<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2011000500015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de práctica clínica para la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía: una alternativa de actuaci&#243;n para el anestesi&#243;logo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Clinical Practice Guidelines for the Management of Obstetric Patients with Heart Disease: an Alternative for the Anesthesiologist&#8217;s Practice]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Alvárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda González]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zoraida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barco Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>507</fpage>
<lpage>517</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2011000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2011000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2011000500015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: el adecuado manejo anestésico de la paciente obstétrica que presenta cardiopatía, ya sea congénita o adquirida, plantea un problema complejo al anestesi&#243;logo, reta sus conocimientos científicos y su experiencia clínica en toda profundidad. Objetivo: diseñar una guía de práctica clínica para la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía. Métodos: estudio con enfoque cualitativo, alcance descriptivo y exploratorio, en el que se complement&#243; la metodología cualitativa y cuantitativa. Dentro de los métodos científicos se utilizaron: el análisis documental, la observaci&#243;n, criterio de expertos y encuesta a especialistas. Resultados: la sistematizaci&#243;n te&#243;rica permiti&#243; evidenciar, que la dificultad en el asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía constituye un reto para el modo de actuaci&#243;n del anestesi&#243;logo. En este sentido, deberá dominar toda la anatomía y fisiología de la paciente obstétrica, así como las particularidades de cada cardiopatía relacionada con el embarazo y su manejo anestésico. Se diseñ&#243; una guía de práctica clínica para el manejo anestésico de la paciente obstétrica con cardiopatía, que se elabor&#243; a partir de un diagn&#243;stico de necesidades en el modo de actuaci&#243;n del especialista en anestesiología y reanimaci&#243;n. Conclusiones: la implementaci&#243;n adecuada de esta guía deberá hacer más eficiente el manejo anestésico de la paciente obstétrica con cardiopatía.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: The appropriate anesthetic management of the obstetric patient with heart disease, either congenital or acquired, poses a complex problem to the anesthesiologist, whose scientific knowledge and clinical experience are deeply challenged. Objective: To outline a clinical practice guidelines for the management of obstetric patients with heart disease. Methods: A qualitatively approached study with a descriptive and exploratory projection was conducted in such a way that the qualitative and quantitative methodologies were complemented. The following scientific methods were used: document analysis, observation, expert criteria and surveys to specialists. Results: The theoretical systematization allowed evidencing that the difficulties in managing obstetric patients with heart disease constitute a challenge to the practice of the anesthesiologist. In this sense, the specialist must master the anatomy and physiology of the obstetric patient and the particularities of each pregnancy-related heart disease and its anesthetic management. A clinical practice guidelines for the anesthetic management of the obstetric patient with heart disease was designed. It was developed from a needs assessment in the practice of the anesthesiology and resuscitation specialist. Conclusions: The appropriate implementation of the present guidelines should result in a more efficient anesthetic management of the obstetric patient with heart disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[guías de práctica clínica como asunto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obstetricia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cardiología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anestesia y analgesia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones del embarazo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[practice guidelines as topic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obstetrics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anesthesia and analgesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy complications]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>GUÍA DE BUENA PRÁCTICA CLÍNICA</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Guía de práctica clínica para la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía: una alternativa de actuaci&#243;n para el anestesi&#243;logo.</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">A Clinical Practice Guidelines for the Management of Obstetric Patients with Heart Disease: an    Alternative for the Anesthesiologist&#8217;s Practice.</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Maritza Rodríguez Alvárez<sup>I</sup>


, José Julio Ojeda González<sup>I</sup>


, Zoraida Álvarez Figueredo<sup>I</sup>


, Vladimir Barco Díaz<sup>II</sup>
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



<sup>I</sup> Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />


<sup>II</sup> Universidad de Ciencias Médicas, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba, CP: 55100<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Fundamento: </strong>el adecuado manejo anestésico de la paciente obstétrica que presenta cardiopatía, ya sea congénita o adquirida, plantea un problema complejo al anestesi&#243;logo, reta sus conocimientos científicos y su experiencia clínica en toda profundidad. <strong><br />Objetivo:</strong> diseñar una  guía de práctica clínica para la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía. <strong><br />Métodos:</strong> estudio con enfoque cualitativo, alcance descriptivo y exploratorio, en el que se complement&#243;  la  metodología cualitativa y cuantitativa. Dentro de los métodos  científicos se utilizaron: el análisis documental,  la observaci&#243;n, criterio de expertos y encuesta a especialistas. <strong><br />Resultados: </strong>la sistematizaci&#243;n te&#243;rica permiti&#243; evidenciar, que la dificultad en el asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía constituye un reto para el modo de actuaci&#243;n del anestesi&#243;logo. En este sentido, deberá dominar toda la anatomía y fisiología de la paciente obstétrica, así como las particularidades de cada cardiopatía relacionada con el embarazo y su manejo anestésico. Se diseñ&#243; una guía de práctica clínica para el manejo anestésico de la paciente obstétrica con cardiopatía, que se elabor&#243; a partir  de un diagn&#243;stico de necesidades en el modo de actuaci&#243;n del especialista en anestesiología y reanimaci&#243;n.<strong> <br />Conclusiones:</strong> la implementaci&#243;n adecuada de esta guía deberá hacer más eficiente el manejo anestésico de la paciente obstétrica con cardiopatía.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
