<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202014000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto social de una Tecnociencia: Heberprot-P]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social impact of a Technoscience: Heberprot-P]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gretel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manchola Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay Dirección de Posgrado ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Ignacio Agramonte Departamento de MGI ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech Departamento de Inmunología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>184</fpage>
<lpage>205</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202014000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202014000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202014000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El desarrollo acelerado de la ciencia y la técnica ha proporcionado nuevos conocimientos, entre ellos los relacionados con la biología molecular y celular y particularmente con el descubrimiento del factor de crecimiento epidérmico y su capacidad para estimular la formación de tejido de granulación y acelerar la reepitelización en las úlceras del pie diabético. Los Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnología constituyen un campo caracterizado por la heterogeneidad de tendencias que han ido configurando un enfoque más integral, interdisciplinario y responsable de la reflexión sobre la actividad científico-tecnológica. El artículo tiene como objetivo fundamentar el impacto social del Heberprot-P como fruto de una Tecnociencia, mediante un análisis teórico del tema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The quick development of science and technology has provided new knowledge about different matters, such as those related with the molecular and cellular biology and particularly with the discovery of the factor of epidermal growth and its capacity to stimulate the formation of granulation tissue and to accelerate the re-epithelisation in ulcers of diabetic foot. The Social Studies of Science and Technology constitute a field characterized by heterogeneity of tendencies that have been giving shape to a more integral and interdisciplinary focus responsible for the reflection on the scientific-technological activity. This article is aimed at basing the social impact of Heberprot-P as a result of a technoscience, by means of a theoretical analysis on the topic.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Heberprot-P]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Heberprot-P]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>REVISI&Oacute;N BIBLIOGR&Aacute;FICA</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>        <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Impacto    social de una Tecnociencia: Heberprot-P</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Social impact of a Technoscience: Heberprot-P</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Odalys    Escalante Padr&oacute;n,<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><b>I</b></sup></font>    Gretel &Aacute;lvarez Escalante,<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><b>II</b></sup></font>    Elizabeth Manchola Padr&oacute;n,<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><b>III</b></sup></font>    Roberto &Aacute;lvarez Hidalgo<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><b>IV</b></sup></font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I. Doctora en Medicina,    M&aacute;ster en Longevidad Satisfactoria, Especialista de Segundo Grado en    Angiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Vascular, Profesor Auxiliar. Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas Carlos J. Finlay, Direcci&oacute;n de Posgrado. Carretera    Central Oeste Km 4&frac12;, Camag&uuml;ey, Cuba CP 70100. <a href="mailto:oescalante@finlay.cmw.sld.cu">oescalante@finlay.cmw.sld.cu</a>    <br>   II. Doctora en Medicina, M&eacute;dico General B&aacute;sico. Universidad de    Ciencias M&eacute;dicas Carlos J. Finlay. Carretera Central Oeste Km 4&frac12;,    Camag&uuml;ey, Cuba CP 70100. <a href="mailto:gae@iscmc.sld.cu">gae@iscmc.sld.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   III. Doctora en Medicina, Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral,    Profesor Instructor. Policl&iacute;nico Ignacio Agramonte, Departamento de MGI.    Cornelio Porro No 59 Reparto Garrido, Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   IV. Doctor en Medicina, Especialista de Segundo Grado en Inmunolog&iacute;a.    M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas, Profesor Auxiliar. Hospital Universitario    Manuel Ascunce Domenech, Departamento de Inmunolog&iacute;a. Carretera Central    Oeste Km 4&frac12;, Camag&uuml;ey, Cuba CP 70100.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   El desarrollo acelerado de la ciencia y la t&eacute;cnica ha proporcionado nuevos    conocimientos, entre ellos los relacionados con la biolog&iacute;a molecular    y celular y particularmente con el descubrimiento del factor de crecimiento    epid&eacute;rmico y su capacidad para estimular la formaci&oacute;n de tejido    de granulaci&oacute;n y acelerar la reepitelizaci&oacute;n en las &uacute;lceras    del pie diab&eacute;tico. Los Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a    constituyen un campo caracterizado por la heterogeneidad de tendencias que han    ido configurando un enfoque m&aacute;s integral, interdisciplinario y responsable    de la reflexi&oacute;n sobre la actividad cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica.    El art&iacute;culo tiene como objetivo fundamentar el impacto social del Heberprot-P    como fruto de una Tecnociencia, mediante un an&aacute;lisis te&oacute;rico del    tema. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave</b>: ciencia, tecnolog&iacute;a, Heberprot-P.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    quick development of science and technology has provided new knowledge about    different matters, such as those related with the molecular and cellular biology    and particularly with the discovery of the factor of epidermal growth and its    capacity to stimulate the formation of granulation tissue and to accelerate    the re-epithelisation in ulcers of diabetic foot. The Social Studies of Science    and Technology constitute a field characterized by heterogeneity of tendencies    that have been giving shape to a more integral and interdisciplinary focus responsible    for the reflection on the scientific-technological activity. This article is    aimed at basing the social impact of Heberprot-P as a result of a technoscience,    by means of a theoretical analysis on the topic. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    science, technology, Heberprot-P.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los &uacute;ltimos a&ntilde;os el desarrollo acelerado de la ciencia y la t&eacute;cnica    ha proporcionado conocimientos, entre ellos los relacionados con la biolog&iacute;a    molecular y celular; y particularmente con el descubrimiento del factor de crecimiento    epid&eacute;rmico y su capacidad para estimular la formaci&oacute;n de tejido    de granulaci&oacute;n y acelerar la reepitelizaci&oacute;n en las &uacute;lceras    del pie diab&eacute;tico.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1-4</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    Heberprot-P constituye un novedoso medicamento encaminado a solucionar la necesidad    de la cicatrizaci&oacute;n de la &uacute;lcera de alto grado de miembros inferiores    de pacientes diab&eacute;ticos. Su ingrediente farmac&eacute;utico activo es    el factor de crecimiento epid&eacute;rmico humano recombinante (EGFhr). Este    polip&eacute;ptido ha sido conservado a lo largo del proceso evolutivo y desempe&ntilde;a    un importante papel en la vida intra y extrauterina de los mam&iacute;feros.