<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-8120</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Humanidades Médicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Hum Med]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-8120</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Desarrollo de las Ciencias Sociales y Humanísticas en Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-81202016000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación profesional y desempeños idóneos del docente universitario]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Professional formation and the university professors` suitable performances]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelio F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca Recio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz Centro de Estudios de Ciencias de la Educación Enrique José Varona ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-81202016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-81202016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-81202016000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En los más disímiles contextos universitarios, se generan hoy programas para mejorar los desempeños de los docentes en el proceso formativo; pero, infortunadamente estos no siempre resultan en un mejoramiento de la práctica cotidiana de las universidades, sobre todo en la calidad de la formación de los profesionales. De este hecho, el propósito del presente artículo está dado en realizar una valoración de las principales influencias epistemológicas en lo relativo a la profesionalización del docente universitario y develar aquellos desempeños idóneos esenciales que deben poseer en este nivel de educación como expresión de las competencias que deben desarrollar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Today, in most diverse university contexts, programs are developed to improve the performance of professors in the educational process; but unfortunately, they do not always result in improving the daily practice of universities, especially in the quality of professionals training. Of this fact, the purpose of the present article is to carry out a valuation of the main epistemological influences related to the professionalization of universities` professors; and to determine the main essential suitable performances these professionals should have as an expression of the competences they must develop.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[profesionalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación superior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desempeños idóneos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professionalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[higher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ideal performances]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL </b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="4"><b>Formaci&oacute;n    profesional y desempe&ntilde;os id&oacute;neos del docente universitario </b></font></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Professional    formation and the university professors` suitable performances</font></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Evelio    F. Machado Ram&iacute;rez,<sup>I</sup> Nancy Montes de Oca Recio<sup>II</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I</font>.    <font size="2"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Doctor en    Ciencias y Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas. Profesor Titular Universidad    de Camag&uuml;ey &quot;Ignacio Agramonte Loynaz&quot;, Centro de Estudios de    Ciencias de la Educaci&oacute;n &quot;Enrique Jos&eacute; Varona&quot;. Circunvalaci&oacute;n    Norte Km 4&frac12;, Camag&uuml;ey, Cuba, CP 70600. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="mailto:evelio.machado@reduc.edu.cu">evelio.machado@reduc.edu.cu</a></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   II. Doctora en Ciencias Pedag&oacute;gicas. Profesora Titular. Universidad de    Camag&uuml;ey &quot;Ignacio Agramonte Loynaz&quot;, Centro de Estudios de Ciencias    de la Educaci&oacute;n &quot;Enrique Jos&eacute; Varona&quot;. Circunvalaci&oacute;n    Norte Km 4&frac12;, Camag&uuml;ey, Cuba, CP 70600. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="mailto:nancy.montes@reduc.edu.cu">nancy.montes@reduc.edu.cu</a></font></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los m&aacute;s dis&iacute;miles contextos universitarios, se generan hoy programas    para mejorar los desempe&ntilde;os de los docentes en el proceso formativo;    pero, infortunadamente estos no siempre resultan en un mejoramiento de la pr&aacute;ctica    cotidiana de las universidades, sobre todo en la calidad de la formaci&oacute;n    de los profesionales. De este hecho, el prop&oacute;sito del presente art&iacute;culo    est&aacute; dado en realizar una valoraci&oacute;n de las principales influencias    epistemol&oacute;gicas en lo relativo a la profesionalizaci&oacute;n del docente    universitario y develar aquellos desempe&ntilde;os id&oacute;neos esenciales    que deben poseer en este nivel de educaci&oacute;n como expresi&oacute;n de    las competencias que deben desarrollar. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    claves</b>: profesionalizaci&oacute;n, competencias, educaci&oacute;n superior,    desempe&ntilde;os id&oacute;neos.    <br>   </font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Today,    in most diverse university contexts, programs are developed to improve the performance    of professors in the educational process; but unfortunately, they do not always    result in improving the daily practice of universities, especially in the quality    of professionals training. Of this fact, the purpose of the present article    is to carry out a valuation of the main epistemological influences related to    the professionalization of universities` professors; and to determine the main    essential suitable performances these professionals should have as an expression    of the competences they must develop.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    professionalization, competences, higher education, ideal performances.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de la segunda mitad del siglo XX, el mundo sufri&oacute; quiz&aacute;s    m&aacute;s cambios que en los milenios que le precedieron; el conocimiento creci&oacute;    en progresi&oacute;n geom&eacute;trica, el desarrollo cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico    se aceler&oacute; y los medios de comunicaci&oacute;n se multiplicaron y democratizaron.    Esos procesos encontraron como principal justificaci&oacute;n el fen&oacute;meno    de globalizaci&oacute;n ascendente que arrastra casi todo a su paso.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    igual que los pa&iacute;ses, en ese contexto, sus Universidades deben abrirse    e imbricarse en la sociedad para poder cumplir con su misi&oacute;n de formar    profesionales de calidad. A la vez, consciente de que esos intentos de adecuaci&oacute;n    e integraci&oacute;n no pueden fructificar sin la participaci&oacute;n de los    sistemas educativos, se est&aacute;n produciendo una serie de transformaciones    y reformas en ellas que implican nuevos perfiles docentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    impacto es sin dudas de envergadura cuando se trata de los que laboran en las    instituciones de educaci&oacute;n superior (IES), cuyo prop&oacute;sito tiende    a ser el de abrirse simult&aacute;neamente al mundo, para acceder a una sociedad    cada vez m&aacute;s globalizada desde una perspectiva solidaria y amplia en    la visi&oacute;n que se tiene de su ser por-venir y en su hacer cotidiano como    docente universitario.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute;,    el concepto acci&oacute;n educativa y su significado en la pr&aacute;ctica cotidiana,    est&aacute; experimentando una metamorfosis (en su sentido etimol&oacute;gico;    &quot;cambio de forma-contenido&quot;) para poder responder a las expectativas    y necesidades de la &quot;sociedad&quot; y de los alumnos, los cuales tienen    derecho a una formaci&oacute;n integral, que les permita desempe&ntilde;arse    con &uml;idoneidad&uml; en diversas situaciones profesionales y de la vida,    para trabajar e influir en un mundo que transita por importantes cambios y que    haga posible su pleno desarrollo personal, profesional y ciudadano.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    esas razones, despu&eacute;s de haber redefinido su misi&oacute;n y su visi&oacute;n,    tanto en el plano administrativo como acad&eacute;mico y renovadas las orientaciones    curriculares para beneficiar la formaci&oacute;n profesional, la mayor&iacute;a    de las Universidades se enfrentan a su mayor desaf&iacute;o y lo asumen: la    profesionalizaci&oacute;n de sus docentes.