<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1727-897X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MediSur]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medisur]]></abbrev-journal-title>
<issn>1727-897X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, Centro Provincial de Ciencias Médicas, Provincia de Cienfuegos.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1727-897X2012000500011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagn&#243;stico prenatal citogenético en la provincia de Cienfuegos entre los años 2007 y 2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytogenetic Prenatal Diagnosis in the Province of Cienfuegos between 2007 and 2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Véliz Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belkis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Genética Médica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos Cienfuegos]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>399</fpage>
<lpage>404</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2012000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1727-897X2012000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1727-897X2012000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fundamento: el diagn&#243;stico prenatal citogenético en la actualidad forma parte de la atenci&#243;n que se brinda en el mundo desarrollado a la embarazada de alto riesgo y es un componente indispensable de los programas preventivos de genética que impulsa la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud. Objetivo: exponer los resultados del diagn&#243;stico prenatal citogenético en la provincia de Cienfuegos. Métodos: estudio de serie cronol&#243;gica desarrollado en el Centro Provincial de Genética Médica de Cienfuegos acerca de todos los diagn&#243;sticos prenatales citogenéticos que se realizaron entre los años 2007 y 2010. Se analizaron: causas de estudio, cantidad de diagn&#243;sticos realizados, tipos de anomalías detectadas. Resultados: en el período estudiado se procesaron 1 172 amniocentesis de pacientes embarazadas, se diagnosticaron 1 076 de ellas para un 91, 81 % de efectividad. El 85,5 % de los casos estudiados fueron mujeres de más de 37 años. Se detectaron 32 anomalías cromos&#243;micas. El orden de frecuencia de las anomalías cromos&#243;micas entre los casos positivos fue: aberraciones numéricas (65,63 %), aberraciones estructurales (18,75 %) y mosaicos (15,63 %). La anomalía cromos&#243;mica más frecuente fue el síndrome de Down con el 46,88 % del total de aberraciones detectadas. Conclusiones: los indicadores analizados se comportan de manera similar a los reportados en la bibliografía revisada, tanto en nuestro país como internacionalmente]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: cytogenetic prenatal diagnosis is nowadays part of the care provided in developed countries to high-risk pregnant women and is an indispensable component of preventive genetic programs driven by the World Health Organization. Objective: To present the results of cytogenetic prenatal diagnosis in the province of Cienfuegos. Methods: A chronological series study was developed at the Provincial Center of Medical Genetics of Cienfuegos on all cytogenetic prenatal diagnoses that were performed between 2007 and 2010. We analyzed causes of study, number of diagnoses and types of anomalies detected. Results: during the period analyzed, 1172 amniocentesis of pregnant patients were processed and 1076 of them were diagnosed for 91, 81 % efficiency. 85,5 % of the cases studied were women over 37 years old. 32 chromosomal abnormalities were detected. The order of frequency of chromosomal abnormalities among the positive cases was: numerical aberrations (65, 63 %), structural aberrations (18, 75 %) and mosaics (15,63 %). The most common chromosomal abnormality was Down syndrome with 46,88 % of total aberrations detected. Conclusions: the indicators analyzed behave similarly to those reported in literature both from our country or international.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagn&#243;stico prenatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis citogenético]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prenatal diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cytogenetic analysis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <div align="right">
      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ARTÍCULO ORIGINAL</B></font></p>
</div>
    <p>&nbsp;</p> 
