor &eacute;tico      moral. Humanidades M&eacute;dicas 2001; 1(1):1.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Hern&aacute;ndez      Figaredo P. Psiquiatr&iacute;a y &eacute;tica m&eacute;dica. Humanidades M&eacute;dicas      2007; 7(20):1. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Colectivo      de autores. Enfoque para un debate en salud mental. La Habana: Editora Conexi&oacute;n;      2002. p. 1. </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Le&oacute;n      Gonz&aacute;lez M. La Psiquiatr&iacute;a y la Salud Mental en Cuba despu&eacute;s      del Triunfo de la Revoluci&oacute;n. EN: La Salud Mental. Experiencias cubanas.      Colectivo de autores. Diciembre 2008. Ministerio de Salud P&uacute;blica.      Grupo Operativo de Salud mental y Adicciones y OPS. ISBN: 978-959-7158-80-6      p.10 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Garc&iacute;a      Guti&eacute;rrez L. Aspectos &eacute;ticos en la pr&aacute;ctica de la psiquiatr&iacute;a      comunitaria. Rev Hosp Psiqui&aacute;trico Habana 2008; 5(2):1. </font><!-- ref -->8. Gonz&aacute;lez    Men&eacute;ndez R. Relaci&oacute;n Equipo de salud-paciente-familia. Aspectos    &eacute;ticos y t&aacute;cticos. Editorial Ciencias M&eacute;dicas. Ciudad de    La Habana, Cuba, 2005. p. 184 </font>    <p>&nbsp;        <p></p>       <p></p>       <p></p>       <p></p>       <p>       <p>&nbsp;</p>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">ANEXO</font></b>    </font>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ENCUESTA DIRIGIDA      A ESTUDIANTES DE 5&ordm; A&Ntilde;O DE MEDICINA</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Complete el enunciado      con la respuesta que m&aacute;s se acerca a su criterio.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1- Considero      que el alcoh&oacute;lico es una persona: </font>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a) Que tiene      un &quot;vicio&quot; y bebe porque as&iacute; lo desea </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b) Que est&aacute;      enfermo y debe ser atendido </font></p>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c) Dudoso </font>       <p>&nbsp;        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2- Opino que      un paciente psiqui&aacute;trico: </font>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a) No debe tomarse      muy en serio </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b) No debe ser      atendido en el mismo escenario que otro tipo de pacientes </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c) Es digno de      respeto y consideraci&oacute;n </font></p>       <p>&nbsp; </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3- La persona      que sufre de un trastorno metal: </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a) Debe tener      iguales derechos que los dem&aacute;s enfermos </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b) Debe tener      limitado acceso a lugares p&uacute;blicos </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c) Siempre causa      conflictos en su medio </font></p>       <p>&nbsp; </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4- Creo que el      mejor ambiente para manejar una afecci&oacute;n mental es: </font>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a) El hospital      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b) La comunidad      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c) Dudoso </font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5-La imagen del      paciente psiqui&aacute;trico frecuentemente me inspira: </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a) Rechazo </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b) Solidaridad      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c) Burla </font></p>       <p>&nbsp; </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6- Considero      que la persona con una afecci&oacute;n mental debe ser atendida: </font>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a) Siempre por      el psiquiatra </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b) En algunos      casos por el m&eacute;dico de la familia. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c) Dudoso </font></p>       <p>&nbsp; </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7-Mi preparaci&oacute;n      para educar a la poblaci&oacute;n en la aceptaci&oacute;n y respeto al enfermo      mental: </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">a) Ha crecido      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">b) Ha disminuido      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">c) No ha cambiado      </font></p>       <p>&nbsp; </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8-Las principales      dificultades para la atenci&oacute;n del paciente con un trastorno mental      en la comunidad son: </font>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">_________________________________________________________________________</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">_________________________________________________________________________</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">_________________________________________________________________________</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">_________________________________________________________________________</font></p>       <p></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>       <p></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MUCHAS GRACIAS      POR SU COLABORACI&Oacute;N</font></p>       <p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entrada 1/9/09</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado 18/12/09</font></p>       <p></p>       <p></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>       <p>&nbsp;        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Pablo Hern&aacute;ndez      Figaredo</b>. Especialista de I y II Grado en Psiquiatr&iacute;a. Profesor      Auxiliar de Psiquiatr&iacute;a. M&aacute;ster en Psiquiatr&iacute;a Social.      Universidad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot;. Camag&uuml;ey.      Cuba. Correo-e: <a href="mailto:paher@finlay.cmw.sld.cu">paher@finlay.cmw.sld.cu      </a></font>  </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación Equipo de salud-paciente-familia: Aspectos éticos y tácticos]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>11 y 25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Humanismo, espiritualidad y ética médica]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>94</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas reflexiones en torno al concepto de valor ético moral]]></article-title>
<source><![CDATA[Humanidades Médicas]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Figaredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psiquiatría y ética médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Humanidades Médicas]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Enfoque para un debate en salud mental]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Conexión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Psiquiatría y la Salud Mental en Cuba después del Triunfo de la Revolución]]></article-title>
<collab>Ministerio de Salud Pública^dGrupo Operativo de Salud mental y Adicciones y OPS</collab>
<source><![CDATA[La Salud Mental: Experiencias cubanas]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos éticos en la práctica de la psiquiatría comunitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Psiquiátrico Habana]]></source>
<year>2008</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación Equipo de salud-paciente-familia: Aspectos éticos y tácticos]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>184</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana^eCuba Cuba]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
