<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2011000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abordaje de la vía aérea difícil en el niño. Reporte de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of the difficult airway in children. A case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Bárzaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magaly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Cruz Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dianelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleites Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Universitario Paquito González Cueto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El anestesi&#243;logo, juega un rol único en el cuidado de la salud de todo paciente que va a ser sometido a un acto quirúrgico. En este sentido, tiene un papel fundamental el abordaje, correcto y oportuno, de la vía aérea. Existen situaciones especiales que condicionan una vía aérea difícil, lo que puede tener un profundo impacto en la morbimortalidad anestésica. Estos riesgos se incrementan en el caso de los niños. Por tales razones se presenta el caso de un paciente de edad pediátrica con una vía aérea difícil, por presentar limitaci&#243;n de la apertura bucal, este paciente se le realiz&#243; una cirugía electiva para el tratamiento de esta afecci&#243;n en el Hospital Pediátrico Universitario "Paquito González Cueto" de Cienfuegos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The anesthesiologist plays a unique role in the health care of all patients who will undergo a surgical procedure. In this sense, he is a key factor in the appropriate and timely management of the airway. There are special situations that condition a difficult airway and can have a profound impact on anesthetic morbidity and mortality. These risks increases in the case of children, that is why the case of a pediatric patient with a difficult airway caused by limitation of mouth opening, scheduled for elective surgery in order to treat this condition in the Pediatric University Hospital ¨Paquito González Cueto " in Cienfuegos, is presented.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[niño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obstrucci&#243;n de las vías aéreas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intubaci&#243;n intratraqueal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[child]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[airway obstruction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intubation intratracheal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>PRESENTACI&#211;N DE CASO</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Abordaje de la vía aérea difícil en el niño. Reporte de un caso</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Management of the difficult airway in children. A case report</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Magaly Álvarez Bárzaga


, Dianelys De la Cruz Cruz


, Edith Marianela Fleites Guerra
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Hospital Pediátrico Universitario "Paquito González Cueto", Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El anestesi&#243;logo, juega un rol único en el cuidado de la salud de todo paciente que va a ser sometido a un acto quirúrgico. En este sentido, tiene un papel fundamental el abordaje, correcto y oportuno, de la vía aérea. Existen situaciones especiales que condicionan una vía aérea difícil, lo que puede tener un profundo impacto en la morbimortalidad anestésica. Estos riesgos se incrementan en el caso de los niños. Por tales razones se presenta el caso de un paciente de edad pediátrica con una vía aérea difícil, por presentar limitaci&#243;n de la apertura bucal, este paciente se le realiz&#243; una cirugía electiva para el tratamiento de esta afecci&#243;n en el Hospital Pediátrico Universitario  "Paquito González Cueto" de Cienfuegos.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
niño, obstrucci&#243;n de las vías aéreas, intubaci&#243;n intratraqueal.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The anesthesiologist plays a unique role in the health care of all patients who will undergo a surgical procedure. In this sense, he is a key factor in the appropriate and timely management of the airway. There are special situations that condition a difficult airway and can have a profound impact on anesthetic morbidity and mortality. These risks increases in the case of children, that is why the case of a pediatric patient with a difficult airway caused by limitation of mouth opening, scheduled for elective surgery in order to treat this condition in the Pediatric University Hospital ¨Paquito González Cueto " in Cienfuegos, is presented.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
child, airway obstruction, intubation intratracheal.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font></p>    <p>Desde los albores de la medicina se conoce de la importancia y trascendencia de garantizar una correcta ventilaci&#243;n pulmonar y de una adecuada oxigenaci&#243;n para mantener la vida. Mucho antes de aplicar la primera anestesia por Morton en 1846, la intubaci&#243;n traqueal se realizaba exclusivamente para reanimar a los pacientes con paro cardio-respiratorio, tuvieron que pasar muchas décadas para que la intubaci&#243;n de la traquea se introdujera con fines anestésicos. La primera intubaci&#243;n oral de la tráquea humana fue descrita por el médico árabe Avicena (980-1037). Describía que una cánula de oro, plata u otro material se avanza hacia abajo en la garganta para mantener la inspiraci&#243;n. La primera instrumentaci&#243;n de la vía aérea similar a la técnica actual corresponde a William McEwen en 1800. En 1900 Meltzer y Auer demuestran en Nueva York que la colocaci&#243;n de un catéter en la laringe hasta la bifurcaci&#243;n de la tráquea y por el cual se administra aire, permitía la dilataci&#243;n de los pulmones aún con el