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>5,6</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    identificaci&oacute;n preliminar de sus efectos epiteliotropos y mitog&eacute;nicos    condujo a su prematura evaluaci&oacute;n como cicatrizante. El Centro de Ingenier&iacute;a    Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a produce EGF humano recombinante desde    1988. A partir de 1991 desarroll&oacute; un intenso programa de experimentos    sobre sistemas in vivo que recreaban diversas patolog&iacute;as humanas. Estos    estudios permitieron la identificaci&oacute;n de novedosos efectos farmacol&oacute;gicos    asociados a la administraci&oacute;n sist&eacute;mica o parenteral del EGF;    y en consecuencia sugerir nuevas indicaciones terap&eacute;uticas para procesos    tributarios de efecto citoprotector. Desde 1995 se demostr&oacute; que el tratamiento    infiltrativo local con EGF en las extremidades posteriores de ratas, mitigaba    los efectos degenerativos en nervios perif&eacute;ricos as&iacute; como los    efectos necrog&eacute;nicos sobre piel y planos blandos denervados. Estudios    ulteriores evidenciaron la capacidad del EGF para rescatar &oacute;rganos y    tejidos de la muerte por isquemia/reperfusi&oacute;n y modelos de da&ntilde;o    multi org&aacute;nico bajo esquemas precondicionantes o terap&eacute;uticos    agudos. Durante esa d&eacute;cada se demostr&oacute; la necesidad de preservar    el EGF ante el efecto de proteasas derivadas de heridas controladas agudas.    Todos estos aspectos constituyeron piezas de conocimiento que nutrieron la hip&oacute;tesis    acerca del efecto favorable de la infiltraci&oacute;n intralesional del EGF    en las ulceras, para rescatar y perpetuar c&eacute;lulas bajo adecuada biodisponibilidad    local del EGF.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>5,6</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    julio de 2007 se incluy&oacute; en el cuadro b&aacute;sico de medicamentos el    Heberprot-P, un producto &uacute;nico de su tipo a nivel mundial, fruto del    desarrollo de la Biotecnolog&iacute;a cubana, indicado para el tratamiento de    pacientes con &Uacute;lceras del Pie del Diab&eacute;tico (UPDs) en estados    avanzados y con alto riesgo de amputaci&oacute;n seg&uacute;n clasificaci&oacute;n    de de Wagner (3, 4, 5). A partir de este momento se inici&oacute; el proceso    de extensi&oacute;n nacional comenzando con la aplicaci&oacute;n del medicamento    a nivel de la atenci&oacute;n secundaria y terciaria (Servicios de Angiolog&iacute;a    de los hospitales e Instituto Nacional de Angiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a    Vascular). Durante el a&ntilde;o 2009 se extendi&oacute; adem&aacute;s, en forma    de estudio piloto, a la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (APS) en policl&iacute;nicos    seleccionados del pa&iacute;s.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>7-9</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    tecnolog&iacute;a ejerce una influencia determinante y de car&aacute;cter complejo    en el desarrollo de la vida humana; sus efectos se extienden hacia numerosos    aspectos relacionados directa o indirectamente en el nivel de vida de la poblaci&oacute;n.    Las diferencias existentes entre los pa&iacute;ses desarrollados y los subdesarrollados    hacen que la calidad y nivel de vida adecuados sean una falacia para gran parte    de la poblaci&oacute;n mundial. Un componente de obligada referencia dentro    del indicador de calidad y nivel de vida es el de la salud humana, por lo que    los avances tecnol&oacute;gicos m&aacute;s recientes en el &aacute;mbito particular    de los servicios m&eacute;dicos constituyen un elemento de vital importancia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Revoluci&oacute;n Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica (RCT) ha representado una    posibilidad extraordinaria de progreso para el proceso salud-enfermedad en el    hombre, tanto por su influencia sobre el desarrollo social en general como sobre    el desarrollo de las ciencias m&eacute;dicas. Eso se concreta en la mayor&iacute;a    de indicadores como el aumento de la expectativa de vida, la sensible disminuci&oacute;n    de la morbilidad de enfermedades y las enormes posibilidades que tienen a mano    estas ciencias que no las ten&iacute;an en el siglo pasado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    repercutir directamente sobre el contenido y el car&aacute;cter del trabajo    la RCT tiene influencias positivas sobre la salud humana, pues en cierta medida    las condiciones de trabajo constituyen la base de la salud del hombre. Las biotecnolog&iacute;as    ejercen una influencia revolucionaria en la soluci&oacute;n de los problemas    pr&aacute;cticos en la medicina, invaden r&aacute;pidamente todas las esferas    de la salud, las que sabiamente empleadas, en manos puestas al servicio de la    sociedad, del bienestar del hombre, ser&aacute;n uno de los s&oacute;lidos pilares    para la satisfacci&oacute;n de las crecientes necesidades humanas en el pr&oacute;ximo    siglo. Los efectos de las tecnolog&iacute;as en salud no se limitan a curar    o aliviar; van mucho m&aacute;s all&aacute; y afectan a m&uacute;ltiples aspectos    de la vida y relaciones humanas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Revoluci&oacute;n cubana es un proceso creador y renovador de muchos conceptos.    Alcanza grandes conquistas aut&oacute;ctonas del proceso, la prioridad absoluta    concedida a la salud del pueblo unido a los esfuerzos para incorporar tempranamente    las tecnolog&iacute;as de punta es solo un ejemplo de c&oacute;mo se ha alcanzado    niveles de salud comparables en muchos casos a los de pa&iacute;ses desarrollados.    Es por ello que este art&iacute;culo tiene como objetivo fundamentar el impacto    social del Heberprot-P como fruto de una Tecnociencia: la Biotecnolog&iacute;a,    mediante un an&aacute;lisis te&oacute;rico del tema.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    desarrollo cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico es uno de los factores m&aacute;s    influyentes de la sociedad contempor&aacute;nea. Esquem&aacute;ticamente pudiera    decirse que en la comprensi&oacute;n de las interrelaciones entre ciencia, tecnolog&iacute;a    y sociedad, se contraponen dos enfoques. Al primero, muy influyente hasta la    primera mitad del siglo XX, denominado &quot;tradicional&quot;; al segundo &quot;CTS&quot;.    En el cuadro que sigue puede apreciarse que las tesis de uno y otro enfoque    son contrapuestas en varios puntos clave.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    concepci&oacute;n tradicional identifica la ciencia con un conjunto de verdades    y la tecnolog&iacute;a con artefactos y t&eacute;cnicas, asume que el desarrollo    tecnol&oacute;gico, de modo inexorable, determina a la sociedad (determinismo    tecnol&oacute;gico) y los &quot;expertos&quot; son los &uacute;nicos competentes    para influir en las decisiones sobre el desarrollo tecnol&oacute;gico. La visi&oacute;n    o imagen CTS comprende la ciencia y la tecnolog&iacute;a como procesos, cuyas    trayectorias son socialmente construidas a partir de la constelaci&oacute;n    de circunstancias sociales, valores e intereses que act&uacute;an en la sociedad.    En consecuencia, se defiende la idea de la democratizaci&oacute;n del conocimiento,    en particular el derecho de la sociedad a intervenir en el curso tecnocient&iacute;fico.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>10,11</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    de las consecuencias del avance de los estudios CTS es la comprensi&oacute;n    del fen&oacute;meno cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico como un proceso social    que no puede ser entendido m&aacute;s que &quot;en contexto&quot;, es decir,    dentro de la constelaci&oacute;n de circunstancias sociales que le dan sentido.    