<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202013000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Simulación educativa: Herramienta didáctica para educación Ciencia Tecnología y Sociedad en la disciplina Filosofía y Sociedad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational simulation: teaching tool for Science, Technology and Society Education in the discipline of Philosophy and Society]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Chávez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>480</fpage>
<lpage>497</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202013000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202013000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202013000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El perfeccionamiento de la disciplina Filosofía y Sociedad en la Educación Superior es una de la exigencias en los Lineamientos al VI Congreso del Partido Comunista de Cuba lo cual contribuye a la preparación de un profesional a la altura de los cambios científico tecnológicos que actualmente despliega la Educación Médica Superior cubana. Para el logro de este propósito se aplicó la simulación educativa como herramienta didáctica avanzada en temas de Ciencia Tecnología y Sociedad en la disciplina Filosofía y Sociedad, la que permitió a los educandos desarrollar habilidades investigativas, un pensamiento científico, político, económico y social así como elevar su nivel creativo y productivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Development of the discipline of Philosophy and Society in Higher Education is one of the requirements in the guidelines to the 6th Congress of the Communist Party of Cuba which contributes to the preparation of a professional at the height of the scientific-technological changes that Cuban Higher Medical Education currently deploys. For the achievement of this purpose the educational simulation was applied as a teaching tool advanced in terms of science, technology and society in the discipline of Philosophy and Society, which helped the students to develop research skills, scientific, political, economic and social thinking as well as raise their creative and productive level.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[habilidades investigativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencia, tecnología y sociedad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[investigative abilities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Science, Technology and Society]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>C&Aacute;TEDRA</b></font></p>    <p>&nbsp;  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Simulaci&oacute;n  educativa: Herramienta did&aacute;ctica para educaci&oacute;n Ciencia Tecnolog&iacute;a  y Sociedad en la disciplina Filosof&iacute;a y Sociedad</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Educational  simulation: teaching tool for Science, Technology and Society Education in the  discipline of Philosophy and Society</b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Graciela  L&oacute;pez-Ch&aacute;vez Mart&iacute;nez,</b><sup><b>I</b></sup><b> Sura Ch&aacute;vez  Hern&aacute;ndez.</b><sup><b>II</b></sup><b> </b></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I.  M&aacute;ster en Humanidades M&eacute;dicas, Licenciada en Filosof&iacute;a Marxista-Leninista,  Profesora Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey, Carretera  Central Oeste, km 4 &frac12;, Camag&uuml;ey, Cuba, CP.70 700. <a href="mailto:glc@iscms.cmw.sld.cu">glc@iscms.cmw.sld.cu</a>    <br>  II. M&aacute;ster en Humanidades M&eacute;dicas, Licenciada en Ciencias Sociales,  Profesora Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey,  Carretera Central Oeste, km 4 &frac12; Camag&uuml;ey, Cuba, CP.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">70  700. <a href="mailto:sch@iscms.cmw.sld.cu">sch@iscms.cmw.sld.cu</a> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p><hr align="justify">      <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  perfeccionamiento de la disciplina Filosof&iacute;a y Sociedad en la Educaci&oacute;n  Superior es una de la exigencias en los Lineamientos al VI Congreso del Partido  Comunista de Cuba lo cual contribuye a la preparaci&oacute;n de un profesional  a la altura de los cambios cient&iacute;fico tecnol&oacute;gicos que actualmente  despliega la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior cubana. Para el logro de  este prop&oacute;sito se aplic&oacute; la simulaci&oacute;n educativa como herramienta  did&aacute;ctica avanzada en temas de Ciencia Tecnolog&iacute;a y Sociedad en  la disciplina Filosof&iacute;a y Sociedad, la que permiti&oacute; a los educandos  desarrollar habilidades investigativas, un pensamiento cient&iacute;fico, pol&iacute;tico,  econ&oacute;mico y social as&iacute; como elevar su nivel creativo y productivo.  </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras  clave</b>: simulaci&oacute;n educativa, habilidades investigativas, ciencia, tecnolog&iacute;a  y sociedad.    <br> </font></p><hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Development  of the discipline of Philosophy and Society in Higher Education is one of the  requirements in the guidelines to the 6th Congress of the Communist Party of Cuba  which contributes to the preparation of a professional at the height of the scientific-technological  changes that Cuban Higher Medical Education currently deploys. For the achievement  of this purpose the educational simulation was applied as a teaching tool advanced  in terms of science, technology and society in the discipline of Philosophy and  Society, which helped the students to develop research skills, scientific, political,  economic and social thinking as well as raise their creative and productive level.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:  educational simulation, investigative abilities, Science, Technology and Society.    <br>  </font></p><hr align="justify">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  ense&ntilde;anza de la Filosof&iacute;a se encuentra en un proceso de perfeccionamiento  en correspondencia con los cambios que afronta la sociedad cubana, lo cual tiene  implicaciones en la docencia, por lo que se hace necesaria la implementaci&oacute;n  de m&eacute;todos, t&eacute;cnicas o herramientas que eleven el nivel de motivaci&oacute;n  del educando hacia el conocimiento de la disciplina.    <br>     <br> En el &aacute;mbito  educativo, los enfoques Ciencia Tecnolog&iacute;a y Sociedad (CTS) aspiran a que  la educaci&oacute;n contribuya a motivar a los estudiantes a la b&uacute;squeda  de informaci&oacute;n relevante sobre las ciencias y las tecnolog&iacute;as de  la vida moderna, en la perspectiva de que puedan analizarla y evaluarla, reflexionar  sobre esta informaci&oacute;n, definir los valores implicados en ella y tomar  decisiones al respecto, reconociendo que su propia estimaci&oacute;n final est&aacute;  basada en valores morales.