guías de práctica clínica como asunto, obstetricia, cardiología, anestesia y analgesia, complicaciones del embarazo.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Background:</strong> The appropriate anesthetic management of the obstetric patient with heart disease, either congenital or acquired, poses a complex problem to the anesthesiologist, whose scientific knowledge and clinical experience are deeply challenged. <br /><strong>Objective:</strong> To outline a clinical practice guidelines for the management of obstetric patients with heart disease. <strong><br />Methods:</strong> A qualitatively approached study with a descriptive and exploratory projection was conducted in such a way that the qualitative and quantitative methodologies were complemented. The following scientific methods were used: document analysis, observation, expert criteria and surveys to specialists. <strong><br />Results:</strong> The theoretical systematization allowed evidencing that the difficulties in managing obstetric patients with heart disease constitute a challenge to the practice of the anesthesiologist. In this sense, the specialist must master the anatomy and physiology of the obstetric patient and the particularities of each pregnancy-related heart disease and its anesthetic management. A clinical practice guidelines for the anesthetic management of the obstetric patient with heart disease was designed. It was developed from a needs assessment in the practice of the anesthesiology and resuscitation specialist. <strong><br />Conclusions:</strong> The appropriate implementation of the present guidelines should result in a more efficient anesthetic management of the obstetric patient with heart disease.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
practice guidelines as topic, obstetrics, cardiology, anesthesia and analgesia, pregnancy complications.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>INTRODUCCI&#211;N</strong></font><br /><br />El adecuado manejo anestésico de la paciente obstétrica que presenta una cardiopatía, ya sea congénita o adquirida, plantea un problema complejo al anestesi&#243;logo, reta sus conocimientos científicos y su experiencia clínica en toda  profundidad. La asociaci&#243;n de estas dos entidades produce una serie de cambios en la fisiología materna, ya de por sí alterada en gran medida por la gestaci&#243;n, de tal manera que el tratamiento exitoso de estas pacientes implica un profundo conocimiento de las ciencias básicas: anatomía, fisiología, farmacología, así como de la manera en que el embarazo modifica la enfermedad preexistente, o c&#243;mo la enfermedad complica el embarazo.</p>    <p>El objetivo específico del anestesi&#243;logo es el de prevenir el mayor deterioro de la funcionalidad cardíaca durante el período periparto en un coraz&#243;n que ha estado sometido a una gran carga por los cambios fisiol&#243;gicos que el embarazo impone. De manera general, esto puede lograrse mediante ansiolisis, analgesia y anestesia, proporcionados y bajo vigilancia estrecha. No se puede olvidar que la  primordial labor es asegurar el bienestar del binomio,  madre &#8211; feto.</p>    <p>De modo que buscar alternativas que contribuyan a perfeccionar el modo de actuaci&#243;n del especialista en anestesiología y reanimaci&#243;n en este sentido, contribuirá a minimizar la morbi-mortalidad de estas pacientes.</p>    <p>El objetivo de esa investigaci&#243;n es: diseñar una  guía de práctica clínica para la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía, como alternativa que contribuya a aunar criterios y perfeccionar el modo de actuaci&#243;n del anestesi&#243;logo ante estas pacientes.</p><br />    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>MÉTODOS</strong></font><br /><br />Estudio con enfoque cualitativo y alcance descriptivo en el que se identific&#243; el modo de actuaci&#243;n de los especialistas de anestesiología y reanimaci&#243;n,  en relaci&#243;n con el manejo anestésico de la paciente obstétrica con cardiopatía, que culmin&#243; con la confecci&#243;n de una guía de práctica clínica para la  asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía.</p>    <p>El escenario de esta investigaci&#243;n lo constituy&#243; la unidad quirúrgica obstétrica del Hospital General Universitario "Dr. Gustavo Aldereguía Lima" de Cienfuegos en el período comprendido entre el 1ro de junio del 2010 hasta el 31 de agosto del mismo año. <br /><br />Se realiz&#243; una encuesta a la totalidad de los anestesi&#243;logos que se encontraban laborando en el servicio (20), constituy&#243; esta la muestra, de un total de 25 especialistas que integran el Servicio de Anestesiología de este centro asistencial. Fueron excluidos 5 especialistas por no estar laborando durante la realizaci&#243;n del estudio ya que se encontraban cumpliendo misi&#243;n internacionalista.  <br /><br />Se determinaron las acciones médicas que conformaron la guía y se someti&#243; a la valoraci&#243;n de expertos en el tema. En este sentido, se utiliz&#243; el criterio de grupos nominales a partir de considerar aquellas personas que cumplieran los siguientes requisitos:</p><ul>    <li>Ostentar el grado de Doctor en Ciencias, Máster o Especialistas de II Grado en Anestesiología y Reanimaci&#243;n, con categoría docente de asistente, auxiliar, consultante o titular.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Ser especialistas de II Grado en Anestesiología y Reanimaci&#243;n con más de 10 años de experiencia en la especialidad.</li>    </ul>    <p> </p>    <p>Para ello se seleccionaron 10 expertos, de estos 1 es Doctor en Ciencias y profesor Titular, 2 Máster y profesores auxiliares y el resto, Especialistas de II Grado en Anestesiología y Reanimaci&#243;n con más de 10 años de experiencia y con categoría docente de asistente.<br /><br />Una vez seleccionados los expertos se les envi&#243; la propuesta del protocolo para obtener sus recomendaciones y sugerencias las cuales fueron trianguladas metodol&#243;gicamente.<br /><br />Se asumieron modelos de investigaci&#243;n cuantitativos y cualitativos como parte de la triangulaci&#243;n metodol&#243;gica, a la luz del método materialista-dialéctico y se utiliz&#243; un sistema de métodos integrados por métodos te&#243;ricos, empíricos y procedimientos estadísticos.<br /><br /><strong>Propuesta de Guía de Práctica Clínica para la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía.  Alternativa en el modo de actuaci&#243;n del anestesi&#243;logo</strong><br /><br />Si se tiene en cuenta  que en el medio se cuenta con protocolos o guías para el manejo anestésico de la paciente obstétrica con cardiopatía, la atenci&#243;n de estas pacientes con un rango máximo de seguridad constituye un reto para el anestesi&#243;logo. Se hace necesario que el anestesi&#243;logo cuente con un instrumento que le permita guiar las acciones médicas a desarrollar en estas pacientes, por lo que se consider&#243; oportuno diseñar una "Guía de Práctica Clínica"  en la  que se presentan las alternativas médicas a seguir, ante la paciente obstétrica con cardiopatía durante el peri-operatorio. La  guía  que se propone permitirá unificar criterios en el modo de actuaci&#243;n de los profesionales y además será un instrumento de apoyo a la docencia de los residentes en formaci&#243;n. <br /><br />A continuaci&#243;n se presenta la estructura de la guía de práctica clínica, la  que parte de considerar las acciones médicas a desarrollar en la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía durante el perioperatorio,  todo esto desde la concepci&#243;n de una atenci&#243;n integral.<br /><br /><strong>Estructura de la Guía de Práctica Clínica</strong><br /><br />Nombre de la guía: Guía de Practica Clínica (GPC) para la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía.  Alternativa en el modo de actuaci&#243;n del anestesi&#243;logo.<br />Nivel de aplicaci&#243;n: escenarios quirúrgicos de la paciente obstétrica.</p>    <p>Puesto en marcha por: especialistas y residentes en formaci&#243;n en Anestesiología y Reanimaci&#243;n.</p>    <p>Preliminares de la guía: se parte de concebir protocolo o guía al conjunto de acciones médicas que permiten llevar una situaci&#243;n de salud de un estado actual a un estado deseado, lo que requiere de la integraci&#243;n de recursos humanos, materiales y físicos necesarios para su ejecuci&#243;n en la práctica.  <br /><br />La definici&#243;n mas utilizada y aceptada de GPC es la propuesta por el <em>Committee to Advise the Public Health Service on Practice Guidelines del Institute of Medicine</em> del gobierno de Estados Unidos: <em>"directrices elaboradas sistemáticamente para asistir a los clínicos y a los pacientes en la toma de decisiones sobre la atenci&#243;n sanitaria adecuada para problemas clínicos específicos"</em>.</p>    <p>Las guías de prácticas clínicas, constituyen instrumentos que tienen como funci&#243;n más evidente e incuestionable, facilitar que los médicos apliquen tratamientos homogéneos a pacientes que poseen en común un determinado problema de salud o enfermedad. Como la actuaci&#243;n del médico va dirigida a la soluci&#243;n del problema de un individuo enfermo (actuaci&#243;n que en términos pedag&#243;gicos se concreta en la habilidad &#8211; tratar -), implica la selecci&#243;n de diferentes opciones terapéuticas entre varias disponibles.  Las GPC, son de tipo más normativo, pueden surgir de un consenso formal o informal de elaboraci&#243;n y generalmente, se basan en los conocimientos científicos existentes, al tener  en cuenta los recursos del centro en el que se han de aplicar. En este caso dar soluci&#243;n a la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía, que será sometida a proceder quirúrgico &#8211; anestésico, con lo cual es posible reducir la morbimortalidad de estas  pacientes.<br /><br /><strong>Fundamentaci&#243;n de la Guía de Práctica Clínica </strong><br /><br />En la práctica de la anestesiología las pacientes obstétricas cardi&#243;patas, requieren de una evaluaci&#243;n exhaustiva. Además de revisar la historia clínica y todos los estudios relacionados con su cardiopatía y la evaluaci&#243;n general que normalmente realiza el anestesi&#243;logo en una paciente embarazada, en estas pacientes se debe evaluar el ritmo y frecuencia cardíacas, el estado de la pre y poscarga y la contractilidad miocárdica, todos estos parámetros sobre los que se influenciará seguramente con las técnicas de analgesia/anestesia,  lo cual requiere de un abordaje multidisciplinario que tenga en cuenta la severidad de la cardiopatía. <br /><br />La incidencia de cardiopatía y embarazo varía, según diferentes autores, entre 1 y 4 % en poblaci&#243;n de gestantes. Las lesiones mitrales representan el 90 % de las observaciones con predominio de la estenosis y de la etiología reumática, las afecciones congénitas se reportan en el 6 %, las demás afecciones cardíacas llegan hasta el 4 %. No obstante, contar con una Guía de Practica Clínica para el asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía en la que se pauten las acciones médicas a desarrollar en el medio, constituye una alternativa de valor.<br /><br /><strong>Objetivos de la Guía de Práctica Clínica</strong><br /><br /><strong>Objetivo general:</strong></p>    <p>Diseñar las acciones médicas para la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía  en el sentido de aunar criterios en el modo de actuaci&#243;n del anestesi&#243;logo.</p>    <p><strong>Objetivos específicos: </strong></p><ul>    <li>Pautar la evaluaci&#243;n de la paciente obstétrica con cardiopatía  desde el preoperatorio tanto para la cirugía electiva como de urgencia.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Predecir en la valoraci&#243;n pre-operatoria la severidad según cardiopatía y en este sentido, conformar la estrategia a seguir.</li>    <li>Mejorar la calidad asistencial de la paciente obstétrica con cardiopatía, así como minimizar la morbimortalidad  por complicaciones relacionadas con la cardiopatía y el embarazo.</li>    </ul>    <p> </p>    <p><strong>Evidencia y recomendaciones</strong><br /><br />La presentaci&#243;n de la evidencia y recomendaciones de la guía corresponde a la informaci&#243;n obtenida de la bibliografía y GPC internacionales, las cuales fueron usadas como punto de referencia para la confecci&#243;n de la guía, la evidencia y las recomendaciones expresadas en la bibliografía de las guías seleccionadas, corresponde a la informaci&#243;n disponible organizada según criterios relacionados con las características cuantitativas, cualitativas, de diseño y tipo de resultados de los estudios que originaron.</p><br />    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>RESULTADOS</strong></font><br /><br /><strong>GUÍA DE PRACTICA CLÍNICA PARA EL ASISTENCIA A LA PACIENTE OBSTÉTRICA CON CARDIOPATÍA.  ALTERNATIVA EN EL MODO DE ACTUACI&#211;N DEL ANESTESI&#211;LOGO</strong><br /><br />Consulta pre-anestésica: En la semana 32 del embarazo que ha sido seguido por obstetras, cardi&#243;logos y después de haberse decidido ingreso de la paciente de acuerdo al grado de compensaci&#243;n de la cardiopatía.</p><ul>    <li>Precisar tipo de cardiopatía en la evaluaci&#243;n multidisciplinaria.</li>    <li>Determinar repercusi&#243;n funcional  (NYHA).</li>    <li>Revisar tratamiento médico/quirúrgico.</li>    <li>Consensuar tipo de analgésico/anestesia.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Informar riesgos inherentes.</li>    <li>Ecocardiograma si no tiene control previo.</li>    <li>Signos de  insuficiencia cardiaca, valorar con cardiología.</li>    </ul>    <p> </p>    <p>Estratificaci&#243;n de riesgo: <br /><br />La estratificaci&#243;n de riesgo permite precisar  el nivel de riesgo según tipo de cardiopatía y relacionarlo con la mortalidad, al igual que la clasificaci&#243;n funcional NYHA y clasificaci&#243;n  de la Sociedad Americana de Anestesiología (ASA por sus siglas en inglés),  las cuales proponemos utilizar con estos fines en nuestro medio, con vistas a seguir una estrategia anestésica determinada para cada caso.<br /><br />Cardiopatía conocida: los cambios cardiovasculares en la gestante normal son para la cardi&#243;pata un estrés hemodinámico y causa de la mayoría de las complicaciones y la descompensaci&#243;n cardíaca. <sup>(16)</sup><br /><br />Factores de riesgo. Complicaciones cardíacas durante el periparto:</p><ul>    <li>Antecedentes cardíacos anteriores al embarazo.</li>    <li>Antecedentes de arritmias.</li>    <li>Clasificaci&#243;n funcional NYHA &gt; II &#243; cianosis.</li>    <li>Obstrucci&#243;n valvular o del tracto de salida del ventrículo izquierdo.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Disfunci&#243;n miocárdica: Fracci&#243;n de eyecci&#243;n ventricular izquierda (FEVI) &lt; 40 % o miocardiopatía restrictiva hipertr&#243;fica.</li>    </ul>    <p> </p>    <p>Estratificaci&#243;n de riesgo:</p><ul>    <li>Riesgo bajo: (mortalidad 0,1 &#8211; 1 %)</li>    <li>Derivaci&#243;n de izquierda &#8211; derecha sin hipertensi&#243;n pulmonar.</li>    <li>Persistencia del conducto arterioso.</li>    <li>Estenosis a&#243;rtica asintomática con gradiente &lt; 50 mmHg y FE normal &gt; 50 %.</li>    <li>Insuficiencia a&#243;rtica con ventrículo izquierdo normal y NYHA I - II.</li>    <li>Prolapso valvular mitral con insuficiencia mitral leve/moderada.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Estenosis mitral leve- moderada.</li>    <li>Estenosis pulmonar leve- moderada.</li>    <li>Lesiones reparadas.</li>    </ul>    <p> </p>    <p>Riesgo intermedio: (mortalidad 1- 5 %)</p><ul>    <li>Derivaci&#243;n izquierda &#8211; derecha con hipertensi&#243;n pulmonar leve.</li>    <li>Coartaci&#243;n de aorta.</li>    <li>Síndrome de Marfan con raíz normal.</li>    <li>Estenosis mitral moderada - severa.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Estenosis a&#243;rtica leve- moderada.</li>    <li>Estenosis pulmonar severa.</li>    <li>Antecedentes de miocardiopatía durante periparto sin secuelas.</li>    </ul>    <p> </p>    <p>Riesgo alto: (mortalidad 5 &#8211; 30 %)</p><ul>    <li>Cardiopatía asociada a hipertensi&#243;n pulmonar moderada-severa.</li>    <li>Síndrome de Eisenmeger.</li>    <li>Cianosis compleja: Fallot, transposici&#243;n de grandes vasos.</li>    <li>Síndrome de Marfan con raíz a&#243;rtica o valvular patol&#243;gica.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Estenosis a&#243;rtica severa.</li>    <li>Lesi&#243;n valvular a&#243;rtica o mitral con disfunci&#243;n de ventrículo izquierdo.</li>    <li>Antecedentes de miocardiopatía en periparto con disfunci&#243;n ventricular residual.</li>    <li>Clase funcional NYHA III/IV.</li>    </ul>    <p><br />Clasificaci&#243;n general:</p>    <p>Hay varias clasificaciones para obtener el riesgo cardíaco prequirúrgico. La Sociedad Americana de Anestesi&#243;logos (ASA) tiene una clasificaci&#243;n según el estado físico: clase II, pacientes con cardiopatía asintomática; clase III, angina controlada efectivamente con fármacos; clase IV, pacientes con angina inestable y clase V, pacientes con infarto miocárdico y choque cardiogénico. El valor predictivo de esta clasificaci&#243;n es muy limitado. <sup>(18-20) <br /></sup><br />    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n5/t0115509.jpg" alt="" /></p><br /><br />Cardiopatías mejor toleradas:</p><ul>    