<sup>1</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una    v&iacute;a para lograr ese empe&ntilde;o es trabajar en funci&oacute;n del desarrollo    de las competencias del docente universitario que propicien ese prop&oacute;sito,    todo lo cual denota complejidad, multidimensionalidad y transdisciplinariedad;    y se necesita de preparaci&oacute;n conceptual, actitudinal y pr&aacute;ctica    en contexto; as&iacute; como de flexibilidad del pensamiento en determinadas    circunstancias. El fin del art&iacute;culo, por tanto, est&aacute; dado en realizar    una valoraci&oacute;n de las principales influencias epistemol&oacute;gicas    en lo relativo a la profesionalizaci&oacute;n del docente universitario y develar    aquellos desempe&ntilde;os id&oacute;neos esenciales que deben poseer en ese    nivel de educaci&oacute;n como expresi&oacute;n de las competencias que deben    poner de manifiesto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    concepto de profesionalizaci&oacute;n naci&oacute; de la nueva din&aacute;mica    que caracteriza la educaci&oacute;n de manera general y a la superior (ES) confrontada    a retos tales como el de adecuarse a una nueva realidad que exige cada vez de    m&aacute;s personas id&oacute;neas para integrarse y participar en el constante    mejoramiento social.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    finalidad, es necesario romper con una visi&oacute;n &quot;inerte&quot; del    concepto &quot;formaci&oacute;n profesional&quot;, el que ha sido reducido hist&oacute;ricamente    a un &quot;en s&iacute;&quot; conveniente, que en el imaginario popular se circunscribe    a t&iacute;tulo como punto de llegada y finalidad desde las representaciones    simb&oacute;licas del Licenciado, Ingeniero, Profesor o Doctor, que se piensa    conlleva a cierta determinaci&oacute;n y status pol&iacute;tico y econ&oacute;mico.    De hecho, las IES se est&aacute;n volviendo en un medio que trata de permitir    a las personas superarse, mediante el desarrollo de su autonom&iacute;a en un    espacio humano, democr&aacute;tico y generador de nuevos conflictos, conocimientos    y pr&aacute;cticas. Ese enfoque hoy impacta directamente a la concepci&oacute;n    misma de la pr&aacute;ctica educacional, obligando a una re-conceptuaci&oacute;n    del docente universitario en su &quot;qu&eacute; hacer&quot;, &quot;c&oacute;mo    hacer&quot; y sobre todo, en su &quot;ser&quot;. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde    finales del pasado siglo comenz&oacute; una reflexi&oacute;n acerca de la profesionalizaci&oacute;n    de los docentes universitarios, enfocada hacia las denominadas &quot;competencias&quot;    que deb&iacute;an caracterizarlos, en busca de una renovaci&oacute;n del conocimiento    y su adecuaci&oacute;n al contexto en transformaci&oacute;n, que rompiera con    percepciones de la formaci&oacute;n profesional para el logro de un status meramente    personal.<sup>2,3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero    por concentrar la atenci&oacute;n en el &quot;c&oacute;mo hacer&quot; de la    ES que se intentaba adecuar, privilegiando la &quot;tecnolog&iacute;a&quot;,    la profesionalizaci&oacute;n de los docentes universitarios no se consider&oacute;    m&aacute;s all&aacute; del inter&eacute;s prestado a las funciones sustantivas    y desde la perspectiva de la acreditaci&oacute;n m&aacute;s que de la transformaci&oacute;n.    Esa reflexi&oacute;n contin&uacute;a siendo un reto de las estrategias donde    las IES, al menos como pol&iacute;tica, pretenden formar especialistas preparados    para responder a las demandas del presente y futuro. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin    embargo, los docentes (muchos con preparaci&oacute;n inconclusa, a pesar de    ellos, para ejercer como tales en las universidades, debido a las especificidades    profesionales de formaci&oacute;n de su profesi&oacute;n espec&iacute;fica),    carecen de herramientas sustantivas de preparaci&oacute;n que se integran en    el t&eacute;rmino de &quot;docente universitario&quot;. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ese    escenario se expresa, entre otros, en falencias de ciertos conocimientos cient&iacute;ficos,    pedag&oacute;gicos, did&aacute;cticos, tecnol&oacute;gicos, sociales, entre    otros, con desempe&ntilde;os no siempre id&oacute;neos; fen&oacute;meno que    genera a su vez una cadena de transmisi&oacute;n que hace que los egresados    presenten las mismas debilidades que caracterizan su formaci&oacute;n acad&eacute;mico-profesional,    as&iacute; como una cierta imposibilidad, en muchos casos, de generar y autogenerar    acciones para lograr nuevos saberes para s&iacute; y para los dem&aacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    desempe&ntilde;os de los docentes universitarios son m&aacute;s cuestionados    en muchos casos por no responder convenientemente a las necesidades que conlleva    la formaci&oacute;n acad&eacute;mica integral en su sentido amplio. En algunas    IES, se intentan establecer criterios m&iacute;nimos para la contrataci&oacute;n;    pero ellos son generales y responden a concepciones en principio administrativas.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    seminarios, talleres, cursos &quot;con valor curricular&quot; o diplomados incluso,    desde la &quot;formaci&oacute;n continua&quot;, proporcionan informaci&oacute;n    valiosa sobre las nuevas tendencias en materia pedag&oacute;gica que se implantan    paulatinamente; sin embargo, esta sigue siendo, en ocasiones, fragmentada y    carente de una perspectiva clara del hecho formativo contextualizado, lo que    la hace no siempre relevante y pertinente. Adem&aacute;s, aunque se dirigen    a docentes universitarios, los aspectos a trabajar se quedan, ocasionalmente,    en lo general, lo cual despoja la superaci&oacute;n de significatividad y exigua    concepci&oacute;n sist&eacute;mica y sistem&aacute;tica, que sea flexible, abierta    a diversas iniciativas y haga propuestas que favorezcan la autoformaci&oacute;n    y formaci&oacute;n del docente en ejercicio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hoy    se subraya de una u otra manera que es necesario promover una educaci&oacute;n    transformadora, universal y de calidad que posibilite la participaci&oacute;n    de personas y grupos en la edificaci&oacute;n de una sociedad global e inclusiva,<sup>4</sup>    para facilitar la integraci&oacute;n y favorecer la movilidad acad&eacute;mica    de los alumnos, docentes e investigadores, que permita una mayor especializaci&oacute;n    en la gesti&oacute;n de la cooperaci&oacute;n con el apoyo de organizaciones    y expertos internacionales y de proporcionar acceso a las Tic.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses bajo esta influencia, la ES, en muchos,    se integra al consumo y a la econom&iacute;a, penetrando en el mundo de la producci&oacute;n    (innovaciones, v&iacute;nculos con el sector productivo, etc.) para justificar    socialmente su capacidad productiva y la eficiencia en el manejo de los fondos    estatales invertidos. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esa    transformaci&oacute;n de la relaci&oacute;n Universidad- Estado, obliga a una    redefinici&oacute;n del papel y funciones sustantivas de las IES, as&iacute;    como de las misiones con las cuales los docentes deben cumplir, lo que impacta    directamente en las condiciones que caracterizan la pr&aacute;ctica formativa,    las relaciones pedag&oacute;gicas docente- alumno, alumno-alumno, docente- alumno-    sociedad, universidad- sociedad; o como lo vislumbraba Ibarra: Hoy, a diferencia    de ayer, el cambio se encuentra en la conformaci&oacute;n de nuevas relaciones    de poder y con ellas de nuevos dispositivos disciplinarios y formas de organizaci&oacute;n    que modifican sustancialmente la naturaleza de la universidad y del trabajo    acad&eacute;mico.&quot;<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    ello se agrega la funci&oacute;n social, que ha sido visto como: &quot;...un    sistema de referencia para poder reconocer y aceptar la realidad de otros mundos    para otros sujetos sin necesidad de negar la realidad de su mundo propio. De    esta suerte se crea, por encima de la diversidad de los mundos individuales,    un sistema general de transferencias o traducciones que permiten cernerse sobre    todos esos mundos -sobre el suyo propio tambi&eacute;n- y le ponen en posesi&oacute;n    de uno como integraci&oacute;n de todos los mundos individuales&quot;<sup>6</sup>    ello se&ntilde;ala que la profesionalizaci&oacute;n de los docentes no es en    s&iacute; un tema novedoso. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la segunda mitad del siglo XX, se reflexion&oacute; e investig&oacute; mucho    acerca del modelo de educador involucrado en los sectores de la educaci&oacute;n;    se pens&oacute; particularmente en el papel de las organizaciones internacionales    que vinieron proponiendo la necesidad de ofrecer un tipo de formaci&oacute;n    continua a los docentes para evitar la obsolescencia del sistema educativo y    para facilitar el intercambio IES-sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero    como lo mencionaban Donnay &amp; Romainville<sup>7</sup> desde el siglo anterior,    cuestionar y modificar la formaci&oacute;n de los docentes primarios y secundarios    era esencial, pero &iquest;poner en tela de juicio la identidad de los docentes    universitarios?, era descabellado, ya que por ser, como se dec&iacute;a, un    &quot;especialista en investigaci&oacute;n&quot;, era una evidencia de estar    ante un buen pedagogo. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es    conocido que en pa&iacute;ses del primer mundo, se ha reflexionado sobre las    orientaciones, estrategias y modalidades que podr&iacute;an fundamentar y organizar    tal formaci&oacute;n y a pesar de que en la pr&aacute;ctica siguen hoy siendo    escasas y, en algunos casos, cuestionadas; despu&eacute;s de su puesta en marcha,    su relevancia sigue estando en duda.<sup>8,9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si    hasta un poco m&aacute;s de mediados del siglo pasado, el docente era un &quot;especialista&quot;    con determinado reconocimiento, que compart&iacute;a los resultados de sus investigaciones    o experiencias con los alumnos, haciendo de la formaci&oacute;n una iniciaci&oacute;n    a la investigaci&oacute;n, a la democratizaci&oacute;n y a la socializaci&oacute;n    de la ES; inmediatamente se confront&oacute;, a finales de ese per&iacute;odo,    a una &quot;masificaci&oacute;n&quot; de la matr&iacute;cula, con particularidades    en cada contexto, y consecuentemente a grupos numerosos conformados por alumnos    cuyos perfiles, preparaci&oacute;n e intereses eran diversos; Cuba no fue una    excepci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ese    hecho represent&oacute; desaf&iacute;os en las nuevas condiciones de la formaci&oacute;n    profesional; la funci&oacute;n inicial del docente se enriqueci&oacute; con    una triple funci&oacute;n; adem&aacute;s de la investigativa (publicaciones,    innovaciones, participaci&oacute;n en congresos, eventos, etc.), se agregaron    una de formaci&oacute;n docente (impartici&oacute;n de clases) y otra de servicios    o extensi&oacute;n (gesti&oacute;n y planificaci&oacute;n acad&eacute;mica,    apoyo a la comunidad universitaria, etc.), y fuera de ella (representar la IES    con el sector productivo, la comunidad, etc.). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esa    realidad conllev&oacute; a la urgencia de buscar y proponer formaciones profesionalizantes    que tomaran en cuenta el contexto, las necesidades cient&iacute;ficas y humanas,    tanto del sujeto (alumno) como de los agentes de la transformaci&oacute;n educativa    y sobre todo del docente como director del proceso de aprendizaje. As&iacute;,    esas formaciones &quot;supusieron&quot; un proceso de conciencia personal, de    cuestionamientos a los aprendizajes obtenidos, de indagaci&oacute;n de respuestas    y, sobre todo, de interiorizaci&oacute;n de necesidades referidas a problemas    personales y profesionales mediante la colaboraci&oacute;n y la cooperaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente,    para poder responder a tales requerimientos, hoy es necesario caracterizar de    la manera m&aacute;s atinada posible las competencias y desempe&ntilde;os del    docente de la ES, as&iacute; como los modelos y concepciones que tienden al    encuentro de soluciones innovadoras para que &eacute;l sea autogestor de su    idoneidad, que aplique las tecnolog&iacute;as con car&aacute;cter sostenible,    que se desempe&ntilde;e con &eacute;tica, bajo la premisa de que si es un profesional,    entonces responder&aacute; con pertinencia y oportunidad a las demandas sociales    y estar&aacute; favoreciendo el acceso a niveles de vida m&aacute;s satisfactorios    para s&iacute; y para los dem&aacute;s, de lo cual la UNESCO<sup>10</sup> y    otros organismos se han hecho participes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    principal objetivo de la formaci&oacute;n profesionalizante de los docentes    de la ES actualmente es su adecuaci&oacute;n e integraci&oacute;n a un no ya    tan nuevo contexto educativo; lo cual se intenta alcanzar, mediante distintas    modalidades o estrategias en funci&oacute;n de las necesidades formativas: capacitaci&oacute;n,    actualizaci&oacute;n, perfeccionamiento y reciclaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    A pesar de la indeterminaci&oacute;n que caracteriza la utilizaci&oacute;n de    esos t&eacute;rminos, los autores de este art&iacute;culo consideran que son    portadores de sentidos diferenciados que deben ser aclarados. La capacitaci&oacute;n,    es interpretada como acci&oacute;n y efecto de &quot;habilitar&quot; a alguien    para algo,<sup>11</sup> lo que remite a una dimensi&oacute;n tecnol&oacute;gica    y t&eacute;cnica, modalidad sustancial cuando se trata de formar a los docentes    para obtener un provecho de la tecnolog&iacute;a educativa (utilizaci&oacute;n    e innovaciones). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    actualizaci&oacute;n (&quot;puesta al d&iacute;a&quot; de conocimientos y pr&aacute;cticas    de ense&ntilde;anza), remite a la vez a los conceptos de capacitaci&oacute;n    y perfeccionamiento, por abarcar la pr&aacute;ctica y la teor&iacute;a.<sup>12</sup>    Sin embargo, el perfeccionamiento va m&aacute;s all&aacute; que esta; implica    la voluntad de alcanzar el mayor grado posible de excelencia como docente. El    reciclaje, permite el paso del docente de una especialidad a otra mediante una    formaci&oacute;n (personal y/o institucional). La capacitaci&oacute;n y la actualizaci&oacute;n    parecen entonces vincularse a una l&oacute;gica institucional; mientras el perfeccionamiento    y el reciclaje dependen de una personal; pero existe una relaci&oacute;n intr&iacute;nseca    entre ellas ya que penetran y condicionan los constituyentes (acad&eacute;micos    y administrativos) y su nivel de logro (achievement). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esas    modalidades tienden a inscribirse dentro del continuum que representa la formaci&oacute;n    continua o de manera paralela (capacitaci&oacute;n t&eacute;cnica/actualizaci&oacute;n    pedag&oacute;gica- did&aacute;ctica) o consecutiva (actualizaci&oacute;n- capacitaci&oacute;n-    perfeccionamiento o reciclaje- capacitaci&oacute;n-perfeccionamiento, etc.).    Sin embargo, el problema que surge inevitablemente es que la consumaci&oacute;n    de esas concepciones, que intentan responder a necesidades espec&iacute;ficas,    se retoman muchas veces de ideas for&aacute;neas tal cual, sin una reflexi&oacute;n    sobre la &quot;especificidad&quot; de las necesidades en materia de profesionalizaci&oacute;n.    Inevitablemente, los logros reales se hacen a&uacute;n esperar para lograr los    desempe&ntilde;os id&oacute;neos de los docentes. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    tal sentido De Ketele<sup>13</sup> describi&oacute; y analiz&oacute; diversos    &quot;escenarios&quot; propicios para el proceso de profesionalizaci&oacute;n    y a&uacute;n hoy algunos son v&aacute;lidos; por ejemplo, las denomin&oacute;:    la primac&iacute;a de la superaci&oacute;n informal, la presi&oacute;n evaluativa,    las iniciativas educativas alentadoras, las jornadas de formaci&oacute;n pedag&oacute;gicas,    capacitaci&oacute;n institucionalizada organizada en los principios de la oferta    y la demanda; la formaci&oacute;n institucionalizada organizada en t&eacute;rminos    de programas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el primer &quot;escenario&quot;, primac&iacute;a de la profesionalizaci&oacute;n    informal, la IES no ofrece medios formativos; no se considera &uacute;til o    prioritaria la profesionalizaci&oacute;n del docente; solo es un asunto personal    para superarse mediante saberes disciplinarios (especializaci&oacute;n) y/o    pedag&oacute;gicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el segundo &quot;escenario&quot;, la presi&oacute;n evaluativa, la profesionalizaci&oacute;n    sigue siendo algo personal; sin embargo, la orientaci&oacute;n reposa en evaluaciones    para determinar debilidades y fortalezas de su pr&aacute;ctica. En ese sentido,    la evaluaci&oacute;n en la ES naci&oacute;, en sus inicios, de la iniciativa    de docentes que deseaban retroalimentarse de sus alumnos para orientar la formaci&oacute;n;    y hoy es pr&aacute;ctica de muchas instituciones. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    tercer &quot;escenario&quot;, las iniciativas educativas alentadoras, es igual    una decisi&oacute;n individual; sin embargo, existe cierto inter&eacute;s por    parte de las IES en su af&aacute;n de mejorar la calidad de la ense&ntilde;anza;    por ello, o brindan un reconocimiento oficial a los promotores de innovaciones    pedag&oacute;gicas o toman decisiones oficiales para motivar a algunos docentes    mediante apoyos.<sup>13</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    cuarto &quot;escenario&quot; (jornadas de formaci&oacute;n pedag&oacute;gicas),    marca el tr&aacute;nsito de lo personal (informal) a lo institucional (formal).    Las IES o sus dependencias gestionan per&iacute;odos de formaci&oacute;n esencialmente    en el &aacute;mbito pedag&oacute;gico, seg&uacute;n cronograma. Se reflexiona    sobre problemas profesionales-pedag&oacute;gicos mediante diversas modalidades,    experiencias, actividades grupales para la resoluci&oacute;n de problemas espec&iacute;ficos,    con o sin apoyo de un experto, talleres de perfeccionamiento, eg., did&aacute;ctica,    etc. Sin embargo, el dispositivo se determina mucho m&aacute;s por el nivel    de sensibilizaci&oacute;n del cuerpo docente que por el criterio de eficacia,    ya que la asistencia no es necesariamente obligatoria. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el quinto escenario, de &quot;oferta-demanda&quot;, muchas IES est&aacute;n    interesadas en la institucionalizaci&oacute;n de la profesionalizaci&oacute;n    docente; pero --por razones pol&iacute;ticas (miedo a imponer &quot;estructuras&quot;    que sean rechazadas), econ&oacute;micas (recursos limitados), o de relevancia    de eficacia y eficiencia (recelo a la desnaturalizaci&oacute;n de la funci&oacute;n    de esas &quot;estructuras&quot; o que los servicios no correspondan a las necesidades)--,    no llegan a conformar una estrategia formal de servicios pedag&oacute;gicos.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esas    IES prefieren organizar algo m&aacute;s sencillo y flexible como son, en algunas    universidades latinoamericanas los &quot;centros de recursos o formaci&oacute;n    pedag&oacute;gicos o de apoyo a la docencia&quot;, para facilitar a los docentes    su proceso de profesionalizaci&oacute;n. Esos centros cumplen distintas funciones    de las cuales De Ketele<sup>13</sup> presenta algunas: de formaci&oacute;n (pedag&oacute;gicas    para preparar nuevos docentes), de consulta (para ayudar a confrontar problemas    como la preparaci&oacute;n de la disciplina, la metodolog&iacute;a, la evaluaci&oacute;n,    etc.), de documentaci&oacute;n (bibliotecas especializada), de comunicaci&oacute;n    e intercambios (encuentros, creaci&oacute;n de redes, publicaciones, etc.) de    log&iacute;stica (apoyo t&eacute;cnico), de evaluaci&oacute;n (del aprendizaje)    y de &quot;expertise&quot;; a ello se agregan las de &quot;acompa&ntilde;amiento&quot;    y &quot;tutor&iacute;as&quot;, modalidades resignificadas en lo m&aacute;s reciente,    como procesos sistem&aacute;ticos de apoyo y colaboraci&oacute;n, fundamentado    en la reflexi&oacute;n sobre la pr&aacute;ctica y enfocado en potenciar el capital    humano de una IES.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    ende, el &uacute;ltimo escenario, &quot;la formaci&oacute;n institucionalizada    organizada en t&eacute;rminos de programas&quot;; el cual desde la segunda mitad    de los a&ntilde;os ochenta, inclu&iacute;a programas mucho m&aacute;s especializados    que los a&uacute;n hoy vigentes y se encontraba esencialmente estructurado como    pol&iacute;tica de la IES. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente,    en lo que corresponde a la profesionalizaci&oacute;n, los &quot;escenarios&quot;    m&aacute;s frecuentes son las formaciones puntuales (conferencias, talleres,    etc.) organizadas en las IES; por otro, las formaciones de media (diplomados)    o larga duraci&oacute;n (maestr&iacute;a o doctorado). En los &uacute;ltimos    a&ntilde;os, la modalidad en entornos de aprendizaje virtuales ya es un hecho    cada vez m&aacute;s frecuente, aunque todav&iacute;a exige de m&aacute;s investigaci&oacute;n    did&aacute;ctica y pedag&oacute;gica para lograr un verdadero impacto.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    los tres primeros escenarios, el docente generalmente determina sus metas y    selecciona las v&iacute;as que pueden ayudarle a cubrir sus objetivos, lo que    lo obliga al desarrollo de la denominada l&oacute;gica personal del docente-experto,    consciente de sus carencias y convencido de la necesidad de superarlas para    lograr que puedan solucionar problemas orientados hacia la tarea, el trabajo    de clases, el logro del respeto por sus alumnos y ambos se influyan c&iacute;clicamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde    ah&iacute; se impone la pregunta: &iquest;Adecuar uno de los modelos de formaci&oacute;n    institucionalizada o concebir uno genuino? En ambos casos, eso implica previamente    un objetivo y la determinaci&oacute;n de los desempe&ntilde;os id&oacute;neos    que ser&aacute;n propuestos para cumplir integradoramente con las funciones    sustantivas. Desde ese perfil se impone un diagn&oacute;stico para medir la    &quot;distancia&quot; entre &eacute;l o el/los perfil (es) que caracterizan    el claustro, determinar las fortalezas-debilidades y gestionar una estrategia    susceptible de responder a las demandas y necesidades en materia de profesionalizaci&oacute;n.    </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    concepci&oacute;n de las IES como centros de &quot;re-construcci&oacute;n&quot;    de saberes<sup>14</sup> conlleva a una re-definici&oacute;n del concepto &quot;docente    universitario como profesional&quot; (vid supra), el cual, como primer resumen    de los autores de este art&iacute;culo, es aquel quien, a partir de sus desempe&ntilde;os,    ense&ntilde;a c&oacute;mo transformar en saber la informaci&oacute;n, c&oacute;mo    tratarla y reubicarla como conocimiento en su g&eacute;nesis y contexto, c&oacute;mo    restituirla en la evoluci&oacute;n y soluci&oacute;n de los problemas, c&oacute;mo    criticarla e integrarla en un proceso personal y cient&iacute;fico; lo que implica    de &eacute;l, mayor sensibilidad sobre la formaci&oacute;n intelectual de alto    nivel para el logro de impactos y la utilizaci&oacute;n de una did&aacute;ctica    para el aprendizaje que le permita a sus alumnos desarrollar igualmente competencias    que transformen el conocimiento acumulado --pero no asimilado-- en verdaderos    saberes, as&iacute; como sembrarles el sentido de la innovaci&oacute;n y la    creatividad mediante un pensamiento cr&iacute;tico. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    ello, en el transcurso de los a&ntilde;os, se han propuesto y desarrollado tambi&eacute;n    varios modelos del profesional de la educaci&oacute;n, de los cuales sobresalen    seis:<sup>15</sup> el docente-experto ya mencionado, el t&eacute;cnico, el practicante-artesano,    el practicante-reflexivo, el actor social y como persona.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    su versi&oacute;n actualizada, el relativo al docente- experto sigue privilegiando    el saber especializado ya que un docente no debe prescindir de una s&oacute;lida    formaci&oacute;n previa, &iacute;ntimamente vinculada a la formaci&oacute;n    acad&eacute;mica y humana de los alumnos, para evitar que se ense&ntilde;e lo    que no se sabe.<sup>16</sup> Sin embargo, a diferencia del denominado mag&iacute;ster    en su representaci&oacute;n cl&aacute;sica, sus aportaciones te&oacute;ricas    (tanto en cuanto a las disciplinas que ense&ntilde;ar&aacute;, como a los principios    pedag&oacute;gicos y did&aacute;cticos) tienen un impacto mucho m&aacute;s importante    en c&oacute;mo se organiza la formaci&oacute;n acad&eacute;mica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollado    a partir del modelo pedag&oacute;gico centrado en las adquisiciones, el del    docente como t&eacute;cnico, reposa b&aacute;sicamente en la noci&oacute;n tecnol&oacute;gica    de la relaci&oacute;n teor&iacute;a- pr&aacute;ctica, donde la &uacute;ltima    se visualiza como la aplicaci&oacute;n de la teor&iacute;a organizada en funci&oacute;n    de los resultados evaluables, cuya obtenci&oacute;n pretende garantizar un nivel    definido de saberes o competencias. La l&oacute;gica interna de la formaci&oacute;n    es la de una did&aacute;ctica racional; o sea, la adquisici&oacute;n de un &quot;saber    hacer&quot; para asegurar la apropiaci&oacute;n de los conocimientos en los    alumnos; es decir, una conducta &uacute;til para el sujeto o para otros sujetos,    que &eacute;l pueda reproducir cuando la situaci&oacute;n se presente,<sup>17</sup>    con sus progresiones, formaciones sistem&aacute;ticas y su control. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ello    implica que los contenidos de la formaci&oacute;n son predeterminados (por los    tecn&oacute;logos). Como lo indican la Organizaci&oacute;n de Estados Iberoamericanos    (OEI)<sup>18</sup> y la Red Iberoamericana de Ciencia y tecnolog&iacute;a (RICYT)<sup>19</sup>    entre otros, la tecnolog&iacute;a es una herramienta de intervenci&oacute;n    racional que orienta la intuici&oacute;n del tecn&oacute;logo en su b&uacute;squeda,    desarrollo y aplicaci&oacute;n de soluciones satisfactorias, realistas y deseables,    para solucionar los problemas encontrados en la &quot;universidad efectiva&quot;.    Consecuentemente, esta l&oacute;gica interna se ajusta a la externa del mercado    laboral (job-analysis), que plantea la formaci&oacute;n acad&eacute;mica como    preparatoria a la actividad profesional en el menor tiempo. Esa visi&oacute;n    mecanicista de la pr&aacute;ctica profesional de la educaci&oacute;n reposa    en una concepci&oacute;n acumulativa de la adquisici&oacute;n de conocimientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    practicante- artesano<sup>15</sup> es aquel que adquiri&oacute;, mediante una    pr&aacute;ctica intuitiva de la ense&ntilde;anza, esquemas de acci&oacute;n.    Muchos lo consideran como siendo, traducido del franc&eacute;s, un &quot;buenas    manos&quot;, que improvisa m&aacute;s que racionaliza su pr&aacute;ctica. Si    domina los contenidos, su pr&aacute;ctica reposa en la toma de decisiones, a    menudo automatizadas (habitus) y argumentadas en esquemas de an&aacute;lisis    de situaciones que le permitan adaptarse puntualmente al contexto real.