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Diagn&#243;stico prenatal citogenético en la provincia de Cienfuegos entre los años 2007 y 2010</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Cytogenetic Prenatal Diagnosis in the Province of Cienfuegos between 2007 and 2010</font></b></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>

    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>






Pedro Alí Díaz-Véliz Jiménez


, Yamelis Garrido Martínez


, Aime Guerra Jorge


, Belkis Vidal Hernández
</B></font></P>



    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">



Centro Provincial de Genética Médica, Cienfuegos, Cienfuegos, Cuba<br />
</font></p>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
<hr />
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Fundamento:</strong> el diagn&#243;stico prenatal citogenético en la actualidad forma parte de la atenci&#243;n que se brinda en el mundo desarrollado a la embarazada de alto riesgo y es un componente indispensable de los programas preventivos de genética que impulsa la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud. <strong><br />Objetivo:</strong> exponer los resultados del diagn&#243;stico prenatal citogenético en la provincia de Cienfuegos. <strong><br />Métodos:</strong> estudio de serie cronol&#243;gica desarrollado en el Centro Provincial de Genética Médica de Cienfuegos acerca de todos los diagn&#243;sticos prenatales citogenéticos que se realizaron entre los años 2007 y 2010. Se analizaron: causas de estudio, cantidad de diagn&#243;sticos realizados, tipos de anomalías detectadas. <strong><br />Resultados:</strong> en el período estudiado se procesaron 1 172 amniocentesis de pacientes embarazadas, se diagnosticaron 1 076 de ellas para un 91, 81 % de efectividad. El 85,5 % de los casos estudiados fueron mujeres de más de 37 años. Se detectaron 32 anomalías cromos&#243;micas. El orden de frecuencia de las anomalías cromos&#243;micas entre los casos positivos fue: aberraciones numéricas (65,63 %), aberraciones estructurales (18,75 %) y mosaicos (15,63 %). La anomalía cromos&#243;mica más frecuente fue el síndrome de Down con el 46,88 % del total de aberraciones detectadas. <strong><br />Conclusiones:</strong> los indicadores  analizados se comportan de manera similar a los reportados en la bibliografía revisada, tanto en nuestro país como internacionalmente</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B> 
diagn&#243;stico prenatal, análisis citogenético.</font></P>
<hr> 
    <P>
<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font> 
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Background:</strong> cytogenetic prenatal diagnosis is nowadays part of the care provided in developed countries to high-risk pregnant women and is an indispensable component of preventive genetic programs driven by the World Health Organization.<br /> <strong>Objective: </strong>To present the results of cytogenetic prenatal diagnosis in the province of Cienfuegos.<br /> <strong>Methods:</strong> A chronological series study was developed at the Provincial Center of Medical Genetics of Cienfuegos on all cytogenetic prenatal diagnoses that were performed between 2007 and 2010. We analyzed causes of study, number of diagnoses and types of anomalies detected. <br /> <strong>Results:</strong> during the period analyzed, 1172 amniocentesis of pregnant patients were processed and 1076 of them were diagnosed for 91, 81 % efficiency. 85,5 % of the cases studied were women over 37 years old. 32 chromosomal abnormalities were detected. The order of frequency of chromosomal abnormalities among the positive cases was: numerical aberrations (65, 63 %), structural aberrations (18, 75 %) and mosaics (15,63 %). The most common chromosomal abnormality was Down syndrome with 46,88 % of total aberrations detected. <br /><strong>Conclusions:</strong> the indicators analyzed behave similarly to those reported in literature both from our country or international.</font></P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>: 
prenatal diagnosis, cytogenetic analysis.</font></P>
<hr> 
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>
    <P> 