En esa perspectiva, la Ciencia, en su expresi&oacute;n m&aacute;s amplia, se    presenta como una red de individuos, instituciones y pr&aacute;cticas anclados    en contextos con sus propias determinaciones culturales, econ&oacute;micas y    sociales.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>10,11</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bajo    la denominaci&oacute;n de Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a    (CTS), se encuentran un campo caracterizado por la heterogeneidad de tendencias    que han ido configurando un enfoque m&aacute;s integral, interdisciplinario    y responsable de la reflexi&oacute;n sobre la actividad cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica.    Se trata de la comprensi&oacute;n de la ciencia y la tecnolog&iacute;a como    procesos profundamente imbricados en el contexto social, ampliamente relacionados    entre s&iacute; y con relaci&oacute;n a los valores sociales. A finales de 1960    es que se define con claridad el surgimiento del Movimiento Internacional de    Estudios de CTS, el cual emerge en el contexto hist&oacute;rico de las llamadas    reacciones acad&eacute;micas, administrativas y sociales en oposici&oacute;n    a la imagen o concepci&oacute;n heredada de la ciencia y la tecnolog&iacute;a.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>10,11</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el seno de los estudios de CTS se promueve el desarrollo de un enfoque social    que permita explicar las relaciones ciencia-tecnolog&iacute;a y sociedad. Se    trata de una perspectiva nueva de an&aacute;lisis que aporta a la reflexi&oacute;n    epistemol&oacute;gica y &eacute;tica, y proviene de diversos desplazamientos    que se han producido en la interpretaci&oacute;n de la actividad cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    primer desplazamiento, se produce en relaci&oacute;n a la ciencia: cambia la    atenci&oacute;n de los resultados de la actividad cognoscitiva, hacia la propia    actividad cient&iacute;fica. Se pone al descubierto las fuerzas motrices del    desarrollo de la ciencia, el conocimiento aparece como una dimensi&oacute;n    de la actividad social realizada por los hombres en medio de relaciones objetivamente    condicionadas con esta visi&oacute;n emerge la interacci&oacute;n de la ciencia    con otras actividades sociales. Por &uacute;ltimo, se enfatiza en los factores    subjetivos que participan en la producci&oacute;n, difusi&oacute;n y aplicaci&oacute;n    de conocimientos.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>10,11</sup></font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    segundo desplazamiento consiste en una percepci&oacute;n diferente sobre los    resultados de la actividad cient&iacute;fica. Reconocer el car&aacute;cter contextual    del conocimiento, se&ntilde;ala la posibilidad de que el mismo sea una construcci&oacute;n    social. Esto implica la relaci&oacute;n contexto social e institucional y el    car&aacute;cter objetivo del conocimiento cient&iacute;fico; la relaci&oacute;n    entre el hecho cient&iacute;fico y los valores; la admisi&oacute;n del car&aacute;cter    transitorio del conocimiento y la aceptaci&oacute;n de la falibilidad.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>10,11</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un    &uacute;ltimo desplazamiento radica en la atenci&oacute;n hacia los procesos    de institucionalizaci&oacute;n y profesionalizaci&oacute;n, el apego a normas    institucionales, la existencia de la comunidad cient&iacute;fica que comparte    compromisos cognoscitivos y metodol&oacute;gicos.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>10,11</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    fruto de todas esas reacciones ya hoy el Movimiento de Estudio CTS est&aacute;    consolidando las bases de lo que se denomina nueva versi&oacute;n social de    la actividad tecnocient&iacute;fica, la misma consume los valores de la concepci&oacute;n    anterior sobre la base de la reelaboraci&oacute;n cr&iacute;tica de sus tesis    epistemol&oacute;gicas y la introducci&oacute;n de los denominados &quot;factores    no epist&eacute;micos&quot; en la nueva interpretaci&oacute;n, esto requiere    decir que asumir una nueva visi&oacute;n es reconocer ante todo que la ciencia    y la tecnolog&iacute;a son procesos sociales cargados de valores.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    sociedad contempor&aacute;nea est&aacute; sometida a numerosos impactos por    la tecnociencia: econ&oacute;micos, culturales y de todo orden. Muchas personas    se dedican a la tecnociencia y pr&aacute;cticamente todos los ciudadanos del    planeta experimentan sus efectos. Sin embargo, con frecuencia se maneja en relaci&oacute;n    con ciencia y tecnolog&iacute;a conceptos que dif&iacute;cilmente dan cuenta    de la naturaleza social de ambas. Modificar esos conceptos, enriquecer la visi&oacute;n    social de la tecnociencia parece ser una obligaci&oacute;n de los sistemas educativos    formales e informales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno    de los padecimientos m&aacute;s comunes relacionados con los problemas de la    cicatrizaci&oacute;n lo constituye la diabetes mellitus. Los pacientes diab&eacute;ticos    se ven afectados por una alteraci&oacute;n sist&eacute;mica endotelial, deficientes    defensas antibacterianas y una d&eacute;bil maquinaria de reparaci&oacute;n    de tejidos. La combinaci&oacute;n de estos factores resulta en una elevada incidencia    de amputaciones de miembros inferiores en la poblaci&oacute;n. Los pilares de    la terapia de las heridas en los diab&eacute;ticos son: el cuidado meticuloso    de la lesi&oacute;n y la revascularizaci&oacute;n cuando sea posible. A menudo    estas intervenciones son inefectivas, y finalmente es inevitable la amputaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    aqu&iacute; donde la ciencia y la biotecnolog&iacute;a aplicada juegan un papel    vital al brindar nuevas oportunidades a la sociedad con el uso del Heberprot    P, pues este medicamento constituye el heraldo de un futuro aumento de la calidad    de vida en estos pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Biotecnolog&iacute;a constituye una de las ramas que m&aacute;s desarrollo ha    alcanzado en Cuba, con la creaci&oacute;n del Heberprot-P se observan claramente    los tres desplazamientos que se han producido en la interpretaci&oacute;n de    la actividad cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica y la califican como una tecnociencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Primer    desplazamiento</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este    producto surge a partir de una necesidad social sentida, pues a pesar de los    estudios realizados acerca del factor de crecimiento antes del surgimiento de    Heberprot-P y los conocimientos b&aacute;sicos obtenidos, no fue hasta que estos    conocimientos se aplicaron para solucionar un problema de salud de la poblaci&oacute;n    que adquirieron relevancia. La elevada incidencia de las amputaciones por &uacute;lceras    del Pie Diab&eacute;tico y el defecto en la cicatrizaci&oacute;n presente en    estos pacientes constituyeron las fuerzas motrices del desarrollo de la ciencia    en este caso, que motivaron a la producci&oacute;n, difusi&oacute;n y aplicaci&oacute;n    de conocimientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Segundo    desplazamiento</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el a&ntilde;o 1959 se desencaden&oacute; en Cuba un proceso de profundas transformaciones    sociales cuyos objetivos socialistas se declararon oficialmente en 1961. Uno    de los signos caracter&iacute;sticos del programa social inaugurado y uno de    sus sentidos principales fue la implantaci&oacute;n de una &quot;pol&iacute;tica    del conocimiento&quot;. Con el concepto &quot;pol&iacute;tica del conocimiento&quot;    se subraya varios puntos importantes:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1)    Se ha tratado de una estrategia deliberada, sostenida e impulsada desde los    m&aacute;s altos niveles de gobierno y orientada a la extensi&oacute;n, en la    mayor medida posible, de los beneficios del conocimiento a todos los ciudadanos.    