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una  de las v&iacute;as para promover la educaci&oacute;n CTS en la disciplina Filosof&iacute;a  y Sociedad lo constituyen las simulaciones educativas a trav&eacute;s de estudio  de casos, lo que a su vez contribuye al desarrollo de la instrucci&oacute;n basada  en la investigaci&oacute;n.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  art&iacute;culo brinda los fundamentos metodol&oacute;gicos para abordar contenidos  de CTS en la disciplina Filosof&iacute;a y Sociedad a trav&eacute;s de la simulaci&oacute;n  educativa, herramienta que permite al estudiante conocer, investigar, trabajar  en colaboraci&oacute;n y aprender a jugar roles en un proceso de toma de decisiones  en ciencia y tecnolog&iacute;a, adem&aacute;s de promover en el proceso docente  educativo de la disciplina Filosof&iacute;a y Sociedad, t&eacute;cnicas, m&eacute;todos  y herramientas que incorporen a los estudiantes a la construcci&oacute;n del conocimiento  y permitan el ascenso a niveles creativos y productivos en el aprendizaje. La  simulaci&oacute;n educativa responde a esta necesidad y el trabajo expone c&oacute;mo  aplicarla y evaluarla en temas apropiados para su empleo; lo cual es de utilidad  en el orden te&oacute;rico-metodol&oacute;gico. </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  art&iacute;culo tiene como prop&oacute;sito argumentar la importancia de la simulaci&oacute;n  educativa como herramienta avanzada en temas de CTS en la asignatura de Filosof&iacute;a  y Sociedad.</font></p>    <p align="justify">&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno  de los fines fundamentales que exige la actividad docente es en primer lugar,  despertar el inter&eacute;s y el gusto por cierta labor de aprendizaje y simult&aacute;neamente  la vocaci&oacute;n por encarar este proceso de manera aut&oacute;noma, pensado  con cabeza propia y disfrutando del descubrimiento o la creaci&oacute;n.<sup>1</sup></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  finalidad de la educaci&oacute;n en su forma m&aacute;s general, reside en la  posibilidad de transmitir a las nuevas generaciones los elementos fundamentales  de la cultura a trav&eacute;s de la experiencia hist&oacute;rica, lo cual exige  una indispensable apropiaci&oacute;n de conocimientos, modos de actuar, experiencias  en el desarrollo de actividades creadoras, valores morales y destrezas generales  que permitan esa adquisici&oacute;n cultural. </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas  transformaciones se lograr&iacute;an si se modifican de manera consciente los  m&eacute;todos de educaci&oacute;n, de una visi&oacute;n tradicional, basada en  la transmisi&oacute;n-recepci&oacute;n de los conocimientos, con &eacute;nfasis  en la ense&ntilde;anza y en el papel del profesor, a una comprensi&oacute;n del  proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje con fuerza en el aprendizaje a trav&eacute;s  de investigaciones orientadas y controladas por el profesor.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  nuevas demandas de la Educaci&oacute;n Superior y el sistema de universalizaci&oacute;n  exigen de los estudiantes el protagonismo, la creatividad, la aplicaci&oacute;n  de conocimientos y experimentaci&oacute;n, ello los motiva hacia la b&uacute;squeda  de la esencia de los problemas, de sus causas, consecuencias para de esta forma  solucionar los mismos.<sup>2</sup> Por tanto, para formar un profesional que investigue  y encuentre alternativas de soluci&oacute;n a los problemas de su quehacer laboral,  es necesario formarlo con tes&oacute;n desde los primeros a&ntilde;os de su carrera  universitaria, e incorporar el m&eacute;todo investigativo.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  el logro del desarrollo de habilidades, la direcci&oacute;n del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje  no debe transcurrir de manera espont&aacute;nea; por el contrario, ha de seguir  un plan did&aacute;ctico coherente, adecuado y controlado de acuerdo con las circunstancias,  con tareas espec&iacute;ficas, en este caso la tarea investigativa, teniendo en  cuenta las exigencias del desarrollo de este tipo de habilidades.<sup>3</sup></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  habilidades investigativas se deben desarrollar adem&aacute;s a trav&eacute;s  de la actividad cient&iacute;fica extracurricular. Esta actividad adquiere mayor  importancia al no existir trabajos de diploma en los &uacute;ltimos a&ntilde;os  de la carrera de Ciencias M&eacute;dicas, por lo que se hace necesario tener en  cuenta algunas consideraciones: </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Los estudiantes se incorporar&aacute;n a los grupos de trabajo cient&iacute;fico  de forma masiva y gradual y se har&aacute; m&aacute;s compleja la habilidad de  investigar en la medida en que aumente el nivel de conocimiento.    <br> 2. Se debe  garantizar que cada estudiante al egresar de la carrera haya realizado y presentado  al menos, un trabajo en la jornada cient&iacute;fica.    <br> 3. La FEU es responsable  del apoyo y control del cumplimiento de las diferentes etapas del trabajo cient&iacute;fico  estudiantil.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 4. Se debe cumplir las etapas del trabajo cient&iacute;fico estudiantil:</font></p>    <p align="justify">  <ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Oferta de  temas por los departamentos docentes.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Inscripci&oacute;n de los estudiantes.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Desarrollo de la investigaci&oacute;n.</font></li>    </ul>    <p></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  temas que se ofrezcan deben estar relacionados con las habilidades y h&aacute;bitos  que se deseen desarrollar seg&uacute;n el a&ntilde;o acad&eacute;mico. Se sugiere  para los primeros a&ntilde;os de la carrera, la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica  con la finalidad que se apropien de la metodolog&iacute;a para elaborar un trabajo  investigativo, as&iacute; como la utilizaci&oacute;n adecuada de informaci&oacute;n  cient&iacute;fico-t&eacute;cnica.