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la actualidad, el profesional de la ense&ntilde;anza universitaria tiene arraigo    como un practicante- reflexivo cuyo modelo hunde sus ra&iacute;ces esencialmente    en dos corrientes pedag&oacute;gicas: la centrada en los procesos, que incluye    las experiencias (sensibilizaci&oacute;n, liberaci&oacute;n o movilizaci&oacute;n    de energ&iacute;a) y la centrada en el an&aacute;lisis. As&iacute;, su acci&oacute;n    formativa, producto de esos fundamentos, supone madurez, potencialidad para    enfrentarse a situaciones complejas, dar respuesta a demandas o preguntas imprevistas;    por ende se vuelve un motivador y un mediador del aprendizaje que asegura la    transferencia de una pr&aacute;ctica a otra en diversas zonas de desarrollo,    haciendo as&iacute; de la teor&iacute;a (ense&ntilde;anza de los contenidos    te&oacute;ricos) un momento mediatizado. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    fundamenta su acci&oacute;n en una articulaci&oacute;n teor&iacute;a- pr&aacute;ctica;    pero no se interesa tanto en el &quot;saber hacer&quot; y las adquisiciones,    sino m&aacute;s bien en el &quot;saber analizar&quot; que permite cuestionar    la formaci&oacute;n acad&eacute;mica a la luz de la realidad en su sentido m&aacute;s    amplio, lo que condiciona el contexto educativo. Ello significa que el docente    se vuelva un profesional capaz de analizar sus propias acciones educativas,    de solucionar problemas y crear y re-crear estrategias.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como    actor social, seg&uacute;n ese modelo, el profesional de la ES debe ser consciente    de que las IES est&aacute;n atravesadas por conflictos de valores y debe convencerse    de su intervenci&oacute;n positiva en decisiones pol&iacute;ticas m&aacute;s    globales. Su misi&oacute;n educativa no se limita con la sola ense&ntilde;anza    de contenidos aislados; &eacute;l debe ser reflexivo acerca de la importancia    de su intervenci&oacute;n educativa y de su impacto social y transdisciplinario.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero    m&aacute;s all&aacute;, el docente debe involucrarse en proyectos colectivos    y cooperativos en diversos niveles y contextos. De antemano, significa poder    analizar el sistema (donde se producen las acciones educativas) en sus dimensiones    (interpersonales, organizacionales, legales, pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas,    ideol&oacute;gicas, etc.), establecer las bases de un proyecto en ese an&aacute;lisis    y ponerlo en marcha, organizarlo con los alumnos y/o con los dem&aacute;s docentes;    administrar, adecuar y evaluarlo.<sup>15,20</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n    el denominado paradigma personalista, que enfatiza el desarrollo del individuo    (la afectividad, el deseo de progresar profesionalmente, etc.), el docente universitario    debe implicarse en un constante proceso de superaci&oacute;n, tanto en el plano    personal como profesional. Esta posici&oacute;n remite a Freire<sup>16</sup>    quien explicaba que al docente no le es posible ayudar al educando a superarse    si no se supera a s&iacute; mismo. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero    la principal caracter&iacute;stica se ubica hoy en el hecho de que el pensamiento    debe reposar necesariamente en una visi&oacute;n transformadora de la educaci&oacute;n;    mientras que el discurso reiterativo, generado por varios organismos como los    aqu&iacute; mencionados, propone ante todo una misi&oacute;n formadora que intenta    conciliar posiciones que parecen a veces &quot;parad&oacute;jicas&quot; (globalizaci&oacute;n-regionalizaci&oacute;n,    l&oacute;gica institucional-l&oacute;gicas personales, etc.), olvid&aacute;ndose    del fin que es el mejoramiento social.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    ello, el docente no puede pensar en ser m&aacute;s que un &quot;sabio&quot;,    cuyos &quot;desempe&ntilde;os&quot; reposan solo en su sapiencia y capacidad    ret&oacute;rica, o a un &quot;t&eacute;cnico&quot; que considera la ense&ntilde;anza    como una pr&aacute;ctica en el aula y cuya concepci&oacute;n se elabora a partir    de los habitus; o al &quot;tecn&oacute;logo&quot;, cuya pr&aacute;ctica se lleva    a cabo mediante la intervenci&oacute;n de te&oacute;ricos, especialistas del    dise&ntilde;o pedag&oacute;gico o de la did&aacute;ctica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tampoco    puede satisfacerse con poseer conocimientos y amplificarlos; sino asegurar su    actualizaci&oacute;n constante para generar otros nuevos. El intercambio de    los conocimientos debe convertirse en comunicaci&oacute;n para hacer de ellos,    una vez asimilados e integrados a la red individual de coherencias, un verdadero    saber, un desempe&ntilde;o id&oacute;neo. No puede tampoco focalizar la inteligencia    en s&iacute; o como finalidad, sino ella dentro de una relaci&oacute;n dial&oacute;gica    con la conciencia. Debe romper con la relaci&oacute;n vertical de poder metaf&iacute;sico    que lo desv&iacute;a de la sociedad, haciendo de ella, por decir, un objeto    modelado fr&iacute;amente, y s&iacute; establecer una relaci&oacute;n horizontal    susceptible de facilitar una integraci&oacute;n social; as&iacute; el &quot;ser    m&aacute;s&quot; del docente pasa a &quot;ser m&aacute;s y para transformarse    con los dem&aacute;s&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    hecho, en la literatura existen distintas clasificaciones o tipolog&iacute;as    de saberes que var&iacute;an en funci&oacute;n de los diversos modelos pedag&oacute;gicos    ya mencionados. Las investigaciones producidas en el campo de las ciencias cognitivas    accedieron proponer tipolog&iacute;as interesantes de los saberes necesarios    del docente. Sin dudas, una de las m&aacute;s conocidas fue la de Anderson,<sup>21</sup>    enmarcado en el modelo del tratamiento de la informaci&oacute;n lo que, a su    vez, permiti&oacute; encontrar diferentes formas que toman los saberes necesarios    a la educaci&oacute;n y describir sus etapas de transformaci&oacute;n. Tardif    &amp; Gauthier<sup>22</sup> propusieron otra tipolog&iacute;a constituida por    cinco saberes referidos a la cultura cotidiana, universitaria, de la formaci&oacute;n    profesional, curricular y pr&aacute;ctica o experiencial. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros    investigadores subrayaron los l&iacute;mites del modelo cognitivo que no explicaba    el proceso de adaptaci&oacute;n del docente en acci&oacute;n; o sea en un contexto    pedag&oacute;gico espec&iacute;fico y complejo; en lo particular, algunos<sup>23,24</sup>    consideraron que la &quot;expertise&quot; profesional no releva del solo pensamiento    racional o l&oacute;gico sino, m&aacute;s bien, de la producci&oacute;n de ideas    nuevas, de la creaci&oacute;n de propuestas originales susceptibles de solucionar    &quot;situaciones parad&oacute;jicas&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el presente siglo, Altet<sup>25</sup> propuso una tipolog&iacute;a de saberes    del docente que pudiera definirse como un intento de reagrupamiento de las distintas    propuestas (cognitivistas, tecnol&oacute;gicas, sociol&oacute;gicas, psicol&oacute;gicas    y psicoanal&iacute;ticas), agrup&aacute;ndolos en saberes te&oacute;ricos y    pr&aacute;cticos, a los que se a&ntilde;adieron los intermediarios para la interacci&oacute;n    entre ambos; y el saber clave, esencial a cualquier proceso: el saber analizar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    saberes te&oacute;ricos son los &quot;a ense&ntilde;ar&quot; (los disciplinarios    constituidos por las ciencias que permiten al alumno lograr gran parte de los    objetivos) y los necesarios &quot;para ense&ntilde;ar&quot; o sea los pedag&oacute;gicos-    did&aacute;cticos vinculados al manejo interactivo en el aula, as&iacute; como    los saberes sobre la cultura docente. Esos saberes remiten a los saberes pr&aacute;cticos    que son los procesuales acerca del &quot;c&oacute;mo hacer&quot;; los formales,    organizados y elaborados por otros, nacidos de la pr&aacute;ctica o sea los    experienciales, de las acciones que han tenido &eacute;xito y los condicionales    &quot;saber cu&aacute;ndo y d&oacute;nde&quot;. Los saberes de la pr&aacute;ctica    se constituyen en acci&oacute;n; son contextualizados, representados y analizados;    adaptables o flexibles a partir de la experiencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    intermediarios son aquellos que facilitan la interacci&oacute;n entre los distintos    saberes y su ajuste en la acci&oacute;n para analizar, leer, nombrar y teorizar    o &quot;poner en pr&aacute;ctica&quot;, que subrayan lo esencial que es la comunicaci&oacute;n.    