t&#243;rax abierto. Los trabajos de Flagg (1911), Jackson (1912), Magill (1914), Guedel (1928) y muchos otros abren las puertas al desarrollo de la instrumentaci&#243;n de la vía aérea, procedimiento que todavía hoy es ampliamente utilizado. <sup>(1)</sup></p>    <p>Se ha encontrado que en el paciente en edad pediátrica, la morbilidad y la mortalidad anestésica son más elevadas y que las complicaciones respiratorias son la causa más frecuente. En un estudio para comparar la mala práctica en el uso de la anestesia entre niños y adultos, el 43 % de los niños, contra un 30 % de los adultos, presentaron complicaciones, de los cuales los eventos respiratorios fueron los más comunes (ventilaci&#243;n inadecuada, intubaci&#243;n esofágica e intubaci&#243;n difícil) La característica más importante de estos casos es que pudieron ser previstos con un adecuado monitoreo de oximetría y capnografía. <sup>(2)</sup></p>    <p>La vía aérea, por definici&#243;n, es un conducto por el cual pasa el aire, o bien, es la ruta por la cual transita el aire desde la nariz o la boca hacia los pulmones. De tal forma, la vía aérea difícil puede definirse como la complejidad en el acceso del conducto por el cual pasa el aire desde la nariz o la boca hacia los pulmones. <sup>(3) </sup></p>    <p>En la guía de recomendaci&#243;n para el manejo de la vía aérea difícil (VAD) propuesta por la American Society of Anesthesiologists (ASA), esta se define como: ¨una situaci&#243;n clínica en la cual un anestesi&#243;logo con entrenamiento convencional, experimenta dificultad para la ventilaci&#243;n de la vía aérea superior con una mascarilla facial, dificultad para la intubaci&#243;n traqueal, o ambas¨.<sup> (4,5) </sup></p>    <p>También ha definido la intubaci&#243;n difícil como: la inserci&#243;n correcta del tubo endotraqueal con laringoscopio convencional que requiere más de tres intentos y/o más de 10 minutos. <sup>(5)</sup> (<a href="#img-1">Figura 1</a>).<br /> <br /><a name="img-1"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n1/f0109109.jpg" alt="" /></p><br /><br />El anestesi&#243;logo, juega un rol único en el cuidado de la salud de todo paciente que va a ser sometido a un acto quirúrgico. Su misi&#243;n es brindarle al paciente, ausencia de dolor durante y después del transoperatorio, abolici&#243;n de la conciencia a lo largo de la intervenci&#243;n quirúrgica y debe además cuidar la estabilidad tanto hemodinámica como metab&#243;lica. Todo esto es susceptible de sufrir modificaciones adversas si la oxigenaci&#243;n se ve comprometida durante la inducci&#243;n o mantenimiento de la anestesia. <sup>(6)</sup> De tal manera que la responsabilidad fundamental de un anestesi&#243;logo es mantener un adecuado intercambio gaseoso y para lograrlo, es condici&#243;n -sine qua non - la permeabilidad de la vía aérea durante las tres etapas del estado de la anestesia y en el caso de perderla, reestablecerla rápidamente antes de que el paciente sufra efectos adversos irreversibles por la inadecuada oxigenaci&#243;n a los tejidos, si se produce una falla en la protecci&#243;n de la vía, por más de 5 a 8 minutos podría dar como resultado, desde un trauma de la vía aérea superior hasta la muerte del paciente. <sup>(6,7)</sup></p>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p>Más del 30 % de todas las muertes atribuibles a la anestesia, se relacionan con dificultad en el manejo de la vía aérea, lo que establece la intubaci&#243;n fallida y el manejo de vía aérea difícil como problemas de baja incidencia, pero con serias consecuencias, por lo que estos hechos se consideran aspectos críticos de la práctica de la anestesiología. <sup>(7)</sup> Según los estudios estadísticos realizados por Hovi (1980) y Holland (1984) la mortalidad reportada fue de 12 por mill&#243;n, según el primer autor y 6 por mill&#243;n el segundo, fueron específicos en sus reportes con respecto a la principal causa de muerte como aspiraci&#243;n bronquial de contenido gástrico e hipoxia. Hasta la publicaci&#243;n por parte de Mallampaty (1985) de una escala predictiva de intubaci&#243;n difícil con parámetros anat&#243;micos a partir de la observaci&#243;n de la cavidad oral que garantiza la normalidad anat&#243;mica de nueve factores derivadas de la observaci&#243;n de esta, no existía un modo ampliamente aceptado de realizar un pron&#243;stico acerca de la vía aérea; siempre se citan otros métodos y técnicas de predicci&#243;n como: la clasificaci&#243;n de Wilson, la técnica de laringoscopia indirecta, la escala de intubaci&#243;n difícil, estudios de imagen como rayos X y la tomografía axial computarizada, también se debe realizar un interrogatorio al paciente sobre antecedentes personales o familiares, ya que se han dado casos en los que padres e hijos, han presentado este problema.<sup>(6,8)</sup></p>    <p>Actualmente se pueden utilizar diferentes técnicas para realizar la intubaci&#243;n en caso que resulte difícil y que constituyen alternativas cuando falla la laringoscopia directa, éstas son: invasivas (cricotirotomía, intubaci&#243;n retr&#243;grada, intubaci&#243;n transtraqueal jet), no invasivas (laringoscopio de Bullard, cornbitubes esofagotraqueales, mascarillas laríngeas: como la convencional, fastrack y proseal), laringoscopio fibr&#243;ptico flexible y estilete con iluminaci&#243;n.<sup> (9) </sup></p>    <p>En la actualidad la mascarilla laríngea es la primera técnica alternativa utilizada para acceder a una vía aérea difícil, ya sea prevista o imprevista. <sup>(10)</sup> La opci&#243;n final en el escenario de intubaci&#243;n, ventilaci&#243;n difícil en todos los algoritmos de manejo de vía aérea es la inserci&#243;n del tubo endotraqueal vía cricotirotomía.