<sup>3</sup></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  desarrollo de habilidades investigativas es una de las v&iacute;as que permite  integrar el conocimiento, que sirve como sustento de autoaprendizaje constante,  ya que ellas facilitan la soluci&oacute;n de las m&aacute;s diversas contradicciones  que surgen en el &aacute;mbito laboral y cient&iacute;fico, permiten la autocapacitaci&oacute;n  permanente y la actualizaci&oacute;n sistem&aacute;tica de los conocimientos,  lo cual es un indicador de competitividad en la &eacute;poca moderna. Constituye  una de las tendencias en la modernizaci&oacute;n de la actividad docente en la  actualidad lo que implica la utilizaci&oacute;n de dichas tareas y de los diferentes  recursos did&aacute;cticos, que vinculen y preparen al alumno desde y para la  vida, ello contribuye a resolver las contradicciones entre el volumen siempre  creciente de informaci&oacute;n y el aprendizaje constante.<sup>4</sup></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una  de las v&iacute;as que puede aportar al desarrollo de una instrucci&oacute;n basada  en la investigaci&oacute;n, lo constituyen las simulaciones educativas a trav&eacute;s  del estudio de casos con relevancia cient&iacute;fica, hist&oacute;rica y cultural.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  t&eacute;rmino simulaci&oacute;n educativa ha tenido diversos tratamientos en  el &aacute;mbito educativo. Varios autores han trabajado este concepto desde diferentes  perspectivas para lograr un desarrollo efectivo del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje.  Entre ellos se encuentran: Salas Perea,<sup>5</sup> Valverde Berrocoso,<sup>6</sup>  Corona Mart&iacute;nez, Fonseca Hern&aacute;ndez, L&oacute;pez Fern&aacute;ndez,  Cruz P&eacute;rez<sup>7</sup> los cuales destacan la imitaci&oacute;n o reproducci&oacute;n  de determinado aspecto de la realidad por parte de los educandos que le permita  establecer situaciones probl&eacute;micas similares a las que deber&aacute; enfrentar  durante su vida laboral, permitiendo al estudiante desarrollar habilidades investigativas.  </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  autoras del art&iacute;culo coinciden con los criterios anteriores y definen la  simulaci&oacute;n como la representaci&oacute;n en el proceso docente de una situaci&oacute;n  social, aunque los estudiantes &quot;juegan&quot; un rol, no es un juego porque  est&aacute;n simulando una situaci&oacute;n (aunque imaginaria) puede darse en  cualquier lugar, aunque es un caso simulado no la realidad, se halla sobre la  base de esta.    <br>     <br> El m&eacute;todo de simulaci&oacute;n tambi&eacute;n denominado  juego de simulaci&oacute;n, juego profesional, juego de ense&ntilde;anza o de  aprendizaje, brinda grandes posibilidades de aplicaci&oacute;n en la Educaci&oacute;n  Superior, ya que permite vincular los contenidos te&oacute;ricos de diversas especialidades  con la pr&aacute;ctica profesional, en las condiciones de la actividad docente.<sup>8</sup></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe  una gran variedad y tipos de simulaciones. Sobre esta base se han creado m&uacute;ltiples  clasificaciones que no se abordan aqu&iacute;. Las autoras asumen las variantes  trabajadas por Castellanos, Ojalvo, Vi&ntilde;as: </font></p>    <p align="justify">  <ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Modelaci&oacute;n  mediante el empleo de la computaci&oacute;n y toma de decisiones a partir de ella.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Modelaci&oacute;n  que combina el uso de la computaci&oacute;n y la participaci&oacute;n del ser  humano.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Modelaci&oacute;n  de las acciones a realizar y sus consecuencias por los participantes, sin el empleo  de la computaci&oacute;n.<sup>8</sup></font></li>    </ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  dos &uacute;ltimos tipos se conocen como juegos de simulaci&oacute;n, ya que incluyen  la ejecuci&oacute;n de actividades de juego en contextos simulados. </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro  de las ventajas de este m&eacute;todo se encuentran:</font></p>    <p align="justify">  <ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La modelaci&oacute;n  de problem&aacute;ticas profesionales en condiciones de la docencia, donde los  estudiantes comprueben y refuercen sus conocimientos y habilidades al resolver  las tareas que se incluyen en el modelo, sin las consecuencias negativas que pudieran  derivarse de su actuaci&oacute;n directamente en la realidad.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es  altamente motivadora, pues incluye en su aplicaci&oacute;n la competencia entre  equipos y el aprendizaje mediante el juego.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Brinda  la posibilidad de lograr aprendizajes de car&aacute;cter integrador, interdisciplinario,  ya que presenta situaciones complejas que abarcan diversidad de aspectos y fen&oacute;menos  de la actividad profesional.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Constituye  una v&iacute;a pr&aacute;ctica para el aprendizaje, permite la &quot;materializaci&oacute;n&quot;  en el estudio de diversos conceptos, provoca vivencias, experiencias personales  en la soluci&oacute;n de tareas profesionales a partir de las cuales se asimilan  los conocimientos.</font></li>    </ul>    <p></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A  pesar de estas ventajas, el m&eacute;todo no est&aacute; exento de dificultades:</font></p>    <p align="justify">  <ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Requiere  una gran experiencia profesional y docente para su adecuada elaboraci&oacute;n  y aplicaci&oacute;n.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dada  la necesaria simplificaci&oacute;n del modelo que se emplea en la simulaci&oacute;n,  la situaci&oacute;n a enfrentar puede tornarse artificial para los participantes,  limitando su inter&eacute;s y posibilidades de participaci&oacute;n.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  m&eacute;todo puede requerir recursos naturales y tiempo para su aplicaci&oacute;n,  los que no siempre est&aacute;n disponibles.</font></li>    </ul>    <p></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  uso de la simulaci&oacute;n en la Educaci&oacute;n M&eacute;dica constituye una  herramienta de ense&ntilde;anza- aprendizaje efectivo para lograr en los estudiantes  el desarrollo de un conjunto de habilidades que permitan alcanzar modos de actuaci&oacute;n  superiores. Su empleo permite acelerar el proceso de aprendizaje y contribuye  a elevar su calidad. Adem&aacute;s, no puede constituir un elemento aislado del  proceso docente, sin un factor integrador, sist&eacute;mico y ordenado de dicho  proceso, debe tener una concatenaci&oacute;n l&oacute;gica dentro del Plan Calendario  de la Asignatura que se corresponda con las necesidades y requerimientos del Plan  de Estudio y de los Programas de las diferentes asignaturas. </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  simulaci&oacute;n educativa es una situaci&oacute;n que refleja el rol de diversos  actores sociales, los cu&aacute;les se acercaran al proceso de investigaci&oacute;n  o cambio tecnol&oacute;gico, cada uno desde su perspectiva, teniendo en cuenta  sus valores, sus intereses y tambi&eacute;n su situaci&oacute;n social y de poder.  </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  introducci&oacute;n de la simulaci&oacute;n educativa en la educaci&oacute;n CTS  en la formaci&oacute;n profesional coloca al estudiante en posici&oacute;n de  conocer, investigar, trabajar en colaboraci&oacute;n y aprender a jugar roles  sociales en un proceso de toma de decisiones en ciencia y tecnolog&iacute;a, lo  que relaciona a su vez la educaci&oacute;n en CTS con la educaci&oacute;n en valores  y contribuye al proceso formativo de los estudiantes. Promover un profesional  de la salud atento a la reflexi&oacute;n sobre la ciencia coloca al humanismo,  muchas veces abstracto, sobre una base te&oacute;rica y pr&aacute;cticamente profunda:  el valor fundamental para la actividad cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica es  en definitiva: la responsabilidad social.<sup>9</sup></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  cumplimentar este tipo de orientaci&oacute;n, han de crearse escenarios posibles  para que en el aula se presenten de modo simulado situaciones de controversias,  con condiciones manejables que permitan comprender la naturaleza de esas controversias  y faciliten el aprendizaje de los mecanismos de negociaci&oacute;n y consenso  que puedan favorecer la toma de decisiones. </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  casos de simulaci&oacute;n con enfoque CTS consisten en la articulaci&oacute;n  educativa de controversias p&uacute;blicas a partir de determinado asunto, relacionado  con desarrollos tecno-cient&iacute;ficos que tiene importantes implicaciones sociales.  A partir de una noticia ficticia pero que cumpla con la condici&oacute;n de ser  veros&iacute;mil, se plantea una situaci&oacute;n de controversia en la que intervienen  varios actores sociales con ideas, intereses y opiniones diversas, constituyen  la red de actores.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  simulaci&oacute;n educativa como una herramienta necesaria a aplicar en los temas  CTS se fundamenta en los estudios de casos y tiene una gran importancia para desarrollar  habilidades investigativas desde la docencia. Una de las estrategias educativas  esenciales que proporciona el enfoque CTS, lo constituyen los estudios de caso  con fines docentes, los cuales modelan discusiones y debates que se presentan  en la actividad cient&iacute;fica y revelan tanto el car&aacute;cter social de  la misma, como su dimensi&oacute;n humana.<sup>9,10,11</sup> al abordar el aprendizaje  de la ciencia y la tecnolog&iacute;a en un contexto social.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde  el punto de vista te&oacute;rico, las simulaciones poseen un m&oacute;dulo de  fundamentaci&oacute;n para cumplir con el requisito de cientificidad, el cual  agrupa los principales conceptos elaborados sobre la base de la actualidad cient&iacute;fica  de los temas tratados. En el sentido pr&aacute;ctico contienen: orientaciones  de los profesores, gu&iacute;as de estudio y evaluaci&oacute;n para los equipos,  materiales que han de ser investigados, v&iacute;nculos con Internet, bibliograf&iacute;a  que se orienta a los diversos actores.<sup>9</sup></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  simulaciones presentan varias etapas para su aplicaci&oacute;n: </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Presentaci&oacute;n de la tem&aacute;tica: el estudiante asimila y se familiariza  con el enfoque CTS, conoce las principales posturas te&oacute;ricas que ser&aacute;n  puestas en discusi&oacute;n.    <br> 2. Investigaci&oacute;n y trabajo en equipo:  encuentro con materiales sugeridos y trabajos para obtener informe del equipo-actor.  Se deben producir encuentros con el profesor.    <br> 3. Proceso de negociaci&oacute;n:  se presentan los informes en sesi&oacute;n y se defienden las posiciones. Se toma  la decisi&oacute;n argumentada.    <br> 4. Debate abierto: simulaci&oacute;n de la  reuni&oacute;n del &oacute;rgano que deber&aacute; adoptar la decisi&oacute;n  final. Deber&aacute; nombrarse a un moderador. El debate concluir&aacute; con  un comentario final sobre el desarrollo de la controversia en el que cada estudiante  manifestar&aacute; su punto de vista, independientemente de la postura que ha  defendido.    <br> 5. Proceso de evaluaci&oacute;n: La actividad concluir&aacute;  con el comentario abierto sobre la valoraci&oacute;n de la actividad y de los  informes y exposiciones realizada por cada equipo.<sup>9</sup></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Desarrollo  de actividades a realizar por los estudiantes</b></font></p>    <p align="justify">  <ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La simulaci&oacute;n  consiste en que los alumnos preparen por equipos informes documentados sobre el  tema que es objeto de la controversia desde el punto de vista de cada uno de los  actores descritos.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cada  equipo, de forma separada y con la discreci&oacute;n necesaria ir&aacute; documentando  y desarrollando su postura. Para ello, deber&aacute; analizar la informaci&oacute;n  que se le brinda al comenzar la actividad. Se le anexar&aacute;n otros documentos  posibles a consultar y la lectura de una bibliograf&iacute;a obligatoria, adem&aacute;s  que se les permitir&aacute; cierta independencia que facilite la conformaci&oacute;n  y defensa de la postura a defender. Es imprescindible que la selecci&oacute;n  de los equipos se realice de forma aleatoria para que no intervengan juicios previos  en la defensa de los argumentos.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s  de obtener toda la informaci&oacute;n posible y de preparar un informe detallado,  que fundamente su postura y sirva para convencer a los dem&aacute;s, los equipos  deber&aacute;n preparar los argumentos con los que defender&aacute;n sus tesis  y anticipar las posibles cr&iacute;ticas que seguramente recibir&aacute;n de los  dem&aacute;s. Es obvio que en la preparaci&oacute;n de ese debate pueden plantearse  estrategias simuladas de alianzas entre los equipos. </font></li>    </ul>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El dise&ntilde;o de esta actividad plantea el predominio de los trabajos cooperativos  y la realizaci&oacute;n de actividades dial&oacute;gicas. Por ello, los sistemas  de evaluaci&oacute;n que se proponen, valoran principalmente las dimensiones cooperativas  propias de este tipo de trabajo. En el siguiente cuadro se resumen las actividades  de evaluaci&oacute;n de los alumnos que el profesor podr&iacute;a realizar a lo  largo de esta unidad.