Ellos conllevan a otro, que permite la construcci&oacute;n del desempe&ntilde;o:    el saber &quot;analizar&quot;. El docente reflexiona antes, durante y despu&eacute;s    de la acci&oacute;n; acci&oacute;n que utiliza representaciones y saberes provenientes    de distintas fuentes. Sin esas potencialidades de movilizaci&oacute;n-actualizaci&oacute;n    (esquemas de acci&oacute;n), no hay competencia, s&oacute;lo conocimientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    saber analizar es sin duda uno de los m&aacute;s importantes para llevar a cabo    la ense&ntilde;anza-aprendizaje, puesto que no se puede transformar sin el ejercicio    de un an&aacute;lisis previo del contexto. Seg&uacute;n Altet<sup>25</sup> desde    una posici&oacute;n objetiva, &quot;El maestro profesional, practicante reflexivo:    en este modelo, la dial&eacute;ctica teor&iacute;a-pr&aacute;ctica es sustituida    por un movimiento de pr&aacute;ctica-teor&iacute;a-pr&aacute;ctica; el maestro    se convierte en un profesional reflexivo capaz de analizar sus propias pr&aacute;cticas,    de resolver problemas y de inventar estrategias.&quot; </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No    obstante, esas tipolog&iacute;as, ocasionalmente demasiado generales, no proveen    de una orientaci&oacute;n hacia las &aacute;reas reales de profesionalizaci&oacute;n    del docente de la ES y como resultado la visualizaci&oacute;n de las posibles    v&iacute;as de formaci&oacute;n que pueden servir para representar al docente    universitario como s&iacute;ntesis e integraci&oacute;n de saberes que insuflen    en los estudiantes la cultura transformadora sostenible del &quot;por venir&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    esa l&iacute;nea, hoy en d&iacute;a, como resumen de las ideas seguidas hasta    este momento, ha cobrado cada vez m&aacute;s fuerza el concepto de formaci&oacute;n    por &quot;competencias&quot;, t&eacute;rmino que se define de variadas maneras;    entre ellos, como articulaci&oacute;n saberes, proyectos de acci&oacute;n, repertorios    de estrategias y de actividades asequibles m&aacute;s o menos motivadas, teorizadas    y contextualizadas; aunque esa noci&oacute;n en la pedagog&iacute;a y en algunos    pa&iacute;ses provoca a menudo confusiones en el plano lexical y controversias    por no llegarse a identificar claramente los fen&oacute;menos que se intentan    objetivar.<sup>26</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>D</sup>esde    esa perspectiva, se tratan de imponer diversas elaboraciones te&oacute;ricas    cuyas etimolog&iacute;as, significaciones, alcances y aplicaciones para la ciencia    son bien diferentes ya que una persona puede ser capaz o diestra, pero no &quot;id&oacute;neo&quot;    o la palabra que se esgrima. En Cuba, por ejemplo, ese concepto no es aceptado    oficialmente y/o criticado por algunos; pero s&iacute; utilizado mediante esas    palabras; incluso, algunos abogan por el de &quot;habilidad&quot;, el cual es    insuficiente por la complejidad que la problem&aacute;tica reviste.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo    expresado corrobora el reto que significa precisar un marco te&oacute;rico consensuado    para un t&eacute;rmino que evoluciona y se configura con rasgos y perspectivas    personales, sociales e hist&oacute;ricas, en dependencia del contexto, por lo    que se requiere asumir aqu&iacute; una postura epistemol&oacute;gica que exprese    coherencia entre la definici&oacute;n de competencia y los objetivos m&aacute;s    trascendentes de la formaci&oacute;n profesionalizante en contexto.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Obviamente,    tal meta exige por parte del profesional de la ES el logro de desempe&ntilde;os    id&oacute;neos, vistos como un sistema integrador de actuaciones intelectuales    y pr&aacute;cticas &oacute;ptimas contextualizadas, eficientes, eficaces y responsables;    mientras que la competencia del docente universitario para el logro de su profesionalizaci&oacute;n    se constituye en s&iacute;ntesis e integraci&oacute;n conceptual y pr&aacute;ctica    de esos desempe&ntilde;os. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    resumen, y sin negar el valor de las tipolog&iacute;as aportadas, pero ya m&aacute;s    en la esfera concreta del desarrollo de la competencia del docente universitario,    los autores de este art&iacute;culo, despu&eacute;s de una inmersi&oacute;n    bibliogr&aacute;fica en profundidad, han determinado, en s&iacute;ntesis, aquellos    desempe&ntilde;os id&oacute;neos necesarios de manera tal que le permitan, en    su integralidad y s&iacute;ntesis, dirigir el proceso formativo universitario    como docente-experto en el ya siglo del conocimiento en desarrollo, para lo    cual es preciso el dise&ntilde;o de modalidades que garanticen finalmente ese    prop&oacute;sito. As&iacute;, se observan como ejes de la competencia de este    profesional, los siguientes desempe&ntilde;os:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SABERES    EPIST&Eacute;MICO-METODOL&Oacute;GICOS</font></p>     <p align="justify">  <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Investigar desde      un enfoque interdisciplinario, tomando como base los desarrollos te&oacute;ricos      desde la epistemolog&iacute;a de la ciencia.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dise&ntilde;ar,      desarrollar y aplicar investigaciones para la transformaci&oacute;n social,      productiva, educacional, etc. sostenible utilizando con autonom&iacute;a intelectual      y sensibilidad social una metodolog&iacute;a anal&iacute;tica y experimental.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Analizar contradicciones      y solucionar los problemas asumidosapropi&aacute;ndose met&oacute;dicamente      de una posici&oacute;n constructiva ante los problemas de su campo de actuaci&oacute;n,      utilizando los principios de la l&oacute;gica, la cr&iacute;tica y la autocr&iacute;tica      en la propuesta de soluciones.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aplicar ideas      creativas e innovadoras dentro de las fronteras del conocimiento en su esfera      de especializaci&oacute;n.</font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SABERES    COMUNICATIVOS</font></p>     <p align="justify">  <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comunicar en      la lengua materna con actitud positiva y solvencia, utilizando los c&oacute;digos      del lenguaje cient&iacute;fico para interactuar, socializar y exponer los      resultados de su labor ante comunidades cient&iacute;ficas y en su interacci&oacute;n      con otros profesionales y estudiantes. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comunicar en      una segunda lengua de amplia utilizaci&oacute;n en su campo con la utilizaci&oacute;n      del lenguaje cient&iacute;fico con actitud positiva y solvencia e interactuando      con pares. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Argumentar cient&iacute;ficamente      su posici&oacute;n sobre sus aportes a la ciencia con los principios, m&eacute;todos      y procedimientos propios de ella, respetando las discrepancias, reconociendo      los aportes y demostrando coherencia entre sus argumentos y actuaciones. </font></li>     </ul>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SABERES    TECNOL&Oacute;GICOS</font></p>     <p align="justify">  <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aplicar las      herramientas t&eacute;cnicas y tecnol&oacute;gicas de punta en el proceso      formativo y la investigaci&oacute;n, adoptando una posici&oacute;n abierta      para su incorporaci&oacute;n en todos los planos de su labor profesional.</font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SABERES    SOCIOFORMATIVOS</font></p>     <p align="justify">  <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dirigir su labor      hacia la mejora contextual, con compromiso social y retribuyendo con responsabilidad      los beneficios de su formaci&oacute;n en el entorno social. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollar      su actividad de manera prospectiva, dentro del marco pol&iacute;tico y legal      y del contexto internacional con alto grado de compromiso y pertinencia social      en las innovaciones que propone y respetando los lineamientos de pol&iacute;ticas      del pa&iacute;s y su posici&oacute;n respecto al contexto universal.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Utilizar estrategias      para el trabajo colaborativo y cooperativo liderando, grupos y proyectos docentes,      educativos e investigativos, respetando las diferencias y tolerando la disensi&oacute;n      en el trabajo en grupo</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimilar &eacute;ticamente      teor&iacute;as, principios y t&eacute;cnicas del aprendizaje permanente y      v&iacute;as para la gesti&oacute;n de conocimientos mediante el acceso a diversas      fuentes y tecnolog&iacute;as, incorpor&aacute;ndolos a su desarrollo cient&iacute;fico-pedag&oacute;gico.      </font></li>     </ul>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SABERES    DID&Aacute;CTICO-PEDAG&Oacute;GICOS</font></p>     <p align="justify">  <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dirigir el proceso      formativo utilizando m&eacute;todos y procedimientos del aprender a aprender      y aprender a ense&ntilde;ar promoviendo el aprendizaje colaborativo, cooperativo,      significativo y desarrollador, gestion&aacute;ndolo cr&iacute;ticamente desde      una perspectiva did&aacute;ctica para el logro de los objetivos de dicha formaci&oacute;n.