<sup> (3)</sup></p>    <p>Todo lo cual requiere una capacitaci&#243;n cada vez mayor del anestesi&#243;logo para enfrentar el reto que esta situaci&#243;n representa. Existen condiciones en el que el manejo de estos pacientes se hace aún más difícil, tal es el caso del paciente en edad pediátrica, el cual experimenta adaptaciones fisiol&#243;gicas propias de su desarrollo en que no presentan la madurez necesaria de sus sistemas para su normal funcionamiento, pero que en diferentes condiciones aumentan el riesgo quirúrgico anestésico. <sup>(2)</sup></p>    <p>Al tener en cuenta la repercusi&#243;n que vía aérea difícil en el niño puede tener en la evoluci&#243;n perioperatoria, se decide hacer la presentaci&#243;n de un caso en el cual se destaca el tratamiento anestésico de un paciente en edad pediátrica con vía aérea difícil, anunciado para realizar cirugía electiva como tratamiento a su enfermedad, en el Hospital Pediátrico Universitario "Paquito González Cueto" de Cienfuegos.</p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>PRESENTACI&#211;N DEL CASO</strong></font></p>    <p>Se presenta el caso de un paciente de sexo masculino, de 11 años de edad, de color de piel blanca, con 30 Kg de peso, con talla de 135 cm. Al cual se le anunci&#243; cirugía electiva por presentar seudoanquílosis témporomandibular derecha, para realizarle apertura forzada de la boca y realizar una toma de impresiones.</p>    <p>En el interrogatorio que se le realiz&#243; para confeccionar la historia anestésica, la madre refiri&#243; antecedentes de haber utilizado anestesia general para una operaci&#243;n de criptorquídea bilateral a los 8 años. Además de padecer de asma bronquial, sin haber presentado crisis por más de 1 año. Se recogi&#243; el dato de un accidente automovilístico, hacía 2 años, en el cual el niño sufri&#243; trauma cráneo facial y herida facial a nivel del ment&#243;n en el lado izquierdo, sin secuelas. Hacía 2 meses el niño había comenzado con limitaci&#243;n de la apertura bucal y dolor a nivel de la articulaci&#243;n témporo-mandibular derecha al intentar abrir la boca.</p>    <p>Se realiz&#243; un examen físico general que incluy&#243; una evaluaci&#243;n por sistemas, en el que se hizo énfasis en los aparatos respiratorio y cardiovascular y una detallada valoraci&#243;n de la vía aérea en la cual se encontr&#243; como datos de interés: limitaci&#243;n de la apertura bucal, que se logr&#243; llevar hasta 1,5 cm solamente, el resto de los test predictivos de la vía aérea fueron normales, con excepci&#243;n del Test de Mallampaty que result&#243; imposible de efectuar.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al evaluar los exámenes complementarios que se habían realizado al paciente (hemoglobina, hematocrito, tiempo de coagulaci&#243;n, tiempo de sangramiento) se encontr&#243; que estaban dentro de rangos aceptables.</p>    <p>Se evalu&#243; al paciente como estado físico 2 según la clasificaci&#243;n de la Asociaci&#243;n Americana de Anestesiología <sup>(6)</sup> y riesgo quirúrgico regular.</p>    <p>Se determin&#243; efectuar el procedimiento bajo anestesia general endotraqueal, se realiz&#243; la intubaci&#243;n endotraqueal con el paciente despierto mediante el broncofibroscopio, en estrecha cooperaci&#243;n con los especialistas de otorrinolaringología.</p>    <p>La intubaci&#243;n con el paciente despierto es una de las técnicas de intubaci&#243;n más difíciles que existen, ya que requiere de la absoluta cooperaci&#243;n del paciente, lo más importante de esta técnica es la adecuada preparaci&#243;n del niño. Durante la consulta pre-anestésica, se convers&#243; con el pequeño y sus padres sobre el procedimiento, su técnica, complicaciones y beneficios.</p>    <p>Una vez en la unidad quirúrgica, en el departamento de pre-operatorio se canaliz&#243; una vena periférica y se administr&#243; cloruro de sodio al 0,9 % con el objetivo de disminuir la ansiedad y producir sedaci&#243;n, se premedic&#243; con midazolam, por vía oral (10 mg) a raz&#243;n de 0,3 mg/Kg. No se observaron complicaciones durante este período.</p>    <p>El paciente fue llevado al quir&#243;fano donde se chequearon los parámetros vitales tales como: tensi&#243;n arterial, frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, además se monitoriz&#243; la saturaci&#243;n parcial de oxígeno de la hemoglobina (SpO2) mediante oximetría de pulso percutáneo continua con la colocaci&#243;n de un transductor en el dedo pulgar, parámetros estos que se encontraban dentro de la normalidad.</p>    <p>Primeramente se administraron 30 mcg de fentanilo, además 0,3 mg de atropina y se apoy&#243; con oxígeno por máscara facial, para mantener un estado de sedaci&#243;n consciente y ventilaci&#243;n espontánea. Se atomiz&#243; la vía aérea con lidocaína y se comenz&#243; el procedimiento con el broncofibroscopio por parte de los especialistas de otorrinolaringología.</p>    <p>Se introdujo el broncofibroscopio por una de las fosas nasales, una vez visualizada la epiglotis y las cuerdas vocales, se introdujo en la tráquea y se coloc&#243; tubo 5,0 previamente insertado en el broncofibroscopio. Inmediatamente se suministraron 75 mg de propofol (2,5 mg/Kg), fentanilo 60 mcg (2 mcg/Kg) y vecuronio 3,0 mg (1 mg/Kg).</p>    <p>Se ventil&#243; de forma manual mediante el circuito pediátrico T de Ayre, se auscultaron ambos campos pulmonares, donde se encontr&#243; murmullo vesicular audible en ambos, posteriormente se procedi&#243; a fijar el tubo. Para el mantenimiento se utiliz&#243; oxígeno, &#243;xido nitroso en una proporci&#243;n de 50 %, propofol en jeringuilla perfusora a raz&#243;n de 12 mg/Kg/h, fentanilo 1 mcg c/ 30 min, vecuronio 1 mg c/20 min. Previo al inicio del acto quirúrgico, se aplicaron 60 mg de diclofenaco de sodio (2 mg/Kg) por vía intramuscular, como analgesia preventiva.</p>    <p>Se tuvo en cuenta que se trataba de un paciente en edad pediátrica, con antecedentes de asma bronquial, que además por las características de la vía aérea esta fue muy manipulada, se decidi&#243; administrar 300 mg de hidrocortisona por vía endovenosa.