        <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>INTRODUCCI&#211;N </strong></font></p>    <p>La mayor parte de las alteraciones cromos&#243;micas sucede en parejas con cromosomas sanos y se originan como eventos nuevos, casi siempre durante la gametogénesis. Se estima que del 18 al 19 % de los ovocitos y del 3 al 4 % de los espermatozoides son aneuploides, por lo que no es sorprendente que una de cada 13 concepciones tenga alteraciones cromos&#243;micas con implicaciones médicas, econ&#243;micas y sociales, no solo para la familia, sino para la sociedad en general.<sup>(1)</sup></p>    <p>En 1966, Stelle y Breg reportaron la técnica de cultivo de células presentes en el líquido amni&#243;tico que posibilita conocer la constituci&#243;n cromos&#243;mica fetal en el segundo trimestre del embarazo. Valenti, en 1968, report&#243; el primer diagn&#243;stico prenatal en un caso con trisomía 21,  cromosomopatía esta más frecuente.<sup> (1-4)</sup></p>    <p>El diagn&#243;stico prenatal por análisis de amniocitos se realiza a través de una técnica de cultivo a largo plazo, la cual es susceptible a la influencia de diversos factores externos que pueden dificultar la obtenci&#243;n de un diagn&#243;stico certero, <sup>(5) </sup>por lo que debe tenerse un gran cuidado en todos los pasos de su realizaci&#243;n.</p>    <p>El diagn&#243;stico prenatal debe efectuarse con el conteo de 15-20 metafases de al menos 2 frascos de cultivo diferentes; se recomienda analizar 10 metafases de cada frasco de cultivo. <sup>(1)</sup></p>    <p>Se deben analizar exhaustivamente 5 metafases (descartando aberraciones estructurales), contar 15 metafases, cariotipar y guardar en el analizador de imágenes 2 cariotipos. <sup>(1)</sup></p>    <p>En la provincia de Cienfuegos no se cuenta con un cariotipador, por lo que se guardan las láminas durante un año, después de analizadas.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde la década de los 70, a partir del desarrollo alcanzado en las técnicas citogenéticas, surgieron numerosos centros de diagn&#243;stico prenatal, principalmente en países desarrollados. <sup>(3)</sup></p>    <p>En 1984, en Ciudad de La Habana, se inici&#243; el diagn&#243;stico prenatal del síndrome de Down (SD) y otras enfermedades cromos&#243;micas, <sup>(3)</sup> experiencia que se extendi&#243; con la implementaci&#243;n de un subprograma para el diagn&#243;stico prenatal de cromosomopatías y enfermedades ligadas al sexo, en el resto del país. <sup>(2)</sup></p>    <p>En Cuba se han realizado varios estudios que reflejan que los casos positivos al diagn&#243;stico prenatal citogenético (DPC) se encuentran en el rango de entre el 2 y el 4 % del total; la mayoría de estos indicados por edad materna avanzada (EMA), como lo reportado en Ciudad de la Habana <sup>(3,6)</sup> y en Camaguey<sup> (2)</sup>, resultados que coinciden con lo reportado internacionalmente (México, <sup>(1)</sup> Paraguay <sup>(4)</sup> ).</p>    <p>Por lo anteriormente expuesto es muy importante el estudio de las pacientes embarazadas con más de 37 años de edad, debido al riesgo de tener un hijo con alguna anomalía genética.</p>    <p>El Centro Provincial de Genética Médica de Cienfuegos, inici&#243; sus labores en el año 1991 con carácter territorial y el diagn&#243;stico prenatal citogenético se inici&#243; a mediados del año 2006; anteriormente las embarazadas de la provincia debían trasladarse hasta Santa Clara para realizarse la amniocentesis, raz&#243;n por la que no se había realizado ninguna investigaci&#243;n similar a esta en Cienfuegos.</p>    <p>Teniendo en cuenta el impetuoso desarrollo que la Genética Médica ha mostrado en los últimos años en nuestro país, <sup>(2,7)</sup> y por las razones anteriormente planteadas, se realiz&#243; esta investigaci&#243;n con el objetivo de exponer los resultados del diagn&#243;stico prenatal citogenético en la provincia de Cienfuegos.</p><br />    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>MÉTODOS</strong></font><br /><br />Estudio de serie cronol&#243;gica desarrollado en el Centro Provincial de Genética Médica de Cienfuegos acerca de todos los diagn&#243;sticos prenatales citogenéticos que se realizaron entre los años 2007 y 2010. Se analizaron: causas de estudio, cantidad de diagn&#243;sticos realizados, tipos de anomalías detectadas.</p>    <p>Se realiz&#243; el estudio en las pacientes que por su edad o antecedentes presentaban riesgo de tener un hijo con una cromosomopatía. A todas se les había brindado asesoría genética antes de obtener la muestra, se les inform&#243; sobre las ventajas y riesgos del procedimiento, leyeron y firmaron el consentimiento informado.</p>    <p>La amniocentesis se les program&#243; entre las semanas 15 y 18 de acuerdo con la última fecha de la menstruaci&#243;n o por resultados de un ultrasonido, aunque algunas pacientes fueron captadas tardíamente y se les realiz&#243; la prueba entre las 19 y las 22 semanas de gestaci&#243;n.</p>    <p>El procedimiento lo realizaron médicos ginecoobstetras, en un local estéril con un equipo de ultrasonido Aloka, siguiendo el procedimiento con dicho equipo en tiempo real para no dañar al niño. Previamente a la amniocentesis, se les efectu&#243; un  ultrasonido para determinar la localizaci&#243;n de la placenta y buscar cualquier posible alteraci&#243;n fetal.