<sup>12</sup></font></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterios</font></td><td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Procedimientos</font></td></tr>  <tr> <td>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  <b>Evaluaci&oacute;n individual:</b></font></p><ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actitud  hacia las cuestiones analizadas y el trabajo en el aula.</font></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tenacidad  y colaboraci&oacute;n de trabajo en equipo.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Participaci&oacute;n  en las exposiciones y en los debates. </font></li>    </ul></td><td> <ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Observaci&oacute;n directa de las actividades diarias en el aula</font></li>    </ul></td></tr>  <tr> <td>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n  de los equipos:</b></font></p><ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Colaboraci&oacute;n  y ambiente de trabajo.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Calidad  formal y de contenido en el equipo.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Calidad  y rigor en la exposici&oacute;n y defensa por parte del equipo.</font></li>    </ul></td><td>  <ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Observaci&oacute;n  directa del trabajo de cada equipo.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valoraci&oacute;n  del informe de cada equipo/ actor.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valoraci&oacute;n  de la exposici&oacute;n del equipo.</font></li>    </ul></td></tr> </table>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante  varios cursos (2004-2011) se aplic&oacute; la simulaci&oacute;n educativa &quot;La  Bioprospecci&oacute;n &iquest;Una Esperanza?&quot; 9 en varios grupos de la Universidad.  Ella constituye un debate sobre una decisi&oacute;n pol&eacute;mica, de car&aacute;cter  cient&iacute;fico tecnol&oacute;gico con implicaciones pol&iacute;ticas y sociales,  que tiene como prop&oacute;sito el promover la investigaci&oacute;n estudiantil  sobre el tema, reforzar las habilidades de trabajo en equipo para la conformaci&oacute;n  de una determinada posici&oacute;n en el debate.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  enfoque que se presenta, propicia el debate social sobre la naturaleza comercializable  o no del conocimiento, de las caracter&iacute;sticas gen&eacute;ticas de determinada  comunidad poblacional, as&iacute; como la capacidad de decisi&oacute;n de los  sujetos sociales (individuos, comunidades &eacute;tnicas, naciones) sobre dichas  caracter&iacute;sticas, lo cual facilita el debate y el juego de roles para estudiar  el tema, as&iacute; como proponer y tomar decisiones. <sup>9</sup></font>    <br>  </p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta  simulaci&oacute;n asume la pol&eacute;mica orientadora en un caso que guarda determinado  grado de verosimilitud atendiendo a la situaci&oacute;n actual sobre las investigaciones  en gen&oacute;mica y el proceso de privatizaci&oacute;n del conocimiento. Se plantea  el debate ante la posibilidad de que el gobierno de un determinado pa&iacute;s  del tercer mundo contrate las supuestas caracter&iacute;sticas gen&eacute;ticas  de su poblaci&oacute;n a empresas interesadas en estudiarlas y explotarlas para  la obtenci&oacute;n de nuevas formas de medicamentos o pruebas diagn&oacute;sticas.  Los datos gen&eacute;ticos de la poblaci&oacute;n pueden o no ser protegidos por  el contrato a empresas biotecnol&oacute;gicas, el dictamen proceder&aacute; de  la comisi&oacute;n creada al respecto.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  controversia se organiz&oacute; de la siguiente manera: Tiene car&aacute;cter  p&uacute;blico, gira alrededor del tema de la aprobaci&oacute;n o no de un contrato  gubernamental que compromete los datos gen&eacute;ticos de la poblaci&oacute;n  a favor de una entidad biotecnol&oacute;gica transnacional. El inter&eacute;s  en estos datos se justifica porque las caracter&iacute;sticas del material gen&eacute;tico  de esta poblaci&oacute;n, en especial de una comunidad &eacute;tnica ofrece la  oportunidad de conocer rasgos que le hacen menos susceptibles a determinadas enfermedades  que son azotes en otras latitudes, por tanto, esas cualidades pueden ser utilizadas  en la producci&oacute;n de nuevos f&aacute;rmacos. El gobierno deber&aacute; tomar  una decisi&oacute;n a ese nivel que implicar&aacute; el compromiso con esas empresas.  Se maneja a favor de la firma del contrato, los beneficios sociales de los futuros  productos biotecnol&oacute;gicos, la protecci&oacute;n a millones de seres humanos  en un futuro pr&oacute;ximo.<sup>9</sup></font></p>    <p align="justify"></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  Para esta actividad se conforman cinco equipos:</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Comisi&oacute;n Gubernamental para el desarrollo y la ciencia. Deber&aacute; evaluar  la factibilidad econ&oacute;mica y la legitimidad social, &eacute;tica y pol&iacute;tica  para apoyar o no la firma del contrato. Esta comisi&oacute;n tendr&aacute; el  rol mediador de la controversia.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Sociedad de Empresas Biotecnol&oacute;gicas. Deber&aacute;n ofrecer datos sobre  el beneficio del contrato para el pa&iacute;s, la necesidad de no quedar fuera  de los circuitos del desarrollo tecnol&oacute;gicos, el deber de apoyar la lucha  contra las enfermedades.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Ministerio de Salud P&uacute;blica. Este actor representa al departamento o figura  gubernamental a favor de la firma del contrato porque ve de esa manera una f&oacute;rmula  para hallar financiamiento que permitan realizar proyectos p&uacute;blicos por  la elevaci&oacute;n del nivel de la calidad de los servicios o la atenci&oacute;n  de salud de esa poblaci&oacute;n Tiene inter&eacute;s en que los productos que  se deriven de esas investigaciones puedan beneficiar a largo plazo.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Organizaci&oacute;n Social en defensa de los derechos de la poblaci&oacute;n.  Organizaci&oacute;n no gubernamental &quot;Nuestra Identidad.&quot; Representa  a las comunidades y tiene la mayor carga pol&iacute;tica e ideol&oacute;gica en  la controversia, su postura es contraria a la firma del contrato que se plantea.  