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Durante el transoperatorio se mantuvo durante todo el procedimiento monitorizaci&#243;n constante de los bioparámetros mediante cardiomonitor Doctus IV. El  paciente no present&#243; complicaciones durante este período. Luego de terminada la intervenci&#243;n se retiraron los agentes anestésicos, y se mantuvo solamente oxígeno al 100 % y se descurariz&#243; con neostigmina 1,5 mg + atropina 0,3 mg. El paciente recuper&#243; la fuerza muscular, se constat&#243; ventilaci&#243;n espontánea, además se constat&#243; que obedecía las &#243;rdenes. Se observaron parámetros vitales dentro de los límites normales, saturaci&#243;n de oxígeno de 99 a 100 %, buena coloraci&#243;n del niño, al tener en cuenta estos parámetros se decidi&#243; extubar. Al retirar el tubo endotraqueal, se apoy&#243; con oxígeno por máscara facial. El paciente se mantuvo sin complicaciones.</p>    <p>El paciente fue trasladado a la sala de recuperaci&#243;n anestésica donde se mantuvo con apoyo de oxígeno por máscara facial y monitorizaci&#243;n de la saturaci&#243;n parcial de oxígeno de la hemoglobina (SpO2) y frecuencia cardíaca, mediante oximetría de pulso percutáneo continu&#243; con la colocaci&#243;n de un transductor en el dedo pulgar.</p>    <p>No aparecieron complicaciones relacionadas con la anestesia durante el posoperatorio inmediato, mediato y tardío.</p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>    <p>La vía aérea difícil (VAD) representa una interacci&#243;n compleja entre factores del paciente, el entorno clínico, las habilidades y preferencias del realizador. <sup>(3)</sup> El análisis de la interacci&#243;n de estos factores aún requiere de la recolecci&#243;n precisa de datos, sin embargo se pueden apreciar las siguientes dificultades en el abordaje: dificultad para la ventilaci&#243;n con mascarilla facial, dificultad en la realizaci&#243;n de la laringoscopia convencional después de múltiples intentos, dificultad durante la intubaci&#243;n traqueal después de múltiples intentos en presencia o ausencia de patología traqueal e intubaci&#243;n fallida. <sup>(3,6)</sup></p>    <p>La dificultad para la intubaci&#243;n se presenta cuando se han realizado más de tres intentos de intubaci&#243;n al utilizar la laringoscopía convencional en condiciones &#243;ptimas y por personal experimentado. <sup>(6,7)</sup> La ventilaci&#243;n inadecuada con mascarilla facial se presenta cuando no se puede mantener la saturaci&#243;n de oxígeno (SpO2) por encima del 90 % cuando se administra oxígeno al 100 %, al proporcionar presi&#243;n positiva. Los signos de una inadecuada ventilaci&#243;n con mascarilla facial pueden incluir cianosis, ausencia de CO2 exhalado, ausencia de las mediciones espirométricas del flujo de gas exhalado, ausencia de ruidos respiratorios, ausencia de movimiento del t&#243;rax, signos auscultatorios de obstrucci&#243;n severa, dilataci&#243;n gástrica por entrada de aire, cambios hemodinámicos asociados a hipoxemia o hipercarbia, disminuci&#243;n de la saturaci&#243;n de oxígeno (SpO2), saturaci&#243;n de oxígeno (SpO2) inadecuada. <sup>(8)</sup></p>    <p>Una vía aérea difícil conocida, corresponde a un paciente que ha tenido problemas de intubaci&#243;n o ventilaci&#243;n previos o patologías que siempre se asocian a un manejo dificultoso de la vía aérea. <sup>(7)</sup> Frente a la vía aérea difícil conocida, el algoritmo propone la intubaci&#243;n con el paciente despierto con una adecuada preparaci&#243;n de este o en su defecto realizar una vía aérea quirúrgica o utilizar anestesia regional. También es posible actualmente intubar por medio de fibrobroncoscopia si se cuenta con un aparato de diámetro adecuado y la experiencia necesaria. <sup>(4,5)</sup></p>    <p>En el caso de una vía aérea difícil anticipada, detectada por medio de la aplicaci&#243;n de predictores anat&#243;micos y al tener en cuenta una sobreestimaci&#243;n segura del problema, se deben considerar otras opciones de ayuda a la ventilaci&#243;n-intubaci&#243;n. Entre ellas están: mantener ventilaci&#243;n espontánea, contar con el instrumental de intubaci&#243;n difícil a mano y con la ayuda de un cirujano entrenado en traqueostomía de urgencia.<sup> (6, 10,11)</sup></p>    <p>Frente a la vía aérea difícil anticipada se sugiere, no usar relajantes musculares y en el caso de haberse demostrado que el paciente se puede ventilar sin problemas, utilizar un relajante de acci&#243;n corta. <sup>(6,11)</sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ante una intubaci&#243;n difícil conocida o anticipada, la intubaci&#243;n por medio de fibrobroncoscopia es la técnica de elecci&#243;n cuando se cuenta con el aparato. Por el contrario, cuando se enfrenta una intubaci&#243;n difícil no anticipada con relajante muscular, la fibrobroncoscopia puede ser muy dificultosa pues las partes blandas se apoyan en la &#243;ptica e impiden la visi&#243;n. Esta técnica tiene utilidad en la misma situaci&#243;n cuando el paciente recupera ventilaci&#243;n espontánea y tono muscular. <sup>(10)</sup></p>    <p>La fibrobroncoscopía es subutilizada en anestesia y pacientes críticos. Tiene un rango de fracaso no despreciable, cuya principal causa es la falta de entrenamiento. El uso experto de esta técnica salva vidas y evita traqueostomías, lo que hace indispensable el  entrenamiento en su uso. <sup>(11)</sup></p>    <p>El manejo exitoso de una vía aérea difícil depende del reconocimiento o no de esta. En condiciones ideales, el anestesi&#243;logo debe ser capaz de identificar al paciente con posible dificultad de la vía aérea antes de la inducci&#243;n anestésica, y estar preparado para ello. Sin embargo en ocasiones, las dificultades con la vía aérea solo se ponen de manifiesto retrospectivamente, por lo que es indispensable que el anestesi&#243;logo siempre esté preparado para diagnosticar las causas de la dificultad para poder establecer un plan que restablezca la permeabilidad de la vía aérea, y por ende le permita disminuir las complicaciones inherentes con su manejo. <sup>(12)</sup></p>    <p>En la actualidad este procedimiento debe ser regido por el algoritmo del manejo de la vía aérea difícil de la Asociaci&#243;n Americana de Anestesiología (1990), <sup>(5) </sup>sin embargo, en el paciente en edad pediátrica, este algoritmo solo es utilizado como guía para el manejo de la vía aérea difícil, ya que existen algunas técnicas complicadas de realizar y otras están contraindicadas en recién nacidos e infantes (ventilaci&#243;n jet transtraqueal).  <sup>(2)<br /> </sup><br />El algoritmo se inicia con el interrogatorio y examen físico para el reconocimiento de la vía aérea,<sup> (4,5)</sup> sin embargo, para ello es necesario conocer la anatomía de la zona y establecer con exactitud las enormes diferencias que existen entre el niño y el adulto, para así lograr entender el por qué de ciertas dificultades en el manejo de la vía aérea del infante. Dichas características son las siguientes: tamaño grande de la cabeza (recién nacido, lactante) lo cual lleva a subestimar el tamaño de la máscara facial y de la vía aérea. Además son portadores de fosas nasales estrechas, fácilmente obstruibles con secreciones o edema, lo cual causa serios problemas ya que los niños son respiradores nasales obligados. En ellos el ángulo del maxilar inferior es de 140° en el lactante, comparado con los 120° del adulto. <sup>(2,10)</sup></p>    <p>Los pacientes en edad pediátrica presentan la lengua relativamente grande y fácilmente bloquea la faringe durante la inducci&#243;n anestésica. Por ello, siempre deben tenerse disponibles cánulas orofaríngeas adecuadas según la edad de cada paciente. La epiglotis es estrecha, tiene forma de omega (es más notorio en el recién nacido). La laringe es estrecha en el recién nacido y en el lactante menor, está situada en posici&#243;n cefálica a nivel de C3 - C4, lo que contrasta con el nivel del adulto C5 - C6. Su eje es inferior y anterior, raz&#243;n por la cual debe ejercerse presi&#243;n externa hacia atrás sobre la laringe, durante la intubaci&#243;n para facilitar su visualizaci&#243;n. <sup>(2,10)</sup></p>    <p>En el niño pequeño el cartílago cricoides es la porci&#243;n anat&#243;mica más estrecha de la laringe. Es una estructura no expandible situada inmediatamente debajo de las cuerdas vocales. Desde el punto de vista clínico, si al sobrepasar las cuerdas vocales se percibe resistencia en el tubo endotraqueal, ello significa que se requiere un tubo de menor calibre. <sup>(10)</sup> El trauma de esta zona conlleva a la producci&#243;n de un edema, lo cuál resultaría en una disminuci&#243;n del diámetro de la luz traqueal, donde un milímetro de este a nivel del anillo cricoides daría como resultado una reducci&#243;n del 75 % del área de secci&#243;n transversal y un incremento en la resistencia de 16 veces en el niño comparado con 44 % de reducci&#243;n en el diámetro de la luz traqueal en el adulto y solo un aumento de 3 veces en la resistencia. La longitud de la tráquea en el recién nacido es de 4 -5 cm y su diámetro de 4 mm. Por esto es más factible realizar una intubaci&#243;n endobronquial selectiva, por lo que es más frecuente y fácil intubar el bronquio derecho, debido a que está en un ángulo de 30° y en más continuidad con la tráquea. En contraste con la del adulto que tiene 10-11 cm de longitud y 20 mm de diámetro. <sup>(2)</sup></p>    <p>Otra de las características de los niños es la presencia de cuello corto y el ment&#243;n que choca con el t&#243;rax a nivel de la segunda costilla. El t&#243;rax es relativamente pequeño y extremadamente complaciente. Es característico del paciente en edad pediátrica un estern&#243;n de consistencia blanda, que constituye una base inestable para las costillas, las cuales son casi horizontales. Además, carecen de movimientos las costillas inferiores, lo que no ocurre en los niños mayores y los adultos. Por lo que la expansi&#243;n anteroposterior y transversal del t&#243;rax es menos acentuada en el recién nacido y lactante menor, y su ventilaci&#243;n es fundamentalmente diafragmática. Por último, tienen músculos intercostales poco desarrollados y los músculos accesorios proporcionan muy poca asistencia en caso de ser necesario. <sup>(2,10)</sup></p>    <p>La realizaci&#243;n de una historia clínica con énfasis en el evaluaci&#243;n de la vía aérea constituye un elemento importante, esta debe obtenerse previo al inicio del cuidado anestésico y en todos los pacientes. El objetivo de realizar una evaluaci&#243;n exhaustiva de la vía aérea es el detectar factores anestésicos, médicos o quirúrgicos que puedan indicar la presencia de vía aérea difícil. El examinar registros anestésicos previos siempre que estos existan, pueden proveer informaci&#243;n útil. <sup>(1,7)</sup></p>    <p>Existe una asociaci&#243;n demostrada entre la vía aérea difícil y enfermedades congénitas, adquiridas o eventos traumáticos. Estas entidades se pueden dividir en dos grupos: el grupo I son aquellas entidades con datos evidentes de vía aérea difícil, por ejemplo: tumores, abscesos o deformidades congénitas y el grupo II, son aquellas entidades sin signos evidentes de vía aérea difícil. Hallazgos específicos de la exploraci&#243;n física de la vía aérea han sido incorporados en numerosos sistemas de evaluaci&#243;n con la intenci&#243;n de predecir una vía aérea difícil. Los sistemas de evaluaci&#243;n que existen para la predicci&#243;n de vía aérea difícil han mostrado una modesta especificidad y sensibilidad. La combinaci&#243;n de sistemas de evaluaci&#243;n ha demostrado mayor sensibilidad. <sup>(12)</sup></p>    <p>La exploraci&#243;n física de la vía aérea no requiere de equipo especial y no toma más que un minuto, primero se enfoca a los dientes (apertura de la boca, tamaño de los dientes), posteriormente a la exploraci&#243;n del interior de la boca, continúa con el espacio mandibular (grado de protrusi&#243;n mandibular, valoraci&#243;n de la curvatura del paladar) y finalmente con el cuello (distancia tiromentoniana y rango de la movilidad de la cabeza y cuello). <sup>(1)</sup> De tal manera que al valorar la vía aérea se debe tomar en cuenta: el tamaño de la lengua, la movilidad del cuello y la proximidad de la laringe a la base de la lengua, estos elementos modificarán la alineaci&#243;n de los ejes de la vía aérea para la correcta visualizaci&#243;n del orificio gl&#243;tico. Mallampati en 1985 propuso una prueba sencilla que es ampliamente empleada y que fue modificada por Samsoon y Young en 1987. Consiste en un sistema simple de evaluaci&#243;n clínica en donde se observa el tamaño de la lengua en relaci&#243;n con la orofaringe.