<li>Estenosis pulmonar.</li>    <li>Insuficiencia a&#243;rtica.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Insuficiencia mitral.</li>    <li>Bloqueo cardíaco congénito.</li>    </ul>    <p> </p>    <p>Cardiopatías  que contraindican el embarazo:</p><ul>    <li>Hipertensi&#243;n pulmonar.</li>    <li>Síndrome de Eisenmenger.</li>    <li>Síndrome de Marfan.</li>    <li>Miocardiopatia</li>    </ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><br />Gestante cardi&#243;pata de alto riesgo:</p><ul>    <li>Manejo multidisciplinario.</li>    <li>Monitorizaci&#243;n invasiva durante el parto y/o cesárea.</li>    <li>Cuidados críticos en el posoperatorio.</li>    <li>Hospital de tercer  nivel.</li>    </ul>    <p><br />Diagn&#243;stico durante el embarazo de cardiopatía.</p>    <p>El embarazo comparte signos y síntomas clínicos con las cardiopatías<br /><font style="text-decoration: underline;"> </font></p>    <p><font style="text-decoration: underline;">Síntomas y signos de sospecha:</font></p><ul>    <li>Disnea paroxística nocturna.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Dolor torácico.</li>    <li>Tos nocturna.</li>    <li>Crepitantes basales. </li>    <li>Soplos cardíacos de nueva aparici&#243;n.</li>    </ul>    <p><br /><font style="text-decoration: underline;">Deterioro cardiovascular agudo:</font></p><ul>    <li>Tromboembolismo pulmonar.</li>    <li>Pre- eclampsia.</li>    <li>Eclampsia.</li>    <li>Hemorragias.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Sepsis.</li>    </ul>    <p> </p>    <p><strong>PREOPERATORIO</strong><br /><br />Aplicar medidas generales preoperatorias para la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía durante el perioperatorio:</p><ul>    <li>Canalizaci&#243;n venosa periférica y en caso de cardiopatía moderada o severa abordaje venoso profundo (AVP) y aporte de líquidos según cálculos (12 a 15 ml/Kg/h) y pérdidas transoperatorias.</li>    <li>Premedicaci&#243;n con: metocloparamida 10 mg EV, ranitidina 100 mgr EV.</li>    <li>Suplemento de oxígeno de 6 a 8 lit/min.</li>    <li>Monitorizaci&#243;n cardiovascular, tensi&#243;n arterial y oximetría de pulso.</li>    <li>Sonda vesical para medir diuresis horaria.</li>    <li>Analgesia preventiva con opiodes: (morfina liofilizada hasta 1,5 mgr por vía peridural, intratecal de 200 a 400 mcgr, anestesia general 0,1 mgr/Kg de Morfina amp de 10 mgr)</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Lograr estabilidad hemodinámica para realizar la operaci&#243;n cesárea según valoraci&#243;n multidisciplinaria. </li>    </ul>    <p><br /><strong>MANEJO ANESTÉSICO SEGÚN CARDIOPATÍA EN EL TRANSOPERATORIO.</strong><br /><strong> </strong></p>    <p><strong>CARDIOPATÍAS CONGÉNITAS. </strong></p><ul>    <li>Cardiopatías congénitas no cian&#243;ticas: derivaci&#243;n de izquierda- derecha.</li>    <li>Cardiopatías congénitas cian&#243;ticas: derivaci&#243;n  de derecha-izquierda.</li>    </ul>    <p> </p>    <p><font style="text-decoration: underline;">Derivaci&#243;n de izquierda-derecha</font></p><ol>    <li>Comunicaci&#243;n interauricular (CIA)</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Comunicaci&#243;n interventricular (CIV)</li>    <li>Conducto arterioso persistente.</li>    </ol>    <p> </p>    <p>Particularidades:</p><ul>    <li>Asintomáticas, si no hay hipertensi&#243;n pulmonar.</li>    <li>Bien toleradas.</li>    <li>Mayor riesgo de: embolismo y endocarditis.</li>    </ul>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Manejo anestésico:</p><ul>    <li>Evitar la inversi&#243;n del cortocircuito, mediante la disminuci&#243;n de la RVS y evitar la taquicardia. Analgesia epidural, analgesia espinal-epidural para el parto.</li>    <li>Bloqueo epidural progresivo para la cesárea. </li>    </ul>    <p> </p>    <p><font style="text-decoration: underline;">Cortocircuito de derecha -izquierda. </font><br /><br />Cardiopatías congénitas cian&#243;ticas dentro de las que se encuentran: tetralogía de Fallot, trasposici&#243;n de los grandes vasos, enfermedad de Ebstein, síndrome de Eisenmenger.</p>    <p>Particularidades:</p><ul>    <li>En la gestaci&#243;n aumenta el circuito de derecha a izquierda por el aumento del gasto cardíaco (GC) y disminuci&#243;n de la RVS.</li>    <li>Aumenta el grado de hiperemia y la cianosis.</li>    <li>Complicaciones tromboemb&#243;licas.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Endocarditis.</li>    <li>Gran morbi-mortalidad materno fetal, relacionada con el grado de cianosis y clase funcional.</li>    </ul>    <p><br />Manejo anestésico de los cortocircuitos de derecha-izquierda.</p><ul>    <li>Mantener la resistencia vascular sistémica, con estabilidad hemodinámica evitar taquicardia e hipertensi&#243;n, para evitar el aumento del cortocircuito. </li>    <li>Minimizar la depleci&#243;n de volumen intravascular (precarga).</li>    <li>Prevenir la embolizaci&#243;n parad&#243;jica iatrogénica, mediante abordaje venoso profundo.</li>    <li>Monitorizaci&#243;n invasiva en el parto o cesárea. </li>    <li>Cardiopatías de alto riesgo. </li>    </ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>    <p>Analgesia epidural para el parto, contraindicaci&#243;n relativa de bloqueo epidural progresivo para la cesárea.<br /><br /><br /><strong>VALVULOPATÍAS </strong><br /><br /><font style="text-decoration: underline;">Insuficiencia mitral: </font></p>    <p>Particularidades:</p><ul>    <li>Si la insuficiencia mitral es severa: se realiza dilataci&#243;n  de la auricular izquierda con arritmias  del tipo supra-ventriculares como la fibrilaci&#243;n auricular en el tercer trimestre.</li>    <li>Si ocurre fallo cardíaco congestivo: se utilizan diuréticos más vasodilatadores (hidroclorotiazida e hidralacina).</li>    <li>Prevenir y tratar bradicardia  (gasto cardiaco dependiente de frecuencia).</li>    <li>Si ocurre fibrilaci&#243;n auricular con repercusi&#243;n hemodinámica se realiza cardioversi&#243;n.</li>    <li>Evitar fármacos inotr&#243;picos negativos (propofol, halotane).</li>    <li>Aporte de líquidos.</li>    <li>Prevenir y tratar el aumento de la resistencia vascular sistémica.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <p> </p>    <p>Manejo anestésico:</p><ul>    <li>Parto vaginal/cesárea: anestesia epidural (disminuye resistencia vascular sistémica y mejor funci&#243;n del ventrículo izquierdo).</li>    <li>Está indicado el bloqueo epidural y bloqueo espinal- epidural para el parto.</li>    <li>Bloqueo epidural progresivo para la cesárea.</li>    </ul>    <p> </p>    <p><font style="text-decoration: underline;">Insuficiencia a&#243;rtica: </font></p>    <p>Particularidades:</p><ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>En pacientes j&#243;venes puede deberse a enfermedad congénita (aorta bicúspide o síndrome de Marfán) o endocarditis previa.