Entendida la Pol&iacute;tica Social del Conocimiento como la construcci&oacute;n    de estrategias deliberadas orientadas a la producci&oacute;n, apropiaci&oacute;n,    difusi&oacute;n y aplicaci&oacute;n del conocimiento, a fortalecer sus bases    institucionales, y la definici&oacute;n de agendas que proyectan objetivos y    prioridades de amplio y favorable impacto social.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2)    Pol&iacute;tica del conocimiento es una expresi&oacute;n que habla del esfuerzo    global por convertir el conocimiento, en sus diferentes expresiones y con los    m&aacute;s diversos asentamientos institucionales en fuente de bienestar humano.    Sirve por ello de puente para conectar procesos aparentemente alejados como    pueden ser la construcci&oacute;n de sectores de alta tecnolog&iacute;a (Biotecnolog&iacute;a,    por ejemplo) y las transformaciones que han tenido lugar en la educaci&oacute;n    primaria, la incorporaci&oacute;n de los j&oacute;venes a la educaci&oacute;n,    considerada esta &uacute;ltima como un empleo, la universalizaci&oacute;n de    la Universidad, entre otros muchos procesos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&iquest;Qu&eacute;    tienen en com&uacute;n todos esos procesos? &iquest;Son ellas acciones independientes,    subordinadas a l&oacute;gicas distintas o son expresiones diversas de un mismo    proceso social? &iquest;C&oacute;mo captar esa integridad?</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3)    La idea de pol&iacute;tica del conocimiento permite una aproximaci&oacute;n    m&aacute;s sint&eacute;tica a los procesos que habitualmente aparecen bajo denominaciones    diversas: pol&iacute;ticas de ciencia y tecnolog&iacute;a, pol&iacute;ticas    educativas, pol&iacute;ticas culturales, etc. Cada una de ellas conducidas por    l&oacute;gicas y actores diferentes. Pudiera sugerirse sin embargo, que todas    ellas se engloban bajo la noci&oacute;n de &quot;pol&iacute;tica social del    conocimiento&quot; cuyas directivas globales generan aproximaciones y sinergias    entre la pluralidad de pol&iacute;ticas en juego, no siempre bien conectadas    entre s&iacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4)    Esa visi&oacute;n permite una comprensi&oacute;n m&aacute;s unitaria del conocimiento    mismo, reuniendo a las Ciencias Naturales, Sociales, Ingenier&iacute;as, Humanidades    al conocimiento tradicional y el conocimiento cient&iacute;fico. Todas esas    expresiones del conocimiento son relevantes para el desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    existencia de una pol&iacute;tica social del conocimiento es la que hace posible    un amplio proceso de apropiaci&oacute;n social del conocimiento y dota al conocimiento    de una amplia funci&oacute;n social.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    denomina apropiaci&oacute;n social del conocimiento al proceso mediante el cual    el pueblo participa en las actividades de producci&oacute;n, transferencia,    adaptaci&oacute;n, aplicaci&oacute;n de conocimientos y tambi&eacute;n al proceso    a trav&eacute;s del cual el pueblo accede a los beneficios del conocimiento.    Tal proceso de apropiaci&oacute;n hace relevante al conocimiento y le permite    contribuir a metas sociales deseables: justicia social, acceso a los beneficios    del conocimiento (en t&eacute;rminos de alimentaci&oacute;n, salud, etc.), acceso    a la educaci&oacute;n, participaci&oacute;n democr&aacute;tica y mejor&iacute;a    de los sistemas culturales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Visto    as&iacute;, se aprecia el conocimiento, entendido como totalidad, como condici&oacute;n    y posibilidad del desarrollo social, en un sentido integral.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>10</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas    condiciones subjetivas y objetivas existentes solo en un pa&iacute;s socialista    como Cuba permiten una percepci&oacute;n diferente sobre los resultados de la    actividad cient&iacute;fica y reafirman el car&aacute;cter contextual del conocimiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    otras palabras, el conocimiento es una construcci&oacute;n social, al menos    porque lo que lo constituye como conocimiento es el proceso de aceptaci&oacute;n    y consenso al que se le somete. Las publicaciones, el debate, son procesos sociales    aunque sea s&oacute;lo en t&eacute;rminos del socium cient&iacute;fico, sin    olvidar que de diversos modos &eacute;ste est&aacute; conectado a la estructura    y los agentes sociales en los que la pr&aacute;ctica cient&iacute;fica se produce.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    prop&oacute;sito de la ciencia es producir, difundir, aplicar conocimientos;    para ello desarrolla m&eacute;todos y normas y define criterios de legitimidad.    La pretensi&oacute;n de objetividad es condici&oacute;n para la manipulaci&oacute;n    efectiva de la realidad. Hay que insistir en que la ciencia tiene sus propias    finalidades: &quot;Aunque se pueda distinguir la finalidad de la ciencia de    otras finalidades, y se pueden diferenciar las valoraciones epistemol&oacute;gicas    de otras valoraciones, no se puede separar la pr&aacute;ctica cient&iacute;fica    implicada en la prosecuci&oacute;n de esa finalidad de otras pr&aacute;cticas    que persiguen otras finalidades&quot;. Los m&eacute;todos de la ciencia no son    infalibles pero han demostrado eficacia explicativa, predictiva, manipuladora.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Tercer    desplazamiento</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Cuba se ha impulsado una vigorosa pol&iacute;tica del conocimiento que ha generado    importantes procesos de apropiaci&oacute;n social del conocimiento. Lo que se    desea destacar ahora es que ese enorme esfuerzo social por conectar el conocimiento    al desarrollo social, por impulsar hasta sus l&iacute;mites m&aacute;ximos la    apropiaci&oacute;n social del conocimiento, el &eacute;nfasis en la dimensi&oacute;n    &eacute;tica del saber, el acento en la responsabilidad social de las instituciones    y actores del conocimiento, constituye un excelente est&iacute;mulo al debate    sobre las interrelaciones entre ciencia, tecnolog&iacute;a, innovaci&oacute;n    y sociedad, propio del campo CTS.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    virtud de su inserci&oacute;n en la pr&aacute;ctica social, la comunidad cient&iacute;fica    cubana, los profesionales que brindan servicios cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos,    el profesorado a todos los niveles, los trabajadores vinculados de diversos    modos a movimientos de participaci&oacute;n social orientados a la innovaci&oacute;n;    los estudiantes, obreros y campesinos, participan habitualmente de experiencias    profundamente marcadas por el contexto social que han demandado formas variadas    de participaci&oacute;n social. Todo ello legitima la posibilidad del tipo de    enfoques que CTS impulsa. Tambi&eacute;n sugiere que CTS no puede reducir su    &aacute;mbito de inter&eacute;s a unas u otras manifestaciones del conocimiento,    a unas u otras instituciones o actores, sino a la totalidad de las interacciones    conocimiento-sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    trabajo que en Cuba se desarrolla en el campo CTS transcurre en condiciones    espec&iacute;ficas que determinan sus orientaciones te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas.    