<sup> (6,8) </sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estas pruebas han tenido gran aceptaci&#243;n como rutina preoperatoria en la evaluaci&#243;n de la vía aérea, ya que son simples, fáciles, rápidas de realizar y permiten identificar pacientes con una vía aérea difícil que tienen riesgo potencial de colocarse en situaciones que ponen en peligro su vida. Sin embargo, esta predicci&#243;n preoperatoria se puede dificultar más en el niño, debido a la falta de cooperaci&#243;n de estos para la realizaci&#243;n del examen. Además se puede señalar la inexistencia de una lista de criterios comparativos para los niños y la presencia frecuente de situaciones que no son tan obvias y que en determinado momento pudieran desencadenar situaciones inesperadas y catastr&#243;ficas entre las que cabe señalar: la hipertrofia amigdalar, la configuraci&#243;n del paladar, una dentadura incompleta, macroglosia, micrognatia, anormalidades de la columna cervical, atresia de coanas, tumoraciones intraorales y/ o faríngeas y otras tantas más. <sup>(1,8)</sup></p>    <p>El grado de dificultad a la laringoscopia directa es valorado al utilizar los cuatro grados definidos por Samson - Young y Cormack &#8211; Lehane. Estos se obtienen al realizar la visualizaci&#243;n directa durante la laringoscopia, lo cual implica que la realizaci&#243;n de esta debe ser de forma &#243;ptima. <sup>(8)<br /> </sup><br />En el paciente en edad pediátrica, existen además de los ya comentados, otros elementos predictores por patologías, dentro de los cuales se encuentra, el tamaño de la cabeza (hidrocefalia, craneosinostosis y meningocele). Predicen también una vía aérea difícil los síndromes congénitos, como el Pierre Robin, Treacher Collins. <sup>(13)</sup></p>    <p>Las anomalías de la movilidad del cuello, resultan también una complicaci&#243;n en el abordaje de la ventilaci&#243;n en niños (luxaci&#243;n cervical, artrodesis, collar de Filadelfia, artritis reumatoidea, espondilitis anquilosante, cifoescoliosis, síndrome de Goldenhar (hipoplasia del tercio medio de la cara y mandíbula, deformidad del pabell&#243;n auricular y fusi&#243;n de las vértebras cervicales con la base del cráneo que limitan la flexo-extensi&#243;n). <sup>(10,13)</sup></p>    <p>Muy importante resulta la apertura bucal limitada, esta constituye una patología de la articulaci&#243;n témporomandibular, secundaria a cirugía reconstructiva por carcinoma y radioterapia. Puede aparecer también la disfunci&#243;n témporomandibular en neonatos pretérmino <sup>(13)</sup></p>    <p>Su máxima expresi&#243;n se ve en la cirugía maxilofacial en los prognatismos y fracturas, que necesitan fijaciones metálicas intermaxilares. Para resolver estos casos se ha descrito la hoja de Bizarri-Guffrida, en la cual se ha removido la porci&#243;n vertical (izquierda) de la hoja clásica curva de Macintosh. La hoja de McCoy y el laringoscopio de Bullard (rígido, articulado, con técnica &#243;ptica flexible) permiten intubar pacientes con limitaciones a la apertura bucal de hasta 4 mm. Si la distancia es menor o igual a dos dedos (2-3 cm) se anticipa que la laringoscopia directa puede ser difícil. <sup>(14)</sup></p>    <p>Puede aparecer en estos pacientes macroglosia, secundaria a traumatismos de lengua que son frecuentes en pediatría, hipotiroidismo, acromegalia, malformaciones vasculares, edema postoperatorio y pacientes candidatos a cirugía de la apnea obstructiva del sueño. <sup>(13)</sup></p>    <p>Muy frecuente en los niños es la hipertrofia amigdalina. Esta puede representar dificultad a la intubaci&#243;n por efecto masa y es posible avulsionarlas durante las maniobras. Los pacientes portadores de cáncer de amígdala se traqueostomizan electivamente previo a la inducci&#243;n de la anestesia. <sup>(13)</sup></p>    <p>Los quistes del conducto tirogloso pueden rechazar la epiglotis, al hacer imposible el acceso a la glotis. Los n&#243;dulos tiroídeos también pueden ejercer efecto de masa, así como la tiroiditis de Hashimoto. En la patología tiroidea puede haber dificultades para la traqueostomía convencional. En el ambiente quirúrgico es destacable el hematoma global de cuello postoperatorio que presenta un grado de dificultad alto a la reintubaci&#243;n. <sup>(10,13)</sup></p>    <p>La epiglotitis, que es una enfermedad de brusca instalaci&#243;n causada por Haemophilus influenzae, frecuente en pediatría, requiere una intubaci&#243;n con mucha destreza porque cualquier maniobra brusca o indecisa puede llevar a la obstrucci&#243;n completa.</p>    <p>Así como la apertura laríngea limitada, dada por masas generalmente ya diagnosticadas en el preoperatorio secundarias a cáncer o poliposis laríngea. <sup>(12,14)</sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Pudiera aparecer en los niños una vía aérea pequeña. Sus causas están dadas por factores congénitos: postintubaci&#243;n, post-traqueostomía cerrada, tumores de vía aérea, compresi&#243;n de vía aérea por masas vecinas.