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las muestras se procesaron por triplicado, se hicieron con medio de cultivo Amniomax. Con la técnica de bandas G se analizaron, como mínimo, 8 células.</p>    <p>Las indicaciones o causas de estudio para los DPC realizados fueron:</p><ul>    <li>Avanzada edad materna (a partir de los 37 años). </li>    <li>Descendencia previa con SD o cualquier otra cromosomopatía. </li>    <li>Un progenitor portador de reordenamiento cromos&#243;mico balanceado. </li>    <li>Mujeres portadoras de enfermedades ligadas al sexo (hemofilia y distrofia muscular tipo Duchenne, entre otras). </li>    <li>Marcadores ultrasonográficos asociados a cromosomopatías. </li>    <li>dolescentes de 15 años y menos.</li>    </ul>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los estudios cromos&#243;micos se realizaron a partir de células fetales contenidas en el líquido amni&#243;tico, obtenido por amniocentesis practicada a gestantes en el segundo trimestre del embarazo. Estas cumplían con al menos uno de los criterios de indicaci&#243;n para el DPC.</p>    <p>El líquido amni&#243;tico se cultiv&#243; a 37 grados Celsius en incubadora con medio de cultivo Amniomax, dependiente de CO2 y el proceso del líquido se realiz&#243; según las normas empleadas en nuestro país y reportadas por Méndez Rosado en 2009. <sup>(8) </sup></p>    <p>Se realiz&#243; bandeo cromos&#243;mico GTG de rutina, <sup>(2,5,8)</sup> y se analizaron entre 15 y 20 metafases en cada caso. Los resultados del DPC fueron enviados a las áreas de salud de procedencia de cada paciente.</p>    <p>Los diagn&#243;sticos se obtuvieron de la base de datos de nuestro laboratorio, y se realiz&#243; una valoraci&#243;n cualitativa y cuantitativa de su comportamiento en el periodo analizado.</p>    <p>Esta  investigaci&#243;n fue aprobada por el Consejo Científico y el Comité de Ética del Hospital Pediátrico Paquito González Cueto.</p>    <p>Los resultados se presentan en tablas mediante números absolutos y porcentajes.</p>    <p> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>RESULTADOS </strong></font></p>    <p>Fueron diagnosticadas 32 anomalías cromos&#243;micas, fundamentalmente trisomía 21; en solo 6 de los 32 casos de anomalía la madre tenía menos de 37 años de edad. (<a href="#table-1">Tabla 1</a>). <br /> <br /><a name="table-1"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v10n5/t0111510.jpg" alt="" /></p><br /><br />En el período que se reporta se realizaron 1 172 amniocentesis, se realiz&#243; el DPC a 1 076 embarazadas, para un 91, 81 % de eficacia. Los casos que se dieron como no concluyentes fueron aquellos en los que no se logr&#243; estudiar el mínimo establecido de 8 células y debido a la edad gestacional de la paciente ya no resultaba posible repetir la prueba. (<a href="#table-2">Tabla 2</a>).<br /> <br /><a name="table-2"></a>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v10n5/t0211510.jpg" alt="" /></p><br /> <br />El número de DPC se fue incrementando cada año, salvo en el 2010 donde hubo un ligero descenso. El número de casos positivos sin embargo se mantuvo estable, y los casos no concluyentes se presentaron en 2009 y se incrementaron en 2010 debido a fallas técnicas con la incubadora del Centro. (<a href="#table-3">Tabla 3</a>).</p>    
<p><a name="table-3"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v10n5/t0311510.jpg" alt="" /></p><br /><br />Entre los principales motivos de indicaci&#243;n para el DPC, la avanzada edad materna fue el más frecuente (1002 incluyendo los casos en que el motivo de indicaci&#243;n era la edad materna más otras causas) para un  86 %. (<a href="#table-4">Tabla 4</a>).<br /> <br /><a name="table-4"></a>    
<p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v10n5/t0411510.jpg" alt="" /></p><br /><br />De las 32 anomalías detectadas (26 se estudiaron por EMA, para un 81, 25 % de las mismas), se destacaron por su alta frecuencia las cromosomopatías numéricas con 21 (65,6 %); de ellas la trisomía 21 fue la más frecuente con 14 casos, para el 43,75 % del total. También se diagnosticaron dos síndromes de Klinefelter (6,25 %); dos trisomías 18 (6,25 %), una trisomía 22 (3,13 %);  una trisomía X (3,13 %) y un Duplo Y (3,13 %). Las aberraciones estructurales, con 5 casos, representaron el  15,63 %. Además de las cromosomopatías numéricas y estructurales se reportaron 5 casos de mosaicos para un 15,63 % del total de resultados positivos (los 5 por EMA), de los cuales uno es mosaico de trisomía 21, uno de síndrome de Klinefelter, uno de síndrome de Turner, uno de trisomía 18 y uno de trisomia 20. (<a href="/img/revistas/ms/v10n5/t0511510.jpg">Tabla 5</a>).</p>    