</li>    <li>Si ocurre fallo congestivo, las  opciones terapéuticas están dadas por: diuréticos y vasodilatadores (nitratos y calcio- antagonistas).</li>    <li>En el parto vaginal se necesita monitorizaci&#243;n invasiva si la insuficiencia a&#243;rtica es severa.</li>    </ul>    <p> </p>    <p>El objetivo principal es mantener el volumen minuto. La precarga debe ser adecuada para asegurar el llenado del ventrículo izquierdo hipertr&#243;fico y dilatado; la frecuencia cardíaca se debe mantener  alta y la presi&#243;n sistémica baja para que el flujo de salida supere el flujo de regurgitaci&#243;n. La premedicaci&#243;n a menudo se asocia con dilataci&#243;n venosa y con reducci&#243;n de la frecuencia cardíaca, fen&#243;meno que puede ser desfavorable. Si bien la disminuci&#243;n en la contractilidad es indeseable en casi todas las valvulopatías, en el caso de la insuficiencia a&#243;rtica, el mantenimiento de la precarga y de una poscarga reducida es de extrema importancia.</p>    <p>Manejo anestésico:</p><ul>    <li>Si ocurre hipotensi&#243;n: se usa efedrina, por efecto taquicardizante. </li>    <li>Prevenir aumento de la resistencia vascular sistémica, mediante el control del dolor.</li>    <li>Parto vaginal/cesárea: anestesia epidural (disminuye resistencia vascular sistémica y mejor funci&#243;n del ventrículo izquierdo).</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Está indicado el bloqueo epidural y bloqueo espinal- epidural para el parto.</li>    <li>Bloqueo epidural progresivo para la cesárea. </li>    <li>Si se realiza laringoscopia, se debe administrar nitroglicerina.</li>    <li>Monitorizaci&#243;n invasiva en pacientes de alto riesgo.</li>    </ul>    <p> </p>    <p><font style="text-decoration: underline;">Estenosis mitral</font><br /><br />Particularidades: La estenosis mitral (EM) reumática es una causa frecuente de valvulopatía en la mujer gestante. La limitaci&#243;n al incremento del GC y el aumento de la frecuencia cardiaca, limita el llenado diast&#243;lico y hace que la EM no sea bien tolerada durante la gestaci&#243;n, por presentar gasto cardiaco fijo. Por tanto, se debe considerar la valvuloplastia o la cirugía en toda paciente sintomática previa al embarazo o incluso en aquellas asintomáticas con estenosis mitral severa que contemplen la posibilidad de embarazo.</p><ul>    <li>Si es grave: mortalidad 5 %.</li>    <li>Precipita fallo cardíaco y arritmias, evitar descompensaci&#243;n y edema agudo del pulm&#243;n (EAP).</li>    <li>Ecocardiografía: nos permite llegar al diagn&#243;stico y precisar la posibilidad de realizar comisurotomía, beneficioso en estos casos.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <p> </p>    <p>Manejo anestésico.</p><ul>    <li>Parto vaginal con analgesia epidural si no existe contraindicaci&#243;n obstétrica.</li>    <li>Evitar taquicardia, (tratar con beta bloqueadores) aumenta flujo por válvula esténotica e incrementa presi&#243;n aurícula izquierda, riesgo de edema agudo del pulm&#243;n (EAP).</li>    <li>Si ocurre fibrilaci&#243;n auricular, con respuesta rápida se debe realizar cardioversi&#243;n eléctrica.</li>    <li>Prevenir caídas bruscas en resistencia vascular sistémica (RVS) con fenilefrina y cautelosa expansi&#243;n de volumen (no toleran bien sobrecarga).</li>    <li>Si el parto es por cesárea: anestesia epidural secuencial, con m&#243;rficos (morfina liofilizada bb de 2 mgr a 0,01mgr por Kg)  asociados a los anestésicos locales peridurales (bupivacaina 0,5 % de 25 mgr, administrar hasta 100 mgr en un volumen de 20 ml, o lidocaína al 2 % bb de 100 mgr administrar hasta 400 mg en un volumen de 20 ml).</li>    <li>Si se utiliza anestesia general: evitar fármacos taquicardizantes (atropina, ketamina, pancuronio, meperidina, metoclopramida).</li>    <li>Evitar hipercapnia, acidosis, hipoxia e hiperinsuflaci&#243;n que pueden agravar hipertensi&#243;n pulmonar (HTP). Si HTP, tratar con dobutamina y nitroglicerina (NTG). </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>    <p> </p>    <p><font style="text-decoration: underline;">Estenosis a&#243;rtica. </font></p>    <p>Particularidades:</p><ul>    <li>Causa  más  frecuente: calcificaci&#243;n de valva a&#243;rtica bicúspide.</li>    <li>Importante implementar la clasificaci&#243;n de NYHA desde la consulta de captaci&#243;n y realizar ecocardiografía para estimar área valvular.</li>    <li>Estenosis crítica: &lt;0,5 cm2 y gradiente &gt;60 mmHg.</li>    <li>No toleran: hemorragia, taquicardia, bloqueo central neural, compresi&#243;n vena cava.</li>    </ul>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Manejo anestésico<br /><br />El mantenimiento del flujo coronario en el miocardio hipertrofiado y con elevaci&#243;n de la presi&#243;n del flujo diast&#243;lico del ventrículo izquierdo (PFDVI), requiere una presi&#243;n a&#243;rtica adecuada. Los objetivos de la anestesia deben incluir, entre otros, el mantenimiento de la precarga, evitar arritmias auriculares, preservar la contractilidad y evitar la hipotensi&#243;n sistémica. La taquicardia ejerce un efecto deletéreo porque interfiere con el llenado normal y porque aumenta la demanda de oxígeno del miocardio. Los agentes de inducci&#243;n y los relajantes musculares, entre otros fármacos involucrados en la anestesia, deben administrarse de manera tal que no se pierda la compensaci&#243;n hemodinámica. La anestesia raquídea y la epidural deben administrarse con cautela para evitar la depleci&#243;n de volumen e hipotensi&#243;n.</p><ul>    <li>Colocaci&#243;n temprana de monitorizaci&#243;n arterial invasiva, PVC, mantener desplazamiento izquierdo uterino.</li>    <li>Evitar taquicardia debido a que aumenta flujo por válvula esténotica e incrementa la presi&#243;n en aurícula izquierda.</li>    <li>Recomendable cesárea bajo anestesia general: prudente evitar oxitocina en bolo, usar en infusi&#243;n con cautela debido a efecto taquicardizante, en caso de hipotensi&#243;n arterial utilizar de elecci&#243;n: fenilefrina, que es menos taquicardizante. </li>    <li>Bloqueo espinal- epidural o bloqueo epidural durante el parto.</li>    <li>Contraindicado anestesia epidural, punci&#243;n única, hay casos descritos con epidural continua secuencial.</li>    <li>Cesárea con monitorizaci&#243;n invasiva.</li>    <li>En estenosis a&#243;rtica grave es una contraindicaci&#243;n absoluta el bloqueo epidural progresivo.</li>    </ul>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De manera general el manejo anestésico de las valvulopatías esten&#243;ticas en la gestante  se caracteriza por:</p><ul>    <li>Aumento del gasto cardíaco que se produce a lo largo del embarazo.</li>    <li>Aumento del gradiente transvalvular.</li>    <li>Evitar descenso brusco de la resistencia vascular sistémica, evitar taquicardia.</li>    <li>El gasto cardíaco depende del llenado diast&#243;lico en correspondencia con la  frecuencia cardiaca.</li>    <li>Evitar la taquicardia, tratamiento con beta-bloqueantes.</li>    <li>Todos estos cambios se producen debido a los cambios fisiol&#243;gicos que ocurren durante el embarazo.</li>    </ul>    <p><br />    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n5/g0115509.jpg" alt="" /></p><br /><br /><font style="text-decoration: underline;">Síndrome de Marfan</font><br /><br />Particularidades: el 80 % de los pacientes con síndrome de Marfan, presentan alguna manifestaci&#243;n cardiovascular, entre las que destaca el prolapso mitral, la dilataci&#243;n del anillo a&#243;rtico y la disecci&#243;n a&#243;rtica. El embarazo es un período de alto riesgo para estas pacientes, con mayor incidencia de disecci&#243;n, sobre todo en el tercer trimestre y en el postparto; por tanto, debería valorarse a toda mujer con síndrome de Marfan antes del embarazo. Es una enfermedad hereditaria del tejido conectivo con carácter autos&#243;mico dominante. Cardiopatía de alto riesgo debido a que se puede presentar con: disecci&#243;n y rotura de la aorta, dilataci&#243;n de la raíz aortica mayor de 4 cm y mayor probabilidad de complicaciones en el tercer trimestre o cerca del parto.