Durante las &uacute;ltimas cuatro d&eacute;cadas el desarrollo de la cultura,    la educaci&oacute;n y la ciencia ha constituido una prioridad fundamental del    Estado cubano. Esto se ha expresado no s&oacute;lo en avances significativos    en estos campos sino tambi&eacute;n en una cierta mentalidad y estructura de    valores entre los profesionales, en particular los vinculados al campo cient&iacute;fico-t&eacute;cnico,    donde el sentido de responsabilidad social se extiende ampliamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe    una percepci&oacute;n &eacute;tico pol&iacute;tica del trabajo cient&iacute;fico    que incluye la clara concepci&oacute;n de que el mismo se realiza, sobre todo,    para satisfacer las necesidades del desarrollo social y la satisfacci&oacute;n    de las necesidades de los ciudadanos. Esa percepci&oacute;n es compartida por    los actores involucrados en los procesos cient&iacute;ficos tecnol&oacute;gicos    y de innovaci&oacute;n y tiene sus ra&iacute;ces en las transformaciones sociales    que el pa&iacute;s ha vivido y la ideolog&iacute;a revolucionaria que lo ha    conducido.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    Revoluci&oacute;n cubana ha sido un proceso creador y renovador de muchos conceptos.    Muchas de las grandes conquistas alcanzadas son aut&oacute;ctonas del proceso,    la prioridad absoluta concedida a la salud del pueblo (atenci&oacute;n primaria    y m&eacute;dico de la familia) unido a los esfuerzos para incorporar tempranamente    las tecnolog&iacute;as de punta es solo un ejemplo de los niveles de salud alcanzados    comparables en muchos casos a los de pa&iacute;ses desarrollados.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2,10-12</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    diabetes mellitus constituye un problema sanitario con una importante repercusi&oacute;n    social y econ&oacute;mica. El pie diab&eacute;tico es una complicaci&oacute;n    cr&oacute;nica prevenible y a&uacute;n es la causa de la mayor&iacute;a de las    amputaciones no traum&aacute;ticas; el descontrol metab&oacute;lico, la macro    y la microangiopat&iacute;a, y la ulceraci&oacute;n o trauma, contribuyen a    su desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    introducci&oacute;n del Heberprot-P ha sido un formidable avance en la reducci&oacute;n    del &iacute;ndice de amputaciones y discapacidad. Heberprot-P es un f&aacute;rmaco    desarrollado en Cuba, novedoso y &uacute;nico de su tipo para la terapia de    &uacute;lceras en pies diab&eacute;ticos. En estudios cl&iacute;nicos se ha    comprobado su eficacia y seguridad, datos que necesitan ser enriquecidos con    las evidencias de su uso en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica habitual.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>13-17</sup></font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    seguridad y eficacia del medicamento se ha demostrado en m&aacute;s de 15000    pacientes tratados en Cuba y otros pa&iacute;ses como Venezuela, Argelia y Argentina.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>9</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo    en cuenta esta experiencia con el uso del Heberprot-P, se decide implementar    un organigrama funcional dentro del sistema nacional de salud. Dicha estructura    establece el flujograma para la atenci&oacute;n integral del paciente con &uacute;lcera    del pie del diab&eacute;tico (UPD) y un protocolo metodol&oacute;gico consenso    del procedimiento con este tipo de pacientes con la aplicaci&oacute;n del Heberprot-P    como herramienta clave en la atenci&oacute;n integral al paciente con UPD.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    principales objetivos que se esperan con el establecimiento del este procedimiento    general son los siguientes:<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>9</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Accesibilidad: Que no quede un solo paciente con UPD en Cuba tributario al tratamiento    con este medicamento sin la posibilidad de recibir las bondades del mismo.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Que el producto se aplique de forma homog&eacute;nea en todas las posibles variantes    en las que puede presentarse un paciente con UPD. Que se establezca un consenso    de la conducta, o gu&iacute;a pr&aacute;ctica, para tratar al paciente con UPD    en todos los servicios de angiolog&iacute;a, en los servicios de atenci&oacute;n    al paciente diab&eacute;tico de los policl&iacute;nicos y en todos los centros    o casas del diab&eacute;tico en Cuba (sistema nacional de salud del MINSAP).<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Tener el control de los pacientes diab&eacute;ticos y con UPD a nivel de los    consultorios m&eacute;dicos, identificarlos a trav&eacute;s de pesquisas activas    en las comunidades, que exista el registro en los consultorios m&eacute;dicos    en todas las &aacute;reas de salud.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Implementar la atenci&oacute;n integral al paciente diab&eacute;tico. En este    sentido, el paciente debe ser visto como un todo (entre el servicio de angiolog&iacute;a    y el servicio de endocrinolog&iacute;a) y ser referido en funci&oacute;n de    su patolog&iacute;a a otras especialidades tales como: oftalmolog&iacute;a,    nefrolog&iacute;a, cardiolog&iacute;a, y angiolog&iacute;a que cuenta con la    una atenci&oacute;n especializada en el tratamiento de las &uacute;lceras complejas    y avanzadas del pie del diab&eacute;tico con la aplicaci&oacute;n del Heberprot-P.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Implementar el flujograma de pacientes con UPD que deben ser atendidos y/o remitidos    desde la atenci&oacute;n primaria y en funci&oacute;n del grado de complicaci&oacute;n    de la lesi&oacute;n a: la atenci&oacute;n secundaria o al Instituto Nacional    de Angiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Vascular (INACV), considerado como atenci&oacute;n    terciaria de salud.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Capacitar sistem&aacute;ticamente al personal de salud que atiende de forma    integral al paciente con UPD, siempre con el uso del Heberprot-P (angi&oacute;logos,    MGI, licenciados en enfermer&iacute;a, licenciados en podolog&iacute;a, enfermeros,    nutricionistas, educadores, etc.). Esta actividad est&aacute; estructurada por    el Viceministerio de Docencia e Investigaci&oacute;n del MINSAP.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    atenci&oacute;n integral al paciente con UPD con el uso del Heberprot-P forma    parte del Sistema Nacional de Salud en todos los niveles de la atenci&oacute;n    m&eacute;dica a la poblaci&oacute;n. Desde el primer nivel de atenci&oacute;n    de salud (consultorios m&eacute;dicos, policl&iacute;nicos, centros o casas    del diab&eacute;tico), el nivel secundario de salud (servicios de angiolog&iacute;a    de todos los hospitales de Cuba), hasta el tercer nivel de salud (INACV). Las    direcciones provinciales y municipales de salud establecen una interrelaci&oacute;n    efectiva entre todos los niveles de atenci&oacute;n, de forma tal que el paciente    con UPD pueda arribar a la atenci&oacute;n especializada por cualquiera de los    niveles. Para que no exista limitaci&oacute;n alguna en la atenci&oacute;n adecuada    a este tipo de paciente, es necesario que todo el personal del sistema del pa&iacute;s    conozca hacia donde debe ser conducido, a partir del estado de su patolog&iacute;a,    lesi&oacute;n o descompensaci&oacute;n metab&oacute;lica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Atenci&oacute;n    Secundaria de Salud (Servicios de Angiolog&iacute;a de Hospitales)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este servicio el papel rector lo desempe&ntilde;a el Jefe de Servicio de Angiolog&iacute;a    de conjunto con el equipo de angi&oacute;logos y en estrecho v&iacute;nculo    con el servicio de endocrinolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterios    de inclusi&oacute;n de pacientes para atender en el Servicio de Angiolog&iacute;a    de Hospitales:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    pacientes m&aacute;s complicados con UPD en estados muy avanzados ser&aacute;n    atendidos en estos sitios altamente especializados:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pacientes con      mayor riesgo de sufrir una amputaci&oacute;n, por lo general son aquellos      grados 3, 4 y 5 de la clasificaci&oacute;n de Wagner.