Sus argumentos se hallan en la defensa de la identidad gen&eacute;tica de las  poblaciones, tratan de demostrar la ilegitimidad de lo se intenta hacer en nombre  del beneficio de la humanidad. Presentar&aacute;n su posici&oacute;n contraria  ante el argumento falso de que las comunidades que tengan esas caracter&iacute;sticas  gen&eacute;ticas contraen una determinada deuda moral con la humanidad y por tanto  deber&aacute;n aceptar como un deber su distribuci&oacute;n.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Comit&eacute; de &Eacute;tica de las investigaciones. Constituido por un n&uacute;mero  de prestigiosas figuras cient&iacute;ficas del pa&iacute;s que sostienen el argumento  &eacute;tico contra la firma del contrato. Se cuestionan la eticidad de un contrato  que m&aacute;s que proteger los datos gen&eacute;ticos, vende las propiedades  adquiridas por la poblaci&oacute;n en siglos de evoluci&oacute;n natural y social,  que dejar&aacute; despose&iacute;da a dicha poblaci&oacute;n de disponer de algo  que le pertenece. Ellos defienden la idea de que al final no ser&aacute;n beneficiados  y s&iacute; perjudicados y despojados, adem&aacute;s de que las comunidades no  est&aacute;n obligadas por moral a ofrecer la riqueza gen&eacute;tica que le corresponde.<sup>9</sup>    <br>  </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cada  equipo deber&aacute; responder:</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  &iquest;Cu&aacute;les son los riesgos o beneficios de la poblaci&oacute;n con  su participaci&oacute;n en esta investigaci&oacute;n?    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 2. &iquest;Plantea problemas  &eacute;ticos el comprometer los datos gen&eacute;ticos de una determinada poblaci&oacute;n  por tiempo prolongado?    <br> 3. &iquest;Deber&aacute; aprobarse la propuesta de  firmar el contrato con la sociedad biotecnol&oacute;gica y comenzar la investigaci&oacute;n?</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados  de la aplicaci&oacute;n de la simulaci&oacute;n educativa</b><sup>13</sup></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante  la aplicaci&oacute;n de la simulaci&oacute;n en la primera experiencia, en los  dos grupos los estudiantes se motivaron desde el primer momento que se les orient&oacute;  la actividad, realizaron cada una de las actividades programadas, consultaron  una voluminosa bibliograf&iacute;a y sitios de Internet, con el objetivo de comparar  la investigaci&oacute;n en seres humanos y la responsabilidad que tienen los cient&iacute;ficos  en la sociedad contempor&aacute;nea, se destac&oacute; el protagonismo estudiantil,  la creatividad y lograron involucrar en la actividad a otros profesores de su  carrera.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos  grupos fueron evaluados de bien y la experiencia demostr&oacute; la necesidad  de perfeccionar las formas de ense&ntilde;anza de la disciplina Filosof&iacute;a  para desarrollar habilidades investigativas en los educandos desde el primer a&ntilde;o  de la carrera. Sin embargo, es necesario que los docentes encargados de realizar  este tipo de actividad est&eacute;n preparados desde el punto de vista metodol&oacute;gico  para poder evaluar adecuadamente los resultados de este ejercicio.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la segunda experiencia de la aplicaci&oacute;n de la simulaci&oacute;n se demostr&oacute;  la motivaci&oacute;n y preparaci&oacute;n de los estudiantes, se observ&oacute;  el cumplimiento de las actividades desde el punto de vista individual previas  a la actividad y la tenacidad en la realizaci&oacute;n de las tareas. En el trabajo  por equipo se observ&oacute; buen ambiente de trabajo, colaboraci&oacute;n entre  sus miembros, prim&oacute; la calidad de los informes, as&iacute; como la claridad  y rigor en la exposici&oacute;n, consultaron todos los materiales puestos a su  disposici&oacute;n y buscaron otras alternativas (sitios de Internet) para obtener  la mayor informaci&oacute;n posible en la defensa de su equipo, se produjeron  encuentros con los profesores e involucraron a docentes de su especialidad. El  debate y la controversia fueron excelentes, cada estudiante defendi&oacute; con  responsabilidad y valent&iacute;a sus criterios de acuerdo al rol que le correspond&iacute;a  y se desarroll&oacute; el protagonismo estudiantil.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta  simulaci&oacute;n fue evaluada de excelente. En este curso la experiencia del  profesor y la creaci&oacute;n de todas las condiciones para el desarrollo del  ejercicio propiciaron este resultado. Constituy&oacute; una herramienta o m&eacute;todo  diferente de la aprehensi&oacute;n de conocimiento por parte de los estudiantes  de este importante tema, que adem&aacute;s, es bastante pol&eacute;mico por sus  implicaciones &eacute;ticas. </font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al  final de la actividad se aplic&oacute; un PNI a los grupos que desarrollaron la  simulaci&oacute;n y se obtuvo los siguientes resultados: </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Positivo  e Interesante:</font></p><ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  simulaci&oacute;n les permiti&oacute; comprender lo contradictorio de la investigaci&oacute;n  del Genoma Humano y sus consecuencias para el planeta.</font></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Result&oacute;  de beneficio para su preparaci&oacute;n y conocimiento como futuros m&eacute;dicos  sobre la investigaci&oacute;n en gen&oacute;mica.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sirvi&oacute;  para adentrarse en un mundo desconocido e importante en cuanto su futura profesi&oacute;n.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Result&oacute;  positiva la buena participaci&oacute;n del grupo y la discusi&oacute;n.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ayud&oacute;  a comprender lo que verdaderamente pasa en el mundo de hoy con las investigaciones  cuando hay intereses econ&oacute;micos.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Permiti&oacute;  entender que nada en el mundo se realiza si no es con el debido desarrollo cient&iacute;fico.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pudieron  conocer la importancia del genoma humano, sus impactos negativos y positivos.  Se sintieron satisfechos porque entendieron los objetivos propuestos y fue bueno  para el grupo.</font></li>    </ul>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Negativo:  un planteamiento se refiri&oacute; a la premura en la preparaci&oacute;n de la  actividad.