<sup> (2,14) </sup></p>    <p>Frente a una intubaci&#243;n difícil conocida o anticipada, la intubaci&#243;n por medio de fibrobroncoscopia es la técnica de elecci&#243;n cuando se cuenta con el equipo. Por el contrario, cuando se enfrenta una intubaci&#243;n difícil no anticipada, con relajante muscular, la fibrobroncoscopia puede ser muy compleja pues las partes blandas se apoyan en la &#243;ptica e impiden la visi&#243;n. Esta técnica tiene utilidad en la misma situaci&#243;n cuando el paciente recupera ventilaci&#243;n espontánea y tono muscular. <sup>(11)</sup></p>    <p>Ante la dificultad de intubar se puede auxiliar con las siguientes maniobras y aparatos: Gum elastic bougie o introductor de Macintosh &#8211; Eschmann: es un introductor con una punta moldeada que permite en pacientes Cormack III levantar la epiglotis y entrar a la glotis. De mucha utilidad resulta la máscara laríngea de intubaci&#243;n o Fastrach, este tipo de máscara laríngea mejor&#243; los éxitos de intubaci&#243;n en relaci&#243;n a las intubaciones conseguidas a través de la máscara laríngea convencional <sup>(10,13)</sup> Actualmente se cuenta también con un amplio arsenal de hojas de laringoscopia adicionales que van desde aquellas que permiten ser introducidas en una apertura bucal de 4 mms. (Bizarri-Guffrida), de pala articulada distal (larigoscopio de McCoy), hasta el antiguo laringoscopio de la polio en que hoja y mango se articulan en un ángulo obtuso lo cual es de gran utilidad cuando la distancia esternomentoneana está disminuida (xifoesoli&#243;tico). <sup>(14)</sup></p>    <p>Muy novedoso es el estilete con luz distal, el cual se usa tanto para pacientes adultos como en edad pediátrica. Existen actualmente estiletes de luz video-&#243;pticos (VOIS) que facilitan la intubaci&#243;n difícil. <sup>(13)</sup> No menos útiles, aunque sí invasivas son las técnicas transtraqueales, que incluyen la intubaci&#243;n retr&#243;grada y la cricotirotomía. En relaci&#243;n al uso de la traqueostomía, se precisa recalcar que es una técnica de un rendimiento altísimo, cuya limitante consiste en que idealmente debe ser electiva, con técnica estéril y con cirujanos entrenados en su práctica. <sup>(13,14) </sup></p>    <p>El abordaje de la vía aérea en el niño constituye una situaci&#243;n de riesgo muy elevado, mucho más si existen factores que condicionan dificultades para su manipulaci&#243;n. Dadas las características del paciente presentado, se considera de elecci&#243;n, la intubaci&#243;n con el paciente despierto con la utilizaci&#243;n de broncofibroscopio. Este procedimiento proporciona una sedaci&#243;n consciente, que no precisa de la utilizaci&#243;n de relajantes musculares y evita los riesgos inherentes al uso de estos en un paciente, que se sabe con antelaci&#243;n, es portador de una vía aérea difícil.</p>    <p>El problema de la vía aérea difícil ejerce una atracci&#243;n especial sobre el conjunto de médicos y paramédicos que se enfrentan diariamente al riesgo. Esto ha llevado al creciente interés de que este tema esté incluido en todas las oportunidades de hacer docencia masiva.</p></font></P>
        <P>&nbsp;</P>

                                <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.               Osornio Palma JC, Silva Jiménez A, Castillo Becerril G. Estudio comparativo entre diferentes pruebas de valoraci&#243;n de la vía aérea para predecir la dificultad de la intubaci&#243;n en paciente adulto. Rev Mex Anest. 2003;26(2):45-53</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.               Covarrubias A, Martínez JL, Reynada JL. Actualidades en la vía aérea difícil. Rev Mex Anest. 2004;27(4):210-18</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.               Henderson JJ, Popat MT, Latto IP. Practice guidelines for the management of the difficult airway. An updated report by the American Society of Anesthesiologist Task Force on management of the difficult airway. Anesthesiology. 2003;98:1269-77</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.               Ortiz Martínez N, Carabeo Pujol M, Santaya Piñeiro M. Vía aérea pediátrica. Rev MCiego [Internet]. 2007 [citado 17 Nov 2010];13(1):[aprox. 7p]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol13_01_07/revisiones/r3_v13_0107.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol13_01_07/revisiones/r3_v13_0107.htm</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.               González del Pino Ruz I, Domech García A, Montejo Carmenate K, Reboredo Rodríguez Y, Suárez Rodríguez LA. Evaluaci&#243;n de la vía aérea en el niño. Rev méd electr&#243;n [Internet]. 2007 [citado 7 Feb 2010];29(1):[aprox. 6p]. Disponible en: <a href="http://www.cpimtz.sld.cu/revista medica/ano 2007/vol1 2007/tema10.htm" target="_blank">http://www.cpimtz.sld.cu/revista medica/ano 2007/vol1 2007/tema10.htm</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.               Garrido Galindo C, Flores Hernández SS, Nuñez Pérez C. Diferencias anátomofuncionales y endosc&#243;picas entre la vía aérea del niño y el adulto. Rev Inst Nal Enf Resp Mex. 2007;20(2):142-8</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.               Valero Espinosa A, Vielma de Lizagarra G. Manejo de la vía aérea difícil. Rev Ven Anest. 2004;3(1):13-21</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.       L&#243;pez Álvarez JM, González Jorge R. Vía aérea difícil pediatría [Internet]. España: Sociedad Española de Cuidados Intensivos Pediátricos; 2010 [citado 17 Nov 2010]. Disponible en: <a href="http://secip.eu/protocolos/43VIAAEREADIFICIL2010.doc" target="_blank">http://secip.eu/protocolos/43VIAAEREADIFICIL2010.doc</a></font></P>