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pacientes con      infecciones locales agudas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pacientes descompensados      metab&oacute;licamente con factores de riesgo adicionales.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>9</sup></font></font></li>     </ul>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    acuerdo con la valoraci&oacute;n del especialista el tratamiento de este tipo    pacientes puede incluir la hospitalizaci&oacute;n o no.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Atenci&oacute;n    Primaria de Salud (Consultorios M&eacute;dicos, Policl&iacute;nicos y Centros    de Atenci&oacute;n Integral al Diab&eacute;tico):</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este nivel el papel rector lo desempe&ntilde;a el m&eacute;dico de la consulta    de Atenci&oacute;n Integral al Diab&eacute;tico del &aacute;rea (diplomado en    diabetes, diplomado en pie diab&eacute;tico), de conjunto con su equipo conformado    por una enfermera, un dietista y un educador de salud.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterios    de inclusi&oacute;n de pacientes para atender a nivel de la APS: </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pacientes con      &uacute;lceras menos complicadas, grados 1 y 2 de la clasificaci&oacute;n      de Wagner con la valoraci&oacute;n previa del especialista en angiolog&iacute;a.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pacientes remitidos      del Servicio de Angiolog&iacute;a que ya puedan ser atendidos a nivel de la      APS y que deben ser seguidos posteriormente en este nivel de la atenci&oacute;n      de salud.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>9</sup></font></font></li>     </ul>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro    de las principales ventajas del Heberprot-P: acelera el proceso de cicatrizaci&oacute;n    de la herida, reduce el n&uacute;mero de amputaciones, aumenta la calidad de    vida del paciente, se aplica de forma ambulatoria, estimula la granulaci&oacute;n    de lesiones diab&eacute;ticas extensas, hipoperfundidas, at&oacute;nicas y refractarias    a cicatrizar, reduce el n&uacute;mero y la extensi&oacute;n de desbridaciones    quir&uacute;rgicas, reduce las recurrencias locales a largo plazo y la estad&iacute;a    hospitalaria, es un medicamento seguro que contribuye al salvamento de la extremidad    siendo esta una necesidad m&eacute;dica no satisfecha. Esto es solo un reflejo    del impacto social del desarrollo de la ciencia y la tecnolog&iacute;a en la    salud humana.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>5-7,14-17</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este proceso surgen interrogantes: &iquest;puede el Heberprot-P cambiar conceptos    quir&uacute;rgicos en el pie diab&eacute;tico? El Heberprot-P cambia los paradigmas    en el manejo de la &uacute;lcera del pie diab&eacute;tico. Por ejemplo:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Hueso expuesto: Antes = amputaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Heberprot-P:    Granulaci&oacute;n luego de 18 infiltraciones (6 semanas) y cierre de la herida    despu&eacute;s de 51 d&iacute;as. (&gt;=95 % eficacia de los casos tratados)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Tend&oacute;n expuesto: Antes = resecci&oacute;n y pie disfuncional</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Heberprot-P:    Granulaci&oacute;n en 4 semanas y cierre de la herida despu&eacute;s de 52 d&iacute;as.    (>=95 % eficacia de los casos tratados)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Osteomielitis sin secuestro &oacute;seo: Antes = amputaci&oacute;n menor</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Heberprot-P:    Granulaci&oacute;n en 8 semanas y cierre de la herida despu&eacute;s de 28 d&iacute;as.    (>=90 % eficacia de los casos tratados)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Osteolitis de la regi&oacute;n del calc&aacute;neo: Antes = amputaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Heberprot-P:    Granulaci&oacute;n luego de 32 infiltraciones (10 semanas) y cierre de la herida    despu&eacute;s de 45 d&iacute;as. (>=60 % eficacia de los casos tratados)<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>14</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    repercusi&oacute;n del Heberprot-P no solo alcanza nuestras fronteras sino que    extiende su impacto a nivel internacional. Esto resalta el car&aacute;cter humanista    de la Revoluci&oacute;n cubana, y de la voluntad pol&iacute;tica del gobierno    de marcar la diferencia en las relaciones de producci&oacute;n, o sea, de hacer    llegar a todos los avances tecnocient&iacute;ficos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    implementaci&oacute;n y desarrollo del Programa de atenci&oacute;n integral    a pacientes con pie diab&eacute;tico en el estado Zulia, Venezuela, desde septiembre    de 2008 ha tenido resultados satisfactorios. En &eacute;l se han incluido 1218    pacientes con pie diab&eacute;tico del estado Zulia, que fueron tratados con    Heberprot-P y otros elementos del programa. La mayor&iacute;a de los pacientes    beneficiados presentaron lesiones clasificadas de grados 2 y 3 seg&uacute;n    la escala de Wagner, para los que est&aacute; indicado el producto. La evoluci&oacute;n    de las lesiones en estos pacientes fue satisfactoria (con el 68,45 % de altas)    con granulaci&oacute;n o cierre total. Los pacientes amputados por el fracaso    del tratamiento fueron menos del 2 %.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realizaron 152 intervenciones quir&uacute;rgicas ambulatorias en las que se    aceler&oacute; e hizo m&aacute;s efectiva la cicatrizaci&oacute;n posquir&uacute;rgica    con la utilizaci&oacute;n inmediata del Heberprot-P. La terap&eacute;utica fue    efectiva en las &uacute;lceras isqu&eacute;micas, que son las de mayor riesgo    de amputaci&oacute;n.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>16,17</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    mejorar la calidad de vida de los pacientes que presentan pie diab&eacute;tico,    y con ello disminuir o evitar las amputaciones mayores en sus piernas, se ensay&oacute;    el uso del Heberprot-P&reg; (factor de crecimiento epid&eacute;rmico) en 70    pacientes con pie diab&eacute;tico clasificado como grado 5 seg&uacute;n la    escala de Wagner. Se administr&oacute; el producto por v&iacute;a intralesional,    tres veces en la semana. De ellas, fueron amputados 12 (1,71 %), 7 (10 %) decidieron    no recibir el tratamiento, 28 (40 %) salvaron sus piernas al ser tratados, y    en este momento hay 23 pacientes (32,8 %) recibiendo el tratamiento con Heberprot-P    de 75 mg con buenos pron&oacute;sticos de salvar la extremidad. Hasta este momento,    el Heberprot-P constituye una respuesta eficaz para los pacientes con pie diab&eacute;tico    de grado 5 seg&uacute;n la escala de Wagner.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>8</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    estudios cl&iacute;nicos se ha comprobado su eficacia y seguridad, datos que    necesitan ser enriquecidos con las evidencias de su uso en la pr&aacute;ctica    m&eacute;dica habitual. Con tal prop&oacute;sito se efectu&oacute; un estudio    observacional, longitudinal y multic&eacute;ntrico, fase IV con 1851 pacientes    adultos, que acudieron a recibir tratamiento en 85 instituciones de salud donde    se administra el medicamento desde junio de 2007. Al finalizar el tratamiento,    las lesiones del 75,6 % (IC 95 %, 73,6-77,6) de los pacientes hab&iacute;an    granulado completamente. El 47,2 % del total de casos presentaron al menos un    evento adverso durante el ciclo de tratamiento, con predominio de los de intensidad    leve.