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  hace necesario destacar las valoraciones emitidas por los profesores que participaron  en la aplicaci&oacute;n de las simulaciones a trav&eacute;s de las encuestas aplicadas:  (<a href="#a1">anexo 1</a>)</font></p><ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Insuficiente  motivaci&oacute;n en los profesores para desarrollar un ejercicio tan complejo  de forma generalizada, pues se necesita de mucha preparaci&oacute;n y atenci&oacute;n  a los estudiantes, por lo que se hace necesario planificar m&aacute;s actividades  metodol&oacute;gicas. </font></li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Constituye  una herramienta did&aacute;ctica que estimula a los estudiantes a la b&uacute;squeda  de informaci&oacute;n, organizaci&oacute;n de las ideas, trabajar en equipo y  desarrollar habilidades de discusi&oacute;n y pol&eacute;mica. </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Contribuye  a fortalecer determinados valores en los estudiantes, as&iacute; como habilidades  investigativas importantes para su modo de actuaci&oacute;n profesional.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es  una herramienta que produce situaciones conflictivas en la historia de las ciencias  que tienen relevancia e inter&eacute;s para la Filosof&iacute;a.</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A&uacute;n  son insuficientes los recursos para la impresi&oacute;n de los materiales que  se necesitan para su ejecuci&oacute;n, condici&oacute;n &eacute;sta imprescindible  para su efectividad. </font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Necesidad  de la planificaci&oacute;n adecuada dentro del programa para que no coincida con  otras actividades evaluativas durante el per&iacute;odo en que se desarrolla la  simulaci&oacute;n.</font></li>    </ul>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  simulaciones educativas pueden convertirse en un importante instrumento en la  b&uacute;squeda sistem&aacute;tica del profesorado por desplegar un proceso docente,  donde los estudiantes protagonicen y puedan mostrar las potencialidades que har&aacute;n  de ellos profesionales a la altura de los cambios cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gicos  que actualmente despliega la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior cubana.</font></p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  implementaci&oacute;n de la simulaci&oacute;n educativa en esta disciplina demostr&oacute;  que constituye una v&iacute;a efectiva de ense&ntilde;anza-aprendizaje, para el  logro de un conjunto de habilidades que posibiliten alcanzar modos superiores  de actuaci&oacute;n, estimula el desarrollo de actividades colectivas, investigativas,  promueve el desarrollo del pensamiento cient&iacute;fico, pol&iacute;tico, social  y econ&oacute;mico de los estudiantes. Se convierte en una forma m&aacute;s integradora  para evaluar el aprendizaje de los educandos.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Arocena R. Cambio y permanencias en la ense&ntilde;anza Superior ante la irrupci&oacute;n  de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n. Perspectivas de Am&eacute;rica  Latina para una Universidad Contempor&aacute;nea: o papel de nuevas tecnolog&iacute;as.  Seminario Internacional de Pedagog&iacute;a Universitaria [ponencia].Porto Alegre:  Universidad de R&iacute;o Grande del Sur; 2001.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Machado Ram&iacute;rez EF, Montes de Oca Recio N. Las habilidades investigativas  y la nueva Universidad: Terminus a quo a la pol&eacute;mica y la discusi&oacute;n.  Rev Hum Med [Internet]. 2009 [citado 2013 Ene 28] ; 9(1): Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202009000100002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202009000100002&amp;lng=es</a>.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Ministerio  de Educaci&oacute;n Superior: Reglamento para el trabajo docente metodol&oacute;gico  en la Educaci&oacute;n Superior. La Habana: Ministerio de Justicia; 2007.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Menas Campos A, Machado Ram&iacute;rez E, Montes de Oca Recio N. Sistema de Instrumentos  para caracterizar y diagnosticar el desarrollo de habilidades investigativas en  las condiciones de la universalizaci&oacute;n de la universidad cubana. Centros  de estudios de Ciencia de la Educaci&oacute;n. Camag&uuml;ey: Universidad de Camag&uuml;ey;  2007.    </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Salas Perea RS, Ardanza Zulueta P. La simulaci&oacute;n como m&eacute;todo de  ense&ntilde;anza y aprendizaje. Educ Med Super [Internet]. 1995 Dic [citado 2013  Ene 28] ; 9(1): 3-4. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21411995000100002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21411995000100002&amp;lng=es</a>.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Valverde  Berrocoso J. Aprendizaje de la Historia y Simulaci&oacute;n Educativa. Departamento  de la Educaci&oacute;n. Facultad de Formaci&oacute;n del profesorado. Extremadura:  Universidad de Extremadura; 2009.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  Corona Mart&iacute;nez L, Fonseca Hern&aacute;ndez M, L&oacute;pez F&eacute;rnandez  R, Cruz P&eacute;rez N. Propuesta metodol&oacute;gica para la incorporaci&oacute;n  de la simulaci&oacute;n de casos cl&iacute;nicos al sistema de m&eacute;todos  de ense&ntilde;anza-aprendizaje en el internado rotatorio de Pediatr&iacute;a:  una preocupaci&oacute;n de todos. MediSur [Internet]. 2010 Feb [citado 2013 Ene  28] ; 8(1): 46-49. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-897X2010000100010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2010000100010&amp;lng=es</a>.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Castellanos  A V, Ojalvo Mitrani V, Vi&ntilde;as G. M&eacute;todos y t&eacute;cnicas participativas  en el proceso de ense&ntilde;anza. En: Los m&eacute;todos participativos &iquest;Una  nueva concepci&oacute;n de la ense&ntilde;anza? La Habana: CEPES; 1995.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Mac&iacute;as Llanes ME. Bioprospecci&oacute;n &iquest;Una esperanza? Simulaci&oacute;n  educativa. Informe final del curso. Oviedo, Principado de Asturias: Universidad  de Oviedo; 2004</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Ravenet Ram&iacute;rez M. El estudio de casos en las investigaciones. Apuntes  para el Programa Ramal del GUCID. C&aacute;tedra de CTS + I. 2006.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Morra Linda G. Friedlander Amy C. Evaluaciones mediante Estudios de Caso [Internet].  Washington: Banco Mundial; 2006 [citado 2011 Abr 10]. Disponible en: <a href="http://www.worldbank.org/html/oed" target="_blank">http://www.worldbank.org/html/oed</a>.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Mart&iacute;n Gordillo M. La vacuna contra el SIDA. Simulaci&oacute;n educativa  de un caso CTS sobre la salud. Materiales creados para el Curso a Distancia sobre  el enfoque CTS en la Ense&ntilde;anza de las Ciencias. Madrid: OEI; 2000.