       <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.               Salvalaggio Oliveira MF, Rehme R, Fernández R, Vieira S, Nakashima P. Estudio comparativo entre el uso de laringoscopio y estilete luminoso para la intubaci&#243;n traqueal. Rev Bras Anestesiol [Revista en Internet]. 2010 Abr [citado 8 Dic 2010];60(2):138-141:[aprox. 6p]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-70942010000200005&lng=en.  doi: 10.1590/S0034-70942010000200005" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-70942010000200005&lng=en.  doi: 10.1590/S0034-70942010000200005</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.               Hung MD, Law MD. Advances in Airway management. Canadian Journal of Anesthesia. 2006;2(1):628-31</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.               Brimacombe JA. Proposed Classification System for extraglotic Airway Device. Correspondence. Anesthesiology. 2004;101(2):559</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                Practice guidelines for the management of the difficult airway: An updated report by the American Society of Anesthesiologist Task Force on management of the difficult airway. Anesthesiology. 2003;98(5):1269-77</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.               Covarrubias GA, Martínez GL, Reynada TJ. Actualidades en la vía aérea difícil. Rev. Mex Anest. 2004;17(4):210-8</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.               Butler KH. Management of the difficult airway: alternative airway techniques and adjuncts. Emergency Clinics of North America. 2003;21(2):259-89</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 02 de julio de 2009.    <BR>Aprobado: 31 de enero de 2011. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Magaly Álvarez Bárzaga</I>. Especialista de II Grado en Anestesiología y Reanimaci&#243;n. Profesor Asistente. Hospital Pediátrico Universitario "Paquito González Cueto". Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:magaly.alvarez@gal.sld.cu">magaly.alvarez@gal.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osornio Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Becerril]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo entre diferentes pruebas de valoraci&#243;n de la vía aérea para predecir la dificultad de la intubaci&#243;n en paciente adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anest]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>45-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Covarrubias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynada]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidades en la vía aérea difícil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anest]]></source>
<year>2004</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>210-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Popat]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latto]]></surname>
<given-names><![CDATA[IP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Practice guidelines for the management of the difficult airway: An updated report by the American Society of Anesthesiologist Task Force on management of the difficult airway]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>98</volume>
<page-range>1269-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carabeo Pujol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santaya Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vía aérea pediátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev MCiego]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González del Pino Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domech García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montejo Carmenate]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reboredo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluaci&#243;n de la vía aérea en el niño]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev méd electr&#243;n]]></source>
<year>2007</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferencias anátomofuncionales y endosc&#243;picas entre la vía aérea del niño y el adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inst Nal Enf Resp Mex]]></source>
<year>2007</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>142-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vielma de Lizagarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de la vía aérea difícil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ven Anest]]></source>
<year>2004</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L&#243;pez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vía aérea difícil pediatría]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Cuidados Intensivos Pediátricos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvalaggio Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rehme]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakashima]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo entre el uso de laringoscopio y estilete luminoso para la intubaci&#243;n traqueal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Anestesiol]]></source>
<year>2010</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>138-141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Law]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advances in Airway management]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Journal of Anesthesia]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>628-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brimacombe]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proposed Classification System for extraglotic Airway Device: Correspondence]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>101</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>559</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Practice guidelines for the management of the difficult airway: An updated report by the American Society of Anesthesiologist Task Force on management of the difficult airway]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>98</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1269-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Covarrubias]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynada]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidades en la vía aérea difícil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Mex Anest]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>210-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of the difficult airway: alternative airway techniques and adjuncts]]></article-title>
<source><![CDATA[Emergency Clinics of North America]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>259-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