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>7</sup></font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    otro estudio que incluy&oacute; catorce pacientes que presentaban &uacute;lceras    de pie diab&eacute;tico, con criterio de amputaci&oacute;n de cierto grado,    se les aplicaron los cuidados m&eacute;dico-diet&eacute;ticos e higi&eacute;nicos    tradicionales conjuntamente con la administraci&oacute;n de Heberprot-P de vial    de 75 mg mediante inyecci&oacute;n intralesional en d&iacute;as alternos. En    todos los casos se pudo inducir tejido de granulaci&oacute;n &uacute;til. Todos    los pacientes preservaron sus extremidades, independientemente del criterio    de amputaci&oacute;n previo al tratamiento.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>14</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Cuba m&aacute;s de 3800 pacientes diab&eacute;ticos con &uacute;lceras en sus    pies han recibido las bondades de este medicamento, que se administra en m&aacute;s    de 85 instituciones de salud del pa&iacute;s. Se ha establecido un Programa    de atenci&oacute;n integral al paciente con &uacute;lcera del pie diab&eacute;tico    que incluye el uso del Heberprot-P. Este programa est&aacute; organizado sobre    la base del trabajo coordinado del nivel primario y secundario de salud, en    el que se funden el papel preventivo y terap&eacute;utico de la atenci&oacute;n    al paciente diab&eacute;tico. El Ministerio e Salud P&uacute;blica cubano ha    establecido indicadores de impacto para medir y controlar el desarrollo de este    programa.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>9,15,17</sup></font></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Heberprot-P    es el resultado del desarrollo cient&iacute;fico tecnol&oacute;gico encaminado    a la mejor&iacute;a de la calidad de vida, pues al reducir el n&uacute;mero    de amputaciones por &uacute;lceras del pie diab&eacute;tico reduce el grado    de disfunci&oacute;n familiar que provoca un evento como este, y aumenta la    recuperaci&oacute;n funcional del paciente, as&iacute; como su integraci&oacute;n    a la vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los pa&iacute;ses desarrollados la tecnociencia parece correr en direcci&oacute;n    contraria al crecimiento de las grandes necesidades humanas b&aacute;sicas insatisfechas:    alto grado de concentraci&oacute;n de la ciencia y la tecnolog&iacute;a en un    grupo reducido de pa&iacute;ses y orientaci&oacute;n prioritaria de la investigaci&oacute;n    hacia pa&iacute;ses y personas con alta capacidad adquisitiva; la privatizaci&oacute;n    y comercializaci&oacute;n creciente del saber; el involucramiento en la empresa    cient&iacute;fica en objetivos militares que ponen en duda la esperanza surgida    al t&eacute;rmino de la guerra fr&iacute;a de que los cuantiosos recursos dedicados    a tales fines se destinaran a la educaci&oacute;n, la salud y otros fines humanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mientras    que en Cuba la obtenci&oacute;n del conocimiento se encamina a los problemas    que afectan realmente a la gran mayor&iacute;a de la sociedad, a los m&aacute;s    pobres o necesitados. El gobierno dedica cuantiosos recursos a la salud y la    educaci&oacute;n, y pone en funci&oacute;n de todos: el saber. El impacto en    la calidad de vida de la poblaci&oacute;n, en la disminuci&oacute;n del &iacute;ndice    de amputaciones y el aporte econ&oacute;mico son muestras del impacto de una    tecnociencia, a trav&eacute;s de un producto nacido en su seno.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La introducci&oacute;n    del producto Heberprot-P en el sistema de salud cubano ha potenciado la posibilidad    de resolver una necesidad social como es la curaci&oacute;n de &uacute;lceras    avanzadas del pie diab&eacute;tico. Este producto cubano se ha convertido en    una tecnolog&iacute;a novedosa para el tratamiento de esta severa complicaci&oacute;n    que en muchos de estos pacientes conclu&iacute;a con la amputaci&oacute;n de    uno de sus miembros inferiores.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El uso de este    medicamento forma parte del Programa de atenci&oacute;n integral al paciente    con UPD establecido por el Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba. El &eacute;xito    de este programa radica en el v&iacute;nculo estrecho y coordinado entre los    niveles primario y secundario de atenci&oacute;n de salud.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se han propuesto    un grupo de indicadores de impacto para el control del desarrollo exitoso de    este programa. Heberprot-P es el resultado del desarrollo cient&iacute;fico    tecnol&oacute;gico encaminado a la mejor&iacute;a de la calidad de vida, pues    al reducir el n&uacute;mero de amputaciones por &uacute;lceras del pie diab&eacute;tico    disminuye la disfunci&oacute;n familiar que provoca un evento como este, y aumenta    la recuperaci&oacute;n funcional del paciente, as&iacute; como su integraci&oacute;n    a la vida diaria de forma activa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Quevedo Rodr&iacute;guez    VN, Garc&iacute;a Cueva JL, Garea Moreda B. Curso de Universidad para todos.    Conocimiento e Innovaci&oacute;n para el desarrollo. Primera Parte. La Habana:    Editorial Academia; 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. N&uacute;&ntilde;ez    Jover J. La ciencia y la tecnolog&iacute;a como procesos sociales. La Habana:    Editorial F&eacute;lix Varela; 1999.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Leonard PA.    Tecnolog&iacute;a y Sociedad. GEST I. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela;    1999.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Aguirre del    Busto R, &Aacute;lvarez V&aacute;zquez J, Armas V&aacute;zquez AR. Lecturas    de Filosof&iacute;a, Salud y Sociedad. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;    2000.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Berlanga J.    Heberprot-P: experimental background and pharmacological bases. Biotecnol Apl    [revista en Internet]. 2010 Jun [citado 2012 Mar 13]; 27(2): 88-94. Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1027-28522010000200002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1027-28522010000200002&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Vel&aacute;zquez    W, Valles A, Curbelo W. Impact of epidermal growth factor on the treatment of    diabetic foot ulcers. Biotecnol Apl [revista en Internet]. 2010 Jun [citado    2012 Mar 13]; 27(2): 136-141. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1027-28522010000200008&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1027-28522010000200008&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Yera Isis B,    Alonso L, &Aacute;lvarez A, Debesa F. Postmarketing effectiveness and safety    of Heberprot-P for diabetic foot ulcer treatment in Cuba. Biotecnol Apl [revista    en Internet]. 2010 Jun [citado 2012 Mar 13]; 27(2): 127-128. Disponible en:    <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1027-28522010000200007&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1027-28522010000200007&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Fern&aacute;ndez    Montequin J, Mena G, Santiesteban Ll. Treatment and recovery of Wagner 5 diabetic    foot with Heberprot-P. Biotecnol Apl [revista en Internet]. 2010 Jun [citado    2012 Mar 13]; 27(2): 113-115. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1027-28522010000200005&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1027-28522010000200005&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Gil Miriela    R, L&oacute;pez-Mola E, &Aacute;lvarez H, Hern&aacute;ndez A, P&eacute;rez C,    Yera I et al. Experiences in the nationwide program for the integral care of    the patient with diabetic foot ulcer using Heberprot-P. Biotecnol Apl [revista    en Internet]. 