</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    resumen, el docente universitario se vuelve un portador de la pr&aacute;ctica    educativa cuando se reconoce a s&iacute; mismo como sujeto condicionado social    e hist&oacute;ricamente, como un ser (en s&iacute;) que no prescinde de los    dem&aacute;s, y solo es ese profesional que inevitablemente establece m&uacute;ltiples    interacciones. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s,    debe ser un profesional creativo y re-creativo, comprometido consigo mismo y    con los dem&aacute;s, lo que hace que est&eacute; invitado ... a unirse a una    pr&aacute;ctica de la alteridad.&quot;<sup>27</sup> Reconocer al otro no puede    prescindir de un &quot;re-conocer&quot;, de ese movimiento que va del uno al    otro dentro de una relaci&oacute;n comunicativa id&oacute;nea que va mucho m&aacute;s    all&aacute; de la transmisi&oacute;n (extensi&oacute;n) y que impele tanto al    alumno como al docente en un mismo proceso de transformaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ese    re-conocer en el cual participan los distintos saberes en sus interacciones    reposa en una dimensi&oacute;n axiol&oacute;gica; todo lo cual se&ntilde;ala    que, a partir de la profesionalizaci&oacute;n adquirida en su proceso de formaci&oacute;n,    pueda ser caracterizado el docente profesionalizado, seg&uacute;n los autores    de este escrito, de la manera siguiente como aquel que ha adquirido, mediante    estudios de nivel superior, el estatuto y la preparaci&oacute;n para realizar    de manera aut&oacute;noma y responsable, actos intelectuales materializados    en la acci&oacute;n, que no son rutinarios en la persecuci&oacute;n de los objetivos    formativos en contextos complejos; lo que implica que es capaz de analizarlos    con base a distintas lecturas o an&aacute;lisis de &eacute;stos desde una perspectiva    integradora de los saberes que posee; de elegir de manera acertada las estrategias    adaptadas a los objetivos y a las exigencias &eacute;ticas del proceso formativo;    de encontrar en el amplio abanico de saberes adquiridos, mediante la comunicaci&oacute;n,    del proceder cient&iacute;fico-investigativo, tecnol&oacute;gico, did&aacute;ctico-pedag&oacute;gico    y socioformativo, las t&eacute;cnicas y herramientas para lograr el &eacute;xito,    as&iacute; como los medios m&aacute;s adecuados, organizados e integrados de    manera coherente y flexible para re-crear r&aacute;pidamente los proyectos educativos    en funci&oacute;n de las necesidades reales del contexto; de analizar cr&iacute;ticamente    sus acciones y sus resultados en el proceso docente-educativo; y, mediante una    evaluaci&oacute;n y autovaloraci&oacute;n continua de sus desempe&ntilde;os,    de seguir (auto) super&aacute;ndose continuamente para poder as&iacute; encarar    el cambio no como &quot;transmisor&quot; de conocimientos sino m&aacute;s bien    como generador y transformador de nuevas realidades del proceso de formaci&oacute;n    universitario, para que este responda a la sociedad en la que se desenvuelve.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si    se reagrupan las aportaciones sobresalientes de las distintas perspectivas ya    presentadas, los saberes aqu&iacute; expresados, los conceptos valorados y definidos,    m&aacute;s all&aacute; del t&eacute;rmino y del significado que se asuma, que    en este caso ha sido el de competencias docentes, permite caracterizar al docente-profesional    de la ense&ntilde;anza universitaria, como aquel cuya pr&aacute;ctica de la    formaci&oacute;n se orienta hacia el mejoramiento del ser humano y de la sociedad,    lo que integra diversos saberes con el compromiso sostenible, como un valor    imprescindible, en todas las actividades que caracterizan su labor; todo lo    cual es uno de los criterios propios de la calidad e idoneidad del desempe&ntilde;o    y de la profesionalizaci&oacute;n docente en los tiempos actuales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Tejada J. Profesionalizaci&oacute;n docente en la universidad: implicaciones    desde la formaci&oacute;n. Barcelona: Universities and Knowledge Society Journal    2013;(10)1:170-184.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Pozo M. &Aacute;lvarez J, Luengo J, Otero E. Teor&iacute;as e instituciones    contempor&aacute;neas de Educaci&oacute;n. Madrid: Biblioteca Nueva; 2004.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    ANEP-IIPE/UNESCO. Los docentes y los desaf&iacute;os de la profesionalizaci&oacute;n.    Montevideo: ANEP; 2003.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Machado E. Transformaci&oacute;n-acci&oacute;n e investigaci&oacute;n educativa.    En: Herr&aacute;n A. Hashimoto E.; Machado E. Investigar en Educaci&oacute;n:    Fundamentos, aplicaci&oacute;n y nuevas perspectivas. Madrid: Dilex; 2005.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Ibarra E. Las rutas de la excelencia. Impactos de la modernizaci&oacute;n en    las universidades mexicanas, en La identidad en la educaci&oacute;n superior    en M&eacute;xico. M&eacute;xico: UAQ/ CESU-UNAM/UAM-Xochimilco; 1997; p.53.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Garc&iacute;a M. Lecciones preliminares de Filosof&iacute;a. Madrid: Editorial    Aguilar; 1997.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Donnay J, Romainville M. Enseigner &agrave; l'Universit&eacute;: un m&eacute;tier    qui s'apprend? Bruxelles: De Boeck Universit&eacute;; 1996.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Mas O. El profesor universitario: sus competencias y formaci&oacute;n. Barcelona:    Univer Aut Barc. 2011;(15)3:2.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Gros B, Roma&ntilde;a T. Ser profesor. Palabras sobre la docencia universitaria.    Barcelona: Octaedro-ICE. Universitat de Barcelona; 2004.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    UNESCO. Reflexiones en torno a la evaluaci&oacute;n de la calidad educativa    en Am&eacute;rica Latina y el Caribe. 2008; Santiago de Chile: Oficina Regional    de Educaci&oacute;n de la UNESCO para Am&eacute;rica Latina y el Caribe (OREALC/UNESCO    Santiago).    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Sobrado M. La metodolog&iacute;a de capacitaci&oacute;n masiva y el desarrollo    local y regional. Universidad en di&aacute;logo. Revista Extensi&oacute;n 2012;    (II):1.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    V&aacute;zquez FJ. Modernas estrategias para la ense&ntilde;anza. M&eacute;xico:    Ed. Eurom&eacute;xico; 2006.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    De Ketele JM. Des savoirs aux comp&eacute;tences et des comp&eacute;tences aux    savoirs: quelles strat&eacute;gies didactiques? Bruxelles: Actes du 3e Congr&egrave;s    des Chercheurs en &Eacute;ducation; 2004.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Feingold M. (Ed.) History of Universities. Oxford: Oxford University Press.    Vols. XIX-XXIII; 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    Paquay L, Wagner MC. Comp&eacute;tences professionnelles privil&eacute;gi&eacute;es    dans les stages et en vid&eacute;oformation. En: Paquay, L. (Ed.) Former des    enseignants professionnels. Bruxelles: DeBoeck; 2001, pp. 153-179.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.    Freire P. Pedagog&iacute;a de la autonom&iacute;a. M&eacute;xico: Siglo XXI;    2000.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.    Tejada J. La formaci&oacute;n de las competencias profesionales a trav&eacute;s    del aprendizaje servicio. Cultura y Educaci&oacute;n. Rev teor inves pr&aacute;c.    2013; (3)25: 285-294.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.    OEI. Ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n para el desarrollo y la    cohesi&oacute;n social. Madrid. Espa&ntilde;a; 2015.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.    RICYT. El Estado de la Ciencia. Principales Indicadores de Ciencia y Tecnolog&iacute;a    Iberoamericanos/Interamericanos. Buenos Aires. REDES/OEI; 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.    Cochran-Smith M, Zeichner K. Studying Teacher Education. USA: The Report of    the AERA Panel on Research and Teacher Education; 2005.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.    Anderson LW. La formation des ma&icirc;tres en fonction des comp&eacute;tences    attendues. En: Cragay, M., Lafontaine, D. L'art et la science de l'enseignement.    Bruxelles: Labor; 1986; pp.365-385.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22.    Tardif M, Gauthier C. L'enseignant comme &quot;acteur rationnel&quot;: quelle    rationalit&eacute;, quel savoir, quel jugement? Bruxelles: De Boeck Universit&eacute;;    2001.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23.    Orland Barak L. Lost in Translation: tutores o mentores que aprenden a participar    en discursos competitivos de la pr&aacute;ctica educativa. Rev Educ. 2006; (340):1-9.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24.    Lazovsky R, Reichenberg R. The New Mandatory Induction Programme for all Beginning    Teachers in Israel: Perceptions of inductees in Five Study Tracks. J Educ Teach.    2006; 32(1): 53-70.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25.    