<p><br /><br />El total de anomalías cromos&#243;micas detectadas, separadas por categorías, representan un 2,73 % de los diagn&#243;sticos realizados (1 de cada 34 diagn&#243;sticos). (<a href="#table-6">Tabla 6</a>). <br /> <br /><a name="table-6"></a>    <p align="center"><img src="/img/revistas/ms/v10n5/t0611510.jpg" alt="" /></p></p><br />    
<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>DISCUSI&#211;N</strong></font></p>    <p>En los últimos  años se produjo una verdadera revoluci&#243;n en el acercamiento de los servicios de genética médica a la atenci&#243;n primaria de salud a nivel nacional,  lo que posibilit&#243; que a partir del 2003 se produjera un incremento anual del número de gestantes a estudiar, <sup>(2,7) </sup>y en nuestra provincia se observ&#243; también un incremento anual en el periodo de esta investigaci&#243;n.</p>    <p>El criterio más frecuente para la indicaci&#243;n del DPC fue la edad materna avanzada (EMA). Numerosos estudios muestran la relaci&#243;n que existe entre la EMA y el riesgo de nacimiento de un niño SD, <sup>(1-3,9,10)</sup> por lo que desde la implementaci&#243;n del subprograma nacional de DPC las mujeres de avanzada edad en el momento de la gestaci&#243;n constituyeron la mayoría de las gestantes a las que se les realiz&#243; dicho examen. <sup>(2,3)</sup></p>    <p>Entre las anomalías cromos&#243;micas detectadas, las numéricas se destacan por su alta frecuencia, pues sobrepasan a las estructurales en una raz&#243;n de 4:1. Este resultado es similar a otros estudios reportados en la literatura donde también se observa una mayor prevalencia de las cromosomopatías numéricas sobre las estructurales. <sup>(1,2-4,9,11-14)</sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La anomalía cromos&#243;mica que se encontr&#243; con mayor frecuencia fue la trisomía 21, que comprendi&#243; el 46, 88 %; es decir que una de cada 72 gestantes con diagn&#243;stico present&#243; un síndrome de Down, algo superior a lo encontrado en Camagüey en un estudio retrospectivo de 20 años que fue de 42, 66 %  del total de casos positivos detectados,<sup>(2)</sup> y al  39 % encontrado en un estudio en México en el 2009,<sup>(1)</sup> así como al 32 % encontrado en Chile en el 2007,<sup>(13)</sup> mientras en Paraguay, en el año 2002, también se reporta (junto a la trisomía 18) en el 74, 2 % de los casos positivos.<sup>(4) </sup></p>    <p>Las anomalías estructurales se presentaron en el 18, 75 % (balanceadas el 12, 50 % y no balanceadas el 6, 25 %), en Camagüey los valores fueron: balanceadas 18, 67 % y no balanceadas 13,3 3 %;<sup>(2)</sup> en México fueron: balanceadas 13,2 % y no balanceadas 7 %.<sup>(1)</sup></p>    <p>Se reporta que la no disyunci&#243;n es la causa más común de las anomalías numéricas, siendo más frecuentes las trisomías, <sup>(3)</sup> planteamiento que se corrobora en los resultados de esta investigaci&#243;n, en la que las trisomías libres sumaron el 65, 63 %, similar, aunque inferior, al 73, 8 % reportado en Camagüey <sup>(2)</sup> y al 70, 36 % en Ciudad Habana. <sup>(3) </sup></p>    <p>Las alteraciones de los cromosomas sexuales fueron 7 (21, 83 %), mayor que el 11, 5 % reportado en México. <sup>(1)</sup> Muchos autores aún tratan de explicar los mecanismos que originan la no disyunci&#243;n en las trisomías humanas, reconociendo entre los más frecuentes a los de los autosomas 8, 13, 15, 16, 18 y fundamentalmente el 21 <sup>(2,15,16)</sup> y, entre los cromosomas sexuales, la del X materno. <sup>(2,15)</sup></p>    <p>Cabe destacar la baja frecuencia de aparici&#243;n de mosaicos (15, 63 %  del total de casos positivos) similar al 12 % reportado en Camagüey e inferior a lo reportado en la Habana en 1999, <sup>(3)</sup> aunque result&#243; más alta que los valores reportados en este y en otros estudios. <sup>(1)</sup></p>    <p>Entre las causas del SD observadas en este estudio la más frecuente fue la trisomía libre por no disyunci&#243;n que se considera como un evento de bajo riesgo de repetici&#243;n. Este evento está asociado a múltiples factores, entre los que se encuentra la EMA. (2,10,16-19) En el mosaicismo, el pron&#243;stico de la persona afectada está determinado por la proporci&#243;n entre células tris&#243;micas y células normales. <sup>(2)</sup></p>    <p>El DPC continúa siendo un importante programa en la detecci&#243;n precoz de cromosomopatías, proporcionando un punto de partida para un adecuado asesoramiento genético a la familia. Es el inicio de un proceso que involucra a la pareja en la toma de decisiones referente al futuro de su descendencia y al sistema de salud en las acciones de apoyo al resultado de esa decisi&#243;n. <sup>(2)</sup></p></font></P>