2010 Jun [citado 2012 Mar 13]; 27(2): 147-150. Disponible en:    <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1027-28522010000200009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1027-28522010000200009&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. N&uacute;&ntilde;ez    Jover J, Figaredo Curiel F. Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Sociedad. La Habana:    Editorial F&eacute;lix Varela; 1994.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Gonz&aacute;lez    Garc&iacute;a M, L&oacute;pez Cerezo JA, Luj&aacute;n J. Ciencia, Tecnolog&iacute;a    y Sociedad. Una introducci&oacute;n al estudio social de la ciencia y la tecnolog&iacute;a.    Madrid: Tecnos; 1996.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. N&uacute;&ntilde;ez    Jover J. Reflexiones sobre Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Sociedad. La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Hern&aacute;ndez    Rivero MJ, Llanes Barrios JA, Acosta Lapera DS. Heberprot-P, una terapia eficaz    en la prevenci&oacute;n de la amputaci&oacute;n en el pie diab&eacute;tico.    Rev Cubana Ang Cir Vas. [revista en Internet]. 2009 Ene-Dic [citado 2012 Mar    13]; 10(1): 3-11. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/ang/vol10_1_09/angsu109.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/ang/vol10_1_09/angsu109.htm</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Fern&aacute;ndez-Montequ&iacute;n    JI, Santiesteban Ll. Can Heberprot-P change the surgical concepts on treating    diabetic foot? Biotecnol Apl [revista en la Internet]. 2010 Jun [citado 2012    Mar 13]; 27(2): 165-170. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1027-28522010000200011&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1027-28522010000200011&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Morales Florat    JL, V&aacute;zquez Torres M, Guti&eacute;rrez Postigo Y. Experiencia del programa    de atenci&oacute;n integral a pacientes con pie diab&eacute;tico. Rev Espa&ntilde;ola    de Inv Quir. [revista en Internet]. 2011[citado 2012 Mar 13]; XIV (4):208-12.    Disponible en: <a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3801414" target="_blank">http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3801414</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Rivero Fidel    E. Experiencias del Programa de atenci&oacute;n integral a pacientes con pie    diab&eacute;tico en el estado Zulia, Venezuela. Biotecnol Apl [revista en Internet].    2010 Jun [citado 2012 Mar 13]; 27(2): 101-109. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1027-28522010000200004&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1027-28522010000200004&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Baldomero JE,    Silva R, Herrera L, L&oacute;pez P, del R&iacute;o A, Saur&iacute; Jos&eacute;    E et al. Implementation of an integral health program for diabetic foot ulcer    patients by using Heberprot-P at the primary health attention level in the municipality    of Playa, in Havana, Cuba. Biotecnol Apl [revista en Internet]. 2010 Jun [citado    2012 Mar 13]; 27(2): 155-158. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1027-28522010000200010&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1027-28522010000200010&amp;lng=es</a></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    07/02/2013    <br>   <b>Aprobado</b>: 17/02/2014</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Odalys Escalante    Padr&oacute;n</i>. Doctora en Medicina, M&aacute;ster en Longevidad Satisfactoria,    Especialista de Segundo Grado en Angiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Vascular,    Profesor Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas Carlos J. Finlay,    Direcci&oacute;n de Posgrado. Carretera Central Oeste Km 4&frac12;, Camag&uuml;ey,    Cuba CP 70100. <a href="mailto:oescalante@finlay.cmw.sld.cu">oescalante@finlay.cmw.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Cueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garea Moreda]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de Universidad para todos. Conocimiento e Innovación para el desarrollo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia y la tecnología como procesos sociales]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leonard]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología y Sociedad. GEST I]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre del Busto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecturas de Filosofía, Salud y Sociedad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heberprot-P: experimental background and pharmacological bases]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnol Apl]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>88-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of epidermal growth factor on the treatment of diabetic foot ulcers]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnol Apl]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>136-141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yera Isis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postmarketing effectiveness and safety of Heberprot-P for diabetic foot ulcer treatment in Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnol Apl]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>127-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Montequin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ll]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment and recovery of Wagner 5 diabetic foot with Heberprot-P]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnol Apl]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Miriela]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Mola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experiences in the nationwide program for the integral care of the patient with diabetic foot ulcer using Heberprot-P]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnol Apl]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>147-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figaredo Curiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia, Tecnología y Sociedad]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luján]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia, Tecnología y Sociedad. Una introducción al estudio social de la ciencia y la tecnología]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones sobre Ciencia, Tecnología y Sociedad]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Lapera]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Heberprot-P, una terapia eficaz en la prevención de la amputación en el pie diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ang Cir Vas]]></source>
<year>2009</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ll]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Can Heberprot-P change the surgical concepts on treating diabetic foot?]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnol Apl]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>165-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Florat]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Postigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia del programa de atención integral a pacientes con pie diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Española de Inv Quir]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>208-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Fidel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencias del Programa de atención integral a pacientes con pie diabético en el estado Zulia, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnol Apl]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldomero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saurí José]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implementation of an integral health program for diabetic foot ulcer patients by using Heberprot-P at the primary health attention level in the municipality of Playa, in Havana, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnol Apl]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>155-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