</p>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p>Manejo anestésico:</p>    <p>En el parto vaginal se debe realizar bloqueo epidural precoz, en la segunda fase del trabajo de parto para evitar los efectos deletéreos del dolor y así evitar elevaciones bruscas de la tensi&#243;n arterial.</p>    <p>En la cesárea la primera opci&#243;n es la anestesia general, existe controversia sobre la utilizaci&#243;n del bloqueo epidural progresivo, debido al riesgo de hematoma epidural por mayor fragilidad de las venas epidurales.<br /><br /><font style="text-decoration: underline;">Arritmias.</font><br /><br />Particularidades: tanto las arritmias sostenidas como las extrasístoles son más frecuentes durante el embarazo. Se tratan de forma similar, pero tan conservadoramente como sea posible, por lo que se deberían administrar los antiarrítmicos, al igual que cualquier fármaco, durante el embarazo, a la menor dosis efectiva y con la menor duraci&#243;n de tratamiento posible.</p>    <p>Se pueden tratar las taquicardias paroxísticas supraventriculares (TPSV) mediante maniobras vagales; si no responden, el uso de adenosina intravenosa es seguro. Los bloqueadores beta son los fármacos de primera elecci&#243;n como profilaxis de arritmias supraventriculares o ventriculares durante el embarazo. Las arritmias ventriculares malignas son mucho menos frecuentes y deben tratarse mediante cardioversi&#243;n eléctrica (CVE), que no está contraindicada y de hecho es de elecci&#243;n en toda taquicardia sostenida que cause deterioro hemodinámico y comprometa a la gestante y, por tanto, al feto. Se debe controlar la frecuencia cardíaca fetal y se debe proteger especialmente la vía aérea materna. La amiodarona debe usarse s&#243;lo como fármaco de segunda elecci&#243;n en caso de resistencia a otros antiarrítmicos Por último, si es estrictamente necesario, se debe implantar un marcapaso durante el embarazo. La radiaci&#243;n puede minimizarse al utilizar la ecografía. <br /><br />Manejo anestésico:<br /><br />El embarazo crea un estado pro-arritmogénico debido a cambios anatomofisiol&#243;gicos y estado hipermetab&#243;lico, incluso en pacientes sin historia previa de arritmias ni enfermedad cardíaca orgánica, a pesar de lo cual las arritmias graves son infrecuentes. Se debe intentar identificar factores potencialmente causantes o agravantes de arritmias y que sean corregibles, como: alteraciones electrolíticas, hipertiroidismo, efecto arritmogénico de drogas, alcohol, cafeína, tabaco. En el caso de que las arritmias sean sintomáticas, con repercusi&#243;n hemodinámica o supongan un riesgo para la vida, se valorará la utilizaci&#243;n de los fármacos antiarrítmicos más seguros. <br /> <br />    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n5/g0215509.jpg" alt="" /></p><br /><br />Carvalho J, aconseja mantener las condiciones hemodinámicas de la paciente obstétrica cardi&#243;pata dentro de los rangos considerados ideales durante el transoperatorio y la elecci&#243;n de la técnica anestésica según cardiopatía, elementos que se muestran a continuaci&#243;n. <br /> <br />    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n5/t0215509.jpg" alt="" /></p></p>    
<p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n5/t0315509.jpg" alt="" /></p><br /><br /><br />En la paciente con enfermedad cardíaca la operaci&#243;n cesárea se pude realizar en la mayoría de los casos tanto con anestesia regional como con general. En las pacientes en que no hay cortocircuitos presentes, el bloqueo epidural lumbar continúo (BELC) es una buena elecci&#243;n porque:</p><ul>    
<li>Bloquea efectivamente la respuesta al estrés asociado a la liberaci&#243;n de catecolaminas end&#243;genas.</li>    <li>No se asocia con las respuestas vasopresoras y cardiacas simpáticas que sí se ven con la inducci&#243;n de secuencia rápida de la anestesia general.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Disminuye el consumo de oxígeno.</li>    <li>Es menos probable que produzca depresi&#243;n cardiaca.</li>    <li>Puede ser iniciada gradualmente con niveles que permitan controlar los cambios cardiovasculares asociados.</li>    <li>Tiene mínimos efectores depresores sobre el miocardio y pocos efectos cardíacos indeseables.</li>    <li>Favorece un sistema cardiovascular más estable.</li>    <li>Puede ser utilizada para proveer una excelente analgesia posoperatoria con anestésicos locales y/o narc&#243;ticos epidurales.</li>    </ul>    <p> </p>    <p>Contraindicaciones relativas del bloqueo epidural: paciente con tetralogía de Fallot no operada, con cortocircuitos de derecha a izquierda, hipertensi&#243;n pulmonar, miocardiopatia hipertr&#243;fica obstructiva, estenosis a&#243;rtica grave y síndrome de Marfan.</p>    <p>La anestesia espinal subaracnoidea con pinchazo único en las cardiopatías moderadas graves está contraindicada.<br /><br />Cuando es necesario usar anestesia general, con el fin de prevenir la aspiraci&#243;n pulmonar, se indica una inducci&#243;n de secuencia rápida con intubaci&#243;n en planos superficiales. Sin embargo este tipo de inducci&#243;n se asocia con hipertensi&#243;n y una marcada descarga simpática con vasoconstricci&#243;n e incremento de la poscarga. En este tipo de paciente resultaría una alternativa de utilidad el pre-tratamiento con 5 a 6 mgr/kg de fentanil que son bien tolerados por la paciente cardi&#243;pata y atenuará significativamente esta respuesta. La depresi&#243;n narc&#243;tica del neonato es fácilmente tratada con naloxona.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Uno de los imperativos frecuentes del manejo de estas pacientes es la necesidad de entender la anatomía cardíaca, el funcionamiento y el estado quirúrgico individual. La cardiopatía puede ser desde una comunicaci&#243;n inter-auricular reparada sin secuelas detectables hasta el síndrome de Eisenmenger, que tiene una mortalidad materna de 33 al 67 %. El conocer solo el nombre del diagn&#243;stico no garantiza entender el patr&#243;n de riego sanguíneo específico de esta paciente y mucho menos predecir c&#243;mo los cambios de resistencia vascular pulmonar y sistémica alteran el funcionamiento global del miocardio. <br /><br /><strong>POSOPERATORIO</strong></p><ul>    <li>Continuar monitorizaci&#243;n del estado hemodinámico.</li>    <li>Mantener estabilidad hemodinámica.</li>    <li>Garantizar analgesia posoperatoria.</li>    <li>Aplicar criterios de alta de recuperaci&#243;n según test de Alderete. </li>    <li>Se sugieren cuidados progresivos en las pacientes con cardiopatía moderada y severa con inestabilidad hemodinámica.</li>    </ul>    <p><br />A continuaci&#243;n se presenta un  resumen de la guía.<br /><br />     <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v9n5/g0315509.jpg" alt="" /></p><br /><br /><br /><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong> </strong></font></p>    
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>CONCLUSIONES</strong></font><br /><br />La sistematizaci&#243;n te&#243;rica permiti&#243; evidenciar que la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía, sometida a intervenci&#243;n quirúrgica, constituye un reto en el modo de actuaci&#243;n del anestesi&#243;logo, el cual deberá de proveerse de un conjunto de conocimientos y desarrollar las habilidades que le permitan un modo de actuaci&#243;n activo, responsable y creador ante las exigencias de la nueva sociedad, pero es necesario contar con un instrumento que le permita realizar acciones médicas. En este sentido, deberá dominar toda la anatomía y fisiología de la paciente obstétrica, así como las particularidades de cada cardiopatía relacionada con el embarazo y su manejo anestésico. La guía diseñada se erige de un diagn&#243;stico de los modos de actuaci&#243;n del especialista de anestesiología y reanimaci&#243;n la cual se sustenta en todos los referentes te&#243;ricos en la asistencia a la paciente obstétrica con cardiopatía. La guía establece las pautas a seguir durante el perioperatorio de la paciente obstétrica con cardiopatía, la cual fue validada por expertos, quienes en su mayor porciento coincidieron en otorgar la máxima evaluaci&#243;n en relaci&#243;n con su grado de aplicabilidad, viabilidad y generalizaci&#243;n a otros escenarios del Sistema Nacional de Salud.<br /><br /></p></font></P>