        <P>&nbsp;</P>

                                          <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS 
  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 
  </font> </P>
      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.                    Cerrillo Hinojosa M, Yerena de Vega MC, González Panzzi ME, Godoy H, Galicia J, Gutiérrez Nájar A. Amniocentesis genética en poblaci&#243;n de alto riesgo. Experiencia en 3,081 casos. Ginecol Obstet Mex. 2009;77(4):175-84</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.                    Pimentel Benítez HI, García Borrego A, Martín Cuesta N, Alonso Barba Y, Torres Palacios M, Suárez Mayedo U. Diagn&#243;stico prenatal citogenético en Camagüey. Resultados de 20 años. Rev Cubana Genet Comunit. 2008;2(3):34-8</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.                    Quintana Aguilar J, Quiñones Maza O, Méndez Rosado LA, Lavista González M, González Noa CE, Hernández Pérez G. Resultados del diagn&#243;stico prenatal cromos&#243;mico en Ciudad Habana. Rev Cubana Obstet Ginecol. 1999;25(3):153-8</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.                    Ascurra M, Rodríguez S, Ayala A, Bataglia R, Atobe O. Amniocentesis para diagn&#243;stico prenatal: 6 años de experiencia en Paraguay. Mem Inst Investig Cienc Salud. 2002;1(1):28-32</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.                    Méndez Rosado LA, Quiñones Maza O. Diagn&#243;stico prenatal citogenético mediante cultivo de amniocitos. Rev Cubana Genet Comunit. 2009;3(1):7-15</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.                        Martínez de Santelices Cuervo A, Rizo L&#243;pez D, Amor Oruña MT, Fuentes Smith LE. Eficiencia del subprograma de diagn&#243;stico prenatal citogenético  en  Ciudad de La Habana en el período 2005-2006. Rev Cubana Genet Comunit [revista en Internet]. 2012 [citado 15 Sep 2012];4(3):[aprox. 5p]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v4n3/rcgc080310.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/rcgc/v4n3/rcgc080310.pdf</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.                    Marcheco TB. La genética en la Salud Pública: el desafío del acceso de todos a los beneficios. Rev Cubana Genet Comunit. 2007;1(1):5-6</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.                Méndez Rosado LA. Mosaicismo cromos&#243;mico en el diagnostico prenatal citogenético por cultivo de amniocitos [Tesis doctoral]. Ciudad de La Habana: Instituto Superior de Ciencias Médicas de la Habana. Centro Nacional de Genética Médica; 2009 [citado 15 Sep 2012]. Disponible en: <a href="http://tesis.repo.sld.cu/205/1/Mendez_Rosado.pdf" target="_blank">http://tesis.repo.sld.cu/205/1/Mendez_Rosado.pdf</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.                    Witters I, Devriendt K, Legius E, Matthijs G, Van Schoubroeck D, Van Assche FA, Fryns JP. Rapid prenatal diagnosis of trisomy 21 in 5 049 consecutive uncultured amniotic fluid samples by fluorescence in situ hybridisation (FISH). Prenat Diagn. 2002;22(1):29-33</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.                    Lamb NE, Yu K, Shaffer J, Feingold E, Sherman SL. Association between Maternal Age and Meiotic Recombination for Trisomy 21. Am J Hum Genet. 2005;76(1):91-9</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.                    Jobanputra V, Roy KK, Kriplani A, Kucheria K. Prenatal diagnosis of chromosomal abnormalities in women with high risk pregnancies. Indian J Med Res. 2001;114(10):148-55</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.                    Held K, Eiben B, Miny P. The long-term effect of external quality assessment on performance in service cytogenetics. Cytogenet Cell Genet. 2000;91(1-4):124-7</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.                    Corral E, Moreno R, Pérez N, Ojeda ME, Campusano L, Sepúlveda W. Diagn&#243;stico citogenético prenatal: Experiencia de 10 años en el Hospital Regional de Rancagua. Rev Chil Ultrasonog. 2007;10(2):44-9</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.                    Forrester MB, Merz RD. Epidemiology of down síndrome (Trisomy 21), Hawaii, 1986-97. Teratology. 2002;5(65):207-12</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.                    Thomas NS, Ennis S, Sharp AJ, Durkie M, Hassold TJ, Collins AR, Jacobs PA. Maternal sex chromosome non-disjunction: evidence for X chromosome_ specific risk factors. Hum Mol Genet. 