Altet M. La competencia del maestro profesional o la importancia de saber analizar    las pr&aacute;cticas. En: Paquay, L; Altet, M., Charlier, E., Perrenoud, Ph.    (Coords). La formaci&oacute;n profesional del maestro. Estrategias y competencias.    M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica; 2005. pp. 34.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26.    Montes de Oca N, Machado E. Formaci&oacute;n y desarrollo de competencias en    la educaci&oacute;n superior cubana. Rev Hum M&eacute;d. 2014; 14(1):145-159.    <a href="http://www.humanidadesmedicas.sld.cu/index.php/hm" target="_blank">http://www.humanidadesmedicas.sld.cu/index.php/hm</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27.    Cifali M. D&eacute;marche clinique, formation et &eacute;criture. En: Former    des enseignants profesionnels. Bruxelles: De Boeck Universit&eacute;; 2001;    p. 127.    </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    15/12/2015    <br>   <b>Aprobado</b>: 13/04/2016</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Evelio    F. Machado Ram&iacute;rez.</i> Doctor en Ciencias y Doctor en Ciencias Pedag&oacute;gicas.    Profesor Titular del Centro de Estudios de Ciencias de la Educaci&oacute;n &quot;Enrique    Jos&eacute; Varona&quot; de la Universidad de Camag&uuml;ey &quot;Ignacio Agramonte    Loynaz&quot; de Camag&uuml;ey, Cuba. <a href="mailto:evelio.machado@reduc.edu.cu">evelio.machado@reduc.edu.cu</a>        <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profesionalización docente en la universidad: implicaciones desde la formación. Barcelona]]></article-title>
<source><![CDATA[Universities and Knowledge Society Journal]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>170-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teorías e instituciones contemporáneas de Educación]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANEP-IIPE/UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Los docentes y los desafíos de la profesionalización]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transformación-acción e investigación educativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Herrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hashimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigar en Educación: Fundamentos, aplicación y nuevas perspectivas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dilex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las rutas de la excelencia. Impactos de la modernización en las universidades mexicanas, en La identidad en la educación superior en México]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>53</page-range><publisher-name><![CDATA[UAQ/ CESU-UNAM/UAM-Xochimilco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones preliminares de Filosofía]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donnay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romainville]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseigner à l'Université: un métier qui s'apprend?]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruxelles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[De Boeck Université]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mas]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El profesor universitario: sus competencias y formación. Barcelona]]></article-title>
<source><![CDATA[Univer Aut Barc]]></source>
<year>2011</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>3:2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gros]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ser profesor. Palabras sobre la docencia universitaria]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Octaedro-ICE. Universitat de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Reflexiones en torno a la evaluación de la calidad educativa en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Regional de Educación de la UNESCO para América Latina y el Caribe (OREALC/UNESCO Santiago)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sobrado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La metodología de capacitación masiva y el desarrollo local y regional. Universidad en diálogo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Extensión]]></source>
<year>2012</year>
<numero>II</numero>
<issue>II</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernas estrategias para la enseñanza]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Euroméxico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Ketele]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Des savoirs aux compétences et des compétences aux savoirs: quelles stratégies didactiques?]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruxelles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Actes du 3e Congrès des Chercheurs en Éducation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feingold]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[History of Universities]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paquay]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nl"><![CDATA[Compétences professionnelles privilégiées dans les stages et en vidéoformation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Paquay]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Former des enseignants professionnels]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>153-179</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bruxelles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DeBoeck]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía de la autonomía]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de las competencias profesionales a través del aprendizaje servicio. Cultura y Educación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev teor inves prác]]></source>
<year>2013</year>
<volume>3</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>285-294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OEI</collab>
<source><![CDATA[Ciencia, tecnología e innovación para el desarrollo y la cohesión social]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>RICYT</collab>
<source><![CDATA[El Estado de la Ciencia. Principales Indicadores de Ciencia y Tecnología Iberoamericanos/Interamericanos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[REDES/OEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cochran-Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeichner]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Studying Teacher Education]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[The Report of the AERA Panel on Research and Teacher Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nl"><![CDATA[La formation des maîtres en fonction des compétences attendues]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cragay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lafontaine]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'art et la science de l'enseignement]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>365-385</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bruxelles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Labor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tardif]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gauthier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'enseignant comme "acteur rationnel": quelle rationalité, quel savoir, quel jugement?]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruxelles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[De Boeck Université]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orland Barak]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lost in Translation: tutores o mentores que aprenden a participar en discursos competitivos de la práctica educativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ]]></source>
<year>2006</year>
<numero>340</numero>
<issue>340</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The New Mandatory Induction Programme for all Beginning Teachers in Israel: Perceptions of inductees in Five Study Tracks]]></article-title>
<source><![CDATA[J Educ Teach]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La competencia del maestro profesional o la importancia de saber analizar las prácticas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Paquay]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charlier]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrenoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación profesional del maestro. Estrategias y competencias]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>34</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación y desarrollo de competencias en la educación superior cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hum Méd]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>145-159</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cifali]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nl"><![CDATA[Démarche clinique, formation et écriture]]></article-title>
<source><![CDATA[Former des enseignants profesionnels]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>127</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bruxelles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[De Boeck Université]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