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  L&oacute;pez-Ch&aacute;vez Mart&iacute;nez G. La simulaci&oacute;n educativa:  Herramienta did&aacute;ctica para Educaci&oacute;n Ciencia Tecnolog&iacute;a y  Sociedad en la disciplina Filosof&iacute;a y Sociedad. [Tesis de Maestr&iacute;a].  Camag&uuml;ey: Universidad de Ciencias M&eacute;dicas; 2012.    </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="a1"></a><font size="3"><b>Anexo  1</b></font></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estimado  profesor(a):</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  presente encuesta facilitar&aacute; el buen desarrollo de la investigaci&oacute;n  acerca de la aplicaci&oacute;n de la simulaci&oacute;n educativa en la asignatura  Filosof&iacute;a y Sociedad. La misma posee un car&aacute;cter an&oacute;nimo  y de antemano le damos las gracias por su colaboraci&oacute;n. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Categor&iacute;a  docente: _______ A&ntilde;os de experiencia en la docencia_______ </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Cu&aacute;l de las simulaciones usted aplic&oacute;:</font></p><ul>     <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bioprospecci&oacute;n  ____</font></li>    <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Verdad  Cient&iacute;fica acerca del descubrimiento de Carlos J. Finlay: ___</font></li>    </ul>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Valore la efectividad de la aplicaci&oacute;n de la simulaci&oacute;n en la asignatura  de Filosof&iacute;a. En caso de la presencia de elementos que entorpecen la misma,  c&iacute;telos.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  &iquest;C&oacute;mo eval&uacute;a usted la preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica  de los docentes del Departamento de Filosof&iacute;a e Historia para la aplicaci&oacute;n  de esta herramienta? Fundamente su selecci&oacute;n. Buena: _______ Regular: _______  Mala: _______ </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Partiendo del sistema de conocimiento del programa &iquest;qu&eacute; temas consideras  m&aacute;s apropiados para la aplicaci&oacute;n de la simulaci&oacute;n? Argumente  en cada caso.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Desde su perspectiva, proponga algunas acciones que puedan ayudar a perfeccionar  la utilizaci&oacute;n de la simulaci&oacute;n. Fundamente su selecci&oacute;n.  </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:  21/02/2013    <br> <b>Aprobado</b>: 13/05/2013</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Graciela  L&oacute;pez-Ch&aacute;vez Mart&iacute;nez</b>. M&aacute;ster en Humanidades M&eacute;dicas,  Licenciada en Filosof&iacute;a Marxista-Leninista, Profesora Auxiliar. Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de Camag&uuml;ey, Carretera Central Oeste, km 4 &frac12;,  Camag&uuml;ey, Cuba, CP.70 700. <a href="mailto:glc@iscms.cmw.sld.cu">glc@iscms.cmw.sld.cu</a>      <br> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arocena]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambio y permanencias en la enseñanza Superior ante la irrupción de la información y la comunicación. Perspectivas de América Latina para una Universidad Contemporánea: o papel de nuevas tecnologías]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario Internacional de Pedagogía Universitaria]]></conf-name>
<conf-date>2001</conf-date>
<conf-loc>Porto Alegre </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca Recio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las habilidades investigativas y la nueva Universidad: Terminus a quo a la polémica y la discusión]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Reglamento para el trabajo docente metodológico en la Educación Superior]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Justicia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menas Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca Recio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de Instrumentos para caracterizar y diagnosticar el desarrollo de habilidades investigativas en las condiciones de la universalización de la universidad cubana]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Camagüey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ardanza Zulueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La simulación como método de enseñanza y aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>1995</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valverde Berrocoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje de la Historia y Simulación Educativa]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Extremadura ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Extremadura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corona Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Férnandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta metodológica para la incorporación de la simulación de casos clínicos al sistema de métodos de enseñanza-aprendizaje en el internado rotatorio de Pediatría: una preocupación de todos]]></article-title>
<source><![CDATA[MediSur]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojalvo Mitrani]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Métodos y técnicas participativas en el proceso de enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Los métodos participativos ¿Una nueva concepción de la enseñanza?]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioprospección ¿Una esperanza? Simulación educativa. Informe final del curso]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oviedo^ePrincipado de Asturias Principado de Asturias]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oviedo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravenet Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El estudio de casos en las investigaciones. Apuntes para el Programa Ramal del GUCID]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra de CTS + I]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morra Linda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedlander Amy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluaciones mediante Estudios de Caso]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vacuna contra el SIDA. Simulación educativa de un caso CTS sobre la salud. Materiales creados para el Curso a Distancia sobre el enfoque CTS en la Enseñanza de las Ciencias]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Chávez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La simulación educativa: Herramienta didáctica para Educación Ciencia Tecnología y Sociedad en la disciplina Filosofía y Sociedad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