2001;100(3):243-50</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.                    Sherman SL, Freeman SB, Allen EG, Lamb NE. Risk factors for nondisjunction of trisomy 21. Cytogenet Genome Res. 2005;111(3-4):273-80</font><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.                        Oliver TR, Feingold E, Yu K, Cheung V, Tinker S, Yadav-Shan M, et al. New insights human nondisjunction of chromosome 21 in oocytes. PLoS Genet [revista en Internet]. 2008 [citado 20 Ene 2011];4(3):[aprox. 10p]. Disponible en: <a href="http://www.plosgenetics.org/article/info:doi/10.1371/journal.pgen.1000033" target="_blank">http://www.plosgenetics.org/article/info:doi/10.1371/journal.pgen.1000033</a></font></P>
       <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18.                    Petersen MB, Mikkelsen M. Nondisjunction in trisomy 21: origin and mechanisms. Cytogenet Cell Genet. 2000;91(1-4):199-203</font><!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19.                    Boyd PA, De Vigan C, Khoshnood B, Loane M, Game E, Dolk H. Survery of prenatal screening polices in Europe for structural malformations and chromosome anomalies, and their impact on deletion and termination rates for neural tube defects and Down´s syndrome. BJOG. 2008;115(6):689-96</font><P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp;</P>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 02 de febrero de 2012.    <BR>Aprobado: 23 de octubre de 2012. </font></P>
    <P>&nbsp;</P>
    <P>&nbsp; </P>
    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Pedro Alí Díaz-Véliz Jiménez</I>. Licenciado en Biología. Citogenetista. Centro Provincial de Genética Médica. Cienfuegos. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:genetica@hosped.cfg.sld.cu">genetica@hosped.cfg.sld.cu</a></FONT></U> 
  </font> </P>

     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerrillo Hinojosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yerena de Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Panzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Nájar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Amniocentesis genética en poblaci&#243;n de alto riesgo: Experiencia en 3,081 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2009</year>
<volume>77</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>175-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Mayedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagn&#243;stico prenatal citogenético en Camagüey: Resultados de 20 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>34-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavista González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Noa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados del diagn&#243;stico prenatal cromos&#243;mico en Ciudad Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>153-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ascurra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bataglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atobe]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Amniocentesis para diagn&#243;stico prenatal: 6 años de experiencia en Paraguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem Inst Investig Cienc Salud]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagn&#243;stico prenatal citogenético mediante cultivo de amniocitos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez de Santelices Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizo L&#243;pez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amor Oruña]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficiencia del subprograma de diagn&#243;stico prenatal citogenético  en  Ciudad de La Habana en el período 2005-2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2012</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[TB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La genética en la Salud Pública: el desafío del acceso de todos a los beneficios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Genet Comunit]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Rosado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mosaicismo cromos&#243;mico en el diagnostico prenatal citogenético por cultivo de amniocitos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Witters]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devriendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legius]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthijs]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Schoubroeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Assche]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fryns]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid prenatal diagnosis of trisomy 21 in 5 049 consecutive uncultured amniotic fluid samples by fluorescence in situ hybridisation (FISH)]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenat Diagn]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamb]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feingold]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association between Maternal Age and Meiotic Recombination for Trisomy 21]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hum Genet]]></source>