        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>

                                                      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.           Birnbach DJ, Browne IM. Anesthesia for Obstetrics. En: Miller RD, Eriksson LI, Fleisher LA, Wiener-Kronish JP, Young WL, editores. Miller&#8242;s Anaesthesia. 7th ed. USA: Churchill Livinstone; 2010: p. 2204-6</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.               Blaise G, Langleben D, Hubert B. Pulmonary arterial hypertension: Pathophysiology and anesthetic approach. Anesthesiology. 2003;99(6):1415-32</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.       Clyburn P, Collis R, Harries S, Davies S, editores. New York: Oxford University Press; 2008</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.               Martín Muñoz P, Ruíz-Canela Cáceres J. Guías de práctica clínica (I): conceptos básicos. Evidencias en Pediatría. 2008;4(3):61</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.       Field MJ, Lohr KN, editores. Institute of Medicine Committee to Advise the Public Health Service on Clinical Practice Guidelines. Clinical Practice Guidelines: directions for a new program. Washington DC: National Academy Press; 1990</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.               Abell&#243; C, Barba R, Delgado R, Humet C, Suñol R. Protocolos. Rev Calidad Asistencial. 1994;2:49-50</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.               Delgado R. La variabilidad de la práctica clínica. Rev Calidad Asistencial. 1996;11:177-83</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.           Elkayam U. Pregnancy and cardiovascular disease. En:  Braunwald´s. Heart disease. A textbook of cardiovascular medicine. 8th ed. Philadelphia: WB Saunders; 2007: p. 1843-64</font></P>
       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.               Pijuan Domenech A, Gatzoulis MA. Embarazo y cardiopatía. Puesta al día: Enfermedades cardiovasculares en la mujer (VII). Rev Esp Cardiol. 2006;59:971-84</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.               González I, Armada E, Díaz J, Gallego P, García Moll M, González A, et al. Guías de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología en la gestante con cardiopatía. Rev Esp Cardiol. 2000;53(11):1474-95</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.               Seshadri N, Goldhaber S, Elkayam U, Grimm R, Groce J, Heit J, et al. The clinical challenge of brigding anticoagulation with lowmolecular- weight heparin in patients with mechanical prosthetic heart valves: an evidence-based comparative review focusing on anticoagulation options in pregnant and nonpregnant patients. Am Heart J. 2005;150(1):27-34</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.               Cano L&#243;pez H, Cano Aguiar HE. Cardiopatia y embarazo. Ginecol Obstet Mex. 2006;74:153-7</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.           Harnett M, Mushlin PS, Camann WR. Cardiovascular disease. En: Chestnut DH. Obstetric Anesthesia. Principles and Practice. Philadelphia: Elsevier Mosby; 2004: p. 707-33</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.               Goldman L. Multifactorial index of cardiac risk in noncardiac surgery: Ten year status report. J Cardiothorac Anesth. 1987;1:237</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.               Goldman L, Caldera DL, Nussbaum SR, Southwick FS, Krogstad D, Murray B, et al. Multifactorial index of cardiac risk in noncardiac surgical procedures. N Engl J Med. 1977;297(16):845-50</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.               Walker E, Malins AF. Anesthetic management of aortic coarctation in pregnancy. Int J Obstet Anesth. 2004;13(4):266-70</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.               Siu SC, Colman JM. Heart disease and pregnancy. Heart. 2001;85:710-5</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18.               Vriend JW, Drenthen W, Piepper PG, Roos-Hesselink JW, Zwinderman AH, van Veidhuisen DJ, et al. Outcome of pregnancy in patients after repair of aortic coarctation. Eur Heart J. 2005;26:2173-8</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19.               Meijboom L, Vos F, Timmermans J, Boers G, Zwinderman A, Mulder B. Pregnancy and aortic root growth in the Marfan syndrome: a prospective study. Eur Heart J. 2005;26(9):914-20</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20.               Milewicz D, Dietz H, Miller C. Treatment of aortic disease in patients with Marfan syndrome. Circulation. 2005;111:e150-7</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21.               Tan HL, Lie KI. Treatment of tachyarrhythmias during pregnancy and lactation. Eur Heart J. 2001;22:458-64</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22.               Fox C, Kalarickal PL, Yarborough MJ, Jin JY. Perioperative management including new pharmacological vistas for patients with pulmonary hypertension for noncardiac surgery. Curr Opin Anaesthesiol. 2008;21(4):467-72</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23.           Basu SM. Anaemia and Pregnancy. En: Gupta S, editores. Obstetric Anaesthesia. 1st ed. Delhi: Arya Publications; 2003: p. 433-56</font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24.               Su NY, Lin SM, Hseu SS, Chu YC, Tsou MY, Lee TY, et al. Anesthetic management of parturients with Eisenmenger´s syndrome-report of two cases. Acta Anaesthesiol Sin. 2001;39(3):139-44</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25.               Martin JT, Tautz TJ, Antognini JF. Safety of regional anesthesia in Eisenmenger´s syndrome. Regional Anesthesia & Pain Medicine. 2002;27:509-13</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 17 de octubre de 2011.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Aprobado: 17 de octubre de 2011. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Maritza Rodríguez Alvárez</I>. Especialista de I Grado en Anestesiología y Reanimaci&#243;n. MSc. en Urgencias Médicas Quirúrgicas. Profesora Instructora. Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima. Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:maritza.rodriguez@gal.sld.cu">maritza.rodriguez@gal.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Birnbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Browne]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiener-Kronish]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthesia for Obstetrics]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiener-Kronish]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Miller&#8242;s Anaesthesia]]></source>
<year>2010</year>
<edition>7</edition>
<page-range>2204-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livinstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blaise]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Langleben]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary arterial hypertension: Pathophysiology and anesthetic approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>99</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1415-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clyburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harries]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[en]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz-Canela Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica (I): conceptos básicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Evidencias en Pediatría]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Field]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lohr]]></surname>
<given-names><![CDATA[KN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Institute of Medicine Committee to Advise the Public Health Service on Clinical Practice Guidelines. Clinical Practice Guidelines: directions for a new program]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academy Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abell&#243;]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Humet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suñol]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Protocolos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Calidad Asistencial]]></source>
<year>1994</year>
<volume>2</volume>
<page-range>49-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La variabilidad de la práctica clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Calidad Asistencial]]></source>
<year>1996</year>
<volume>11</volume>
<page-range>177-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elkayam]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy and cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Braunwald´s: Heart disease. A textbook of cardiovascular medicine]]></source>
<year>2007</year>
<edition>8</edition>
<page-range>1843-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pijuan Domenech]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatzoulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo y cardiopatía. Puesta al día: Enfermedades cardiovasculares en la mujer (VII)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>59</volume>
<page-range>971-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Moll]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología en la gestante con cardiopatía]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>53</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1474-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seshadri]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldhaber]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elkayam]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grimm]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groce]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heit]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The clinical challenge of brigding anticoagulation with lowmolecular- weight heparin in patients with mechanical prosthetic heart valves: an evidence-based comparative review focusing on anticoagulation options in pregnant and nonpregnant patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>150</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cardiopatia y embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2006</year>
<volume>74</volume>
<page-range>153-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mushlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camann]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular disease]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chestnut]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetric Anesthesia: Principles and Practice]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>707-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multifactorial index of cardiac risk in noncardiac surgery: Ten year status report]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiothorac Anesth]]></source>
<year>1987</year>
<volume>1</volume>
<page-range>237</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldera]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Southwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krogstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multifactorial index of cardiac risk in noncardiac surgical procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1977</year>
<volume>297</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>845-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malins]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthetic management of aortic coarctation in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Obstet Anesth]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>266-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siu]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heart disease and pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>2001</year>
<volume>85</volume>
<page-range>710-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vriend]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drenthen]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piepper]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roos-Hesselink]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwinderman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Veidhuisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome of pregnancy in patients after repair of aortic coarctation]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<page-range>2173-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meijboom]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Timmermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boers]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwinderman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulder]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy and aortic root growth in the Marfan syndrome: a prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>914-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dietz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of aortic disease in patients with Marfan syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2005</year>
<volume>111</volume>
<page-range>e150-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lie]]></surname>
<given-names><![CDATA[KI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of tachyarrhythmias during pregnancy and lactation]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<page-range>458-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalarickal]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yarborough]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative management including new pharmacological vistas for patients with pulmonary hypertension for noncardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Anaesthesiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>467-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basu]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaemia and Pregnancy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetric Anaesthesia]]></source>
<year>2003</year>
<edition>1</edition>
<page-range>433-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arya Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Su]]></surname>
<given-names><![CDATA[NY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hseu]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsou]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthetic management of parturients with Eisenmenger´s syndrome-report of two cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Sin]]></source>
<year>2001</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>139-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tautz]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antognini]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safety of regional anesthesia in Eisenmenger´s syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Regional Anesthesia & Pain Medicine]]></source>
<year>2002</year>
<volume>27</volume>
<page-range>509-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