<year>2005</year>
<volume>76</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>91-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jobanputra]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kriplani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kucheria]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prenatal diagnosis of chromosomal abnormalities in women with high risk pregnancies]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Med Res]]></source>
<year>2001</year>
<volume>114</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>148-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Held]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eiben]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miny]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The long-term effect of external quality assessment on performance in service cytogenetics]]></article-title>
<source><![CDATA[Cytogenet Cell Genet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>91</volume>
<numero>1-4</numero>
<issue>1-4</issue>
<page-range>124-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campusano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagn&#243;stico citogenético prenatal: Experiencia de 10 años en el Hospital Regional de Rancagua]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Ultrasonog]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>44-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forrester]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of down síndrome (Trisomy 21), Hawaii, 1986-97]]></article-title>
<source><![CDATA[Teratology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>207-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ennis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharp]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durkie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hassold]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal sex chromosome non-disjunction: evidence for X chromosome_ specific risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Mol Genet]]></source>
<year>2001</year>
<volume>100</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>243-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sherman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamb]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for nondisjunction of trisomy 21]]></article-title>
<source><![CDATA[Cytogenet Genome Res]]></source>
<year>2005</year>
<volume>111</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>273-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feingold]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheung]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tinker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yadav-Shan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New insights human nondisjunction of chromosome 21 in oocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Genet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikkelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nondisjunction in trisomy 21: origin and mechanisms]]></article-title>
<source><![CDATA[Cytogenet Cell Genet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>91</volume>
<numero>1-4</numero>
<issue>1-4</issue>
<page-range>199-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Vigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khoshnood]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loane]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Game]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolk]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Survery of prenatal screening polices in Europe for structural malformations and chromosome anomalies, and their impact on deletion and termination rates for neural tube defects and Down´s syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG]]></source>
<year>2008</year>
<volume>115</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>689-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
